12/2013 - Gochsheim

Amtliches Nachrichtenblatt der Gemeinde Gochsheim 

Gochsheimer 

Nachrichten 

43. Jahrgang – Nummer 12 14. juni 2013 

Gochsumer 

Grüner 

Markt 

Jeden Freitag 

9 -18 Uhr 

auf dem Plan! 

Im „Forstliche Nachhaltigkeit 

Schweinfurter 

im Gemeindewald Gochsheim“ 

Mainbogen 

Waldrundgang mit dem Revierförster, Herr Reiner Seufert 

„Forstliche Samstag, Nachhaltigkeit 15.Juni im 2013 Gemeindewald 

13.00 Gochsheim“ 

Uhr – 17.00 Uhr 

Samstag, 15.Juni 2013 

Gästeführer: Reiner Seufert (Revierförster) 

13.00 Uhr – 17.00 Uhr 

Treffpunkt: Wanderparkplatz „Storchenbrunnen“ 

Waldrundgang mit dem an der Revierförster, Staatsstraße, 2272 Herr Gochsheim Reiner Seufert – Grettstadt, 

Gästeführer: Reiner von Seufert Gochsheim (Revierförster) kommend auf der rechten Seite 

Treffpunkt: Weglänge: Wanderparkplatz ca. 4 km, die Führung „Storchenbrunnen“ ist für Familien an geeignet. der Staatsstraße 

2272 Gochsheim – Grettstadt, von Gochsheim kommend 

Keine Anmeldung erforderlich,die Teilnahme ist kostenlos! 

auf der rechten Seite 

Weglänge 

ca. 4 km, die Führung ist für Familien geeignet. 

Ansprechpartner: 

Gemeinde Gochsheim, Tel: 09721/6444-0 

Keine Anmeldung erforderlich, die Teilnahme ist kostenlos! 

Ansprechpartner: Gemeinde Gochsheim, Tel: 09721/6444-0

2 Gochsheimer Nachrichten 

Wichtige Telefonnummern 

Gemeindeverwaltung: 

Telefon Zentrale 6444-0 

Fax 6444-29 

E-Mail 

info@gochsheim.de 

1. Bürgermeister 

nach Dienstschluss 6444-28 

Öffnungszeiten 

Montag bis Freitag 8 – 12 Uhr 

Dienstag und Mittwoch 14.30 – 16 Uhr 

Donnerstag 

14.30 – 17 Uhr 

Gemeindliche Einrichtungen: 

Hallenbad 646135 

Grund- und Hauptschule 

Telefon 64962-0 

Fax 64962-10 

Jugendtreff 0170/7887997 

Fritz-Zeilein-Halle 

(nur während Veranstaltungen) 61668 

Ver- und Entsorgung 

Strom: 

EVU Gochsheim 6444-26 

Unterfr. Überlandzentrale Lülsfeld 

09382/6040 

Wasser: 

Zweckverband zur Wasserversorgung der 

Rhön-Maintal-Gruppe 09725/70 00 

Abwasser: 

Gemeinde 6444-17 

Gas: 

Stadtwerke Schweinfurt 931224 

Abfall: 

Landratsamt Schweinfurt 55-546 

Grünschnittdeponie: 

mittwochs 15 – 18 Uhr 

samstags 10 – 13 Uhr 

Die Gemeinde weist darauf hin, dass nur 

Kleinmengen angenommen werden können. 

Grün-/Strauchschnitt sind getrennt anzuliefern. 

Vermischte Mengen werden nicht 

angenommen. Anlieferung von Bauschutt 

in Kleinmengen bis zu 1 m³ möglich. 

Altkleidersammlung Container Standort: 

Bauhof, Schneidergasse 3 

Abgabe: 

Montag - Donnerstag 8 – 15:30 Uhr 

Freitag 

8 – 11 Uhr 

Kirchen: 

Evang. Pfarramt St.Michael 61113 

Kath. Pfarramt St. Matthias 61116 

Kindertagesstätten: 

AWO-Kindertagesstätte 61718 

Evang. Kindertagesstätte 

„Villa Kunterbunt“ 6 39 83 

Kath. Kindertagesstätte 

„Rasselbande“ 6 2746 

Sozialstationen: 

Evang. Diakoniestation Gochsheim, 

Raiffeisenstraße 6 6 3158 

Kath. Schwesternverein Gochsheim, 

Goethestraße 10 0171/92512 22 

Polizei 110 

Polizeiinspektion Schweinfurt 2020 

Feuerwehr und 

Rettungsdienst 112 

Unfallrettung und 

Krankentransport 19 222 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Bayern 116 117 

Gemeinde Gochsheim 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

Sie können aktiv in unserer Gemeinde mitarbeiten und wir möchten Sie mit diesem 

Vordruck dazu anregen. 

