Jahresrückblick 2012 und Vorschau 2013 - Gochsheim

Jahresrückblick 2012 und Vorschau 2013
Sehr geehrte Damen und Herren des Gemeinderates,
beiliegend erhalten Sie wie gewohnt wieder den Jahresbericht 2012 aus den wichtigsten
Sachgebieten der Gemeindeverwaltung und soweit zutreffend eine vorläufige Vorschau über
anstehende oder angedachte Projekte für 2013.
Die im Haushalt 2012 vorgesehenen Maßnahmen konnten weitgehend abgearbeitet werden.
Nur zögerlich gehen die Maßnahmen im Bereich der Sanierung der Abwasseranlage
insbesondere der seitens der Wasserwirtschaft geforderten Rückhaltebecken voran. Am
Becken „Türpe“ wird nunmehr seit über 10 Jahren geplant, ohne dass etwas voran geht. Zurzeit
wird wieder auf Daten der Stadtentwässerung gewartet.
Finanziell bewegten wir uns überwiegend im Rahmen des Haushalts.
Erfreulich war die Entwicklung des Steueraufkommens entsprechend der positiven
Wirtschaftsentwicklung im Land, so dass dem Vermögenshaushalt ein größerer Betrag als
vorgesehen zur Verfügung gestellt werden kann.
Die Schuldenentwicklung ist trotz einer Nettokreditaufnahme für die Generalsanierung von
Schwimmbad und Turnhalle dank planmäßiger Tilgung tendenziell weiter rückläufig. Die
angebotenen sehr günstigen Zinssätze sollten trotzdem im Baufortschritt der Sanierung in
Anspruch genommen werden, um Haushaltsspielräume bei einer evtl. zurückgehenden
Konjunktur auf Grund der Euro-Krise zu erhalten.
Mit einer geringfügigen Anhebung der Kreisumlage 2013 um voraussichtlich 0,5 Punkte ist zu
rechnen. Längerfristig muss jedoch wegen des weitgehenden Ausfalls von Grafenrheinfeld in
erheblicher Höhe mit weiter steigender Kreisumlage gerechnet werden.
Baulicher Schwerpunkt 2013 wird der Abschluss der Generalsanierung von Schwimmbad und
Turnhalle mit noch ca. 2,6 Mio. EUR sein. Eine Größenordnung, die uns trotz relativ guter
Konjunkturaussichten und eines staatlichen Zuschusses in Höhe von ca. 750.000 EUR doch
weiter stark belasten wird.
Neben der Erschließung des Baugebiets Haardtweg, das sich wegen intensiver
Auseinandersetzung mit einem Nachbareinspruch um ca. 1 Jahr verzögert hat, ist vor allem der
Abschluss bereits begonnener Vorhaben/Planungen (Bauhof Flennerried, Radweg
Untereuerheim-Sennfeld, Landschaftssee, Projekt Kräuter, Kraut & Rüben) vorgesehen.
Daneben wird uns im Jahr 2013 der weitere Er- und Unterhalt unserer gemeindeeigenen
Gebäude beschäftigen. Für FZH, Rathaus und Schule wurde eine Untersuchung durch die
Energieagentur Oberfranken in Auftrag gegeben. Eine erste Besprechung mit den
Hausmeistern fand bereits im Januar statt. Einbezogen sind auch die Rektoren, um auch Lehrer
und Schüler für sinnvolles Energiesparen zu gewinnen. Über die Erstellung eines
Energienutzungsplanes sollen auch die Bürger für das Thema - neben der bereits
bestehenden Einzelberatungsmöglichkeit - weiter sensibilisiert werden.
Der erste Bauabschnitt des Lärmschutzwalls an der A 70 ist weitgehend fertig gestellt. Geprüft
wird die Möglichkeit, dort eine größere Photovoltaikanlage zu errichten. Mit zwei Anbietern
werden aktuell Gespräche geführt. Die Gespräche mit der Autobahndirektion über einen
zusätzlichen Grunderwerb sind positiv verlaufen. Wir erhalten nun die Fläche bis zur
Dammkrone. Zurzeit wird die neue Grenze vermessen.
Im 2. Bauabschnitt ist auf dem geplanten Grundstück im Eigentum der Bundesrepublik evtl.
ein Rückhaltebecken im Zusammenhang mit der Errichtung einer PWC-Anlage geplant. Einer
evtl. Verschiebung nach Süden steht man positiv gegenüber. Das Ing.-Büro ist mit der

