05/2013 - Gochsheim

Gochsheimer Nachrichten
AMTLICHES NACHRICHTENBLATT DER GEMEINDE GOCHSHEIM
Gochsheimer
Nachrichten
43. JAHRGANG – NUMMER 5 08. MÄRZ 2013
Einladung zur Bürgerversammlung
am Donnerstag, 14. März 2013 19:30 Uhr
in den Kath. Pfarrsaal in Weyer,
am Mittwoch, 20. März 2013 19:30 Uhr
in den Bürgersaal des Historischen Rathauses
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Jahresbericht 2012 und Vorschau 2013
3. Wünsche, Anträge und Anregungen
An die Gesamtbevölkerung ergeht hiermit herzliche Einladung.
Gochsheim, 25.02.2013
gez. Widmaier
1. Bürgermeister

2 Gochsheimer Nachrichten
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
Gemeindeverwaltung:
Telefon Zentrale 6444-0
Fax 6444-29
E-Mail
info@gochsheim.de
1. Bürgermeister
nach Dienstschluss 6444-28
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag 8 – 12 Uhr
Dienstag und Mittwoch 14.30 – 16 Uhr
Donnerstag
14.30 – 17 Uhr
Gemeindliche Einrichtungen:
Hallenbad 646135
Grund- und Hauptschule
Telefon 64962-0
Fax 64962-10
Jugendtreff 0170/7887997
Fritz-Zeilein-Halle
(nur während Veranstaltungen) 61668
Ver- und Entsorgung
Strom:
EVU Gochsheim 6444-26
Unterfr. Überlandzentrale Lülsfeld
09382/6040
Wasser:
Zweckverband zur Wasserversorgung der
Rhön-Maintal-Gruppe 09725/70 00
Abwasser:
Gemeinde 6444-17
Gas:
Stadtwerke Schweinfurt 931224
Abfall:
Landratsamt Schweinfurt 55-546
Grünschnittdeponie:
mittwochs 15 – 18 Uhr
samstags 10 – 13 Uhr
Die Gemeinde weist darauf hin, dass nur
Kleinmengen angenommen werden können.
Grün-/Strauchschnitt sind getrennt anzuliefern.
Vermischte Mengen werden nicht
angenommen. Anlieferung von Bauschutt
in Kleinmengen bis zu 1 m³ möglich.
Altkleidersammlung Container Standort:
Bauhof, Schneidergasse 3
Abgabe:
Montag - Donnerstag 8 – 15:30 Uhr
Freitag
8 – 11 Uhr
Kirchen:
Evang. Pfarramt St.Michael 61113
Kath. Pfarramt St. Matthias 61116
Kindertagesstätten:
AWO-Kindertagesstätte 61718
Evang. Kindertagesstätte
„Villa Kunterbunt“ 6 39 83
Kath. Kindertagesstätte
„Rasselbande“ 6 2746
Sozialstationen:
Evang. Diakoniestation Gochsheim,
Raiffeisenstraße 6 6 3158
Kath. Schwesternverein Gochsheim,
Goethestraße 10 0171/92512 22
Polizei 110
Polizeiinspektion Schweinfurt 2020
Feuerwehr und
Rettungsdienst 112
Unfallrettung und
Krankentransport 19 222
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Bayern 116 117
Gemeinde Gochsheim
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Sie können aktiv in unserer Gemeinde mitarbeiten und wir möchten Sie mit diesem
Vordruck dazu anregen.
Wir werden bestrebt sein, Ihre festgestellten Mängel seitens der Gemeindeverwaltung sowie des
Bauhofes zu beseitigen. Anregungen und Wünsche prüfen und wenn möglich realisieren.
Anregungen und Wünsche:
___________________________________________________________________
Name, Adresse:
___________________________________________________________________
___________________________________Telefon:___________________________
Folgende Mängel wurden festgestellt:
(Zutreffendes bitte ankreuzen und evtl. unterstreichen)
Straßenbeleuchtung
ausgefallen bzw. fl ackert
Gehweg, Radweg, Fahrbahn Mast beschädigt
Verkehrsschild, Straßenschild schadhaft
Kanaldeckel, Gully
verschmutzt
Spielplatz, Grünanlage
verdreckt
Container Altglas, Papier, Blech überfüllt
Abfall liegt herum
verstopft
Sonstige Mängel:
________________________________________________________________
Kurze Ortsangabe:
___________________________________________________________________
___________________________________
Unterschrift
Apothekennotdienst vom
8.3.2013 bis 22.3.2013
Dienstbereitschaft von
8 Uhr bis 8 Uhr am Folgetag
8. März. Apotheke an den Gaden Gochsheim
9. März. St. Jakobus-Apotheke Röthlein
10. März. St. Helena-Apotheke Grafenrheinfeld
11. März. Franken-Apotheke Sennfeld
12. März. Sonnen-Apotheke Bergrheinfeld
13. März. Apotheke am Hag Sulzheim
13. März. Apotheke im Hausarzt Zentrum
Grafenrheinfeld
14. März. Apotheke Stenger Gochsheim
15. März. Stern-Apotheke Schwebheim
16. März. Apotheke Schonungen Schonungen
17. März. Linden-Apotheke Grettstadt
18. März. Ahorn-Apotheke Kolitzheim
19. März. Apotheke an den Gaden Gochsheim
20. März. St. Jakobus-Apotheke Röthlein
21. März. St. Helena-Apotheke Grafenrheinfeld
22. März. Stern-Apotheke Schwebheim
Die dienstbereiten Apotheken fi nden Sie auch
in der Tageszeitung bzw. im Internet unter
www.aponet.de.

Gochsheimer Nachrichten 3
Kostenlose Energieberatung in der
Gemeinde Gochsheim!
Der erste Energieberatungstag für Interessierte
findet am Donnerstag, den 14.03.2013 von
13.00 ‐ 17:00 Uhr im Rathaus der Gemeinde
Gochsheim statt.
Anmeldung und nähere Informationen unter
der Telefonnummer 09721/ 6444‐34 bei Frau
Buntrock‐Suttles.
JUGENDTREFF
Musikvideoworkshop
für Kinder im Alter von 8 – 12 Jahre
Die Kinder produzieren ihr eigenes
Musikvideo zu einem vorgegebenen, spannenden Thema. Die
Teilnehmer/innen stehen im Mittelpunkt des Videos. Sie erfinden
ihre eigene Story und Idee und setzen diese gemeinsam in
einem Musikvideo um. Unter professioneller Anleitung von Regisseur
Rüdiger Wolf, einem echten Kameramann und Tontechniker
und professionellem Equipment erleben sie „life“, wie ein
Musikvideo produziert wird. Nach Abschluss der Workshops
erhält jede/r Teilnehmer/in eine DVD mit seinem Musikvideo als
Erinnerung an den Workshop. Ein tolles Erlebnis für alle Kinder,
die Musik lieben und kreativ sein möchten!
Die Veranstaltung findet am 03.04. 2013 von 14.00 bis ca.
17.30 Uhr statt. Die Kosten pro Kind betragen 6 Euro.
Das Projekt findet in Zusammenarbeit mit der Kommunalen Jugendarbeit
(KOJA) Landkreis Schweinfurt statt.
Weitere Informationen und die Anmeldung erfolgt über die Gemeinde
Gochsheim bis zum 18.März 2013.
Jugendtreff Gochsheim
gez. A. Kotzer
Information für alle Mitbürger und Mitbürgerinnen zur Veröffentlichung von Personenstandsdaten;
Alters- und Ehejubiläen
Liebe Mitbürger, liebe Mitbürgerinnen,
die Gemeinde gratuliert Ihnen gerne zu Alters- und Ehejubiläen; dies bedarf jedoch Ihrer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung.
Eine Veröffentlichung erfolgt im Schweinfurter Tagblatt und in den Gochsheimer Nachrichten ab dem 65. Geburtstag (jährlich) und
bei Ehejubiläen ab dem 50. Hochzeitstag und eine Gratulation durch den Bürgermeister erfolgt:
- zum 75. Geburtstag - Übersendung einer Glückwunschkarte
- ab dem 80. Geburtstag (alle 5 Jahre) – Besuch des/der Jubilars/Jubilarin
- ab dem 50. Hochzeitstag – Besuch der Jubilare
Aus datenschutzrechtlichen Gründen kann diese Veröffentlichung und auch die Gratulation durch den Bürgermeister nur erfolgen,
wenn Sie uns hierfür Ihre Rückmeldung auf der vorbereiteten Zustimmungserklärung erteilen.
