März - Gersweiler Anzeiger
März - Gersweiler Anzeiger
März - Gersweiler Anzeiger
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 1<br />
1/09 GERSWEILER ANZEIGER 1<br />
Stadtteilzeitung<br />
it<br />
für Saarbrücken-<strong>Gersweiler</strong><br />
Nummer 731<br />
www.gersweiler-anzeiger.de 15. <strong>März</strong> 2013<br />
Ortsgruppenmeister der DLRG <strong>Gersweiler</strong> stehen jetzt fest!<br />
Ein grauer, trüber und diesiger Sonntagnachmittag<br />
in Altenkessel. Im hiesigen<br />
Schwimmbad hingegen herrscht erwartungsvolle<br />
Stimmung: wer werden die<br />
neuen Ortsmeister 2013 sein?<br />
In den verschiedenen Altersklassen<br />
von 8 bis 18 Jahren treten insgesamt<br />
20 Schwimmerinnen und Schwimmer<br />
gegeneinander an. Für viele ist das der<br />
Höhepunkt ihres Schwimmerjahres, für<br />
manchen auch der erste Wettkampf seines<br />
Lebens.<br />
Die jüngste und tapferste Schwimmerin<br />
ist Emely Bähr als „Bambina“. Mit ihren 8<br />
Jahren schwimmt sie jeweils die 25 Meter<br />
Rücken, Brust und Flossen ohne Rivalin<br />
und damit zum Sieg.<br />
Harte Konkurrenz herrscht hingegen in<br />
der Altersklasse 10 weiblich. Hier kämpfen<br />
8 Schwimmerinnen um den Titel.<br />
Annika Blau setzt sich in allen Disziplinen<br />
deutlich vom Feld ab, während die<br />
Plätze 2, 3 und 4 eng beieinander liegen<br />
und von Leandra Vièl, Jana-Caterina<br />
Kasper und Lisa-Marie Kreis belegt werden.<br />
Danach folgen Paola Montana, Lara-<br />
Sophie Kreis, Luisa Muskalla und Celina<br />
Lamnek auf den weiteren Rängen.<br />
Deutlich entspannter geht es in der gleichen<br />
Altersklasse bei den Jungs zu. Hier<br />
schwimmt Justus Kriesamer nur gegen<br />
den unbestechlichen Gegner Zeit und<br />
damit zum Sieg.<br />
Die beiden wettkampferprobten<br />
Mädels und Freundinnen Melissa<br />
Lamnek und Isabelle Kammer belegen<br />
in der Altersklasse 12 weiblich die ersten<br />
beiden Plätze. Bei den Jungs der gleichen<br />
Altersklasse kann sich Nico Hüll gegen<br />
Joschua Denne durchsetzen.<br />
In der Altersklasse 13/14 gehen zwei<br />
Jungs an den Start. Nils Alt erringt den<br />
Sieg gegen Yannik Blau, der erst seit<br />
kurzem dabei ist und außer Konkurrenz<br />
schwimmt.<br />
In der Altersklasse 17/18 männlich<br />
kämpfen die Deutschen Mannschaftsmeister<br />
2012 um die Platzierungen. Hier<br />
gibt es Wettkampf vom Feinsten und<br />
auf hohem Niveau. Diesmal kann Moritz<br />
Speicher den Wettkampf knapp vor<br />
Alexander Vièl für sich entscheiden. Auf<br />
den nächsten Plätzen folgen die gesundheitlich<br />
angeschlagen Schwimmer Sandro<br />
Scanga und Michel Marmurowicz.<br />
Bei diesem Leistungsniveau werden sich
2 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
wohl alle vier für die Bezirksmeisterschaft,<br />
die am 17. <strong>März</strong> ebenfalls im Alsbachbad<br />
in Altenkessel ausgetragen wird, qualifizieren.<br />
Die Schwimmer waren während<br />
der gesamten Meisterschaft bestens mit<br />
Kuchen, Schnittchen und Getränken versorgt.<br />
So macht der Wettkampf bei familiärer<br />
Atmosphäre Spaß! Vielen Dank an<br />
die vielen Helfer, die diesen Wettkampf<br />
ermöglicht haben!<br />
Ausgelassene Stimmung gab es bei der<br />
abschließenden Siegerehrung. Alle hoffen,<br />
dass die politisch Verantwortlichen es<br />
den Kindern ermöglichen werden, auch<br />
in den Folgejahren ihre schwimmerischen<br />
Fähigkeiten im Alsbachbad zu verbessern<br />
und herausfordernde Wettkämpfe austragen<br />
zu können, die dann bis zur Deutschen<br />
Meisterschaft führen und <strong>Gersweiler</strong> weit<br />
über das Saarland bekannt machen. Keiner<br />
will, dass das Bad geschlossen wird<br />
und damit die Vereinsarbeit der DLRG<br />
vor dem Aus steht!<br />
Alsbachbad vor dem Aus?<br />
Das Alsbachbad in Altenkessel steht – wieder einmal – auf der<br />
Kippe.<br />
Bereits 1982 wollte der damalige Oberbürgermeister der Landeshauptstadt<br />
- Oskar Lafontaine - das Bad – nur sieben Jahre<br />
nach seiner feierlichen Einweihung am 21. November 1975, die<br />
übrigens der gleiche OB mit einem Kopfsprung vom 3m-Brett<br />
vollzogen hatte - schließen lassen. Die offerierte Abfindung der<br />
Saarbergwerke AG für das bergbaugeschädigte Bad hätten der<br />
notorisch klammen Stadtkasse auch damals gut getan. Massive<br />
Proteste aus der Bevölkerung und aller gesellschaftlichen Kräfte<br />
verhinderten das!<br />
Im November 2004 gab es erneute Gerüchte um eine Schließung.<br />
Auch damals gelang es eine Stilllegung zu vermeiden. Seit Anfang<br />
Februar verunsichert und entsetzt dieses Thema wieder die<br />
Bürgerinnen und Bürger des Saarbrücker Westbezirks.<br />
Aber was ist der Hintergrund? – Zur Sanierung des maroden<br />
Stadtsäckels muss die Stadtverwaltung pro Jahr 800 000 € im<br />
Bereich der Bäder einsparen. Aus diesem Grunde wurde von der<br />
Bäder – Betriebsgesellschaft Saarbrücken – BBS -, die die Bäder<br />
verwaltet und betreibt, ein Gutachten zur Situation der Bäder<br />
in Auftrag gegeben.<br />
Dieses Gutachten wurde erstellt von der Gesellschaft für Marktund<br />
Freizeitforschung – GMF – und soll ca. 60 000 € gekostet<br />
haben.<br />
Unglücklicherweise ist die GMF die Muttergesellschaft der<br />
Firma vivamar, die das Spaßbad Calypso im Deutschmühlental<br />
privat betreibt, sozusagen ein Konkurrent der städtischen Bäder.<br />
Das muss man sich im Vergleich etwa so vorstellen als ob bei<br />
zwei Metzgereien im Ort, ein Metzger die Qualität der Arbeit<br />
seines Konkurrenten objektiv bewerten soll. Mit diesem Gutachten<br />
als Grundlage wird das Bäderkonzept- oder sollte man<br />
besser sagen Bäderschließungskonzept – der Landeshauptstadt<br />
den Vertretern der Vereine und der Öffentlichkeit vorgestellt.<br />
Unglücklicherweise konnte man jedoch die wichtigsten Teile<br />
dieses – zu der Zeit noch vertraulichen Gutachtens – bereits am<br />
Dienstag, dem 5. Februar im Lokalteil der Saarbrücker Zeitung<br />
lesen.<br />
Demnach sollen von den fünf städtischen Bädern zwei geschlossen<br />
werden: das Freibad in Dudweiler und das Kombibad in Altenkessel-<br />
entweder ganz oder zumindest der Außenbereich.<br />
Zu vernachlässigen wäre dabei, dass das Alsbachbad im vergangenen<br />
Jahr für weit mehr als 150 000€ - energetisch saniert und<br />
modernisiert wurde. So wurden zum Beispiel unter anderem neue<br />
Duschen für Rollstuhlfahrer – installiert.<br />
Auf Anfrage bestätigte die Geschäftsführerin der BBS, Scharenberg-Fischer,<br />
dass Altenkessel das derzeit einzige im Hallenbereich<br />
komplett barrierefreie Bad in Saarbrücken ist. Das<br />
Alsbachbad ist zudem das einzige Bad in Saarbrücken, in dem<br />
interkulturelles Frauenschwimmen angeboten wird.<br />