2
Erstellung eines Grunderwerbsplans beauftragt. Ziel ist es in 2013 den Grunderwerb
anzugehen und evtl. das Baurecht zu erhalten.
Mit der Anlage eines Gräberfeldes ohne eindeutige Grabstellenkennzeichnung hat die
Gemeinde auf die gesellschaftlichen Veränderungen reagiert. Bereits nach kurzer Zeit sind
bereits 18 Grabstellen belegt. Des seit einigen Jahren insgesamt zu beobachtenden Tendenz
hin zu mehr Urnenbestattungen wird durch Umgestaltung des ältesten Gräberfeldes im
Friedhofsteil „B“ Rechnung getragen. Nach Anlage eines neuen Hauptwegs ist in 2013 die
gärtnerische Umgestaltung und je nach Freiwerden die erste Anlage von Urnengräbern
vorgesehen.
Im alten Teil des Friedhofsteil „D“ Weyer, muss noch ein Verfahren gefunden werden,
mittelfristig das Gelände aufzuschütten, um im Hinblick auf den Seewasserstand eine weitere
Nutzung zu ermöglichen. Angedacht ist seitens der Friedhofsverwaltung eine Vorgehensweise,
wie im geschlossenen alten Friedhof „A“.
Personell ist die Verwaltung derzeit zufrieden stellend und überwiegend ausreichend besetzt.
Unsere Auszubildende wurde nach Abschluss ihrer Ausbildung übernommen. Engstellen
bestehen nach wie vor im Bau- und Hauptamt. In Anbetracht einiger personeller
Unwägbarkeiten ist vorgesehen ab 2013 wieder eine Ausbildungsstelle bereit zu stellen. Neu
besetzt wird das Sachgebiet 2.1. - Öffentliche Sicherheit und Ordnung - das insgesamt
umstrukturiert wurde. Die Gehaltsabrechnung wurde dem Bürgerbüro zugeordnet, dafür entfällt
dort ab Mai das Standesamt, das künftig interkommunal von 5 Gemeinden als
Mainbogenstandesamt in Sennfeld eingerichtet wird.
Ein Engpass besteht weiterhin im Bereich des EVU. Durch den zwischenzeitlich sehr hohen
Anteil an Verwaltungsarbeit des Elektromeisters fehlt es an handwerklicher Zeit.
Die demographischen Entwicklungen in unserem Land machen sich auch in der Gemeinde
bemerkbar.
Im Seniorenbereich ist mit finanzieller Unterstützung der Gemeinde die Errichtung eines Altenund
Pflegeheims vorgesehen. Der Baubeginn erfolgt im Frühjahr.
Im Bereich der Kindertagesstätten besteht weiterer Handlungsbedarf. Auch nach Errichtung
von zwei Krippengruppen bestehen Wartelisten. Dies gilt auch für die angebotene
Nachmittagsbetreuung. Unklar ist jedoch, ob diese nicht künftig der Grundschule angegliedert
werden muss. Die damit erforderlichen baulichen Veränderungen werden auch die Gemeinde
belasten.
Im schulischen Bereich wurde eine Jugendsozialarbeit eingeführt. Diese ist sehr gut
angelaufen. Allerdings zeigt sich bereits jetzt, dass die in Zusammenarbeit mit dem Jugendamt
bereit gestellten Stunden nicht ausreichen. Hier müssen entsprechende Gespräche mit
Jugendamt und den betroffenen Gemeinden geführt werden.
Dieses Vorwort kann natürlich nur Aufgaben und Problemstellungen grob anreißen und erhebt
auch keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Vertiefung soll und muss natürlich im Laufe des
Jahres in den entsprechenden Gremien erfolgen. Weitere Informationen liefern die
nachfolgenden Beiträge der Sachgebiete.
Fasst man das Jahr 2012 zusammen, können wir mit dem Erreichten zufrieden sein.
Dies ist Anlass mich bei Gemeinderat und Mitarbeitern für die konstruktive Zusammenarbeit zu
bedanken.

3
Auch 2013 wird es unsere Aufgabe sein gemeinsam, konstruktiv und an der Sache ausgerichtet
unsere Gemeinde weiter zu entwickeln. In diesem Sinne wünsche ich uns auch 2013 ein gutes
Jahr zum Wohle unserer Gemeinde und ihrer Bürgerinnen und Bürgern.
Mit freundlichen Grüßen
Wolfgang Widmaier
1. Bürgermeister

4
Jahresrückblick 2012 und Vorschau 2013
Sitzungstätigkeit:
26 GR-Sitzungen mit 283 TOP TOP-Ö 217 TÖP-NÖ 145
10 Ausschusssitzungen mit 44 TOP
3 Finanz- u. Personal-Ausschuss
3 Haupt- und Bau-Ausschuss
2 Rechnungsprüfungsausschuss
1 Umwelt- und Kulturausschuss
1 Werkausschuss
Finanzen:
Die Haushaltsentwicklung 2012 stand unter einem guten Stern. Ein im Vergleich zu den
Planwerten höheres Steueraufkommen sorgte für kräftige Mehreinnahmen in der
Gemeindekasse. Dazu trugen sowohl die Beteiligung an der Einkommensteuer, als auch die
Gewerbesteuer bei.
Betrachtung im Detail:
Planwert 2012 Rechnungsergebnis
Beteiligung an der Einkommensteuer 2012 2.350.000,00 EUR 2.518.047,00 EUR
Gewerbesteuer 2.000.000,00 EUR 2.733.413,00 EUR
Entwicklung
Einkommensteuerbeteiligung
2700000
2500000
2300000
1700000
1500000
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2100000
1900000