Falls Sie jedoch keine Veröffentlichung und keine Gratulation wünschen, so bitten wir Sie, dies ebenfalls auf der Zustimmungserklärung
anzukreuzen.
Wir bitten Sie, diese auszufüllen und an uns zurückzugeben.
Außerdem weisen wir darauf hin, dass diese Erklärung auch jederzeit schriftlich widerrufen werden kann.
Ihre Gemeinde Gochsheim
Absender:
Empfänger:
Gemeinde Gochsheim
Am Plan 4 - 6
97469 Gochsheim
Zustimmungserklärung
Die Mitteilung der Gemeinde in den Gochsheimer Nachrichten vom 08.03.2013 habe ich zur Kenntnis genommen.
Ich wünsche eine Veröffentlichung und eine Gratulation durch den Bürgermeister
Ich wünsche keine Veröffentlichung und keine Gratulation durch den Bürgermeister
Datum
Unterschrift

4 Gochsheimer Nachrichten
AMTLICHE NACHRICHTEN
GEMEINDERATSSITZUNG AM
19.02.2013
Zahl der Mitglieder: 21
Öffentliche Sitzung
1. Begrüßung und Feststellung der
Beschlussfähigkeit
1. Bürgermeister Widmaier begrüßte die anwesenden
Mitglieder des Gemeinderats und stellte
fest, dass Beschlussfähigkeit gegeben ist.
(Anw.: 18 / Abst.: -- / --)
2. Jahresrückblick 2012 und Vorschau
2013
Vor Einstieg in die weitere Tagesordnung
hielt 1. Bürgermeister Widmaier in gewohnter
Weise seinen Jahresbericht mit Rückblick auf
2012 und Vorausschau für 2013. Der nachfolgend
wiedergegebene Bericht wurde den
Gemeinderatsmitgliedern im Anschluss daran
ausgehändigt.
„Sehr geehrte Damen und Herren des Gemeinderates,
beiliegend erhalten Sie wie gewohnt
wieder den Jahresbericht 2012 aus den
wichtigsten Sachgebieten der Gemeindeverwaltung
und soweit zutreffend eine vorläufi ge
Vorschau über anstehende oder angedachte
Projekte für 2013.
Die im Haushalt 2012 vorgesehenen Maßnahmen
konnten weitgehend abgearbeitet
werden. Nur zögerlich gehen die Maßnahmen
im Bereich der Sanierung der Abwasseranlage
insbesondere der seitens der Wasserwirtschaft
geforderten Rückhaltebecken voran.
Am Becken „Türpe“ wird nunmehr seit über
10 Jahren geplant, ohne dass etwas voran
geht. Zurzeit wird wieder auf Daten der Stadtentwässerung
gewartet.
Finanziell bewegten wir uns überwiegend im
Rahmen des Haushalts.
Erfreulich war die Entwicklung des Steueraufkommens
entsprechend der positiven
Wirtschaftsentwicklung im Land, so dass
dem Vermögenshaushalt ein größerer Betrag
als vorgesehen zur Verfügung gestellt werden
kann.
Die Schuldenentwicklung ist trotz einer Nettokreditaufnahme
für die Generalsanierung
von Schwimmbad und Turnhalle dank planmäßiger
Tilgung tendenziell weiter rückläufi g.
Die angebotenen sehr günstigen Zinssätze
sollten trotzdem im Baufortschritt der Sanierung
in Anspruch genommen werden, um
Haushaltsspielräume bei einer evtl. zurückgehenden
Konjunktur auf Grund der Euro-Krise
zu erhalten.
Mit einer geringfügigen Anhebung der
Kreisumlage 2013 um voraussichtlich 0,5
Punkte ist zu rechnen. Längerfristig muss
jedoch wegen des weitgehenden Ausfalls von
Grafenrheinfeld in erheblicher Höhe mit weiter
steigender Kreisumlage gerechnet werden.
Baulicher Schwerpunkt 2013 wird der Abschluss
der Generalsanierung von Schwimmbad
und Turnhalle mit noch ca. 2,6 Mio. EUR
sein. Eine Größenordnung, die uns trotz relativ
guter Konjunkturaussichten und eines staatlichen
Zuschusses in Höhe von ca. 750.000
EUR doch weiter stark belasten wird.
Neben der Erschließung des Baugebiets
Haardtweg, das sich wegen intensiver Auseinandersetzung
mit einem Nachbareinspruch
um ca. 1 Jahr verzögert hat, ist vor allem der
Abschluss bereits begonnener Vorhaben/
Planungen (Bauhof Flennerried, Radweg
Untereuerheim-Sennfeld, Landschaftssee,
Projekt Kräuter, Kraut & Rüben) vorgesehen.
Daneben wird uns im Jahr 2013 der weitere
Er- und Unterhalt unserer gemeindeeigenen
Gebäude beschäftigen. Für FZH, Rathaus und
Schule wurde eine Untersuchung durch die Energieagentur
Oberfranken in Auftrag gegeben.
Eine erste Besprechung mit den Hausmeistern
fand bereits im Januar statt. Einbezogen sind
auch die Rektoren, um auch Lehrer und Schüler
für sinnvolles Energiesparen zu gewinnen. Über
die Erstellung eines Energienutzungsplanes
sollen auch die Bürger für das Thema - neben
der bereits bestehenden Einzelberatungsmöglichkeit
- weiter sensibilisiert werden.
Der erste Bauabschnitt des Lärmschutzwalls
an der A 70 ist weitgehend fertig gestellt. Geprüft
wird die Möglichkeit, dort eine größere
Photovoltaikanlage zu errichten. Mit zwei Anbietern
werden aktuell Gespräche geführt. Die
Gespräche mit der Autobahndirektion über
einen zusätzlichen Grunderwerb sind positiv
verlaufen. Wir erhalten nun die Fläche bis zur
Dammkrone. Zurzeit wird die neue Grenze
vermessen.
Im 2. Bauabschnitt ist auf dem geplanten
Grundstück im Eigentum der Bundesrepublik
evtl. ein Rückhaltebecken im Zusammenhang
mit der Errichtung einer PWC-Anlage geplant.
Einer evtl. Verschiebung nach Süden steht
man positiv gegenüber. Das Ing.-Büro ist mit
der Erstellung eines Grunderwerbsplans beauftragt.
Ziel ist es in 2013 den Grunderwerb
anzugehen und evtl. das Baurecht zu erhalten.
Mit der Anlage eines Gräberfeldes ohne eindeutige
Grabstellenkennzeichnung hat die
Gemeinde auf die gesellschaftlichen Veränderungen
reagiert. Bereits nach kurzer Zeit sind
bereits 18 Grabstellen belegt. Der seit einigen
Jahren insgesamt zu beobachtenden Tendenz
hin zu mehr Urnenbestattungen wird durch
Umgestaltung des ältesten Gräberfeldes im
Friedhofsteil „B“ Rechnung getragen. Nach
Anlage eines neuen Hauptwegs ist in 2013 die
gärtnerische Umgestaltung und je nach Freiwerden
die erste Anlage von Urnengräbern
vorgesehen.
Im alten Teil des Friedhofsteil „D“ Weyer,
muss noch ein Verfahren gefunden werden,
mittelfristig das Gelände aufzuschütten, um
im Hinblick auf den Seewasserstand eine
weitere Nutzung zu ermöglichen. Angedacht
ist seitens der Friedhofsverwaltung eine Vorgehensweise,
wie im geschlossenen alten
Friedhof „A“.
Personell ist die Verwaltung derzeit zufrieden
stellend und überwiegend ausreichend
besetzt. Unsere Auszubildende wurde nach
Abschluss ihrer Ausbildung übernommen.
Engstellen bestehen nach wie vor im Bau- und
Hauptamt. In Anbetracht einiger personeller
Unwägbarkeiten ist vorgesehen ab 2013 wieder
eine Ausbildungsstelle bereit zu stellen.
Neu besetzt wird das Sachgebiet 2.1. - Öffentliche
Sicherheit und Ordnung - das insgesamt
umstrukturiert wurde. Die Gehaltsabrechnung
wurde dem Bürgerbüro zugeordnet, dafür entfällt
dort ab Mai das Standesamt, das künftig
interkommunal von 5 Gemeinden als Mainbogenstandesamt
in Sennfeld eingerichtet wird.
Ein Engpass besteht weiterhin im Bereich des
EVU. Durch den zwischenzeitlich sehr hohen
Anteil an Verwaltungsarbeit des Elektromeisters
fehlt es an handwerklicher Zeit.
Die demographischen Entwicklungen in unserem
Land machen sich auch in der Gemeinde
bemerkbar.