Wir werden bestrebt sein, Ihre festgestellten Mängel seitens der Gemeindeverwaltung sowie des 

Bauhofes zu beseitigen. Anregungen und Wünsche prüfen und wenn möglich realisieren. 

Anregungen und Wünsche: 

___________________________________________________________________ 

Name, Adresse: 

___________________________________________________________________ 

___________________________________Telefon:___________________________ 

Folgende Mängel wurden festgestellt: 

(Zutreffendes bitte ankreuzen und evtl. unterstreichen) 

Straßenbeleuchtung 

ausgefallen bzw. flackert 

Gehweg, Radweg, Fahrbahn Mast beschädigt 

Verkehrsschild, Straßenschild schadhaft 

Kanaldeckel, Gully 

verschmutzt 

Spielplatz, Grünanlage 

verdreckt 

Container Altglas, Papier, Blech überfüllt 

Abfall liegt herum 

verstopft 

Sonstige Mängel: 

________________________________________________________________ 

Kurze Ortsangabe: 

___________________________________________________________________ 

___________________________________ 

Unterschrift 

 

Standesamt Mainbogen 

Hauptstraße 11, 97526 Sennfeld 

Frau Ulrike Kummer, Tel. 09721 7651-28 oder 

Herr Ralf Simmat Tel. 09721 7651-22 

E-Mail: standesamt.mainbogen@ sennfeld.de 

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 8 bis 12 Uhr, Mo. 

von 14 bis 16 Uhr, Do. von 13.30 bis 17.30 Uhr 

Apothekennotdienst vom 14.06.2013 bis 

28.06.2013 

Dienstbereitschaft von 8 Uhr bis 8 Uhr am 

Folgetag 

14. Juni Ahorn Apotheke, Kolitzheim 

15. Juni Apotheke an den Gaden, Gochsheim 

16. Juni St. Jakobus-Apotheke, Röthlein 

17. Juni St.-Helena-Apotheke, Grafenrheinfeld 

18. Juni Franken-Apotheke, Sennfeld 

19. Juni Apotheke im Hausarzt Zentrum, 

 

Grafenrheinfeld 

20. Juni Apotheke am Hag 

20. Juni Apotheke im Hausarzt Zentrum, 

 

Grafenrheinfeld 

21. Juni Apotheke Stenger, Gochsheim 

22. Juni Franken-Apotheke, Sennfeld 

23. Juni Apotheke Schonungen, Schonungen 

24. Juni Linden-Apotheke, Grettstadt 

25. Juni Apotheke am Hag 

26. Juni Apotheke an den Gaden, Gochsheim 

27. Juni St. Jakobus-Apotheke, Röthlein 

28. Juni St.-Helena-Apotheke, Grafenrheinfeld 

Die dienstbereiten Apotheken finden Sie auch in der 

Tageszeitung bzw. im Internet unter www.aponet.de.

Gochsheimer Nachrichten 3 

Herzliche Einladung zum 

Sommerfest 

Sonntag - 16.6. 

ab 14 Uhr 

Kaffeehaus + Garten, Jahnstr. 14 

mit Kaffee + hausgemachte Kuchen, 

Speisen und Getränke, 

sowie musikalischer Unterhaltung. 

Sonnwendfeuer 

21. Juni 2013 

am Sportplatz in Weyer 

ab 19.00 Uhr 

Samstag, den 22.6.2013 

Beginn: 16:30 Uhr, Tanz ab 19:00 Uhr. 

Trachtenheim, Grettstadter Straße 17 

Vorstellung der 

Planpaare 2013 

Eintritt frei! 

Bilderausstellung: 

60 Jahre Heimat– und Volkstrachtenverein 

Ausrichter: Heimat– und Volkstrachtenverein Gochsheim e.V.


Amtliche Nachrichten 

Wer kann helfen? 

Die Mauer des alten Friedhofs aus Feldsteinen 

in Gochsheim entlang des Philosophengangs 

ist dringend sanierungsbedürftig. Trotz aller Bemühungen 

fand die Gemeinde Gochsheim bisher 

keine Firma, die die Ausbesserungsarbeiten 

fachgerecht durchführen kann. Wir suchen daher 

Maurer, die sich zutrauen nach den „alten Techniken“ 

die Schadstellen fachgerecht auszubessern. 

Bitte melden Sie sich im Bauamt der Gemeinde 

Gochsheim bei Herrn Scholl, Tel. 6444-38 oder 

Frau Buntrock-Suttles, Tel. 6444-34. 