5
Entwicklung
Gewerbesteueraufkommen
4.000.000,00 €
3.500.000,00 €
3.000.000,00 €
2.500.000,00 €
2.000.000,00 €
1.500.000,00 €
1.000.000,00 €
500.000,00 €
0,00 €
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Ein Anstieg der Gewerbesteuer führte natürlich im Gegenzug zu einer Erhöhung der
Gewerbesteuerumlage. Die hier im Plan vorgesehene Summe hatte ein niedrigeres Aufkommen
als Basis.
Insgesamt bewegte man sich mit kleineren Abweichungen im Rahmen der Haushaltsplanung.
Für die Stromversorgung kam es im Energiebezug und für die zu zahlenden Abgaben zu
Überschreitungen. Mehrausgaben entstanden auch wieder für die an die Kindertagesstätten zu
zahlenden Betriebszuschüsse nach dem BayKiBiG.
Aufgrund der erfreulichen Steuerentwicklung wird dem Vermögenshaushalt jedoch
abschließend ein deutlich höherer Betrag als ursprünglich geplant zugeführt.
Investitionen im Jahr 2012
Der Haushalt 2012 wurde in erster Linie vom Projekt „Generalsanierung Hallenbad mit
Großturnhalle“ geprägt. Hier lagen die tatsächlich bezahlten Rechnungen jedoch deutlich
unterhalb der Prognose. Netto stellte man insgesamt 1.870.000 Euro ein, zahlungswirksam
wurden lediglich 920.467,36 Euro, das sind nicht einmal 50 %. Aus diesem Grund fiel auch die
eingeplante Kreditaufnahme mit 400.000 Euro an Stelle der vorgesehenen 1.000.000 Euro
deutlich niedriger aus. Es ist vorgesehen, diese nicht verbrauchten Mittel als
Haushaltseinnahme- und Haushaltsausgabereste in das Jahr 2013 zu übertragen.
Investitionsschwerpunkte 2012:
Evang. Kindergarten Sonnenstr. – Erweiterung Krippengruppen 147.000 EUR
Sanierung Hallenbad/Großturnhalle netto 920.000 EUR
Radwegebau – Allianz Mainbogen 232.000 EUR
Stadtentwässerung SW – Investitionskostenbeteiligung 674.000 EUR
Elektrizitätsvers. – Erweiterung Ortsnetz etc. (netto) 73.000 EUR
Elektrizitätsvers. – Anschaffung Stromzähler (netto) 75.000 EUR
Elektrizitätsvers. – Bau eines Fernwärmenetzes (netto) 5.400 EUR
Elektrizitätsvers. – Bau einer Lagerhalle (netto) 4.800 EUR
Grunderwerb 65.000 EUR

6
Schuldenentwicklung der Gemeinde Gochsheim
7000,0
6000,0
5000,0
Stand in TSD Euro
4000,0
3000,0
2000,0
1000,0
0,0
Der Schuldenstand betrug zum 31.12.2012
4.132.653,17 EUR (Nettokreditaufnahme 109.679,06 Euro).
Schuldenstand
2011: 4.022.974,11 EUR
2010: 4.210.978,69 EUR
2009: 4.282.353,12 EUR
2008: 4.450.262,39 EUR
2007: 4.714.881,47 EUR
2006: 4.932.816,65 EUR
4.500,0
4.000,0
3.500,0
Rücklagenbestand der Gemeinde Gochsheim
zum Ende des Jahres
Stand in TSD Euro
3.000,0
2.500,0
2.000,0
1.500,0
1.000,0
500,0
0,0
Als Rücklagenbestand konnte ein Betrag von 1.759.452,94 Euro ausgewiesen werden. Darin
sind Sonderrücklagen für das EVU Gochsheim in Höhe von 538.852,94 Euro enthalten.

7
Vorschau 2013:
Für das Jahr 2013 sind folgende Eckdaten bekannt:
Die uns vorliegende Steuerschätzung bestätigt für die Beteiligung an der Einkommensteuer das
Niveau des Vorjahres als Orientierungshilfe.
Die Umlagekraftzahl für 2013 bleibt gegenüber dem Vorjahr nahezu unverändert.
Dementsprechend dürfte sich auch der an den Landkreis zu zahlende Betrag nicht verändern,
sofern dieser mit dem aktuellen Umlagesatz seine Aufgaben finanzieren kann.
Ansteigen wird die staatliche Schlüsselzuweisung. Die Gemeinde erhält hier einen um etwa
390.000 Euro höheren Betrag.
Auch im Jahr 2013 stellt die Generalsanierung des Hallenbades und der Großturnhalle wieder
das bestimmende Projekt des Vermögenshaushaltes dar.
Bauvorhaben Gochsheim Weyer Genehm.
Freistellungsverfahren
Gochsheim
Wohnhausneubauten 2 1 2
Wohnhausum- und -erweiterungsbauten 5 1
Nebengebäude und sonstige kl. Bauten 1 1
Gewerbliche Bauten 2 1
Werbeanlagen
Landwirtschaftliche Bauten 1
gemeindliche Bauten
Nutzungsänderungen 2
Tektur 1
Bauanfrage /Bauvoranfrage 4 1
Isolierte Befreiung/Ausnahmen 5 1
Rodung und Abgrabung
Erdauffüllung 1
Anträge, die keine Genehmigung benötigten
Weyer
Zwei Bauanträge (1 isolierte Befreiung in Gochsheim, 1 gewerblicher Bau im
Freistellungsverfahren) werden erst im Januar 2013 dem Gemeinderat vorgelegt.
Die Gemeinde Gochsheim hatte 2012 eine Nutzungsänderung für den ev. Kindergarten.