Im Seniorenbereich ist mit finanzieller Unterstützung
der Gemeinde die Errichtung eines
Alten- und Pflegeheims vorgesehen. Der Baubeginn
erfolgt im Frühjahr.
Im Bereich der Kindertagesstätten besteht
weiterer Handlungsbedarf. Auch nach Errichtung
von zwei Krippengruppen bestehen
Wartelisten. Dies gilt auch für die angebotene
Nachmittagsbetreuung. Unklar ist jedoch, ob
diese nicht künftig der Grundschule angegliedert
werden muss. Die damit erforderlichen
baulichen Veränderungen werden auch die
Gemeinde belasten.
Im schulischen Bereich wurde eine Jugendsozialarbeit
eingeführt. Diese ist sehr gut angelaufen.
Allerdings zeigt sich bereits jetzt, dass
die in Zusammenarbeit mit dem Jugendamt
bereit gestellten Stunden nicht ausreichen.
Hier müssen entsprechende Gespräche mit
Jugendamt und den betroffenen Gemeinden
geführt werden.
Dieses Vorwort kann natürlich nur Aufgaben
und Problemstellungen grob anreißen und
erhebt auch keinen Anspruch auf Vollständig-

Gochsheimer Nachrichten 5
AMTLICHE NACHRICHTEN
keit. Die Vertiefung soll und muss natürlich im
Laufe des Jahres in den entsprechenden Gremien
erfolgen. Weitere Informationen liefern
die nachfolgenden Beiträge der Sachgebiete.
Fasst man das Jahr 2012 zusammen, können
wir mit dem Erreichten zufrieden sein.
Dies ist Anlass mich bei Gemeinderat und
Mitarbeitern für die konstruktive Zusammenarbeit
zu bedanken.
Auch 2013 wird es unsere Aufgabe sein gemeinsam,
konstruktiv und an der Sache ausgerichtet
unsere Gemeinde weiter zu entwickeln.
In diesem Sinne wünsche ich uns auch
2013 ein gutes Jahr zum Wohle unserer Gemeinde
und ihrer Bürgerinnen und Bürgern.“
(Anw.: 18 / Abst.: -- / --)
3. Seniorenbeirat der Gemeinde
Gochsheim; Seniorenbeauftragte;
Tätigkeitsbericht 2012
Hierzu wurde der Tätigkeitsbericht der Seniorenbeauftragten,
Gemeinderätin Frau Liane
Schubert, für das Jahr 2012 zustimmend zur
Kenntnis genommen.
1. Bürgermeister Widmaier bedankte sich
bei Frau Schubert sowie den Mitgliedern des
Seniorenbeirates für deren ehrenamtliches
Engagement. Diesem Dank schlossen sich die
Fraktionssprecher an.
(Anw.: 18 / Abst.: -- / --)
4. Generalsanierung Hallenbad und
Großturnhalle;
Schreinerarbeiten - Innentüren;
- Auftragsvergabe -
Hierzu wurden die Beschlussempfehlung
des Architekturbüros Werner Haase vom
18.02.2013 sowie die zusätzlichen Erläuterungen
von 1. Bürgermeister Widmaier zur
Kenntnis genommen und der Auftragsvergabe
für Schreinerarbeiten – Innentüren – an
die mindestnehmende Firma Heppt Design
in Holz GmbH & Co. KG, Brühlweg 2, 97437
Haßfurt, zum Angebotspreis in Höhe von
99.219,82 EUR einschließlich Mehrwertsteuer
zugestimmt.
(Anw.: 18 / Abst.: 16 : 2)
5. Bestattungswesen;
Satzung über die Benutzung des Friedhofs und
der Bestattungseinrichtungen der Gemeinde
Gochsheim (Friedhofssatzung)
- Satzungsänderung -
Hierzu wurden die Sitzungsvorlage der Verwaltung
sowie die zusätzlichen Erläuterungen
von 1. Bürgermeister Widmaier und Geschäftsleiter
Böhnlein zur Kenntnis genommen
und folgende Satzungsänderung beschlossen:
Satzung
zur Änderung der Satzung über die Benutzung
des Friedhofs und der Bestattungseinrichtungen
der Gemeinde Gochsheim (Friedhofssatzung
– FS)
Vom .............................
Aufgrund von Art. 23 und 24 Abs. 1 Nr. 1 und
Nr. 2 sowie Abs. 2 der Gemeindeordnung für
den Freistaat Bayern (GO) in der Fassung der
Bekanntmachung vom 22. August 1998 (GVBl
S. 796), zuletzt geändert durch Gesetz vom 26.
Juli 2004 (GVBl S. 272), erlässt die Gemeinde
Gochsheim folgende Satzung:
§ 1
Die Satzung über die Benutzung des Friedhofs
und der Bestattungseinrichtungen der Gemeinde
Gochsheim (Friedhofssatzung – FS)
vom 07. Dezember 2011 wird wie folgt geändert:
§ 27 Abs. 2 erhält folgende Fassung:
„(2) Auf Antrag kann die Gemeinde von der
Inanspruchnahme des Personals nach Abs.
1 Buchst. b und c sowie der Ausschmückung
nach Abs. 1 Buchst. e befreien.“
§ 2
Diese Satzung tritt am 01. März 2013 in Kraft.
(Anw.: 18 / Abst.: 18 : 0)
6. Bestattungswesen;
Satzung der Gemeinde Gochsheim über die
Erhebung von Gebühren für die Benutzung ihrer
Bestattungseinrichtungen sowie für damit
im Zusammenhang stehende Amtshandlungen
(Friedhofsgebührensatzung)
- Satzungsänderung -
Hierzu wurden die Sitzungsvorlage der Verwaltung
sowie die zusätzlichen Erläuterungen
von 1. Bürgermeister Widmaier und Geschäftsleiter
Böhnlein zur Kenntnis genommen
und folgende Satzungsänderung beschlossen:
Satzung
zur Änderung der Satzung der Gemeinde
Gochsheim über die Erhebung von Gebühren
für die Benutzung ihrer Bestattungseinrichtungen
sowie für damit in Zusammenhang
stehende Amtshandlungen (Friedhofsgebührensatzung
– FGS)
Vom .............................
Aufgrund von Art. 2 und 8 des Kommunalabgabengesetzes
und Art. 20 des Kostengesetzes
erlässt die Gemeinde Gochsheim folgende
Satzung:
§ 1
Die Satzung der Gemeinde Gochsheim über
die Erhebung von Gebühren für die Benutzung
ihrer Bestattungseinrichtungen sowie für damit
in Zusammenhang stehende Amtshandlungen
(Friedhofsgebührensatzung – FGS) vom 07.
Dezember 2011 wird wie folgt geändert:
1. § 5 Abs. 4 erhält folgende Fassung:
„(4) Die Gebühr für das Öffnen und Schließen
des Urnengrabfaches beträgt 80,00 EUR“
2. § 5 Abs. 5 erhält folgende Fassung:
„(5) Die Gebühr beträgt für die Überführung
des Sarges von der Leichenhalle zur Grabstätte
einschließlich Träger 28,00 EUR für das
Versenken des Sarges 80,00 EUR“
3. § 5 Abs. 6 erhält folgende Fassung:
„(6) Die Gebühr beträgt für die Überführung
der Urne von der Leichenhalle zur Grabstätte
einschließlich Träger 7,00 EUR für die Beisetzung
der Urne 20,00 EUR“
§ 2
Diese Satzung tritt am 01. März 2013 in Kraft.
(Anw.: 18 / Abst.: 18 : 0)
Dieses Protokoll bedarf erst noch der Bestätigung
durch den Gemeinderat. Um jedoch eine
möglichst schnelle Information der Bürger zu
erreichen, erfolgte die Veröffentlichung bereits
zum jetzigen Zeitpunkt.
Die Gemeinderatsprotokolle fi nden Sie auch
im Internet unter www.gochsheim.de, Schaltfl
äche „Die Gemeinde“ – Gemeinderat.
Landkreis sucht Jugendschöffen
Das Amt für Jugend und Familie des Landkreises
Schweinfurt sucht für die Amtszeit
2014 bis 2018 Bürgerinnen und Bürger aus
dem Landkreis Schweinfurt, die bereit wären
sich als Jugendschöffen zu engagieren. Jugendschöffen
nehmen in vollem Umfang und
nahezu mit den gleichen Rechten wie Berufsrichter
an den Entscheidungen des Jugendgerichtes
teil.