Gochsheim, 03.06.2013 

Gemeinde Sprechstunde der 

Seniorenbeauftragten 

Die Sprechstunde der Seniorenbeauftragten, Frau Liane 

Schubert, findet im Rathaus statt. Besprechungszimmer 

im Untergeschoss (Aufzug vorhanden) 

Die nächste Sprechstunde ist am 

Montag, 17. Juni 2013 

von 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Gochsheim, 15.5.2013 

Gemeinde 

Termine 

Freitag, 14.6.2013 

11 Uhr SPD 60plus; Wanderung zum 

neuen Gochsheimer Landschaftssee; 

TP EDEKA Didis; Bitte Speisen und Getränke 

mitnehmen. 

s. Tagespresse, Jugendzeltlager, DLRG 

Ortsverband 

Samstag, 15.6.2013 

14 Uhr Schweinfurt-Haardt, GK-Meisterschaft, 

RK Gochsheim 

Sonntag, 16.6.2013 

14 Uhr AWO-Heim und -Garten, Sommerfest, 

AWO Gochsheim 

Montag, 17.6.2013 

Geldersheim, Dekanatsseniorentag, Kath. 

Pfarrgemeinde 

Zweckverband zur Wasserversorgung 

der Rhön-Maintal- 

Gruppe, Poppenhausen 

Feststellung des Jahresabschlusses 2011 

Gemäß § 25 Abs. 4 EBV wird die Feststellung 

des Jahresabschlusses 2011 und der nach 

genannte Bestätigungsvermerk öffentlich 

bekannt gemacht. Die Verbandsversammlung 

hat den Jahresabschluss 2011 in seiner 

Sitzung am 04.06.2013 festgestellt und 

genehmigt. Der Jahresverlust in Höhe von 

223.670,35 EUR wird auf neue Rechnung 

vorgetragen. Der Bericht des Bayerischen 

Kommunalen Prüfungsverbandes in München 

vom 20.03.2013 über die Prüfung des Jahresabschlusses 

schließt mit folgendem 

Bestätigungsvermerk 

„Die Buchführung und der Jahresabschluss 

für das Jahr 2011 entsprechen nach unserer 

pflichtgemäßen Prüfung den Rechtsvorschriften 

und der Verbandssatzung. Der Jahresabschluss 

vermittelt unter Beachtung der 

Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung 

ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes 

Bild der Vermögens-, Finanz- und 

Ertragslage. Der Lagebericht steht im Einklang 

mit dem Jahresabschluss; die Chancen und 

Risiken der künftigen Entwicklung sind zutreffend 

dargestellt. Die wirtschaftlichen Verhältnisse 

wurden geprüft; sie geben keinen Anlass 

zu Beanstandungen.“ 

Der Jahresabschluss und der Lagebericht liegen 

in der Zeit vom 01. Juli bis 09. Juli 2013 

Mittwoch, 19.6.2013 

13 Uhr bis 17 Uhr AWO-Heim, Gemütliches 

Beisammensein, AWO Gochsheim 

Donnerstag, 20.6.2013 

19.30 Uhr CSU-Heim, Jahnstr. 14, 

Stammtisch, CSU Ortsverband 

Freitag, 21.6.2013 

15 Uhr bis 18 Uhr Holzanlieferung; 

Es darf nur unbehandeltes Holz verwendet 

werden. 

19 Uhr Sportplatz Weyer, Sonnwendfeuer, 

Sportclub 47 Weyer 

Samstag, 22.6.2013 

19 Uhr Vereinsheim, 60 Jahre HTV - Tanz 

auf der Tenne, Heimat- u. Volkstrachtenv. 

in der Geschäftsstelle des Zweckverbandes 

zur Wasserversorgung der Rhön-Maintal- 

Gruppe in 97490 Poppenhausen, Bergstraße 

4, öffentlich aus. 

Zweckverband zur Wasserversorgung 

der Rhön-Maintal-Gruppe 

gez. Weinig, Geschäftsleiter 

Kindergartenbus 

Die Gemeinde Gochsheim sucht zum 

nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine/n stellv. Fahrer/in 

für den gemeindlichen Kindergartenbus. 

Die Beförderung der Kindergartenkinder 

erfolgt zwischen dem Gemeindeteil Weyer 

und den im Gemeindeteil Gochsheim liegenden 

Kindertagesstätten. 

Die Tätigkeit ist für die Vertretung der hauptamtlichen 

Kraft im Urlaubs- und Krankheitsfall 

vorgesehen. 

Interesse? 

Nähere Informationen bei: 

Gemeinde Gochsheim 

Geschäftsleiter Böhnlein 

Tel.: 09721/6444-50 

Sonntag, 23.6.2013 

7 Uhr TP: Am Plan, Familienausflug- Sinsheim, 

RK Gochsheim 

12 Uhr AWO KiTa, Sommerfest, AWO KiTa 

„Schatzinsel“ 

Mittwoch, 26.6.2013 

13 Uhr bis 17 Uhr AWO-Heim, Gemütliches 

Beisammensein, AWO Gochsheim 

Die nächste Ausgabe der 

Gochsheimer Nachrichten erscheint 

am 28. Juni 2013. 

