REGIONAL JOURNAL_T_130825

REPORTAGE HOPFGARTEN
7. Hopfgartner
Weinfest
Weingenuss gepaart mit Musik und
Gemütlichkeit am neugestalteten
Marktplatz am 7. September.
Bestnote beim Holiday Check
Europas größtes Hotelbewertungsportal
Holiday
Check zeichnete Elke
Steinlechner mit der Bestnote
aus. Ihre „Suite de
Luxe“ im Brixental ist der
richtige Ort zur Erholung.
Auf der Sonnenseite der
Hohen Salve gelegen, erstreckt
sich vor der Unterkunft
die Marktgemeinde
Hopfgarten, im Sommer
ideal für Wanderer, Mountainbiker
und Familien.
Tel.: 0676/4270022 oder
0676/4270021, www.berghuette-tirol.com,
christian.steinlechner@chello.at
Zum diesjährigen
Hopfgartner Weinfest,
am Samstag, 7.
September, erwartet alle
Weinfreunde am Marktplatz
wiederum eine feine
Auswahl an Weinen aus
Österreich begleitet von
viel Musik und Gemütlichkeit.
Die neue und schön
gelungene Gestaltung des
Marktplatzes von Hopfgarten
wird mit Sicherheit für
ein noch reizvolleres Flair
und Ambiente der Veranstaltung
sorgen.
Für die perfekte Weinberatung
sorgen wieder die
Winzer persönlich. Als kulinarische
Gaumenfreuden
werden den Besuchern allerlei
Köstlichkeiten geboten.
Die bekannte Jazz For-
ATTRAKTIVER ORTSKERN
mation „SMALLTALK“
rund um Andreas Reiter
wird zu Gast sein. Begleitet
von der Sängerin LARISSA
– dem Publikumsliebling
von 2011. Man kann sich
auf Standards in bester
Jazztradition sowie auf
energiegeladene Grooves
und dezenten Swing freuen.
Wein- und Musikfreunde
sollten es also
nicht versäumen auf den
„neuen“ Hopfgartner
Marktplatz zu kommen,
um in gemütlicher Atmosphäre
bei einem feinen
Glas zu plaudern und
Freunde und Bekannte zu
treffen. Die Veranstaltung
findet bei jedem Wetter
statt. Beginn ist um 17 Uhr,
Ende um Mitternacht.
Eine feine Auswahl an Weinen aus Österreich, viel gute Musik und Gemütlichkeit
erwartet die Besucher am neu gestalteten Marktplatz in Hopfgarten.
Marktplatz Hopfgarten, neuer Blickfang
Mit der Umgestaltung wird die „Begegnungszone“
nach der Straßenverkehrsordnung eingeführt.
Ziel der Begegnungszone ist es,
die Lebensqualität im Markt zu
steigern, den Ortskern zu beleben,
die Verkehrssicherheit zu erhöhen
sowie ein sicheres und faires
Miteinander aller Verkehrsteilnehmer
zu fördern.
Der Marktplatz lädt nun zum Verweilen
ein, ist für Fußgänger und
Radfahrer angenehmer zu benützen,
trotzdem ist für den motorisierten
Verkehr ein moderates Befahren
erlaubt.
mit veränderter Verkehrsregelung
In der Begegnungszone gilt für
Fahrzeuge eine Geschwindigkeitsbeschränkung
von 20 km/h,
Fußgänger können die Fahrbahn
nutzen, allerdings ist (im Gegensatz
zu Wohnstraßen) Spielen auf
der Fahrbahn nicht erlaubt. Für
die gesamte gekennzeichnete Zone
gilt generelles Halte- und
Parkverbot, ausgenommen sind
nur gekennzeichnete Stellplätze
für das Halten von Fahrzeugen
(10 Min. bzw. Ladetätigkeit).
Fotos: Christian Berger
Foto: MarktgemeindeHopfgarten
Bezahlte Anzeige
Die österreichischen Winzer
sorgen vor Ort für eine perfekte
Weinberatung.
l l l
ǀ
ǀ
ǀ
Foto: Steinlechner
Elke Steinlechner und ihre Familie freut sich über die Auszeichnung von Holiday Check für ihre „Suite de Luxe“
FIRMENGRUPPE
NUR MEHR WENIGE EINHEITEN VERFÜGBAR!
2-, 3- und 4-Zimmer
NEUBAU-Eigentumswohnungen
mit Balkon/Terrasse im Wohn-, Büro- und Geschäftshaus
„Pletzer“ in Hopfgarten i. Brixental. (Fertigstellung erfolgt!)
HWB: 31 kWh/m²a
Eine Besichtigung vor Ort ist jederzeit gerne möglich!
Nähere Informationen erhalten Sie von
Mag. (FH) Hannes Embacher, MSc
unter Tel.: 05335 / 2154-15 oder
per Mail: embacher@pletzer.co.at
Provisionsfrei -
direkt vom Bauträger!
4 Regionaljournal Regionaljournal 5