Das Schöffenamt ist ein Ehrenamt. Ein Arbeitgeber
ist in der Regel verpflichtet, Schöffen für
die Sitzungstätigkeit (bis zu 12 Sitzungstage
im Jahr) freizustellen. Neben den Haupt- werden
auch so genannte Hilfsschöffen gewählt,
die bei Verhinderung des Hauptschöffen einspringen.
Sie werden meist kurzfristig zu Sitzungen
geladen.
Für die Tätigkeit besteht ein gesetzlicher Anspruch
auf eine Entschädigung.
Personen, die sich um das Amt des Jugendschöffen
bewerben, müssen die deutsche
Staatsangehörigkeit haben und im Landkreis
Schweinfurt wohnen. Außerdem sollen sie zu
Beginn der Amtsperiode das 25. Lebensjahr
vollendet haben und noch nicht älter als 70
Jahre sein.
„Erfahrungsgemäß gehen leider nur wenige

6 Gochsheimer Nachrichten
AMTLICHE NACHRICHTEN
Bewerbungen direkt aus der Bevölkerung ein.
Gerade Frauen und Mütter, zeigten sich in der
Vergangenheit sehr zurückhaltend“, berichtet
Alfred Rösch, der Leiter des Amts für Jugend
und Familie. Dabei sei es wichtig, dass geeignete
Personen aus allen Kreisen der Bevölkerung,
vor allem auch Eltern und Ausbilder, mit
einer Bewerbung ihr Interesse an diesem Amt
bekunden, so Rösch.
„Die ehrenamtlichen Richter sollten vor allem
ihre Lebenserfahrung und ihren gesunden
Menschenverstand bei der Beurteilung von
Tat und Täter einbringen, da gerade bei Jugendlichen
ein Gerichtsurteil oft über ihr weiteres
Leben und den künftigen Umgang mit
Recht und Gesetz entscheidet“, erklärt Rösch.
Der Ausschuss für Jugend und Familie
des Kreistages stellt fürf die Wahl eine Vorschlagsliste
von mindestens 28 Frauen und
28 Männern auf.
Die eigentliche Wahl erfolgt dann durch einen
Wahlausschuss beim Amtsgericht.
Frauen und Männer, die an diesem Amt interessiert
sind, können sich bis spätestens 1.
April 2013 zur Aufnahme in die Vorschlagsliste
beim Amt für Jugend und Familie des
Landratsamtes Schweinfurt bewerben. Das
Bewerbungsformular gibt es unter www.lrasw.
de Rubrik Aktuelles. Oder schriftlich an das
Amt für Jugend und Familie des Landratsamtes
Schweinfurt, Schrammstraße 1, 97421
Schweinfurt.
Folgende Angaben zur Person sind erforderlich:
Familienname und Geburtsname, Vorname,
Geburtstag und Geburtsort, Wohnanschrift,
Staatsangehörigkeit, Beruf, Hinweise
auf erzieherische Befähigung und frühere
Schöffentätigkeit.
Weitere Auskünfte unter Tel. 09721/ 55403.
„Kompostaktion“ vom 18. bis
30. März 2013
Zum diesjährigen Start in die Gartensaison
bietet der Landkreis mit der
„Aktion Kompost 2013“ wieder Sonderkonditionen
für Kleinmengen:
– PKW-Ladung: 1,00 EUR
– PKW-Hänger (bis 750 kg): 4,00 EUR
Wertstoffhof am AWZ Rothmühle (Tel.
09721/782156) Montag bis Freitag von 8.00
bis 16.00 Uhr, Donnerstag (März bis Oktober)
bis 18.00 Uhr, und jeden Samstag von 8.00
bis 13.00 Uhr.
Kompostanlage Gerolzhofen (Tel. 09382 /
3521) Montag von 13.00 bis 16.00 Uhr, Freitag
von 8.00 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00
Uhr und von April bis Oktober jedem Samstag
von 8.00 bis 12.00 Uhr. Zur Kompostaktion
ist zusätzlich am Samstag, 23. März, von 8.00
bis 12.00 Uhr geöffnet.
Faltblätter sind an den Kompostanlagen
und bei der Abfallberatung im Landratsamt
(09721/55-546) erhältlich.
Ergänzend werden an beiden Anlagen Mutterboden
und Rindenmulch (jeweils lose) angeboten.
Am Wertstoffhof Rothmühle gibt es
außerdem „Unterfränkische Premium-Erden“
(lose und abgesackt) zu kaufen.
Viel Freude und Erfolg für die Gartensaison
2013 wünscht die Abfallberatung aus dem
Landratsamt!
Problemmüll wird gesammelt
Samstag, 16.03.2013 von 10.30-12.30 Uhr in
Gochsheim, Bauhof, Schneidergasse
Die folgenden gefährlichen oder giftigen
Stoffe können in haushaltsüblichen Mengen
am „Giftmobil“ kostenlos abgegeben werden:
Batterien und Akkus (z.B. Knopfzellen, Rundzellen,
Akkugeräte), Gartenchemika-lien (z.B.
Unkraut- und Schädlingsbekämp-fungsmittel),
Haushaltschemikalien (z.B. Reinigungsmittelreste),
Heimwerkerchemi-kalien
(z.B. Pinselreiniger, noch nicht voll-ständig
eingetrocknete Lacke, Säuren und Laugen),
Leuchtstoffröhren und Energie-sparlampen,
quecksilberhaltige Schalter und Thermometer,
Spraydosen mit Resten, Problemabfälle rund
ums Auto (z.B. Auto-batterien, Ölfilter).
Pfl anzliche und tierische Fette und Öle können
seit der Einführung der Biomüllvergärung
in die Biotonne gegeben werden. Flüssige
Öle werden außerdem weiterhin bei der
Problemmüllsammlung angenommen (zur
Verwertung).
Elektrokleingeräte bis zu einer Kantenlänge
von 20 cm (z. B. Handys, Uhren, Thermostate
u. ä.) können bei der Problemmüllsammlung
abgegeben werden. Sie werden allerdings
auch - ebenso wie größere Elektrogeräte - wie
gewohnt bei der Sperrmüllsammlung abgeholt
oder am Abfallwirtschaftszentrum Rothmühle
kostenlos angenommen.
Altes Motoröl wird nur gegen Gebühr angenommen,
da nach wie vor das Altöl gegen
Vorlage des Kassenbelegs oder beim Kauf von
frischem Öl kostenlos im Handel zurückgegeben
werden kann.
Folgende Abfälle sind kein Problemmüll und
können in die graue Restmülltonne gegeben
werden:
Altmedikamente, Reste von Dispersionsfarben
(z.B. übliche Wandfarben), leere Ölbehältnisse
mit anhaftenden Mineralölresten,
ausgehärtete Farb-, Lack- und Kleberreste.
Leere Farbeimer (d.h. spachtelrein) gehören
zur Wertstoffsammlung.
Leere PU-Schaumdosen werden an vielen
Verkaufsstellen kostenlos zur Verwertung zurückgenommen.
Weitere Informationen erfahren sie bei der Abfallberatung
unter Tel. 09721 55-546 und im
Internet unter www..ihr-umweltpartner.de
Die Firma Veolia in Bergrheinfeld, Richtbergstraße
3, nimmt ganzjährig Problemmüll
montags von 12.30 bis 16 Uhr und donnerstags
von 14 bis 18 Uhr an.
Verkauf eines gebrauchten
Klaviers
Die Gemeinde Gochsheim bietet ein gebrauchtes
Klavier in nussbaum, das reparierbedürftig
ist, zum Verkauf an.
Die Reparaturkosten belaufen sich auf ca.
3.500 EUR.
Gochsheim, 25.02.2013
Gemeinde
Sind Denkmale unbequem?
Eigentümer von Denkmalen können sich jetzt
für den Prospekt zum Tag des offenen Denkmals
2013 anmelden
Das Motto des Tags des offenen Denkmals
2013 heißt „Jenseits des Guten und Schönen:
Unbequeme Denkmale?“. Damit steht heuer
ein Thema im Mittelpunkt, das einen außerordentlich
weiten Interpretationsspielraum
zulässt und auf so gut wie alle Denkmale und
Denkmalgattungen bezogen werden kann.
Was ist wert, erhalten zu werden und weshalb?
Was macht Denkmale unbequem und warum?
Gibt es überhaupt „bequeme“ Denkmale?
Engagierte Denkmaleigentümer haben die Antwort
auf diese Fragen sicherlich längst gefunden.
Sie sind daher angesprochen, sich auch
heuer wieder am Tag des offenen Denkmals zu
beteiligen. Interessant sind vor allem diejenigen
Objekte, die für die Allgemeinheit ansonsten
nur kaum oder gar nicht geöffnet sind.