Anzeigenschluss ist 

am 21. Juni 2013.


Kirchliche Nachrichten 

Kath. Gottesdienstordnung 

vom 14.06. bis 30.06.2013 

GOCHSHEIM 

Sonntag, 16.06. 

10.15: Wortgottesfeier mit Einführung der 

Neu-Ministranten (Mitgestaltung Chor JOY) 

Dienstag, 18.06. 

18.30: Bandprobe in der Kirche 

Mittwoch, 19.06. 

18.30: Messfeier f. Josef u. Cäcilia Rosnitschek 

u. Theresia Gärtner 

Samstag, 22.06. 

16.00: Tauffeier f. Sergey Stepanov 


9.00: Messfeier f. Elfrieda Heß (3.SG) 

-f. Fam. Rosa Voll u. Fam. Hugo Schreiber 

-f. Albin Böhm (Jhrtg.) 

-f. Karl Fischer u. Ang. 


18.30: Messfeier f. Maria u. Bernhard 

Thunich 


14.00: Sommerfest KiTa Rasselbande 


10.15: Messfeier f. Franz u. Theresia 

Lechner (St.) 

WEYER 

Montag, 03.06. 

19.00: Montagsgebet 


9.00: Messfeier zum PATROZINIUM f. Hilde 

u. Bruno Gehles, Martha Graner u. verst. 

Angehörige 


18.30: Messfeier f. Fam. Matl u. Burkard 


13.00: Trauung u. Brautmesse von Martina 

Kraus u. Tobias Riedl 


10.15: Messfeier f. Wilhelm u. Olga Barthel 

-f. Valeria Keller (3.SG) 

-f. Otto Königer (3.SG) 

-f. Anna Königer (2. SG) 

-f. Erwin, Eduard u. Hedwig Hußlein (L) 


18.30:Messfeier f. Anna u. Emil Nöth u. Leo 

Memmel 


10.15: Messfeier f. Josef Rückert (Jhrtg.) u. 

Fam. Ort 


18.30: Messfeier f. Fam. Göbel und Schmitt 

(L) 


17.00: Messfeier f. Dieter Braum u. alle verstorbenen 

Mitglieder des Pfarrgemeinderates 

- f. Erna u. Edelbert May 

anschl. Dämmerschoppen zum Beginn d. 

Pfarrfestes 


15.00: PFARRFEST 

Herrn Pfarrer Mühleck erreichen Sie im Pfarramt 

Obereuerheim unter der Rufnummer 

09729/1618. 

Öffnungszeiten Pfarrbüro in Gochsheim: (Tel. 

61116) 

Mittwoch: von 9.00 bis 12.00 Uhr 

Freitag: von 14.00 bis 17.00 Uhr 

Öffnungszeiten der Bücherei in Gochsheim: 

Dienstags von 15.00 bis 18.00 Uhr (Tel. 61577) 

Evang. Gottesdienstordnung 

Freitag, 14.6. 

18.30 Uhr: Posaunenchor im Gemeindesaal 


14.00 Uhr: Taufgottesdienst. 

3. Sonntag nach Trinitatis 16.6.2013 

9.30 Uhr: Gottesdienst mit KiGo/KidsGo 

19.00 Uhr: Gottesdienst kath. Kirche 

Grettstadt. 


19.00 Uhr: Hausbibelkreis bei Fam. Gradler. 


9.30 Uhr: Gottesdienst mit KiGo/KidsGo 


19.00 Uhr: Veranstaltung „von spritzig bis still“ 


10.30 Uhr: Gottesdienst zum Gemeindetag 

im Kirchhof. Anschließend Festbetrieb mit 

Programm. 

18.00 Uhr: Ökumen. Andacht im Kirchhof. 

In den Ferien entfallen die meisten Gruppen und 

Kreis. 

Jeden Freitag Zwiebelgarten - Betreuung von 

Demenzkranken - von 14-17 Uhr im AWO- 

Heim. Nähere Info im Pfarramt. 

Jeden Montag 19.00 Uhr Kirchenchor - Montag 

ab 9.00 Uhr Gebetskreis Jugendhaus 

Neu: jeden Montag von 18-20 Uhr Jugendbibelkreis 

im Jugendhaus. 

Bücherei am Montag und Mittwoch von 15 -18 

Uhr geöffnet. 