In diesem Bad bietet die ReHa – Sportgemeinschaft Wassergymnastikkurse<br />
und Ähnliches an, Kurse, die mit bis zu 70 Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmern extrem stark nachgefragt sind.<br />
Die Teilnehmer an diesen Kursen sind oft Senioren mit eingeschränkter<br />
Mobilität, d.h. man kann diese Kurse nicht mal eben<br />
einfach in einen 15 km entfernten Stadtteil verlegen.<br />
Darüber hinaus sind der Schwimmverein Altenkessel mit seinen<br />
mehr als 200 Mitgliedern und die ebenfalls im Alsbachbad<br />
trainierenden DLRG-Ortsvereine von Burbach und <strong>Gersweiler</strong><br />
existentiell bedroht.<br />
Die Auswirkungen auf den Schulsport sind nur ansatzweise<br />
vorstellbar. Die Schüler haben eine Doppelstunde Sport in der<br />
Woche. Darin sind Anfahrt und Umkleiden enthalten, d.h. es<br />
verbleiben meist nur 40 Minuten als reine Übungszeiten. Bei<br />
längeren Fahrzeiten in Bäder in anderen Stadtbezirken würden<br />
sich die Übungszeiten noch stärker minimieren, so dass man das<br />
Schwimmen als Teil des Schulsportes mangels Effizienz grundsätzlich<br />
in Frage stellen müsste. Angesichts heute im Grundschulbereich<br />
schon zurückgehender Schwimmerquoten eine<br />
Entwicklung, die politisch nicht gewollt sein kann. Jeder Sozialpolitiker<br />
weiß, dass jeder Euro, der in der Prävention „eingespart“<br />
wird, später mit vielen Euros für Therapien, Integrationshilfen<br />
u.ä. viel teurer bezahlt werden muss.<br />
Im Stadtbezirk West leben etwa 33 000 Menschen. Für diese<br />
Bürgerinnen und Bürger ist die Stadt verpflichtet bezahlbare<br />
Kultur- und Freizeiteinrichtungen anzubieten.<br />
Bezirksbürgermeister Dr. Claus Theres fordert für jeden Stadtbezirk<br />
eine städtische Badeeinrichtung.<br />
In den kommenden Tagen werden der VVA und seine Unterstützer<br />
im Alsbachbad, in vielen Geschäften im Westbezirk<br />
Unterschriftenlisten auslegen. Tragen auch Sie mit Ihrer Unterschrift<br />
dazu bei, eine mögliche Schließung des Alsbachbades,<br />
des einzigen Bades im Westen, zu verhindern. Die Bürger im<br />
Westen haben mit der Schließung des Hallenbades in <strong>Gersweiler</strong>
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 3<br />
vor mehr als zwanzig Jahren und dem Wegfall der Sporthalle<br />
West schon einige Sparleistungen erbracht. Vielleicht ließ sich ja<br />
bei den Millionenprojekten in der Stadtmitte noch die ein oder<br />
andere Sparmöglichkeit entdecken.<br />
In einer Blitzumfrage haben wir für Sie, liebe Leser der <strong>Anzeiger</strong>s,<br />
einige Stellungnahmen von Vertretern der politischer Parteien<br />
und betroffenen Vereine eingeholt, die wir hier ungekürzt<br />
wiedergeben möchten:<br />
Edmund Minas, Behindertenbeauftragter der Stadt Saarbrücken<br />
und 2. Vorsitzender des Saarländischen Landesverbandes für Behinderten<br />
- und Rehabilitationssport:<br />
Gesundheit geht vor Schließung.<br />
„Das Kombi-Bad in Altenkessel ist barrierefrei und wird von Schulen<br />
und Vereinen auslastend genutzt. Zudem haben sich dort der Rehabilitations-Sport<br />
und die Wassergymnastik etabliert. Gerade durch den<br />
Rehabilitationssport wird das Ziel verfolgt, Behinderte und von Behinderung<br />
bedrohte Menschen möglichst auf Dauer in die Gesellschaft<br />
und das Arbeitsleben einzugliedern. Eine Schließung des Alsbachbades<br />
in Altenkessel würde das Aus für viele unserer Vereine bedeuten. Dies<br />
werden wir nicht hinnehmen.“<br />
Gilbert Aufsatz, Vorsitzender des Vereins für ReHa- Gesundheits-<br />
und Behindertensport Altenkessel e.V.:<br />
„Der 1957 gegründete ReHa- Gesundheits- und Behindertensport<br />
e.V. verurteilt die eventuelle Schließung der Bäder aufs schärfste. Mit<br />
Unterstützung durch ReHa Verordnungen für Gymnastik im Wasser<br />
konnten wir unsere Mitgliederzahl in den letzten vier Jahren um<br />
310% auf derzeit 220 steigern. Täglich leben wir Inklusion von nicht<br />
behinderten und behinderten Menschen in allen Altersgruppen von<br />
5 bis 86 Jahren. Eine Schließung des Bades würde für uns das Aus<br />
bedeuten.“<br />
CDU Ortsverband Altenkessel-Rockershausen:<br />
„Das Kombibad Altenkessel wurde gerade für viele hunderttausend<br />
Euro energetisch und technisch saniert, u.a. mit Fördermitteln des<br />
Bundes und der EU. Sportdezernent Schindel hat die Betreibergesellschaft<br />
des Calypso, das von der Stadt 1,3 Millionen Euro pro Jahr erhält,<br />
mit der Erstellung dieses sogenannten Gutachtens beauftragt und<br />
damit den Bock zum Gärtner gemacht. Nachdem Finanzdezernent<br />
Latz bereits das Fechinger Bad schließen wollte und Sportdezernent<br />
Schindel massiv gegen das Vereinsschwimmen vorgegangen ist, versucht<br />
man nun das einzige barrierefreie Schwimmbad Saarbrückens<br />
zu schließen und nimmt damit vor allem Senioren, Behinderten und<br />
Familien mit Kindern die Möglichkeit zum Schwimmbadbesuch.<br />
Auch Veranstaltungen wie das interkulturelle Frauenschwimmen<br />
werden im Calypso sicher nicht stattfinden!<br />
Die CDU Altenkessel ist strikt gegen die Schließung des letzten<br />
Schwimmbads im Saarbrücker Westen und hat dabei die Unterstützung<br />
aller Mandatsträger der CDU.“<br />
Stellungnahme von Manfred Klassen und Dagmar Trenz, DIE<br />
LINKE Ortsverband Altenkessel-Burbach<br />
DIE LINKE: Finger weg vom Kombibad<br />
„DIE LINKE. Altenkessel-Burbach lehnt eine Schließung des Kombibades<br />
Altenkessel entschieden ab. Auch eine Schließung des Außenbeckens<br />
kommt für DIE LINKE nicht in Frage. Das Bad in Altenkessel<br />
ist das einzige Schwimmbad im gesamten Saarbrücker Westen. Erst<br />
vor kurzem wurde das Bad mit Hunderttausenden von Euro saniert.<br />
Das einzige behindertengerechte Bad in Saarbrücken wird von den<br />
Bürgern im Saarbrücker Westen als die wichtigste Einrichtung im Altenkessel<br />
wahrgenommen. Dies hat die Bürgerbefragung der Linken<br />
ergeben. Eine Schließung des Bades wäre ein schwerer Schlag gegen<br />
die Bürgerinteressen und muss unter allen Umständen verhindert<br />
werden!<br />
DIE LINKE vor Ort wird dafür alles Machbare unternehmen und<br />
die Protestaktionen vor Ort aktiv unterstützen.“<br />
SPD Altenkessel – Rockershausen zu der Schließung des Alsbachbades:<br />
„Im Rahmen der kommunalen Daseinsvorsorge ist eine Kommune<br />
verpflichtet Leistungen und Güter für die Bürgerinnen und Bürger<br />
vorzuhalten. Dazu gehören neben der Grundversorgung von Strom,<br />
Gas und Wasser auch das Vorhalten von Kultureinrichtungen, Krankenhäusern<br />
und Bädern. Es besteht also eine Verpflichtung der Stadt<br />
Wasserflächen vorzuhalten für die Gesundheitsförderung, für Vereine<br />
und für Bürgerinnen und Bürger von Altenkessel und darüber hinaus<br />
in unserem Bezirk.<br />
Die SPD Altenkessel – Rockershausen hat sich in den vergangenen<br />