8
Größere gemeindliche Baumaßnahmen
Hochbau
Generalsanierung Hallenbad und Großturnhalle
Der Gemeinderat entschied sich im August 2011 die Generalsanierung in den
Kalenderjahren 2012/2013 durchzuführen. Am 02.05.2012 hat man mit den Arbeiten
angefangen.
Inzwischen sind die Dach- und Fassadenarbeiten auf und an der Schwimmhalle sowie am
Mittelbau abgeschlossen. Im Bereich des Schwimmbads war die Betonsanierung der
Deckenträger erheblich unfangreicher wie angenommen. Ein Betonträger musste komplett
ausgebaut werden. Diese zusätzlichen Arbeiten haben den Zeitplan um ca. 4 Wochen nach
hinten verschoben. Kurz vor der Fertigstellung der Unterdecke im Schwimmbad stellte der
Trockenbauer, die Arbeitsgemeinschaft Fa. Heppt Ausbau GmbH & TS Trockenbau GmbH,
einen Insolvenzantrag. Daraufhin mussten die noch auszuführenden Trockenbauarbeiten
neu ausgeschrieben und vergeben werden. Hierdurch ist mit Mehrkosten für dieses Gewerk
zu rechnen.
Mit der Sanierung des Beckens und des Umgangs hat man begonnen. Die
Unterwasserscheinwerfer wurden eingebaut. Die Anzahl der Abläufe am Beckenkopf
mussten erhöht werden. Alte Abläufe wurden erneuert. Die Weihnachtsferien hat man
genutzt um die Dichtigkeit des Beckens und der neu angeordneten
Unterwasserscheinwerfer zu prüfen.
Im Bereich der Großturnhalle ist das Raumgerüst aufgebaut um die Stahlbetonbinder
abzustrahlen und zu spachteln.
Bisher wurden Rechnungen in Höhe von ca. 1.200.000,00 EUR brutto angewiesen.
Evang.-Luth. Kindergarten - Umbau von 2 Kindergruppen in 2 Krippengruppen
Im August 2012 begannen die Umbauarbeiten im evangelischen Kindergarten für die
Umbauarbeiten von 2 Kindergartengruppen in 2 Krippengruppen. Vorgesehen sind hierfür
die beiden äußeren Gruppenräume. Unter anderem werden die Sanitären Anlagen und die
Außenbereiche so umgebaut, dass sie für die unter 3-jährigen zu nutzen sind.
Der Kostenrahmen für die Gesamtmaßnahme liegt bei 340.000,00 EUR brutto.
Die Arbeiten sind im Innenbereich weitgehend abgeschlossen. Im Außenbereich sind noch
Restarbeiten zu erledigen. Ebenso muss noch die Kinderwagengarage aufgestellt werden.
Mit Stand vom 31.12.2012 wurden ca. 147.000,00 EUR brutto ausgegeben. Gefördert wird
diese Maßnahme mit ca.70 %. (ca. 221.400,00 EUR)
Mietanwesen Am Setzen 58
In der ehemalige Wohnung „Hutschenreuther“ (jetzt „Gudi“) wurde das Bad saniert und
Malerarbeiten und Fliesenarbeiten durchgeführt. Die Kosten betrugen ca. 8.000,00 EUR
brutto.
Herr Gudi hat in Eigenleistung die Türen gestrichen, Materialkosten ca. 70,00 EUR
Mietanwesen Hauptstraße 9
Das Treppenhaus wurde mit einem Kostenrahmen in Höhe von ca. 2.300,00 EUR brutto
neu gestrichen. Zusätzlich hat man die Fensterverglasung der Wohnung Riegler erneuert.
Kosten hierfür ca. 1.700,00 EUR brutto.
Mietanwesen Sennfelder Gasse 2 – ehemalige Wohnung „Schwab“
Nach dem Auszug der Familie Schwab wurde der vorgefundene Müll von den
Bauhofmitarbeiter und Hausmeistern aufgeräumt. Der Gemeinderat hat sich in seiner
Sitzung am 04.12.2012 für die Einschaltung eines Architekten entschieden, um den
erforderlichen Umfang der energetischen Sanierungsarbeiten festzulegen.

9
Jahnstraße 14 – AWO-Heim – Einbau einer 2flg. Türe im Foyer
Den Auftrag für den Einbau der 2flg. Türe hat die Fa. Hutter erhalten. Die Arbeiten wurden
im Dezember 2012 noch ausgeführt und mit ca. 3.500,00 brutto abgerechnet.
Am Plan 5
Die Mitarbeiter des Bauhofs haben den Gewölbekeller in der Scheune abgebrochen und die
Fläche gepflastert. Ferner wurden Leerrohre für Versorgungsleitungen gelegt. Kosten ca.
2.000,00 EUR brutto.
Außerdem wurde durch die Fa. Berlenz eine neue Zählerverteilung im Vorderhaus installiert
und Zuleitungen zu den Stromkreisen eingezogen. Die alte Zählerverteilung wurde
demontiert. Kosten hierfür ca. 1.900,00 EUR brutto.
Kirchgasse 4
Im „neuen Archiv“ mussten verschiedene Arbeiten durchgeführt werden, wie Elektro-,
Heizungs- und Malerarbeiten. Die Mitarbeiter des Bauhofs haben den Bodenbelag erneuert.
Außerdem wurden Regale für die Archivierung angeschafft. Gesamtkosten ca. 14.000,00
EUR brutto.
„Müller“ Gade
In der ehemaligen „Müller“ Gade wurden die Elektroleitungen erneuert, Abflussleitungen und
Wasserleitungen geändert, Malerarbeiten durchgeführt sowie neue Fenster eingebaut.
Gesamtkosten ca. 5.000,00 EUR.
Bauhof Flennerried
Auf dem von der Fa. Meder im Frühjahr 2012 errichteten Fundament wurde eine Einfriedung
mittels Stabgitterzaun errichtet. Daran anschießend folgte eine Toranlage auf der westlichen
Seite, so dass ein gerader Zugang von der Friedhofstraße möglich ist. Der noch offene
Bereich zwischen der Toranlage und der EVU- Lagerhalle wurde mit einem Bauzaun
geschlossen. Somit ist das Gelände des Bauhofs Flennerried nicht mehr frei zugänglich.
Der nicht tragfähige Untergrund der Freifläche wurde ausgekoffert und mit Gleisschotter
vom Privatgleis stabilisiert.
Kosten Fa Blumenröder 5.589,198 EUR brutto
Kosten Fa. Meder 2.963,99 EUR brutto
Die weitere Planung des Bauhofes sieht vor, im Anschluss an der EVU Lagerhalle ein
Gebäude für die Wagen und die Materialien der Siebener zu errichten. Dem schließt sich
dann eine Halle für den Bauhof an. In diese Halle wird ein WC für die Angestellten des
Bauhofes integriert.
Auf der Nordseite wird im Anschluss an die vorhandenen Schütten eine Unterstellhalle
errichtet werden und das Salzsilo auf diese Seite versetzt. Dieser Entwurfsplanung hat der
Gemeinderat in seiner Sitzung am 04.12.2012 zugestimmt.
Anfang des Jahres 2013 wird für diese Vorhaben ein Bauantrag beim Landratsamt
Schweinfurt eingereicht werden.
Bauhof Schneidergasse
Das Holzschnitzellager erhielt eine Toranlage. Die Arbeiten hat die Fa. Barthel, Donnersdorf
ausgeführt. Hierfür fielen Kosten in Höhe von 3.994,23 EUR brutto an.
Die Pflasterarbeiten wurden von den Lehrlingen des Kreisbauhofs als überbetriebliche
Ausbildung durchgeführt. Die Kosten für das Material belaufen sich auf ca. 2.600,00 EUR
brutto.
Die Sockelverkleidung erledigte die Fa. Baum mit einem Kostenaufwand von ca. 1.000,00
EUR brutto.