Öffnungszeiten Evang. Pfarramt: 

Mo und Mi von 9-12 Uhr, Die von 15-16 Uhr 

(für Berufstätige) und Fr 8.30-10.30 Uhr. 

Tel: 09721 / 6 11 13 

Kinderkirche 

- auch für Krabbelkinder - 

am Sonntag, 16.06.2013 um 10.00 

Uhr im Kadinal-Döpfner-Zimmer: 

(Pfarrheim, Schweinfurter Straße 76) 

Herzliche Einladung zum Mitbringbrunch im 

Anschluss 

St. Matthias, Gochsheim 

Von SPRITZIG...bis STILL 

29.06.2013 - 19 Uhr 

Geschichten zum Thema Wasser 

Ehemalige und jetzige, evangelische und katholische 

Pfarrer der Gemeinde Gochsheim erzählen 

an diesem Abend kurze Geschichten zum 

Thema Wasser. 

Dazwischen gibt einfühlsame Instrumentalmusik 

des Ensembles „tonArt“ Zeit, die Gedanken 

nachklingen zu lassen. 

Gemeindetag am 30.6.2013 

Herzliche Einladung zu unserem Gemeindetag 

im Kirchhof der St. Michaels-Kirche. 

Beginn ist um 10.30 Uhr mit einem Gottesdienst 

im Kirchhof. Anschließend gibt es Mittagessen, 

sowie weitere Speisen und Getränke. 

Ein abwechslungsreiches Programm für Jung 

und Alt erwartet sie. 

Als Abschluss ist um 18.00 Uhr eine Ökumenische 

Andacht im Pfarrhof.


Jugendecke 

Die Kinder- und Jugendtreffs 

Gochsheim und Weyer bieten 

gemeinsam eine Zeltplatzübernachtung 

für Kinder an. 

Von Freitag, 21.06. ab 18.00 Uhr bis Samstag, 

22.06. um 10.00 Uhr. Ab 8 Jahren. 

Für Material, Speisen und Getränke wird ein 

Unkostenbeitrag von 5,00 Euro erhoben, fällig 

bei Anmeldung bis spätestens 

Montag, 17. Juni 2013 

auf der Gemeinde Gochsheim/ Empfang. 

Die Plätze sind begrenzt. 

Grillnachmittag für Jugendliche 

Der Jugendtreff Gochsheim darf am Samstag, 

den 22.Juni von 17.00 bis 22.00 Uhr am Zeltplatz 

Gochsheim grillen und lädt alle interessierten 

Jugendlichen ein vorbei zu kommen. 

Bitte bringt euer Fleisch selbst mit. 

Alkohol und Zigaretten sind, wie immer, nicht 

gestattet. 

Gez. A .Kotzer 

Lesenacht im Gochsheimer 

Jugendtreff 

Von Montag 27.Mai auf Dienstag 28. Mai fand 

eine Lesenacht für die Altersgruppe von acht 

bis dreizehn Jahren im Jugendtreff Gochsheim 

statt. 

Für dieses Angebot begeisterten sich vier 

Mädchen und sechs Jungs, die auch zu den 

regulären Öffnungszeiten gerne die Treffs in 

Gochsheim und/ oder Weyer besuchen. 

Es zeigte sich sowohl in der Vorbereitung als 

auch bei der Durchführung eine sehr gute Zusammenarbeit. 

Zu Beginn stärkten wir uns bei 

einem gemeinsamen Abendessen und lernten 

uns bei munteren Plappereien besser kennen. 

Da uns als Team die Vernetzung am Herzen 

liegt freuten wir uns sehr, die evangelische 

Bücherei zu ungewohnter Zeit besuchen zu 

dürfen. Ab 20.30 Uhr nutzten wir für eine 

Stunde die Gelegenheit und versorgten uns 

mit ausreichend Lesestoff. 

Zurück im Treff lauschten wir Anabell bei der 

Geschichte: „Auch Götter lieben Fußball“. Danach 

widmeten sich die Kids ihren Büchern 

oder bastelten Lesezeichen. Die Freispielzeit 

wurde mit Sprüngen über die große Matratze 

verbracht. 

Ab 24.00 Uhr versuchten wir dann doch zu 

schlafen, was den Kindern eher gelang als 

uns. Eine kurze, nächtliche Störung durch 

übermütige Jugendliche sorgte für große Auf- 

regung. Wir konnten die Situation aber klären 

und verbrachten danach eine eher schlaflose, 

aber ruhige Nacht. Auf Nachfrage nach dem 

Frühstück beschrieben die Kids die Lesenacht 

als: gut, schön, besser, schöner, am Besten, 

am Schönsten, sehr gut, sehr schön, cool, lustig, 

toll, spannend, sehr warm, die coolste 

Lesenacht der Welt. 