Um allen Bürgerinnen und Bürgern einen
Überblick über die vielen Veranstaltungen
und über die zur Besichtigung frei gegebenen
Denkmale im Landkreis Schweinfurt zu bieten,
gibt der Landkreis Schweinfurt wieder
eine Broschüre heraus. Darin werden die
Die nächste Ausgabe der
Gochsheimer Nachrichten erscheint
am 22. März 2013.
Anzeigenschluss ist
am 15. März 2013.

Gochsheimer Nachrichten 7
AMTLICHE NACHRICHTEN
gemeldeten Veranstaltungen gemeindlicher,
kirchlicher und privater Denkmaleigentümer
im Landkreis aufgelistet.
Alle Veranstalter, die in dieser Broschüre
enthalten sein wollen, werden gebeten, dem
Landratsamt Schweinfurt bis spätestens
Dienstag, 21. Mai 2013, per Meldeformular
ihre am Tag des offenen Denkmals geplanten
Aktionen mitzuteilen. Bei fristgerechtem Eingang
können die Informationen an die Deutsche
Stiftung Denkmalschutz weitergeleitet
werden. Damit ist gewährleistet, dass alle
geplanten Veranstaltungen im Landkreis-Prospekt
sowie in den Publikationen und auf der
Homepage der Deutschen Stiftung Denkmalschutz
erscheinen.
Das Meldeformular gibt es zum Download
auf der Internetseite des Landkreises unter
www.lrasw.de.. Der Antrag kann auch im
Landratsamt bestellt werden per E-Mail an
klaus.nitzschner@lrasw.de oder unter Telefon
(09721) 55-560.
Weitere Informationen zum Denkmalschutztag
gibt es auf der Internetseite der Deutschen
Stiftung Denkmalschutz unter www.tag-desoffenen-denkmals.de.
Wasser und Schifffahrtsdirektion
Süd Würzburg
Planfeststellungsverfahren für denAusbau
der Fahrrinne des Mains in den Stauhaltungen
Wipfeld (Main-km 316,12 bis Mainkm
323,68), Garstadt (Main-km 323,68 bis
Main-km 331,96) und Schweinfurt (Main-km
331,96 bis Main-km 345,29), für den Ausbau
des oberen Vorhafens der Schleuse Garstadt
(Main-km 323,70 bis Main-km 324,19) und
für den Abbruch und Neubau der Fußgängerbrücke
Untereuerheim (Main-km 343,74)
Bekanntmachung für anerkannte Natur-/Umweltschutzvereinigungen
über die Änderung
der zuvor ausgelegten Pläne für den oben genannten
Ausbau des Mains.
I.
Die Bundesrepublik Deutschland (Wasserund
Schifffahrtsverwaltung des Bundes),
vertreten durch das Bundesministerium für
Verkehr, Bau und Stadtentwicklung, dieses
vertreten durch das Wasserstraßen-Neubauamt
Aschaffenburg, Hockstraße 10, 63743
Aschaffenburg, beabsichtigt den Ausbau
des Mains in den oben genannten Stauhaltungen
durchzuführen. Hierfür wurde ein
Planfeststellungsverfahren eingeleitet. Die
Pläne lagen in der Zeit vom 28.12.2009 bis
28.01.2010 in den betroffenen Kommunen
(Stadt Schweinfurt, Gemeinden Wipfeld (Verwaltungsgemeinschaft
Schwanfeld), Waigolshausen,
Röthlein, Gochsheim, Bergrheinfeld,
Grafenrheinfeld, Grettstadt, Gädheim (Verwaltungsgemeinschaft
Theres), Schonungen
und Sennfeld) zur Einsicht aus. Dabei konnten
alle Betroffenen Einwendungen erheben.
Gleichzeitig wurden die anerkannten Natur-/
Umweltschutzvereinigungen von der Auslegung
unterrichtet und ihnen Gelegenheit zur
Stellungnahme gegeben.
Einige der damals ausgelegten Pläne werden
nun geändert.
Die Planänderung umfasst im Wesentlichen
- Änderung an Parallelwerken und Buhnenfeldern
- Verlängerung des Parallelwerkes (Main-km
326,02 – 326,44)
- Neues Parallelwerk (Main-km 328,59 –
329,01)
- Lückenschlüsse im Parallelwerk (Main-km
329,35 – 329,73)
- Anpassung des Parallelwerkes nördlich von
Wipfeld (Main-km 317,55 – 317,83)
- Umgestaltung von Buhnenfeldern bei Mainberg
(Main-km 335,78 – 336,08)
- Umgestaltung von Buhnenfeldern bei Weyer
(Main-km 341,25 – 341,50)
- Neue Ausgleichsmaßnahmen an Land
- Neue Kompensationsmaßnahme nördlich
Wipfeld (Main-km 319,03 – 319,18): Herstellung
von Extensivgrünland
- Neue Kompensationsmaßnahme bei Weyer
(Main-km 341,55 – 341,66):
Herstellung von Extensivgrünland
- Herstellung einer Insel in Schonunger Bucht
(Main-km 339,30) („Biberinsel“)
- Verringerung der Kompensationsfläche an
Unsere Marken
Mode bis Größe 54
der Uferzurücknahme bei Gädheim (Main-km
341,19 – 342,16)
- Planungsänderung im Bereich des oberen
Vorhafens Garstadt (Main-km 323,70 –
324,19):
- Verzicht auf eine Wendestelle im geplanten
Betriebsweg
- dauerhafte Beschränkung von Grundstücken
(Spundwandrückverankerung)
- Anpassung der geplanten Spundwand
(Main-km 326,71 – 326,87)
- Pfeilersicherung an der Hahnenhügel-Brücke
(Main-km 331,220): Änderung der Sicherung
(nur noch an den linken Pfeilern)
- Baustelleneinrichtungsfläche in Schweinfurt
(Main-km 332,88 – 333,00): Anpassung an
die aktuelle Bestandssituation
- Aktualisierung der Planung zum Neubau der
Fußgängerbrücke Untereuerheim (Main-km
343,75)
II.
Die geänderten Planunterlagen sowie alle
weiteren Planunterlagen können eingesehen
werden im Internet unter www.wsd-sued.wsv.
de/aktuelles/bekanntmachungen/index.html
sowie in der Wasser- und Schifffahrtsdirektion
Süd, Zimmer Nr. 302, Wörthstraße 19,
97082 Würzburg nach vorheriger Absprache
unter Telefon 0931 4105-0 bzw. 0931 4105-
393. Etwaige technische Fragen sind an das
Wasserstraßen-Neubauamt Aschaffenburg
(Telefon: 06021 312-312 bzw. 06021 312-0)
und juristische Fragen an das Dezernat P der
Wasser- und Schifffahrtsdirektion Süd (Telefon:
0931 4105-393 bzw. 0931 4105-0) zu
richten.
Schweinfurter Straße 8
97469 G O C H S H E I M
Tel.: 0 97 21 / 646 99 10
Ö f f n u n g s z e i t e n :
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr
Sa. 9.00-16.00 Uhr
Ich freue mich auf Ihren Besuch... Ihre Anneliese Falk Nicht weit von der City!

8 Gochsheimer Nachrichten
AMTLICHE NACHRICHTEN
III.
Anerkannte Naturschutz- und Umweltschutzvereinigungen
können Einwendungen und
Stellungnahmen zu der Planänderung abgeben,
und zwar innerhalb von zwei Wochen
nach dieser ortsüblichen Bekanntgabe schriftlich
oder zur Niederschrift bei der Wasserund
Schifffahrtsdirektion Süd, Wörthstraße
19, 97082 Würzburg. Maßgeblich ist der Tag
des Eingangs der Einwendungen, nicht das
Datum des Poststempels.
Die Einwendungen und Stellungnahmen gegen
die Planänderung müssen Namen und
Anschrift der Vereinigung enthalten und
sollten eine Begründung enthalten. Bei Eigentumsbeeinträchtigungen
sind möglichst die
Flurstücksnummern und Gemarkungen der
betroffenen Grundstücke anzugeben.
Nach Ablauf der zweiwöchigen Äußerungsfrist
sind Einwendungen und Stellungnahmen
zu der Planänderung ausgeschlossen (§
14a Nr. 7 Satz 2 Bundeswasserstraßengesetz
(WastrG)). Es handelt sich bei der Äußerungsfrist
um eine gesetzliche Frist, die nicht
verlängert werden kann. Ansprüche wegen
nicht voraussehbarer nachteiliger Wirkungen
des Vorhabens können von Betroffenen auch
nach Ablauf der Äußerungsfrist noch gem. §
75 Abs. 2 Satz 2 bis 5 VwVfG geltend gemacht
werden.