Jahren dafür eingesetzt dass das Bad in Altenkessel als Behindertenbad<br />
ausgebaut wird und in allen Stadtbezirken ein Kombibad<br />
vorgehalten wird. Die SPD Altenkessel – Rockershausen steht zu<br />
diesem Konzept, zur Verpflichtung der kommunalen Daseinsfürsorge<br />
in unserer Stadt.<br />
Eine Schließung des Altenkesseler Bades wäre eine Schlag in das Gesicht<br />
der Behinderten und der Bürgerinnen und Bürger in unserem<br />
Stadtbezirk.<br />
Großprojekte auf der einen Seite wie Stadtmitte am Fluss und Bäderschließung<br />
auf der anderen Seite wird die SPD Altenkessel - Rockershausen<br />
nicht mittragen.“<br />
Anhand dieser Stellungnahmen und der anderen Berichte im<br />
<strong>Anzeiger</strong> sehen Sie, liebe Leser, dass eine mögliche Schließung<br />
des Alsbachbades unisono auf schärfste Ablehnung stößt. Die<br />
Bürger im Westen dürfen das nicht hinnehmen. Wir werden Sie<br />
auch in den kommenden Wochen über den jeweiligen Stand der<br />
Entwicklung informieren. Der Verkehrs- und Verschönerungsverein<br />
Altenkessel –VVA- plant dazu eine Informationsveranstaltung<br />
mit der Verwaltungsspitze, den Vertretern der Stadtratsfraktionen,<br />
Vereinsvertretern und interessierten Bürgern. Ort und<br />
Zeitpunkt werden wir noch bekanntgeben“.<br />
Text: Robert Docktor, Foto: Willi Feß<br />
Nächster <strong>Anzeiger</strong>: 19. April 2013<br />
Redaktionsschluss: 8. April 2013<br />
Herausgeber: Verein <strong>Gersweiler</strong> <strong>Anzeiger</strong> u. Medien e. V.<br />
Verantwortlich für den Inhalt:<br />
Hans-Hermann Körner, Tulpenstr. 22, 66128 <strong>Gersweiler</strong>,<br />
Tel.: 0681/70662, Fax 0681/703183, E-Mail: anzeigergw@aol.com<br />
Internet: www.gersweiler-anzeiger.de<br />
Druck: Saarländische Druckerei & Verlags GmbH,<br />
Werner-von-Siemens-Str. 31, 66793 Saarwellingen.<br />
Erscheinungsweise: einmal monatlich, in der Regel um die Monatsmitte<br />
Anzeigenpreisliste Nr. 5 vom 1. 8. 1993
4 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
Aluminiumfenster nach Maß gefertigt<br />
Schlosserarbeiten<br />
Schaufenster und Fassaden<br />
Vordächer und Wintergärten<br />
Reparaturarbeiten an Fenstern und Türen<br />
Schüco-Kunststoff-Fenster<br />
Nachrüstung von Einbruchschutz<br />
an vorhandenen Fenstern und Türen
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 5
6 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
O steraktivitäten für Pferdefreunde und Zauberkünstler<br />
Die Osterferien sind eingeläutet, doch der Osterhase<br />
braucht noch ein paar Tage, bis er zu<br />
Besuch kommt? Ihr wollt diese Zeit mit viel Spaß und kreativen<br />
Ideen überbrücken? Oder der Osterhase war schon da und nun<br />
heißt es, die Zeit bis zum Schulbeginn noch zu genießen und<br />
sinnvoll zu gestalten? Alles kein Problem, denn das Landesjugendwerk<br />
der AWO bietet auch in den Osterferien wieder einige<br />
Highlights für Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 13 Jahren:<br />
So heißt es für die 7-10 Jährigen, vor<br />
Ostern die Welt der Pferde zu erkunden<br />
– in Kooperation mit der Reitanlage<br />
im Warndt der Familie Lacour<br />
gibt es ein abwechslungsreiches Programm<br />
mit vielen Lern- und Reiteinheiten<br />
rund ums Pferd, sodass wir<br />
neben den auf Reiterhöfen üblichen<br />
Arbeiten und vielen Spielen in der<br />
Natur eine fantastische Zeit auf dem<br />
Rücken der Pferde erleben werden.<br />
Außerdem heißt es für die 9-13 Jährigen<br />
nach Ostern, eine Reise voller<br />
Magie und interkultureller Zauberei<br />
zu erleben: Gemeinsam mit Kindern<br />
und Jugendlichen aus Frankreich und<br />
in Kooperation mit dem meisterhaften<br />
Illusionisten und erfahrenen<br />
Zauberkünstler Kalibo bereiten sich<br />
alle TeilnehmerInnen in der Zauberwoche<br />
auf die Abschlussvorführung<br />
vor, indem eigenständig Zauberkünste eingeübt sowie sämtliche<br />
Vorkehrungen getroffen werden, um den Eltern und Freunden<br />
eine Aufführung der Extraklasse zu bieten. Gerahmt wird der<br />
Austausch von Methoden der Sprachanimation, um die gegenseitige<br />
Verständigung im sprachlichen wie interkulturellen Bereich<br />
zu fördern. Beide Freizeiten werden im Schullandheim Warndt<br />
in Ludweiler mit Übernachtung durchgeführt. Die Verpflegung<br />
gestaltet sich als Vollpension bei Mithilfe der TeilnehmerInnen.<br />
Nähere Informationen zu den Freizeiten finden Sie unter: www.<br />
jugendwerk-saar.de oder telefonisch unter 06898-850-940.<br />
Vorstandswahl beim Bergmannsverein<br />
Der Bergmannsverein „GLÜCK AUF“ 1963 Luisenthal lädt<br />
seine Mitglieder zur Generalversammlung ein. Dabei wird der<br />
Vereinsvorstand für die Wahlperiode 2013 – 2016 neu gewählt.<br />
Der Termin ist am Samstag, 30. <strong>März</strong> 2013, um 14.30 Uhr, in<br />
der Kantine Luisenthal. Neben der Wahl stehen auch Berichte<br />
des 1.Vorsitzenden, des 1. Kassierers, sowie der Revisoren auf<br />
der Tagesordnung.<br />
Der Vorstand würde sich freuen, viele Mitglieder begrüßen zu<br />
können.<br />
Mit freundlichem Glückauf<br />
Der Vorstand, Gerald Fries, Schriftführer<br />
<strong>Gersweiler</strong> informiert:<br />
AWO bittet zu Tisch:<br />
Um 12.00 Uhr gebbd gess, so heißt es bei der AWO <strong>Gersweiler</strong><br />
am Gründonnerstag, dem 28. <strong>März</strong>. Passend zur Osterfeier<br />
gibt es Kaffee und Kuchen und der Osterhase kommt auch noch<br />
vorbei.<br />
Das nächste Mittagessen ist dann am 18. April.<br />
Und da wir dem Frühling entgegen fahren wollen, findet unsere<br />
Halbtagesfahrt ins Blaue am 25. April statt. Anmeldungen werden<br />
schon entgegengenommen bei Fischer: 0681 703387 oder<br />
Oberkirch: 0681 709125, oder in der AWO - Begegnungsstätte<br />
direkt vor Ort im Alten Rathaus. Dort werden auch weitere<br />
Auskünfte erteilt.<br />
Gartenbauverein<br />
<strong>Gersweiler</strong>-Ottenhausen e.V<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Der Gartenbauverein lädt die Mitglieder zur Versammlung am<br />
Dienstag, den 09. April 2013 - 19.00 Uhr, in sein Kelterhaus,<br />
Krughütterstr. 35, ein. Da neben den Rechenschaftsberichten<br />
auch die Neuwahl des Vorstandes für die nächsten 2 Jahre auf<br />
der Tagungsordnung steht, wird um rege Teilnahme gebeten.<br />
Der Vorstand freut sich auf Ihren Besuch<br />
Fenster<br />
Türen<br />
Fassaden<br />
Wintergärten<br />
Vordächer<br />
Automatische<br />
Türanlagen<br />
Schaufensteranlagen in<br />
Aluminiumkonstruktion<br />
Binz & Co. Metallbau GmbH<br />
Luisenthaler Straße 3a<br />
66126 Saarbrücken-Altenkessel<br />
Telefon 06898/810199<br />
Telefax 06898/80880<br />
Senioren- und behindertengerechte<br />
Bad- und Duschgestaltung<br />
– Krankenkassenzuschuss bis zu 2.500,- € möglich –<br />
Ein Anruf lohnt sich immer!