Dass man trotz Schlafmangel oder gerade 

deswegen eine so gute Bewertung von den 

Teilnehmern bekommt freut uns als Betreuerteam 

ganz besonders. Wir lassen es uns nicht 

nehmen und fügen noch folgendes hinzu: 

Die Lesenacht war witzig, schön kuschelig, 

aufregend, schlaflos und hat uns viel Spaß 

gemacht. 

Anabell, Conny, Janina und Carl 

gez. Conny Will 

Wir gratulieren 

am 20.6.2013 zum 65. Geburtstag, 

Klaus Popp 


Johanna Tanzberger 


Christa May 


Amalie Königer 


Anna Schreiber 


Franz Schwarz 


Bruno Schmitt 

Impressum 

Die Gochsheimer Nachrichten erscheinen alle 

zwei Wochen und werden kostenlos an alle 

Haushalte in Gochsheim und Weyer verteilt. 

Dies ist ein Service der Gemeinde Gochsheim 

für ihre Gemeindebürger. 

Verleger und Redaktion: Gemeinde Gochsheim, 

V.i.S.d.P. Wolfgang Widmaier, Am Plan 4 - 6, 

97469 Gochsheim 

Druck und Anzeigen: 

Mediengruppe Main-Post GmbH & Co. KG 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Matthias 

Faller, Berner Straße 2, 97084 Würzburg. 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 

jeweils Montag vor Erscheinen. 

ISSN 1865-8296 

Vereinsnachrichten 

Kinder- und Familientag 

Am 5. Mai lud der CSU Ortsverband, zum Kinder- 

und Familientag ein. Bei schönstem Wetter 

wurde die Veranstaltung ein voller Erfolg. 

Die Kinder konnten sich bei den zahlreichen 

Spiel- und Spaßattraktionen (Planwagen fahren/Glücksrad/Büchsenwerfen/Schminken/ 

Bogenschießen/Basteln) die Zeit vertreiben 

und hatten viel Freude daran. 

Der Musikverein Gochsheim spielte zur Unterhaltung 

auf und sorgte für gute Stimmung. 

Jetzt möchte ich mich noch bei allen Helfern, 

Spendern (Didis EDEKA/Eiscafé Dolomiti/Allianz–Neuberth/Flessabank/VR-Bank/ 

Sparkasse/A. Pfister/B. Karl) und Kuchenbäckern 

recht herzlich bedanken, denn ohne sie 

wäre eine solche Veranstaltung nicht möglich. 

Also vielen Dank noch mal. 

gez. Udo Müller 

Stellenanzeige 

Die Gemeinde Röthlein, Landkreis Schweinfurt, 

4.900 Einwohner sucht für den Gemeindebauhof 

zum baldmöglichsten Zeitpunkt, spätestens zum 

1. Oktober 2013 eine(n) 

Gemeindearbeiter(in) 

in Vollzeit. 

Voraussetzungen: 

Abgeschlossene Berufsausbildung als Mechaniker 

in Land- und Baumaschinentechnik (Landmaschinenmechaniker) 

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind 

bei der Gemeindeverwaltung, z. Hd. Herrn Turbeis, 

Elmußweg 1, 97520 Röthlein bis zum 21. 

Juni 2013 einzureichen. Für Rückfragen steht 

der Vorgenannte unter Tel.: 09723/911121 bzw. 

Mail: turbeis@gemeinde.roethlein.de zur Verfügung. 

Ihre Mediaberaterin 

Helga Jahna 

Tel.: (0 97 21) 548 87-21 

Mobil: (0175) 26 50 989 

Fax: (0 97 21) 548 88-57 

helga.jahna@meingemeindeblatt.de


Mainbogen 

Eröffnung des 

Lehrgartens 

Gochsheim am 

5. Juli 2013 um 

11 Uhr 

und Bürgerfest von 12 – 20 Uhr 

mit buntem Aktionsprogramm 

Sennfeld, Schwebheim, Gochsheim. 