Im Auftrag gez. Dr. Nethövel-Kathstede
(Regierungsrätin)
Sprechstunde der Seniorenbeauftragten
Die Sprechstunde der Seniorenbeauftragten,
Frau Liane Schubert, findet im Rathaus statt.
Besprechungszimmer im Untergeschoss
(Aufzug vorhanden)
Die nächste Sprechstunde ist am Montag,
11. März 2013 von 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Gochsheim, 05.03.2013
Gemeinde
Ihre Mediaberaterin
Helga Jahna
Tel.: (0 97 21) 548 87-21
helga.jahna@meingemeindeblatt.de
Impressum
Die Gochsheimer Nachrichten erscheinen
alle zwei Wochen und
werden kostenlos an alle Haushalte
in Gochsheim und Weyer verteilt.
Dies ist ein Service der Gemeinde
Gochsheim für ihre Gemeindebürger.
Verleger und Redaktion:
Gemeinde Gochsheim,
V.i.S.d.P. Wolfgang Widmaier,
Am Plan 4 - 6, 97469 Gochsheim
Druck und Anzeigen:
Mediengruppe Main-Post GmbH & Co. KG
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Matthias Faller,
Berner Straße 2, 97084 Würzburg.
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
jeweils Montag vor Erscheinen.
ISSN 1865-8296
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Katholische Gottesdienstordnung
vom 09.03.2013 bis
24.03.2013
Gochsheim:
Sonntag, 10.03.
9 Uhr: Messfeier f. Horst Beständig
Mittwoch, 13.03.
19.30 Uhr: Bibelabend im KDZ
Donnerstag, 14.03.
14 Uhr: Seniorenkreuzweg in der Kirche
anschl. Begegnung im KDZ
19 Uhr: Passionsandacht in St. Matthias
Sonntag, 17.03.
10.15 Uhr: Messfeier f. Fam. Firsching u.
Baumann (St.)
-f. Reinhard Koschewa
Freitag, 22.03.
18 Uhr: Ökumenischer Jugendkreuzweg ab
St. Matthias
Samstag, 23.03.
15 Uhr: Beichtgelegenheit
Sonntag, 24.03.
9.30 Uhr: Palmprozession anschl. Messfeier
f. Leb u. Verst. der Familie Wittstadt
Weyer:
Samstag, 09.03.
18.30 Uhr: Vorabendmessfeier f. Max u.
Margarete Götz u. Dorothea Schnös
-f. Alfons Hußlein u. Familie
-f. Josef Weingärtner (Jhrtg.) u. verstorbene
Angehörige
-f. Angelina u. Gottfried Hofmann (L)
-f. Fam. Göbel und Schmitt (L)
Dienstag, 12.03.
17.15 Uhr: Weg-Gottesdienst der Kommunionkinder
18.30 Uhr: Messfeier nach Meinung
Sonntag, 17.03.
10.15 Uhr: Messfeier anschl. Fastenessen
- f. Edmund Bretscher, Eltern u. Schwiegereltern
Dienstag, 19.03.
18.30 Uhr: Messfeier f. Erwin, Eduard u.
Hedwig Hußlein (L)
Samstag, 23.03.
15 Uhr: Beichtgelegenheit in GOCHSHEIM
Sonntag, 24.03.
9 Uhr: Palmprozession
anschl. Messfeier f. Erich Niestroj (Jahrtg.)
Herrn Pfarrer Mühleck erreichen Sie im
Pfarramt Obereuerheim, unter der Rufnummer
09729 1618.
Öffnungszeiten Pfarrbüro in Gochsheim:
Mittwoch: von 9.00 bis 12.00 Uhr
Freitag: von 14.00 bis 17.00 Uhr
(Tel. 09721/61116)
Altpapiersammlungen
Liebe Mitbürger,
in Weyer finden 2013 keine Altpapiersammlungen
statt. Wir bedanken uns bei allen, die
uns in den vergangenen Jahren durch ihre
Altpapierspende unterstützt haben.
gez. Tobias Schickerling
1. Vorsitzender
Kreuzweg am Nachmittag für
Seniorenkreis
Der Seniorenkreis St. Matthias lädt alle Interessierten
zum
Fastenkreuzweg für Senioren
am Donnerstag, 14. März 2013 um 14.00 Uhr
in St. Matthias ein. Anschließend Kaffeepause
im KDZ.
gez. M.K.

Gochsheimer Nachrichten 9
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
VOLKSHOCHSCHULE
Evangelische Gottesdienstordnung
vom 08.03.2013 bis
24.03.2013
Freitag, 8.3.
18.30 Uhr: Posaunenchor im Gemeindesaal
Sonntag, Lätare, 10.3.
9.30 Uhr: Gottesdienst mit KiGo/KidsGo,
11 Uhr: Taufgottesdienst
Mittwoch, 13.3.
19 Uhr: ökum. Frauenkreis im Gemeindesaal
Donnerstag, 14.3.
19 Uhr: Passionsandacht kath. Kirche
Freitag, 15.3.
18.30 Uhr: Posaunenchor im Gemeindesaal.
Sonntag, Judika, 17.3.3.
9.30 Uhr: Gottesdienst mit KiGo/KidsGo.
Montag, 18.3.
15.30 Uhr: Bibellesen für Frauen im
Jugendhaus.
Mittwoch, 20.3.,
19.15 Uhr: Kirchenvorstandsitzung im
Gemeindesaal
Freitag, 22.3.
18 Uhr: Jugendkreuzweg, Beginn kath.
Kirche
18.30 Uhr: Posaunenchor im Gemeindesaal
Palmsonntag, 24.3.
9.30 Uhr: Gottesdienst mit Vorstellung der
Konfi rmanden 2013
Jeden Freitag Zwiebelgarten – Betreuung von Demenzkranken
– von 14 – 17 Uhr im AWO-Heim.
Nähere Info im Pfarramt.
Jeden Montag 19.00 Uhr Kirchenchor
Montag ab 9.00 Uhr Gebetskreis Jugendhaus
Bücherei am Montag und Mittwoch von 15 -18
Uhr geöffnet.
Öffnungszeiten Evang. Pfarramt:
Mo und Mi von 9-12 Uhr, Die von 15-16 Uhr (für
Berufstätige) und Fr 8.30-10.30 Uhr.
Tel: 09721 / 6 11 13
Neu: Jugendbibelkreis
Jeden Mittwoch treffen sich von 18-20 Uhr im Jugendhaus
interessierte Jugendliche zum Bibelkreis.
Nähere Auskunft bei Martina Bartels
Tel: 09721 / 471274
Herzliche Einladung zu einer
fröhlichen „Ökumenischen
Mitsingstunde“ am 05.04.13
um 17.30 Uhr in der Evangelischen
Kirche Gochsheim,
St. Michael.
Gott sagt: “ Ich will dich segnen und du wirst
ein Segen sein!“
Sandy & Band und Chor „Joy“
Wachet und betet!
Von Gründonnerstag auf Karfreitag
28.3 bis 29.3.2013 um 18.30 Uhr im Jugendhaus
für Jugendliche ab 13 Jahren
Gemeinsam ...
eine Nacht lang wach bleiben
– Abendessen
– Andachten feiern
– Austauschen
– Spielen, Film schauen
– Frühstücken
Bitte mitbringen: Schlafsack, Isomatte, Gesellschafts-,Karten-
oder Brettspiele
Bitte anmelden bis 26.3.2013 unter:
wachetundbetet@hotmail.de oder Tel 61113
Jugendliche unter 18 Jahren brauchen eine
schriftliche Einverständniserklärung der Eltern,
dass sie übernachten dürfen!!!
JUGENDECKE
Nur was für „Aufgeweckte“:
Aktivurlaub in den Sommerferien - mit dem
Kreisjugendring nach Ungarn zum Plattensee
Vom 04.08. - 17.08.2013 veranstaltet der
Kreisjugendring Schweinfurt eine Jugendreise
für alle ab 15 Jahren zum Plattensee und
nach Budapest.
Ziel ist ein Jugendhotel in der Stadt Szekesfehervar
genau zwischen Budapest und dem
Plattensee. An der Reise wird auch eine Gruppe
gleichaltriger Ungarn teilnehmen, was zusätzlich
viele neue Eindrücke bringt.
Auf dem Programm stehen Ausflüge und Badespaß,
Besichtigungen, Spurensuche und
Begegnungen, so in Budapest und am Donauknie.
Abends wird u. a. die Möglichkeit
zum Discobesuch geboten, eine Fahrt auf dem
Discoschiff ist geplant.