10
Umbau des Feuerwehrgerätehauses in Weyer
Zu der erteilten Baugenehmigung für den Umbau des Feuerwehrgerätehauses in Weyer
wurde eine baurechtliche Nachbarklage beim Bayerischen Verwaltungsgericht Würzburg
eingereicht. Das Verwaltungsgericht wies Klage gegen den Umbau zurück. Kläger ist in
Berufung vor dem Verwaltungsgerichtshof gegangen.
Friedhof B
– Neugestaltung - Pflasterarbeiten
Durch den Bauhof wurde zwischen Feld 1 und Feld 3 die Hecke ausgepflanzt. Durch den
Landkreis wurden die Wurzeln herausgenommen und von den Mitarbeitern des Bauhofs
Rabatten gesetzt sowie der Weg neu gepflastert.
Kosten: ca. 1.200,00 EUR brutto
– Aussegnungshalle
Durch die Fa. Meditatio wurde ein Teil der Bankauflagen in der Aussegnungshalle erneuert.
Kosten: 655,48 EUR brutto
- Auswechslung der Einscheibenverglasung
Die Fa. Hutter tauschte die Einfachglasscheiben gegen Wärmeschutz-Isoliergläser mit
„warmen Randverbund“ aus.
Kosten 3.185,33 EUR brutto
Friedhof C
Die Mitarbeiter des Bauhofes haben ein weiteres Erdurnenfeld angelegt.
Bolzplatz „Am Bauerngraben“
Errichtung eines Stabgitterzauns durch die Firma Blum aus Schweinfurt.
Kosten 12.199,67 EUR brutto
Kinderspielplätze – Hauptuntersuchung durch Firma
In diesem Jahr wurden alle gemeindlichen Spielplätze in Gochsheim und Weyer am
10.04.2012 von einer unabhängigen Firma einer Jahreshauptprüfung unterzogen. Die
Kosten beliefen sich auf insgesamt 1.392,30 brutto EUR. Das entspricht 77,35 EUR brutto
pro Spielplatz. Die dort festgestellten Mängel bezüglich der Sicherheit wurden zeitnah
behoben.
Flächenmanagement in Interkommunaler Zusammenarbeit
Derzeit sind ein Grundstück und ein leer stehendes Anwesen in Gochsheim im Internet
eingestellt. Ein Bauplatz im Bebauungsgebiet Südost wurde erfolgreich vermittelt.
Energieberatung durch die Energieagentur Oberfranken
Seit diesem Jahr ist die Gemeinde Gochsheim Mitglied bei der Energieagentur Oberfranken.
Diese hielt am 17.04.2012 im historischen Rathaus einen Vortrag über „energetische
Gebäudesanierung“. Zudem besteht für die Bürger der Gemeinde Gochsheim die
Möglichkeit sich kostenlos an drei festgelegten Nachmittagen, welche in den Gochsheimer
Nachrichten veröffentlicht wurden, durch einen Fachmann (Dipl.-Ing. Horst Gebauer) der
Energieagentur Oberfranken in Punkto Energieeinsparmöglichkeiten beraten zu lassen.
Dieses Angebot gilt nicht nur für Eigenheimbesitzer sondern auch für Mieter. Die Erstberatung
fand im Rathaus statt und wurde von 9 Bürgern und einer kirchlichen Einrichtung
wahrgenommen.