„Gemüse- und Kräutervielfalt erleben und genießen!“ 

Diesem Motto folgen seit 2011 die drei 

Gemeinden Sennfeld, Schwebheim und Gochsheim 

mit ihrem Kooperationsprojekt Kräuter, 

Kraut & Rüben, in dem regionale Produkte die 

Hauptrolle spielen. Ihr gemeinsames Ziel ist 

es, die lange Tradition des lokalen Kräuter- und 

Gemüseanbaus, für den die Region schon seit 

dem 18. Jahrhundert weit und breit bekannt ist, 

lebendig und abwechslungsreich darzustellen 

und zu vermitteln. Regelmäßige Marktgänger 

und Kunden der bäuerlichen Direktvermarkter 

kennen und schätzen schon lange die Vorteile 

des regionalen Anbaus, der kurze Wege, eine 

unübertroffene Ökobilanz und vor allem Frische 

und Geschmack garantiert - vielen unbekannt ist 

dagegen, dass der Gemüse- und Kräuteranbau 

auch die Kulturlandschaft und das Brauchtum 

der Dörfer seit Jahrhunderten nachhaltig prägt 

und beeinflusst: Ein ständiger Pflanzenwechsel 

spiegelt bis heute auf den Feldern den saisonalen 

Wandel, beim abendlichen Eibischwurzelputzen 

lernte sich bis in die 1960er Jahre hinein 

so manches Gärtnerpaar kennen und lieben und 

beim jährlichen Erntedankfest servieren die Gemeinden 

noch heute Reichtum und Spezialitäten 

aus der eigenen Flur. Machen Sie den Praxistest 

und probieren Sie zum Erntedankfest einmal 

herzhafte Zwiebelplootze aus Sennfeld, Schwebheim 

und Gochsheim sowie den einmaligen 

Sennfelder Peterlesplootz! 

Neben dem Genuss kommen bei Kräuter, Kraut 

& Rüben auch Informationen und Erlebnis 

nicht zu kurz: Es werden Ausstellungen zum 

Entdecken der vielfältigen Aspekte in Vergangenheit 

und Gegenwart einladen - Sennfeld 

und Schwebheim bieten hierzu jeweils einen 

eigenen Gemüse- bzw. Kräuterpavillon inmitten 

ihrer Kulturlandschaft an. Hier starten auch die 

Gemüse- und Kräuterlehrpfade, auf denen die 

Besucher viel Interessantes zu den angebauten 

Kulturen erfahren können. 

In Gochsheim bietet sich schon ab dem 5. Juli 

2013 die im ganzen Landkreis einmalige Gelegenheit 

zum Besuch eines Lehr- und Schaugartens: 

Etwa 30 verschiedene Gemüse-, Kräuter- 

und Getreidesorten können hier auf einem 

typischen Gartenfeld mit Gewächshaus und 

Frühbeet von der Aussaat bis zur Ernte erlebt 

werden. Das Besondere daran: Der Garten folgt 

in der Auswahl der Gemüsesorten einem Zeitschnitt 

vor etwa 50 Jahren, als sich die Gochsheimer 

Gemüsevielfalt in voller Pracht entfaltet 

hatte und die Frischware waggonweise auf die 

Reise geschickt oder in Konservenfabriken direkt 

vor Ort weiter verarbeitet wurde. Handarbeit 

herrschte damals im Gartenbau noch vor: 

Wussten Sie, dass die Steckzwiebeln mit „Demmelbriidern“ 

in der Erde festgetreten wurden? 

Führungen und Mitmachangebote für Gruppen, 

für Kinder, Schüler und Erwachsene werden 

künftig alle drei Standorte anbieten. Ein einmaliges 

Erlebnis bieten dabei die Gruppenführungen 

auf den beiden Spezialfahrrädern, mit 

denen insgesamt bis zu 14 Personen entlang 

der Lehrpfade in Sennfeld und Schwebheim 

unterwegs sein können. Für Kinder halten übrigens 

die drei Maskottchen „Schwamer Kraken“, 

„Sennfelder Krautmännlä“ und „Gochsumer 

Zwiefltrater“ auf den Lehrtafeln eigene Wissenstipps 

bereit! In Sennfeld können Grundschüler 

auch im Rahmen des bayerischen Bildungsprogramms 

„Erlebnis Bauernhof“ den örtlichen 

Gemüseanbau live erleben. Die Sennfelder 

Schüler beschäftigen sich schon länger intensiv 

mit dem Thema und bereiten auch einen reich 

bebilderten Jahreskalender rund um „Kräuter, 

Kraut & Rüben“ vor! Naturnah lernen können 

Schüler und Gäste auch mit Kräuterpädagogen 

in Schwebheim und bei spannenden Führungen 

durch den Lehrgarten, wo es auf den Beeten und 

im Gewächshaus viel Lehrreiches zu entdecken 

gibt. Abwechslung bietet hier auch ein Kletterwurm 

mit viel Platz zum Spielen und Toben. 

Nach der Eröffnung des Lehrgartens in Gochsheim 

werden die Ausstellungen und Lehrpfade 

in Sennfeld und Schwebheim am 21. September 

2013 (Schwebheim) und am 18. Mai 2014 

(Sennfeld) der Öffentlichkeit übergeben werden. 

Den besonderen Reiz aller Angebote bildet natürlich 

die saisonale Abwechslung: Es lohnt sich 

daher, zu allen Jahreszeiten immer wieder zu 

kommen und Neues zu entdecken! 