Der Teilnehmerbetrag liegt bei 280 EUR. Anmelden
kann man sich noch bis zum 02. Mai
2013 - allerdings sind die Plätze eng begrenzt.
Weitere interessante Infos und Kontakt unter
www.kjr-sw.de so wie im Büro des Kreisjugendrings
unter (09721) 55-508.
Für folgenden Kurs sind noch
Plätze vorhanden:
Zuckerkunst - Torten dekorieren -
Basiskurs
Sie backen gern, sind kreativ oder wollen
etwas Neues entdecken? Dann ist der Basis-
Kurs der Zuckerdekoration für Sie genau
richtig! Eine toll dekorierte Torte ist für jeden
Anlass ein Highlight. Sei es zum Geburtstag,
zur Hochzeit oder zu einer Familienfeier,
verschenken Sie Ihre persönliche Torte. Der
Phantasie sind keine Grenzen gesetzt.
Sie erlernen die Grundlagen zum Dekorieren
individueller Torten mit Fondant (Zuckermasse)
und werden in diesem Kurs Ihren selbstgebackenen
Kuchen eindecken. Anschließend
dekorieren Sie Ihn mit Blüten, Buchstaben,
Schmetterlingen oder mit mitgebrachten Vorlagen
(Katzen, Auto ...). Alle Rohstoffe und
Werkzeuge werden zur Verfügung gestellt.
Mitzubringen: Rührkuchen rund (max. 26 cm
Durchmesser), Tortencontainer, Nudelholz
(mögl. beschichtet), glatte Teigkarte oder
Tortenpalette, scharfes spitzes Messer, Geschirrtuch,
Schürze, Getränke, Pizzaschneiderad
und Drehteller (falls vorhanden). In der
Kursgebühr sind die Kosten für Material und
Werkzeugnutzung enthalten. Fr am 22.3. - 17
- 22 Uhr
Gochsheim Hauptschule, Adam-Riese-Str. 12
Kurs-Nr. GS04, 44 EUR
Anmeldung nur noch bis 12.03.2013 möglich!
VEREINSNACHRICHTEN
VdK-OV- Gochsheim /Weyer,
Unter- und Obereuerheim
Einladung zur Jahreshauptversammlung mit
Ehrungen am 16.03.2013 um 14.00 Uhr im
AWO-Heim, Jahnstraße 14
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Verlesung des Protokolls
4. Kassenbericht
5. Bericht des Vorsitzenden
6. Aussprache
7. Grußwort des Kreisverbandes
8. Ehrungen
9. Verschiedenes
Gäste sind immer willkommen!
gez. Karl-Heinz Fleischer
1.Vorstand

10 Gochsheimer Nachrichten
VEREINSNACHRICHTEN
SC 47 Weyer e.V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
am Karfreitag, 29.03.2013 um 19.30 Uhr im
Sportheim in Weyer
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Protokoll der Jahreshauptversammlung
2012
4. Berichte der Fachvorstände
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Sonstiges, Wünsche und Anträge
Die Vorstandschaft würde sich über eine zahlreiche
Teilnahme sehr freuen.
Wir wünschen allen Mitgliedern, Helfern und
Freunden des SC 47 Weyer ein frohes und gesegnetes
Osterfest.
gez. SC 47 Weyer
Vorstand
Heimat- und Volkstrachtenverein
Gochsheim e. V.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Hiermit laden wir unsere Mitglieder des Heimat-
und Volkstrachtenverein Gochsheim e. V.
zur Jahreshauptversammlung am 16.3.2013
um 19:00 Uhr im Vereinsheim ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand
2. Verlesen des Protokolls der Jahreshauptversammlung
2012
3. Berichte:
- des 1. Vorsitzenden über das abgelaufene
Jahr 2012
- Bericht der Jugendleiter und Vortänzer
- Kassenbericht des 1. Kassiers
- Bericht der Revisoren
4. Entlastung der Vorstandschaft
5. Neuwahlen
6. Termine 2013
Verschiedenes, Wünsche und Anträge
(Anträge sind schriftlich, bis spätestens zum
Beginn der Versammlung einzureichen. § 19
der Vereinssatzung!)
Die Vorstandschaft
Hans Jürgen Schwartling, Vorsitzender
Kindersitzung bei der Zwiefl-Elf
„Hände hoch – Spaß her“ dieses Motto galt
natürlich auch bei der Kindersitzung des
GCC. Für reichlich Spaß und gute Unterhaltung
wurde vor allem durch die Kinder selbst
für die Besucher in der Fritz-Zeilein-Halle geboten.
So stellte sich zunächst einmal Lukas
Eisend als neuer Moderator vor der als „Prinz
Lukas der Erste“ durchs Programm führte.
Ihm zur Seite stand als seine „Prinzessin“,
Nina Bernhard. Anfänglich wohl noch etwas
nervös hatten die beiden aber bald das Publikum
und die Darrbieter in ihrer Hand und
führten geschickt durchs Programm welches
mit einem schwungvollen Marschtanz der
Purzelgarde eröffnet wurde. Herrlich zu sehen
wie schon die jüngsten im GCC an ihre Aufgabe
herangingen. Auch die Kindergarde mit
einem fetzigen Marschtanz und einem wunderschönen
Schautanz als Vogelscheuchen
wussten zu gefallen. Seit Jahren schon ein
fester Bestandteil der GCC-Kindersitzung sind
u. a. auch die Gochsheimer Kindergärten. So
bot der ev. Kindergarten einen gekonnten Hexentanz
dar während sich die Kinder des AWO
Kindergartens mit dem neuesten Trend, dem
Gangnam-Style, präsentierten. So manches
Foto wurde an den Schatzi verschenkt bei der
Darbietung des kath. Kindergartens. Tänzerisch
beeindruckend auch die beiden Auftritte
von Mädchen der Mittelschule vor allem bei
der Umsetzung von Reinhard Fändrich`s
Song „Es lebe der Sport.“ Etwas sportlich
betätigen konnten sich auch die Kinder die
nicht aktiv am Programm teilnahmen als zur
Kinderdisco aufgerufen wurde. Es wurde
aber nicht nur getanzt, auch eine Bütt wurde
bestens von Miriam Wolf und Nina Bernhard
vorgetragen. Dabei ging es um einen Zoobesuch
bei dem es um allerlei Lustiges und
missverständliches ging. Auch die beiden Sitzungspräsidenten
der Zwiefl-Elf Andrea Zahl
und Udo Wagner sowie 1. Vors. Rudolf Stahl
kamen beim sog. „Präsidenten-Spiel“ ganz
schön ins Schwitzen. Das Programm, vorbereitet
und organisiert von Melissa und Sabine
Ludwig, sowie Carina Ort, Denise und Sigrid
Schwartling, wurde mit einem schwungvollen
Finale beendet. Seitens aller Beteiligten freut
man sich jetzt schon auf nächstes Jahr, wenn
es wieder heißt Gochsheims Narrennachwuchs
stellt sich vor.
„Prinz Lukas I “ (Lukas Eisend) und „Prinzessin
Nina I“ (Nina Bernhard) bei ihrer Moderation.
„Schatzi schenk mir ein Foto…“ gekonnt dargeboten
von den Kindern der Rasselbande (kath.
KiTa)
Liebe Vereinsmitglieder
und Veranstalter,
Ihre E-Mails senden Sie bitte an
kuehnlein@gochsheim.de oder
nastvogel@gochsheim.de
Vielen Dank, Ihre Gemeinde

Gochsheimer Nachrichten 11
VEREINSNACHRICHTEN
Verein für Gartenbau und Landespflege
e.V. - Einladung zur
Jahreshauptversammlung am
Sonntag, den 10. März 2013
um 19.00 Uhr in der Fritz-
Zeilein-Halle, Raum 1
Tagesordnung:
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
Herr Reinhold Lamprecht
2. Bericht der „Schulgarten AG“
Frau Susanne Bartsch
3. Bericht des 1. Vorsitzenden Jahresrückblick
2012, Vorausschau 2013
4. Protokollvorlegung der Jahreshauptversammlung
2012, Frau Inge Kram
5. Tätigkeitsberichtvorlegung des
Fachwarts für Vogelkunde und Natur
schutz, Herr Karl Günzel
6. Bericht des Schatzmeisters, Jahres
rechnung 2012, Herr Elmar Schachner
7. Aussprache zu den Berichten
8. Bericht der Rechnungsprüfer
Herr Walter Bernhardt und
Herr Karl-Heinz Stumpf
9. Anträge auf Entlastung des Schatzmeisters,
des Vorstandes,
der Vereinsleitung
10. Wünsche und Anträge, Verschiedenes
und Anregungen
11. Ehrung langjähriger Mitglieder
12. Vortrag von Diplombiologe Erich
Rößner: Stauden und ihre
Lebensbereiche im Garten
Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen
und laden gleichzeitig recht herzlich auch Ihre
Ehepartner und Freunde zu unserer interessanten
Jahreshauptversammlung ein.
gez. Reinhold Lamprecht, 1. Vorsitzender und
das Vereinsleitungsteam
TERMINE
Freitag, 8.3.2013
19.30 Uhr Fritz-Zeilein-Halle, Raum 1,
Jahreshauptversammlung, Gesangverein
19.30 Uhr Fritz-Zeilein-Halle, Raum 5,
Ortshauptversammlung, CSU Ortsverband
Samstag, 9.3.2013
12.30 Uhr AWO-Heim, Schlachtschüssel,
SPD Ortsverein
17.30 Uhr Vereinsheim, Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen, Motorradverein
Sonntag, 10.3.2013
14 Uhr Fritz-Zeilein-Halle, Frühlingskonzert,
Musikverein
19 Uhr Fritz-Zeilein-Halle, Raum 1,
Jahreshauptversammlung, Verein f.