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 7<br />
Stellungnahme des CDU Bezirksverbandes West<br />
CDU: Was geschieht mit unserem Alsbachbad?<br />
Wenn man einen Sumpf trocken legen möchte, soll man nicht<br />
die Frösche fragen…. So lautet ein altes Sprichwort.<br />
Genau dies hat der Beigeordnete Schindel mit der Vergabe des<br />
Bädergutachtens an GMF jedoch getan. Bei GMF handelt es<br />
sich um die private Gesellschaft, die u. a. das Freizeitbad Calypso<br />
betreibt<br />
In diesem von GMF erstellten Bädergutachten werden Vorschläge<br />
gemacht, wie, wo und wie viel im Bäderbereich gespart werden<br />
kann. 800.000.- Euro sind die Vorgabe, die aus einem anderen<br />
Gutachten resultiert, das man allerdings seitens der Verwaltung<br />
immer nur dann heranzieht, wenn es opportun erscheint. Geht<br />
es um die Besetzung von Dezernentenstellen – das Gutachten<br />
empfiehlt hier übrigens eine Reduzierung – lässt man es tunlichst<br />
außer Acht! So kürzlich bei der unnötigen Besetzung der<br />
Stelle eines Umweltdezernten. Ein Akt der die Stadt in 10 Jahren<br />
rund 2 Millionen kostet.<br />
Schließe man alle Saarbrücker Bäder, würde dies zu einer Ersparnis<br />
von rund 3,5 Mio Euro pro Jahr führen…soviel kosten<br />
nämlich unsere fünf städtischen Bäder. (HB Dudweiler, FB Dudweiler,<br />
Kombibad Fechingen, Kombibad Altenkessel, Schwarzenbergbad,)<br />
ohne die 7 Schulschwimmhallen und ohne das<br />
Freizeitbad Calypso. Und damit sind wir wieder bei den oben<br />
erwähnten Fröschen: Auch das Calypso darf als städtisches Bad<br />
bezeichnet werden, steht es doch im Eigentum der städtischen<br />
Gesellschaft KBS, einer Tochter der Landeshauptstadt.<br />
GMF betreibt als private Betreibergesellschaft dieses Bad, erhält<br />
aber inklusive der 130.000 Euro die die Stadt für die Nutzung des<br />
Sportbades im Calypso durch die Schwimmvereine bezahlt rund<br />
1,3 Millionen pro Jahr durch die Landeshauptstadt.<br />
Und nun, lieber Leser dieses Artikels, raten Sie mal, wo nun<br />
Einsparmöglichkeiten gesucht werden…<br />
Richtig, einmal mehr in den Bezirken. Im Bezirk Dudweiler<br />
und wieder einmal im Bezirk West. Hier konnte man ja schon<br />
einmal ein Bad schließen: das Hallenbad <strong>Gersweiler</strong> fiel dem<br />
Rotstift schon vor einigen Jahrzehnten zum Opfer und auch in<br />
Altenkessel gab es einmal ein Schulschwimmbecken, das nicht<br />
mehr existiert.<br />
Noch vor zwei Jahren war das Fechinger Bad von einem Schließungsszenario<br />
bedroht. Zwischenzeitlich wurde in dieses Bad<br />
investiert und es befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand.<br />
Aber auch im Kombibad Altenkessel wurden seit 2009 3 Millionen<br />
Euro investiert. Im Rahmen des Konjunkturpaketes 2 wurden<br />
allein annähernd 500000 Euro teure energetische Sanierungen<br />
durchgeführt, für die man auch Zuschüsse von Bund und<br />
EU bekam, die möglicherweise zurückgezahlt werden müssten.<br />
Auch in die Technik und die behindertengerechte Nutzung des<br />
Alsbachbades wurde investiert: Es ist das einzige Saarbrücker<br />
Bad, das nahezu barrierefrei ist. Alles umsonst?<br />
Der CDU Bezirksverband –West wird sich dafür einsetzen, wie<br />
es übrigens bisher über alle Parteigrenzen hinweg Konsens war,<br />
in jedem Stadtbezirk mindestens ein Bad zu erhalten.<br />
Die Mandatsträger der CDU Saarbrücken-West werden einer<br />
Schließung des ,Alsbachbades Altenkessel niemals zustimmen.<br />
Statt Schließungsszenarien heranzuziehen, sollte die Verwaltung<br />
Möglichkeiten der interkommunalen Zusammenarbeit prüfen.<br />
Gerade hier im Saarbrücker Westen hat man mit dem Völklinger<br />
Oberbürgermeister Lorig einen Mann, bei dem man diesbezüglich<br />
offene Tore einrennt. Bezüglich des Baus der Sporthalle West<br />
hat dieser bereits vor Jahren seine grundsätzliche Bereitschaft zur<br />
Kooperation erklärt. Warum sollte man nicht auch im Bereich<br />
der Bäder zusammenarbeiten?“, so der Vorsitzende des CDU<br />
Bezirksverbandes West, Gerd Hirschmann.<br />
Stadt sucht ehrenamtliche Helfer für Amphibienwanderung<br />
Die Landeshauptstadt Saarbrücken sucht in diesem Frühjahr<br />
Helferinnen und Helfer, die Frösche, Kröten und Molche während<br />
ihrer Wanderung von den Winterquartieren zu den Laichgewässern<br />
unterstützen. In Saarbrücken werden während der<br />
Frühjahrswanderung an vielen verschiedenen Stellen Zäune<br />
aufgebaut. Sie sollen verhindern, dass die Tiere die Straße überqueren.<br />
Stattdessen fallen sie in Eimer, die hinter den Zäunen in<br />
die Erde eingelassen sind. Zwei Mal täglich sehen Helfer nach<br />
den Kröten und Fröschen und tragen sie über die Straße.<br />
Umweltdezernent Kajo Breuer: „Die Helfer zeigen ehrenamtliches<br />
Engagement, für das ich ausdrücklich danke. Im vergangenen<br />
Jahr konnten wir rund 3000 Tiere einsammeln und sicher<br />
über die Straße bringen, was die Verluste durch den Straßenverkehr<br />
reduzierte. Neben Naturschutzverbänden und anderen<br />
Gruppen engagieren sich in Saarbrücken rund 15 Einzelpersonen,<br />
viele bereits seit längerer Zeit. Neue Helfer sind herzlich<br />
willkommen, der Bedarf ist groß.“ Die Helfer machen morgens<br />
und abends Kontrollgänge, bei denen sie Tiere mit Eimern einsammeln<br />
und über die Straße tragen. Helfer erhalten auf Wunsch<br />
Schutzwesten und sind während des Einsatzes als Ehrenamtliche<br />
auch versichert.<br />
Amphibienwanderwege verlaufen etwa entlang der Auffahrt<br />
zur Sonnenberg-Klinik, der verlängerten Julius-Kiefer-Straße<br />
am oberen Tabaksweiher und der Theodor-Heuss-Straße in St.<br />
Arnual. Die Tiere wandern auch durch den Folsterweg in Alt-<br />
Saarbrücken und über die Landstraße 274 im Bereich Sprinkshaus<br />
in <strong>Gersweiler</strong>.<br />
Aufgrund der Wanderungen werden seit Jahren für wenige<br />
Wochen Geschwindigkeitsbegrenzungen eingerichtet. Die gesetzliche<br />
Grundlage dafür liefert die Straßenverkehrsordnung:<br />
Straßen können aus Gründen des Arten- und Biotopschutzes<br />
gesperrt oder ihre Benutzung für den Kraftfahrzeugverkehr zeitweilig<br />
beschränkt werden. Dazu werden umklappbare Schilder<br />
aufgestellt, die nach Ende der Wanderung einfach wieder zugeklappt<br />
werden.<br />
Hintergrund<br />
Mit dem Ende der Nachtfröste und dem Einsetzen milderer<br />
Temperaturen wandern Amphibien zu ihren Laichgewässern.<br />
Die Wanderung dauert rund sechs bis acht Wochen und reicht bis<br />
spätestens Mitte April. Voraussetzung für den Beginn der Wanderung<br />
sind Temperaturen über fünf Grad und feuchtes Wetter.<br />
Die Gefährdung der Amphibienarten hat in den vergangenen<br />
Jahrzehnten ein erhebliches Ausmaß erreicht. Dies liegt unter<br />
anderem an der Zerstörung ihrer Lebensräume, der Zunahme<br />
des Straßenverkehrs und der Verdichtung des Straßennetzes.<br />
Interessierte Helfer wenden sich an: Landeshauptstadt Saarbrücken,<br />
Amt für Klima- und Umweltschutz, Tel. +49 681 905-4040,<br />
E-Mail: umweltamt@saarbruecken.de.