Das Projekt Kräuter, Kraut & Rüben wird gefördert 

durch das Bayerische Staatsministerium für 

Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und den 

Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung 

des ländlichen Raums (ELER). Projektbetreuung 

durch das Amt für Ernährung, Landwirtschaft 

und Forsten in Bad Neustadt an der 

Saale und das Regionalmanagement Schweinfurter 

Land. Verantwortlich für Konzeption, Betextung 

und Gestaltung zeichnet das Kulturbüro 

FranKonzept, für die Grafik die Werbeagentur 

Dütschke. 

Sennfeld, Schwebheim und Gochsheim sind mit 

Grafenrheinfeld, Grettstadt und Röthlein auch 

Partner im Zusammenschluss Schweinfurter 

Mainbogen. 

„Kräuter, Kraut & Rüben – 

eine einmalig runde Sache 

aus Information, Erlebnis und Genuss!“ 

Standesamt am 14. Juni 

2013 geschlossen 

Das Standesamt Mainbogen in Sennfeld ist 

auf Grund einer betrieblichen Veranstaltung 

am Freitag, den 14. Juni 2013 geschlossen 

Die in Gochsheim stattfindenden 

Veranstaltungen finden Sie unter der 

Rubrik „Termine“. Eine detaillierte 

Übersicht der Veranstaltungen im 

Schweinfurter Mainbogen finden Sie 

im Internet unter 

www.schweinfurter-mainbogen.de 

Samstag, 15.6.2013, 14.00 bis 16.00 Uhr 

BayernTourNatur - Führung durch 

das „Riedholz“, ein Kleinod unter den 

Auwäldern, Treffpunkt: Unterstellhütte 

Naturlehrpfad (über SW28 von Schwebheim 

kommend, Richtung Grettstadt vor 

der Brücke über den Unkenbach), keine 

Anmeldung erforderlich - kostenlos; 

Gemeinde Schwebheim 

Sonntag, 16.6.2013, 16.00 Uhr 

Examenskonzert, Kulturhalle Grafenrheinfeld; 

Musikverein Grafenrheinfeld 

Sonntag, 16.6.2013, 17.00 Uhr 

Ehrenabend mit Festvortrag „Michael 

Kardinal von Faulhaber - der große Sohn 

Heidenfelds“, Pfarrheim Heidenfeld; 

Historischer Verein Heidenfeld e.V. 

Mittwoch, 19.6.2013, 17.00 bis 19.00 Uhr 

BayerTourNatur - Ausflug in das Naherholungsgebiet 

„Sennfelder Seenkranz“, 

Treffpunkt: Parkplatz Sport- und Freizeitanlage 

Sennfeld; Gemeinde Sennfeld 

Samstag, 22.6. bis 23.6.2013, 

Beach und Beat, Sportheim und Festplatz 

Obereuerheim; SC Obereuerheim 

Sonntag, 23.6.2013, 14.00 bis 16.00 Uhr 

BayernTourNatur - Radtour durch das 

fränkische Apothekergärtchen Frankens; 

Treffpunkt: Rathaus, Kirchplatz 

2, Schwebheim; keine Anmeldung 

erforderlich - kostenlos, Gästeführer: 1. 

Bürgermeister Hans Fischer; Gemeinde 

Schwebheim


Obst & Gemüse täglich frisch auf Ihren Tisch 

Hindenburgstraße 20 · 97469 Gochsheim 

Telefon: 09721/63715 · Telefax: 09721/474506 

Neue Ernte aus eigenem kontrolliertem Anbau: 

• Frühwirsing • neues Weißkraut 

• Blumenkohl • Kohlrabi 

• Bundkarotten 

Weiterhin unsere bekannten 

Mischsalate und Kopfsalate 

sowie fränk. Gurken 

und Strauchtomaten 

Ab sofort sind wir wieder jeden Freitag für Sie 

am Plan vor dem Rathaus von 9 - 18 Uhr! 

ÖZ: Mi. 15-18 · Do. 9-12 u. 15-18 · Fr. Laden geschlossen · Sa. 9-12 Uhr 

Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik 

Wohndachfenster · Dachbegrünung 

Blitzschutzanlagen 

Fassadenbekleidung · Vollwärmeschutz · Asbestzement-Sanierung 

Telefon: (0 97 21) 6 10 40, Fax (0 97 21) 6 36 56 

Internet: www.buechner-bedachungen.de 

E-Mail: buechner-bedachungen@t-online.de 

Lindenstraße 32 · 97469 Gochsheim 

Tel. 0 97 21 - 6 22 06 · Fax 6 34 54 

www.fleck-bildhauerei.de 

info@fleck-bildhauereri.de 

Einladung an 

alle ÜZKunden

12/2013 - Gochsheim

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?