11
Tiefbau:
Straßen- und Gehweginstandsetzungen
Die Jahnstraße, ein Teilstück der Weyerer Straße und der Industriestraße sowie der
Parkplatz in der Uhlandstraße 41 – 45, bekamen eine neue Asphaltdeckschicht. Die
Arbeiten wurden über den Landkreis mit ausgeschrieben. Den Parkplatz am „Entensee“
wurde durch die Bauhofmitarbeiter gepflastert. Hierbei wurden im Vorfeld die
Stromleitungen der Jahnstraße 10 und „Entensee“ getrennt. Kosten hierfür ca. 85.000,00
EUR brutto.
Die Zufahrt zum Friedhof B wurde ebenso über den Landkreis hergestellt und mit einem
Kostenaufwand von ca. 6.000,00 EUR brutto abgerechnet.
Außerdem hat die Fa. Weeth Gehweg- und Straßeninstandsetzungsarbeiten in Höhe von
ca. 132.000,00 EUR brutto durchgeführt sowie Kanalinstandsetzungen bzw. Neuanschlüsse
mit ca. 34.500,00 EUR brutto abgerechnet.
Ortsnetzreparaturen sind in Höhe von ca. 9.800,00 EUR durchgeführt worden.
Eine ausgespülte Böschung wurde im Ortsteil Weyer wieder hergestellt. Kosten ca.
4.500,00 EUR
Allianz Schweinfurter Mainbogen - Radweg zwischen Untereuerheim und Sennfeld;
Am 5.3.2012 begutachteten die Bauausschüsse der Gemeinde Gochsheim und der
Gemeinde Sennfeld den Betonweg, der bei der ehemaligen Kläranlage Weyer beginnt.
Diese Gremien sprachen sich für eine Asphaltierung des ca. 1600 m langen Teilabschnittes
des Radwegs Untereuerheim - Sennfeld aus. Am 25.07.2012 beschloss der Verwaltungsrat
der RMG sich mit 25 % max. 8.000 zu beteiligen, denn hierdurch erhalten sie einen
besseren Zugang zu den einzelnen Brunnen.
Nach der Ausschreibung durch das Ingenieurbüro Müller und der anschießenden
Submission hat der Gemeinderat in seiner Sitzung vom 11.09.2012 den Auftrag für den Bau
des Radweges an die Fa. Glöckle mit einer Auftragssumme von 382.330,30 EUR brutto
vergeben.
Im Laufe der Bauarbeiten stellte sich heraus, dass die wassergebundene Fahrbahn des
Feldweges ungewöhnlicher Weise mit einer zweilagigen Armierung versehen war. Um diese
auszubauen, war ein erheblicher technischer und zeitlicher Mehraufwand notwendig. Dies
führte zu Mehrkosten. Die Auftragssumme und die Mehrkosten übersteigen jedoch nicht die
ursprüngliche Kostenschätzung auf deren Grundlage der Entschluss (GR-Beschluss
18.01.2011) gefallen ist, die Maßnahme in Angriff zu nehmen.
Die Maßnahme konnte, bedingt durch Baugrundprobleme und der klimatischen
Verhältnisse, nicht wie ursprünglich geplant in diesem Jahr abgeschlossen werden.
Kosten bisher ca. 300.000,00 EUR abzüglich des eingegangenen Anteils der Gemeinde
Sennfeld von ca. 81.300,00 EUR.
Erschließung Baugebiet „Haardtweg“
Die Erschließung des Baugebiets konnte nicht in Angriff genommen werden, da noch kein
rechtskräftiger Bebauungsplan vorliegt. (Beschluss im Januar 2013)
Regenüberlaufbecken Weyer
Im Regenüberlaufbecken in Weyer wurde ein Pumpengehäuse erneuert
Kosten ca. 7.100,00 EUR brutto.
Im Maschinenhaus benötigte man für die Pumpstation zwei neue Motoren und diverse
Ersatzteile
Kosten ca. 6.900,00 EUR brutto.
Regenüberlaufbecken Willi-Keß-Straße (an der Autobahn)
Zwei neue Pumpgehäuse wurden geliefert.
Kosten ca. 4.000,00 EUR brutto

12
Eigenüberwachungsverordnung – Kanaluntersuchung durch Kanal-Türpe
Es wurden weitere Straßenzüge untersucht. Kosten in Höhe von 35.000,00 EUR brutto.
Die Maßnahme wird sich um ein weiteres Jahr verlängern.
Vorschau für das Jahr 2013
Fritz-Zeilein-Halle
DCC – Steuerung erneuern und Umbau der el. Anlagen (gem. VStättV Sachverständigen)
Grund- und Mittelschule
Erneuerung der Sicherheitsbeleuchtung (Fluchtweghinweisschilder)
Beschattung Bau D – Hitzeschutz- und Energiesparfolie
Zusätzlicher Einbau von Bewegungsmeldern
Aufstellung neuer Fluchtwegpläne
Bauhof Flennerried – Genehmigungsplanung durch das Bauamt
- Halle mit Tore für Siebener
- WC Anlage
- Halle ohne Tore (unter Haushalts-Vorbehalt)
Evangelische Kindertagesstätte
Umbau von zwei Kindergartengruppen in zwei Kindergrippenräume - Restarbeiten
Hallenbad und Großturnhalle
Generalsanierung - Restarbeiten
FFW – Weyer
Neugestaltung des Feuerwehrhauses (abhängig vom Gerichtsurteil)
Erschließung Gewerbegebiet Atzmann II mit Neubau eines Regenrückhaltebecken
Planung
Eigenüberwachungsverordnung
Kanalreinigung und TV-Untersuchung
Baugebiet „Haardtweg“
Erschließung und Verkauf von 6 Grundstücken
Planung Becken Türpe (Mischwasserbehandlung)
Platzgestaltung „Am kleinen Plan“ einschließlich Teilstück Wethgasse und Schwebheimer
Str.
Planung (weitere Vorgehensweise ungewiss)
Wethgasse
Kanalsanierung (Teilstück)
Leader-Projekt „Kräuter, Kraut und Rüben“