8 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
Nächster <strong>Anzeiger</strong>: 19. April 2013<br />
Redaktionsschluss: 8. April 2013<br />
www.gersweiler-anzeiger.de
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 9<br />
Erfolgreiche Kooperation Schule mit Verein:<br />
Marie-Luise-Kaschnitz Gymnasium<br />
AG vertritt das Saarland als Landessieger<br />
Basketball in der WKIII in<br />
Berlin<br />
Die bereits im 4. Schuljahr laufende Basketball AG der Baskets98<br />
der Nachmittagsbetreuung am Marie-Luise-Kaschnitz<br />
Gymnasium unter Leitung der Trainerin Petrana Buntic konnte<br />
in diesem Schuljahr ihren bisher größten Erfolg feiern. Zum<br />
ersten Mal gelang es der Schule in drei Wettkampfgruppen zu<br />
starten. Die WK II männlich belegte bereits im November bei<br />
den Ausscheidungskämpfen einen guten dritten Platz. Ein besonderer<br />
Erfolg für die die AG seit Jahren betreuende Sportlehrerin<br />
Frau Schroeter sowie für die Baskets98 Trainerin Frau<br />
Buntic, war die erste Nominierung eines Mädchenteams in der<br />
WK II. Das junge Team musste sich lediglich dem Max Planck<br />
Gymnasium aus Saarlouis – saarländische Basketballhochburg<br />
im weiblichen Bereich -knapp geschlagen geben. Den größten<br />
Erfolg fuhren allerdings die Jungs der WK III ein, die als souveräner<br />
Sieger aus allen Spielen hervorgingen und das Saarland<br />
Ende April 2013 als Landesmeister auf Bundesebene vertreten.<br />
Das Team der Nachmittagsbetreuung, die Eltern, alle Basketballfreunde<br />
der Baskets98, alle Vertreter des Marie-Luise-Kaschnitz<br />
Gymnasiums sowie die Schulleiter Herr Krämer wünschen den<br />
Jungs, ihrem Betreuerteam um Frau Schroeter und den mitreisenden<br />
Fans viel Erfolg in Berlin!!<br />
Die nächsten Heimspiele der<br />
SV <strong>Gersweiler</strong>:<br />
1. Herrenmannschaft:<br />
So, 24.03.13, 15.00 Uhr gegen FK Bosna Saar<br />
So, 21.04.13, 15.00 Uhr gegen DJK Rastpfuhl-Rußhütte<br />
2. Herrenmannschaft:<br />
So, 24.03.13, 13.15 Uhr gegen FK Bosna Saar<br />
So, 21.04.13, 13.15 Uhr gegen DJK Rastpfuhl-Rußhütte<br />
Altherren-A Ü32:<br />
Sa, 16.03.13, 18.00 Uhr gegen Lixing les Rouhling<br />
Sa, 23.03.13, 18.00 Uhr gegen ASC Dudweiler<br />
Sa, 30.03.13, 18.00 Uhr gegen SG ST. Nikolaus/Emmersweiler<br />
Sa, 06.04.13, 18.00 Uhr gegen Klarenthal<br />
A-Junioren:<br />
Mi, 13.03.13, 19.00 Uhr gegen SVR Völklingen<br />
Sa, 16.03.13, 16.30 Uhr gegen SG FV Bischmisheim<br />
B-Junioren:<br />
So, 07.04.13, 10.30 Uhr gegen SG SV Geislautern<br />
C-Junioren:<br />
Sa, 23.03.13, 16.30 Uhr gegen SG SC Großrosseln<br />
Sa, 13.04.13, 15.10 Uhr gegen SG Quierschied<br />
D-Junioren:<br />
Fr, 15.03.13, 18.00 Uhr gegen SG DJK Ensheim<br />
Mi,10.04.13, 17.30 Uhr gegen SV Güdingen<br />
Fr, 12.04.13, 18.30 Uhr gegen SG SV Auersmacher<br />
Sa, 13.04.13, 14.00 Uhr gegen TBS Saarbrücken<br />
E2-Junioren:<br />
Fr, 15.03.13, 17.00 Uhr gegen ATSV Saarbrücken<br />
Fr, 12.04.13, 17.30 Uhr gegen TBS Saarbrücken 2<br />
Fr, 26.04.13, 17.30 Uhr gegen SF 05 Saarbrücken<br />
E-Junioren Kreisliga:<br />
Mi, 10.04.13, 17.30 Uhr gegen SG Riegelsberg<br />
Sa, 13.04.13, 13.00 Uhr gegen TBS Saarbrücken<br />
SPD-<strong>Gersweiler</strong> verteilt Ostereier –<br />
rote natürlich<br />
Am Palmsamstag, dem 23. <strong>März</strong> 2013 stehen die SPD-Mandatsträger<br />
aus dem Landtag, dem Stadtrat und dem Bezirksrat<br />
unterstützt von Vorstandsmitgliedern des Ortsvereins von 09.30<br />
bis 11.30 Uhr vor dem Wasgau-Markt in <strong>Gersweiler</strong> und verteilen<br />
Ostereier und Süßigkeiten. A nregungen oder Beschwerden<br />
werden gerne entgegen genommen.<br />
i.p.
