Produktionsintegrierter Umweltschutz in der ... - VSA

Seite 16
Im Versuch wurde das Produktionsabwasser nach einer Sedimentation der Versuchsanlage
zugeführt, das Fließschema ist Bild 5 zu entnehmen. Zur Entlastung der Membranstufe und
Vermeidung von Verstopfungen und Verzopfungen wurde das Prozesswasser in der
großtechnischen Faserabtrennung vorbehandelt. In dieser statischen Trennstufe werden etwa
85 % der im Abwasser enthaltenen Papier- und Zellulosefasern zurückgehalten.
Einleitung ins Gewässer
Kommunales
Abwasser
Vorfluter
Flusswasser
aufbereitung
Papier
produktion
Beriebskläranlage
Mehrstufige
Abwasserbehandlung
Sedimentation
Feinstfilter
Filtrat als
Prozesswassertest
oder zur
Direkteinleitung
Versuchs-MBR
Angedachte
Behandlung
Bisherige
Prozesswassererzeugung ca
20 % des Bedarfs
Bild 5: Papierindustrie, Fließschema des Prozesswassers
Die Versuchsphase kombiniert gute hydraulische Ergebnisse der keramischen getauchten
Membran mit einer sehr guten Abbauleistung der biologischen Stufe (90 % CSB-Elimination). Das
Niveau des erreichten CSB im Filtrat lag nur knapp oberhalb des großtechnisch erzeugten
Prozesswassers aus den Feinfiltern, reduziert die Behandlungsschritte aber auf eine
Sedimentation und das MBR-Verfahren. Es ist von einer dauerhaft stabilen Filtration bei maximal
monatlichen Reinigungszyklen und einer pH-stabilisierten Biologie auszugehen.
Tabelle 4-3: Papierindustrie, Zusammenfassende Ergebnisse
Werte Versuchsanlage Kreislaufschließung
Parameter Einheit Werte Zulauf Werte Ablauf
Mittelwert Min. Max. Mittelwert Min Max
CSB hom. [mg/l] 1.325 990 1.712 170 124 214
Papierindustrie, Reaktor
Parameter Einheit Mittelwert Min. Max.
B TS [gCSB/(gTS*d)] 0,3 0,2 0,34
Werte Versuchsanlage Papierindustrie, getauchtes anorganisches Pilotmodul
Parameter Einheit Mittelwert Min. Max.
Permeabilität
normiert 20 °C [l/(m²*h*bar)] 140,2 95,7 195,4