13
Für folgende Maßnahmen waren Haushaltsmittel im Haushaltsjahr 2012 vorgesehen,
wurden aber nicht ausgeführt:
Regenüberlaufbecken bei Kanal Türpe
Erschließung Baugrundstück Schonunger Straße 9 (Schweinfurter Str. 26)
Fremdwassersanierung am Sammler „Gochsheim- Sennfeld“ – Sanierung am Kanal
Gewerbegebiet Atzmann Regenrückhaltebecken – Planung
Erschließung Baugebiet „Haardtweg“
Erneuerung des Kanalleitungsstrang Teilbereich Wethgasse
Außensanierung Apostelhaus
Neugestaltung Feuerwehrhaus in Weyer

14
Bereich Schweinfurter Mainbogen,
Leader-Aktionsgruppe Schweinfurter Land e.V. (LAG) und
Regionalentwicklung Schweinfurter Land
RÜCKBLICK 2012
Mainbogen:
9 Sitzungen der Bürgermeister des Schweinfurter Mainbogens in Grafenrheinfeld
1 Sitzung des Arbeitskreises Tourismus in Grafenrheinfeld
Aktivitäten:
‣ 03.-12.05.2012 4. Internationales Varieté Festival auf dem Freizeitgelände Sennfeld
‣ 06.05.2012 autofreier Sonntag, beteiligt waren Grafenrheinfeld, Röthlein, Heidenfeld,
Hirschfeld
‣ 18.05.2012 Theaterveranstaltung für Senioren des Schweinfurter Mainbogens in der
Kulturhalle Grafenrheinfeld
‣ 20.05.2012 Internationaler Museumstag im Schweinfurter Land, beteiligt waren
ReichsdorfMuseum Gochsheim und Privatmuseum Rauscher Sennfeld
‣ Bayern Tour Natur - verschiedene Naturführungen im Mainbogen - in Gochsheim unter dem
Thema „Nachhaltigkeit“ am 09.06.2012 mit dem Förster und am 16.06.2012 mit Leo Jäger
„Wanderung zum historischen Platz an der ehemaligen Cent Carlsberg“
‣ 25.07.2012 Fotoshooting in Gochsheim mit einem Profifotografen
‣ 01.08.2012 Kunst- und Kreativtag im Rahmen der Ferienprogramme in Röthlein
‣ 05.08.2012 Spieletag auf dem Sport- und Freizeitgelände Sennfeld
‣ 13.09.2012 Tag des offenen Denkmals im Landkreis Schweinfurt, beteiligt
ReichsdorfMusuem Gochsheim und Gasthof „Alte Amtsvogtei“ Grafenrheinfeld
‣ 04.10.2012 Erntedank-Regionalmarkt zum Tag der Regionen in Gochsheim
‣ 06.-07.10.2012 Präsentation des Schweinfurter Mainbogens auf der UFRA
‣ Neuauflage der Flyer „Naturlehrpfad im Oberholz“ und „Reichsdorfweg“ in Gochsheim
‣ Neuauflage der Flyer „Übernachtungsbetriebe“ und „Direktvermarkter“ im Schweinfurter
Mainbogen
Umsetzung von Projekten / Themen:
‣ Projekt Radweg Untereuerheim – Sennfeld; Federführung Gemeinde Gochsheim
‣ Standesamtszusammenlegung
‣ Energie

15
LAG und Regionalentwicklung Schweinfurter Land:
Leader-Projekte, die auch Gochsheim betreffen:
‣ Projekt Kräuter, Kraut und Rüben
örtlicher Workshop in Gochsheim am 24.01.2012
Antrags- und Betriebskonzept von FranKonzept Mitte Feburar 2012 erhalten
Zuwendungsbescheid vom 30.03.2012, offizielle Förderbescheidübergabe am 13.06.2012
3 Treffen der Arbeitsgruppe „Historischer Gemüselehrgarten“ am 14.06.2012, 25.07.2012
und vor Ort am 18.09.2012
Planerstellung Lehrgarten
GR-Beschluss 14.08.2012 Vergabe der inhaltlichen konzeptionellen und wissenschaftlichen
Leistungen im Projektmodul Gochsheim
Mehrere Treffen der Gruppe „Bilder“ – Erstellung der Feinkonzeption für die Ausstellung
Logo-Entwicklung
GR-Beschluss 23.10.2012 Vergabe der grafischen und drucktechnischen Leistungen für
Projektmodul Gochsheim (6.360,54 EUR)
Vergabe Fundamentarbeiten für das Gewächshaus im Projektmodul „Historischer
Gemüselehrgarten“
Mehrere Abstimmungsgespräche zwischen den Bürgermeistern der Gemeinden Sennfeld,
Schwebheim und Gochsheim, dem Planungsbüro FranKonzept und den Regionalmanagern
‣ Innenentwicklung und Ortskernrevitalisierung, sowie Aufbau eines web-basierten
Informationsportal zum Thema Innenentwicklung einschließlich einer Gebäude und
Immobilienbörse www.innenentwicklung-schweinfurter-land.de (Bauamt, Frau Buntrock-
Suttles ist Ansprechpartnerin für Gochsheim)
Gochsheim:
‣ Veranstaltungsveröffentlichungen auf der Homepage des Schweinfurter Mainbogens
(www.schweinfurter-mainbogen.de), der Tourismus Schweinfurt 360°
(www.schweinfurt360.de), des Tourismusverbandes fränkisches Weinland
(www.fraenkisches-weinland.de) und des Tourismusverbandes Franken
(www.frankentourismus.de).
‣ Gochsheim – Markttag freitags 9 – 18 Uhr von April – Oktober, an jedem 1. Freitag im Monat
mit Brotbacktag