10 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
Aqua-Jogging und Aqua-<br />
Fitness im Alsbachbad Altenkessel<br />
Aqua-Jogging und Aqua-Fitness sind wahre Alleskönner: die<br />
Bewegungen im Wasser erfordern Kraft, schonen dabei aber<br />
Muskeln, Gelenke und Bänder, sie stärken Herz und Kreislauf,<br />
steigern die Kondition und bauen Kraft und Muskeln auf, sie<br />
regen den Stoffwechsel an, fördern den Gleichgewichtssinn und<br />
die Hautdurchblutung und straffen das Gewebe.<br />
Die DLRG <strong>Gersweiler</strong> konnte für<br />
dieses Fitness-Angebot mit Christian<br />
Straßburger einen kompetenten<br />
Trainer gewinnen. Im ausgebuchten<br />
Kurs am Mittwochabend<br />
führt Christian in die Bewegungen<br />
ein und erklärt den Teilnehmern,<br />
worauf es ankommt. Die Sicherheitsaspekte<br />
sind ihm wichtig und<br />
bei gesundheitlichen Problemen<br />
oder Einschränkungen rät Christian,<br />
vor dem Kursbesuch einen Arzt<br />
zu konsultieren. Eine kommunikative<br />
Angelegenheit, die Spaß macht, sind die Übungen in jedem<br />
Fall. Mit dem aufrechten Gang im Wasser ist es zunächst so eine<br />
Sache: Man kippt nach vorne oder nach hinten, gibt sich Tipps,<br />
prustet und lacht.<br />
Dieser Sport ist leicht erlernbar, unkompliziert<br />
und für jedermann geeignet, für<br />
junge und ältere Menschen, Schwangere,<br />
Sportler, oder solche, die sich erst fit machen<br />
wollen. Umso unverständlicher ist die<br />
drohende Schließung des Alsbachbades.<br />
Gesundheitsfördernde Kurse wie dieser<br />
können nicht mehr angeboten werden,<br />
und ein Treffpunkt entfällt, an dem sich<br />
Alt und Jung generationenübergreifend<br />
und interkulturell begegnen können.<br />
Die Saarbrücker Stadtwerke.<br />
Firma co.met liest die Zähler<br />
der Stadtwerke Saarbrücken in<br />
<strong>Gersweiler</strong> und Klarenthal ab<br />
Die Stadtwerke kündigen an, dass Mitarbeiter der Firma co.met<br />
im Auftrag der Stadtwerke vom 18. bis 25. <strong>März</strong> 2013 die Zähler<br />
in <strong>Gersweiler</strong> und Klarenthal ablesen werden, und zwar in den<br />
folgenden Straßen: <strong>Gersweiler</strong><br />
An der Rotheck, Bergrat-Stutz-Straße, Hirtenweg, In der Nachtweide,<br />
Kreisstraße, Langheck, Mathildenstraße, Ostschachtstraße,<br />
Ringstraße, St.-Barbara-Straße.<br />
Klarenthal<br />
Am Bruch, Am Forst, Am Gehlenbach, Am Heckenberg, Am<br />
Schweizersberg, Am Streb, Am tiefen<br />
Graben, An der Salzleck, Barbarastraße, Brunnenstubb, Clarastraße,<br />
Dellbrückstraße, Fenner Straße, <strong>Gersweiler</strong>straße,<br />
Glückauf-Ring, Grubenweg, Hauerweg, Jägerpfad, Karlstraße,<br />
Knappenweg, Kokereistraße, Kreisstraße, Ludwigstraße, Margarethenstraße,<br />
Moselstraße, Mühlenfeld, Pastor-Weber-Straße,<br />
Pfalzweg, Rheinstraße, Saarstraße, Schachtstraße, Schulweg, Stefanstraße,<br />
Steigerweg.<br />
Die Kunden haben aber auch die Möglichkeit, ihre Zähler selbst<br />
abzulesen und die Zählerstände samt Zählernummern auf der<br />
Internet-Seite der Stadtwerke (www.saarbruecker-stadtwerke.<br />
de) einzutragen - dort müssen die Kunden zusätzlich ihre Vertragskontonummer<br />
angeben, die steht auf der Rechnung vom<br />
letzten Jahr. Der Besuch eines Ablesers im Haus kann auf diese<br />
Art entfallen.<br />
Die Kunden können ihre Zählerstände auch an (0681) 587-2787<br />
faxen. Die Stadtwerke weisen ausdrücklich darauf hin, dass die<br />
Ableser sich als Mitarbeiter der Firma co.met - im Auftrag der<br />
Stadtwerke Saarbrücken AG - ausweisen können.<br />
www.gersweiler-anzeiger.de<br />
Suche Garage zum Anmieten<br />
ab sofort im Wohngebiet<br />
Ottenhausener Berg, Am<br />
Steinbruch und Umgebung.<br />
Tel.: 0681/70960447 oder<br />
0172/6262250.
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 11<br />
Ortsverband <strong>Gersweiler</strong><br />
Aktionsprogramme zur Demenzprophylaxe<br />
Der Sozialverband VdK Saarland fordert die Landesregierung<br />
auf, ein längerfristig angelegtes Aktionsprogramm zur Demenzprophylaxe<br />
und zur Hilfe für Betroffene und deren Angehörige<br />
zu entwickeln und flächendeckend dauerhaft sicherzustellen (demenzsensible<br />
Region).<br />
Dazu gehören:<br />
die Unterstützung der ursachen- und therapiebezogenen Forschung<br />
an der Universität des Saarlandes und die Umsetzung<br />
der Ergebnisse im Land; Maßnahmen zur umfassenden, gesellschaftlichen<br />
Sensibilisierung und Qualifizierung von Profis und<br />
Laien bezüglich dieser Krankheit der Aufbau und die Begleitung<br />
alternativer Wohnformen für Menschen mit Demenz der Aufbau<br />
und die Begleitung adäquater, medizinischer, pflegerischer und<br />
sozialer Hilfsangebote für Menschen mit Demenz in Kliniken<br />
zur Stärkung der ambulanten, häuslichen Versorgung sowie zur<br />
Erholung und Entlastung pflegender Angehöriger.<br />
Auch wenn immer mehr Menschen gesund alt werden und diese<br />
Quote steigt, steigen dennoch die besonderen Versorgungsbedarfe<br />
aufgrund der wachsenden Zahl älterer Menschen.<br />
Es gibt mehr chronisch- und mehrfach kranke sowie pflegebedürftige<br />
Menschen mit existentiellen Versorgungsproblemen<br />
an den Schnittstellen von Medizin, Rehabilitation, Pflege und<br />
sozialer Versorgung. Diese Versorgungsbedarfe sind nicht nur<br />
in der demographischen Entwicklung begründet, sondern auch<br />
Konsequenz des sozialen Wandels. Es gibt immer mehr Alleinlebende,<br />
mehr hoch betagte Menschen, und die Zahl der armen<br />
Senioren steigt, die auf öffentliche Hilfen angewiesen sind. Es<br />
gibt auch keine Zwangsläufigkeit „alt=krank und pflegebedürftig“.<br />
Menschen mit höherem, sozialem Status haben ein geringeres<br />
Gesundheits- und Pflegerisiko im Alter.<br />
Kontakt: Heinz Mang Tel. 0681/ 70 27 80, Roman Niebes Tel.<br />
(0681) 70 95 700<br />
Nächster <strong>Anzeiger</strong>: 19. April 2013<br />
Redaktionsschluss: 8. April 2013<br />
Partnerschaft<br />
AKKAYA & DI MARCO<br />
Rechtsanwälte<br />
Verkehrsrecht · Arbeitsrecht<br />
Kaufrecht · Mietrecht<br />
Bußgeldverfahren · Familienrecht<br />
Strafrecht und Ausländerrecht<br />
Rasim Akkaya & Mirco di Marco<br />
Kaiserstraße 25 · D–66111 Saarbrücken<br />
Tel.: 0681/9603515 · Fax: 0681/9603516<br />
E-Mail: Rechtsanwälte@pulsaar.com<br />
www.akkaya-dimarco.de<br />
DIE LINKE:<br />
Mit Resolution gegen<br />