Gartenb.u.Landespfl.
Mittwoch, 13.3.2013
13 Uhr bis 17 Uhr AWO-Heim, Gemütliches
Beisammensein, AWO Gochsheim
19.30 Uhr Kardinal-Döpfner-Zimmer,
Bibelabend, Kath. Pfarrgemeinderat /
Frauenbund
Donnerstag, 14.3.2013
14 Uhr Kardinal-Döpfner-Zimmer, Seniorennachmittag,
Kath. Pfarrgemeinde
19.30 Uhr Pfarrsaal Weyer, Bürgerversammlung
Weyer, Gemeinde
Freitag, 15.3.2013
19.30 Uhr DLRG-Heim, OV-Versammlung,
DLRG Ortsverband
20 Uhr Tennisheim, Jahreshauptversammlung,
Tennisclub 77
Samstag, 16.3.2013
9.30 Uhr Fritz-Zeilein-Halle, Kinderkleider-
und Spielzeugmarkt, Evang. KiTa
„Villa Kunterbunt“
14 Uhr AWO-Heim, Jahreshauptversammlung
mit Ehrungen, VdK
14 Uhr DLRG-Heim, Jugend OV-
Versammlung mit Neuwahlen, DLRG
Ortsverband
19 Uhr Vereinsheim, Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen, Heimat- u.
Volkstrachtenv.
Sonntag, 17.3.2013
10.15 Uhr St. Matthias, Familiengottesdienst
zum MISEREOR-Sonntag mit Chor
JOY, Kath. Pfarrgemeinde
11 Uhr Pfarrsaal Weyer, Fastenessen,
Kath. Pfarrgemeinde Weyer
Montag, 18.3.2013
19 Uhr Museumskeller, Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen, Freundeskreis
altes Rathaus
Dienstag, 19.03.2013
19 Uhr Museumskeller, Mitgliederversammlung
, Hist. Förderkreis
Mittwoch, 20.3.2013
13 Uhr bis 17 Uhr AWO-Heim, Gemütliches
Beisammensein, AWO Gochsheim
19.30 Uhr Hist. Rathaus, Bürgersaal,
Bürgerversammlung Gochsheim,
Gemeinde
Freitag, 22.3.2013
s. Tagespresse, Frühlingswanderung,
SPD AG60+
16.30 Uhr Am Plan, Osterbrunnenfest,
Kath. KiTa „Rasselbande“
18 Uhr St. Michael, Ökumenischer Jugendkreuzweg,
Evang. Kirchengemeinde /
Kath. Pfarrgemeinde
19 Uhr DLRG-Heim, Schafkopfturnier,
DLRG Ortsverband
19.30 Uhr Schützenhaus, Jahreshauptversammlung,
Bürgerl. Schützen
19.30 Uhr AWO-Heim, Jahreshauptversammlung,
Krankenunterstützungsverein
Samstag, 23.3.2013
19 Uhr Hist. Rathaus, Bürgersaal, Two
Hands, Freundeskreis altes Rathaus
Sonntag, 24.3.2013
St. Matthias, Palmprozession, Kath.
Pfarrgemeinde
14 Uhr AWO-Heim, Osterbasar, AWO
Gochsheim

12 Gochsheimer Nachrichten
MAINBOGEN
Samstag, 9.3.2013, 20.00 Uhr
Frühlingserwachen 2013, Salut Salon,
Kulturhalle Grafenrheinfeld; Gemeinde
Sonntag, 10.3.2013, 15.00 bis 16.00 Uhr
Kindertheater „Urmel aus dem Eis“mit der
Theatergruppe Ratz Fatz, Kath. Pfarrheim,
Hauptstraße, Sennfeld; Gemeinde
Mittwoch, 13.3.2013, 20.00 Uhr
Kabarett: ROLF MILLER, Kulturhalle,
Hermasweg, Grafenrheinfeld; Disharmonie
Schweinfurt
Samstag, 16.3.2013, 19.30 Uhr
Daphne de Luxe „Comedy in Hülle und
Fülle“, Kulturhalle, Hermasweg, Grafenrheinfeld;
Gemeinde
Samstag, 16.3.2013, 19.30 Uhr
Mäc Härder „Die Radieschen von oben“,
VVK 13 EUR über TSV Röthlein,
Gemeindebücherei Röthlein und DIE
BRILLE Schweinfurt, AK 15 Turnhalle
TSV Röthlein; TSV Röthlein
Samstag, 16.3.2013, 20.00 bis 22.00 Uhr
„Movie, Swing & More“, Frankenhalle
Sennfeld; Trachtenverein und Gemeinde
Sonntag, 17.3.2013, 11.30 bis 13.30 Uhr
Kinderkleider- und Spielzeugmarkt,
Altmain-Sporthalle, Grafenrheinfeld;
Rafelder aktive Familien
Montag, 18.3.2013, 19.30 Uhr
Vortrag „ Die Schwebheimer Linie derer
von Bibra“, Mehrzweckhalle, Schulstr.
20, Schwebheim; Ortsgeschichtlicher
Arbeitskreis
Montag, 18.3.2013, 20.00 Uhr
Kabarett: MICHL MÜLLER, Kulturhalle,
Hermasweg, Grafenrheinfeld;
Disharmonie Schweinfurt
Donnerstag, 21.3.2013, 19.00 bis 21.00 Uhr
Solisten, Ensembles & Band, Mittelschule
Sennfeld; Musikschule und Gemeinde
Donnerstag, 22.3. bis 24.3.2013,
Süddeutsches Hallen-Pony-Championat,
Reithalle, Hermasweg, Grafenrheinfeld;
Reitverein Grafenrheinfeld
Freitag, 22.3.2013, 20.00 Uhr
Matching Ties „Irish-Folk-Night“,
Bürgerhaus, Hauptstr. 25, Schwebheim;
Gemeinde/Kulturwochen
Samstag, 23.3.2013, 8.00 bis 13.00 Uhr
Flohmarkt, Altmain-Sporthalle Grafenrheinfeld;
Malteser Hilfsdienst
Die in Gochsheim stattfindenden
Veranstaltungen finden Sie
unter der Rubrik „Termine“. Eine detaillierte
Übersicht der Veranstaltungen
im Schweinfurter Mainbogen finden
Sie im Internet unter
www.schweinfurter-mainbogen.de
WIR GRATULIEREN
am 20.3.2013 zum 75. Geburtstag,
Otmar Gündermann
Sie ärgern sich über Ihre Heizkosten?
Dann müssen Sie etwas ändern!
Heizen Sie künftig mit
Erde
Wasser Sonne Luft + Strom
80% kostenfrei aus der Natur
20%
= Wärmepumpe
Dann liefert Ihnen die Natur 80% ihres Energiebedarfs
kostenfrei aus der Erde, dem Wasser, der Sonne oder
der Luft. Die restlichen 20% liefern wir Ihnen mit kostengünstigem
Strom. So reduzieren Sie Ihre Heizkosten um
eine satte Summe und schonen noch die Umwelt. Wie
das technisch funktioniert, wie viel Sie einsparen können
und welche Zuschüsse es gibt, darüber informieren
Sie gerne und unverbindlich unsere Energieberater.
Jetzt informieren
Tel. 09382 604 603
Unterfränkische Überlandzentrale eG • Schallfelder Str. 11 • 97511 Lülsfeld • www.uez.de