16
Ausblick 2013
Mainbogen:
‣ Regionale Energietage am 2. und 3.02.2013 in der Frankenhalle Sennfeld, u. a. mit
Fachvortrag von Prof. Dr. Wolfgang Seiler
‣ Beteiligung bei Bayern Tour Natur; Führung im Oberholz mit dem Förster (15. Juni 2013)
‣ Mainbogenspieletag auf dem Freizeitgelände Sennfeld am 4.8.2013
‣ Projekt Radweg Untereuerheim – Sennfeld, zum Abschluss bringen (Juni 2013)
‣ Mitte 2013 – Start für das Mainbogenstandesamt in Sennfeld
‣ Regionalmarkt Schweinfurter Mainbogen am 4.10.2013
LAG und Regionalentwicklung Schweinfurter Land:
‣ Projekt Kräuter, Kraut und Rüben; Projektmodul Gochsheim „Historischer
Gemüselehrgarten“ – Umsetzung bis Juli 2013 abschließen
‣ Innenentwicklung und Ortskernrevitalisierung, sowie Aufbau eines web-basierten
Informationsportal zum Thema Innenentwicklung einschließlich einer Gebäude und
Immobilienbörse www.innenentwicklung-schweinfurter-land.de (Bauamt, Frau Buntrock-
Suttles ist Ansprechpartnerin für Gochsheim)

17
Hauptamt:
Standesamt
Beschluss am 04.12.2012:
Aufgabenübertragung an Gemeinde Sennfeld für ein gemeinsames Standesamt der
Mainbogen-Gemeinden mit Wirkung zum 01.07.2013 (beziehungsweise zum nächstmöglichen
Zeitpunkt)
Vorschau 2013:
- Organisatorische Umstellung/Übergabe der Standesamts-Unterlagen an Gemeinde
Sennfeld (1./2. Quartal)
- Trauungen zukünftig auch weiterhin in Gochsheim möglich
- Widmung Bürgersaal als Trauraum
Bauleitplanung
a) Bebauungsplan „Nord“ – 43. Änderung (im Zusammenhang mit BeneVit)
b) Bebauungsplan „Haardtweg“ – Aufstellungsverfahren
c) Bebauungsplan „Rechts der Weyerer Straße I“ - Aufstellungsbeschluss
Vorschau 2013:
a) Bebauungsplan „Nord“ – 43. Änderung
Baubeginn Fa. BeneVit Frühjahr 2013
b) Bebauungsplan „Haardtweg“
zeitnah Abschluss des Verfahrens Bebauungsplan „Haardtweg“
(Beschluss als Satzung und Inkraftsetzung) (Inkraft am 8. Februar 2013)
Parallel Planung der Erschließungsmaßnahmen und Erstellung der
Ausschreibungsunterlagen, so dass im Frühjahr 2013 mit Umsetzung begonnen werden
kann.
Grundstücksverhandlungen/-veräußerungen

18
Lärmschutz A 70
Die Errichtung des ersten Bauabschnitts zwischen St2272 und Sennfelder Weg konnte 2012
weitestgehend abgeschlossen werden.
Noch ausstehend: Bepflanzung. Alternativ: Photovoltaikanlage
Flächentausch für erforderlichen Grunderwerb abgeschlossen (Feldweg aufgelöst, Ackerflächen
entsprechend der neuen Vermessung angepasst).
Vorschau 2013:
Für das Kalenderjahr 2013 ist der Grunderwerb für den nächsten Bauabschnitt vorgesehen.
Grunderwerb Bauabschnitt I mit A 70 konnte abgeschlossen werden. Zurzeit Vermessung der
neuen Grenze.
Umwelt- und Naturschutz
Ökologische Flurbereinigung
Projekt „Landschaftssee Holzpointen“
Grundstücksordnung/-tausch
wasserrechtliches Verfahren + Bauausführung
Vorschau 2013
a) Projekt „Landschaftssee Holzpointen“
Abschlussarbeiten (Grünflächen)
b) Vorhabenspräsentation (Veröffentlichung mit Abschluss Projekt „Landschaftssee
Holzpointen“ vsl. 2013 geplant)
Freiwillige Feuerwehr Gochsheim
EU-weite Ausschreibung eines HLF20/16
Vorschau 2013 (und 2014):
Auftragsvergabe nach Ablauf der Einspruchsfrist ist erfolgt.
Lieferung: bis spätestens 28. Februar 2014

19
Jahresrückblick EVU 2012
Datenkonzentratoren in allen Trafostationen eingebaut
ca. 400 Smart-Meter-Zähler eingebaut
davon sind ca. 350 erreichbar und somit fernauslesbar,
Daten wurden erstmals automatisiert ins Abrechnungssystem übernommen
Leerrohre für neue 20kV Trasse und Steuerleitung von Station 360 (oberhalb des
Bauhofes) zur Station 218 (Steinweg) verlegt