Schwimmbadschließung<br />
Veröffentlichung des Bädergutachtens<br />
gefordert<br />
Einstimmig haben die Mitglieder des Ortsverbandes DIE LIN-<br />
KE. Burbach-Altenkessel auf ihrer letzten Versammlung für den<br />
Erhalt des Alsbachbades in Altenkessel gestimmt. Das schließe<br />
nicht nur das Hallenbad, sondern ausdrücklich auch das Außenbecken<br />
mit ein. Außerdem wendet sich der Ortsverband klar<br />
und deutlich gegen die Schließung der Schulschwimmhalle Rastbachtal<br />
in Burbach.<br />
Schwimmen lernen, so die Ortsvorsitzenden Dagmar Trenz und<br />
Manfred Klasen, sei Teil des Bildungsauftrags, dem die öffentliche<br />
Hand verpflichtet sei. Eine jüngst herausgegebene Studie<br />
hatte festgestellt, dass mehr als ein Drittel aller Kinder und Jugendlichen<br />
bundesweit nicht ausreichend oder erst gar nicht<br />
schwimmen können. Insbesondere Kinder aus sozial benachteiligten<br />
Familien gehörten mehrheitlich zu den Nichtschwimmern.<br />
Deshalb sei die Erhaltung des Schwimmbades und des Lehrschwimmbeckens<br />
im Saarbrücker Westen schon aus sozialpolitischen<br />
Gründen dringend geboten. Auch sei es ein Irrwitz das<br />
Bad erst mit hunderttausenden Euro zu sanieren, um dann das<br />
einzige behindertengerechte Bad in Saarbrücken „dicht zu machen“.<br />
Eine Schließung würde die Lebensqualität in Altenkessel<br />
und im gesamten Saarbrücker Westen deutlich beeinträchtigen.<br />
Solange die Landeshauptstadt an teuren Vorzeigeprojekten in<br />
der Innenstadt festhalte, sei eine Vernichtung von Infrastruktur<br />
in den Außenbezirken indiskutabel, so Klasen und Trenz.<br />
DIE LINKE vor Ort fordere zudem die Veröffentlichung<br />
des sogenannten Bädergutachtens, das die Schließung des<br />
Bades in Altenkessel, des Freibades Dudweiler und sämtlicher<br />
Schulschwimmhallen empfehle. Selbstverständlich<br />
werde man als Ortsverband alle Protest- und Infoveranstaltungen<br />
der örtlichen Gruppen nach Kräften unterstützen.<br />
Einig waren sich die Mitglieder, dass sich die Bezirke in Saarbrücken<br />
nicht gegenseitig ausspielen dürften. „DIE LINKE.<br />
Burbach-Altenkessel solidarisiert sich mit allen Gruppen in<br />
der Stadt, die für den Erhalt von bezahlbaren Schwimmstädten<br />
kämpfen“, heißt es abschließend in der Resolution.<br />
Nähere Infos unter: DIE LINKE im Internet: www.dielinkeburbach-altenkessel.de<br />
DIE LINKE bei Twitter: www.twitter.com/Linke__Burb_Alt<br />
Manfred Klasen, Vorsitzender, Tel. (0681) 976 78 41 (AB), E-<br />
Mail: DIE-LINKE-PRESSE@gmx.de<br />
Dagmar Trenz, Vorsitzende, Tel. (0681) 401 24 38, E-Mail: linke-sb-west@gmx.de
12 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
Wahljahr ist<br />
Entscheidungsjahr<br />
Anette Hübinger MdB und Uwe<br />
Conradt MdL als Gäste beim CDU-<br />
Heringsessen 2013<br />
Die CDU-geführte Bundesregierung hat gute Arbeit geleistet.<br />
Davon überzeugte die Wahlkreisabgeordnete für Saarbrücken<br />
Anette Hübinger in ihrer Vorstellung. Im Gasthaus Valuta in<br />
<strong>Gersweiler</strong> hatten die CDU Ortsverbände Klarenthal-Krughütte<br />
und <strong>Gersweiler</strong>-Ottenhausen zu ihrem traditionellen Heringsessen<br />
eingeladen. Anette Hübinger spannte den Bogen über viele<br />
Themen der aktuellen politischen Diskussion und berichtete<br />
auch über ihre Berliner Ausschussarbeit mit den Schwerpunkten<br />
Bildung und Forschung.<br />
Uwe Conradt konzentrierte sich auf die kommunalpolitischen<br />
Herausforderungen in der Stadt Saarbrücken. Am städtischen<br />
Haushalt verdeutlichte er, wie willkürlich Sparvorschläge aus<br />
Gutachten je nach politischem Willen der Stadtratsmehrheit<br />
missbraucht werden, je nachdem, was ins politische Kalkül von<br />
Rot-Rot-Grün passe. Aber auch er appellierte an die Gäste beim<br />
Heringsessen, aktiv im Bundestagswahlkampf sich einzubringen<br />
und mitzuhelfen, dass Anette Hübinger wieder den Wahlkreis<br />
direkt gewinnen kann.<br />
Stefan Zender, Edmund Kaiser, Anette Hübinger, Roland Hoffmann,<br />
Uwe Conradt, Volker Arnold und Hans-Ludwig Bernardi (v.l.n.r.)<br />
Für langjährige Mitgliedschaft wurden vom Ortsverband <strong>Gersweiler</strong><br />
für 20 Jahre Stefan Zender und Volker Arnold sowie für 30<br />
Jahre Hans-Ludwig Bernardi geehrt. Für die CDU Klarenthal-<br />
Krughüte ehrte deren Vorsitzender Roland Hoffmann für 40 Jahre<br />
Mitgliedschaft Edmund Kaiser. Neben einer Urkunde erinnert<br />
auch ein Buchpräsent die Jubilare an diese Ehrung.<br />
Die Bibel spricht für sich<br />
Ein Seemann, der viel in der Welt gesehen und erlebt<br />
hatte, geriet in eine tiefe Lebenskrise, als sein Ruhestand<br />
begann. Als er nicht mehr ein noch aus wusste, griff er zur<br />
Bibel, die er einmal von irgendwoher geschenkt bekommen hatte.<br />
Er schlug sie dann an irgendeiner Stelle auf und las: „Nähme ich<br />
Flügel der Morgenröte und bliebe am äußersten Meer, so würde<br />
auch dort deine Hand mich führen und deine Rechte mich halten“<br />
(Psalm 139,9.10)<br />
Vom Wort Gottes, das er las, war er so angesprochen, dass er<br />
anschließend Kontakt zu einer Gemeinde gesucht und zum<br />
Glauben gefunden hat. Allein das Lesen der Bibel führt immer<br />
wieder Menschen zu Gott. Wer sich regelmäßig dem Wort Gottes<br />
öffnet, hat darin eine Kraftquelle. Sie hilft uns zu leben und<br />
zu unterscheiden. Die Bibel spricht für sich.<br />
(Quelle: Gottes Wort für jeden Tag 2013)<br />
Gott ist nicht ein Gott der Toten , sondern der Lebenden;<br />
denn ihm leben sie alle. (Lukas 20,38)<br />
Das Leben verschwimmt im Hintergrund. Wie ein Fels steht die<br />
Tatsache des Todes vor allem und über allem. „Mitten im Leben<br />
sind wir vom Tod umfangen“, schrieb Martin Luther. Nichts, ist<br />
davon ausgenommen, kein Scherzen und keine Schmerzen, kein<br />
Lied und kein Leid. Das Ende steht von Anfang an fest.<br />
Damit die Grabplatte aber nicht zu sehr aufs Gemüt drückt,<br />
gibt es Grabpflege, Grabschmuck und manchmal ein Grabmal.<br />
Sicher, wir wollen die Verstorbenen nicht vergessen. Das ist gut<br />
so. Aber über den Tod sagt das nichts, und über das Leben erst<br />
recht nicht. Auch die größte Pyramide macht das Rätsel des Todes<br />
nicht kleiner. Denn nicht der Tod ist das Ende des Lebens,<br />
sondern das Leben ist das Ende des Todes.<br />
Gott ist Leben, schenkt Leben, erhält Leben und bringt Leben.<br />
Der Tod ist weder Gottes „Wohlgefallen“ noch überhaupt Gott<br />
eingefallen. Der Tod ist menschlich. Genauso menschlich und<br />
unmöglich, wie sich manche ins Paradies zurückträumen.<br />
Nach Gott suchen, Gott fragen, Gott vertrauen, das ist die einzige<br />
Weise, den Tod ernst zu nehmen.<br />
„Denn in Gott ist Leben, das echte Leben. Er steckt voller Tote<br />
erweckender Liebe“, sagt Jesus. Sichtbar ist das nicht und vorstellbar<br />
erst recht nicht. Auch der weggerollte Stein vor dem<br />
Grab des Lebendigen und der anbrechende Morgen einer neuen<br />
Zeit machen erst einmal Angst.<br />
Aber dann beginnen wir zu ahnen, dass Gott aus dem Ende einen<br />
neuen Anfang macht.<br />
(Quelle: Gottes Wort für jeden Tag 2013,<br />
Auslegung zur Monatslosung <strong>März</strong> 2013)<br />
Osterstände 2013<br />
Die Osterstände des Ortsverbandes <strong>Gersweiler</strong>-Klarenthal sind<br />
schon zur Tradition geworden. Am Samstag, den 23. <strong>März</strong> ist<br />
der Ortsverband mit Info-Ständen von 10:00 bis 12:00 Uhr vor<br />
dem REWE-Markt in Klarenthal und dem WASGAU-Markt<br />
in <strong>Gersweiler</strong> vertreten und gibt dort Ostereier, sowie Schokoladenhasen<br />
für die Kinder aus.<br />
Der Vorstand
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 13<br />
Brand bei der Firma L& B in <strong>Gersweiler</strong>, zehn Verletzte bei Übung gerettet<br />
Ihre erste Abschnittsübung 2013, führten<br />
die drei Feuerwehren im Löschabschnitt<br />
West, <strong>Gersweiler</strong>, Klarenthal und Altenkessel,<br />
am 1. <strong>März</strong> bei der Baustofffirma<br />
L & B am Güterbahnhof in <strong>Gersweiler</strong><br />
durch. Als angenommene Lage galt es, einen<br />
Brand, ausgelöst nach einer Explosion<br />
in der 100 mal 14 Meter großen Lagerhalle<br />
zu löschen und acht vermisste Personen<br />
aus der stark verqualmten Halle zu retten.<br />
Weiterhin kommt es vor der Halle durch<br />
die Explosion zu einem Arbeitsunfall, bei<br />
dem zwei Arbeiter durch herabfallendes<br />
Baumaterial eingeklemmt werden. Keine<br />
leichte Aufgabe für die 100 Helfer, die<br />
mit zehn Fahrzeugen angerückt waren.<br />
Während sich mehrere Atemschutzgeräteträger<br />
zum Einsatz ausrüsten, verlegen<br />
andere Schlauchleitungen zur Wasserversorgung<br />
vom Hydrant an die Fahrzeuge,<br />
von wo es durch Pumpen an die Strahlrohre<br />
gelangt. Anfangs helfen, zur besseren<br />
Sicht, Helm – und Handlampen, bis<br />
vor der Halle Stromaggregate anspringen<br />
und daran große Flutlichtstrahler angeschlossen<br />
werden. Über Funk wird immer<br />
wieder von den Atemschutztrupps aus der<br />
großen, teils sehr unübersichtlichen Lagerhalle<br />
gemeldet, dass Personen gefunden<br />
wurden und nach draußen gebracht<br />
werden. Hier stehen genügend Helfer bereit,<br />
die die Verletzten, dargestellt von der<br />
Jugendfeuerwehr <strong>Gersweiler</strong>, auf Tragen<br />
oder führend zur Verletztensammelstelle<br />
weit außerhalb des Einsatzgeschehens<br />
bringen. Mit der Brandbekämpfung und<br />
der Menschenrettung in der Halle, ist die<br />
Feuerwehr <strong>Gersweiler</strong> und Altenkessel<br />
beschäftigt, während sich der Löschbezirk<br />
Klarenthal mit Hydraulischem Hebegerät,<br />
um zwei Arbeiter kümmert, die unter<br />
einer Palette mit Steinen und einer mit<br />
Auftausalz eingeklemmt sind. Nach 45<br />
Minuten heißt es „Feuer aus, 10 Personen<br />
gerettet, Übungsende “. Verantwortlich<br />
für die Übung zeigte sich der Löschbezirk<br />
<strong>Gersweiler</strong>, die Planung wurde von<br />
Heiko Braun und Hilmar Schröder vorgenommen,<br />
die sich mit der Firma L & B<br />
ein schwieriges Übungsobjekt ausgesucht<br />
hatten. Am Ende zeigte man sich mit dem<br />
Übungsverlauf zufrieden, wobei ein besonderer<br />
Dank an die Firma L & B ging, die<br />
für die Übung ihr Gelände zur Verfügung<br />
gestellt hatte, was heute keine Selbstverständlichkeit<br />
mehr sei, so der stellvertretende<br />
Löschabschnittsführer Hans- Werner<br />
Schmitz. (Rafael Mailänder)
14 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
Katharine-Weißgerber-Schule Saarbrücken – Klarenthal erneut von<br />
UNESCO ausgezeichnet<br />
von links nach rechts: Professor Dr. Gerhard de Haan, Vorsitzender<br />
des Nationalkomitees der UN-Dekade „Bildung für nachhaltige Entwicklung“,<br />
Marianne Schäfer und Dr. Iris Zirpel, Projektleiterinnen<br />
der Schule<br />
Mit großer Freude hat die Schulgemeinschaft der Katharine-<br />
Weißgerber-Schule Saarbrücken-Klarenthal die dritte Auszeichnung<br />
der Deutschen UNESCO-Kommission für ihre<br />
Nachhaltigkeitsarbeit vernommen. Der Berliner Zukunfts- und<br />
Nachhaltigkeitsforscher Prof. Dr. Gerhard de Haan, Vorsitzender<br />
des Nationalkomitees der UN-Dekade „Bildung für nachhaltige<br />
Entwicklung“, konnte am Mittwoch in einer Feierstunde in<br />
Köln den beiden Vertreterinnen der Klarenthaler Schule, Dr. Iris<br />
Zirpel und Marianne Schäfer, Urkunde, Stempel und Fahne mit<br />
dem UNESCO-Logo überreichen. Die Schule ist nun berechtigt,<br />
für zwei weitere Jahre den Titel „Projekt der Weltdekade“<br />
zu führen. Zuvor hatte die Schule in zweijähriger Arbeit unter<br />
Leitung ihrer drei BNE-Multiplikatoren beweisen müssen, dass<br />
sie kontinuierlich ihre Nachhaltigkeitsarbeit weiterentwickelt.<br />
Die Themen Artenvielfalt, Wald, Klima, Energie, Konsum und<br />
Menschenrechte werden inzwischen selbstverständlich fächerübergreifend<br />
unterrichtet. Die Schule hat eine eigene Materialsammlung<br />
aufgebaut und neue Kollegen werden zur Mitarbeit an<br />
diesen wichtigen Zukunftsthemen der Menschheit verpflichtet.<br />
Prof. de Haan würdigte die Arbeit der Schulgemeinschaft und<br />
des Projektteams als vorbildlich und richtungweisend für die<br />
deutsche Schullandschaft. Zusammen mit der Schule wurden die<br />
beiden Netzwerkpartner Spohns Haus und Stiftung Forum für<br />
Verantwortung ausgezeichnet, was beweist, dass saarländische<br />
Institutionen durchweg Vorbildfunktion für andere Bundesländer<br />
haben können und über die Landesgrenzen hinaus wirken.<br />
Deutsche Meisterschaft im Bogenschießen<br />
Hallenrunde 2013<br />
Ein erfolgreiches Wochenende für die Bogensportabteilung bei<br />
den Deutschen Meisterschaften in Leverkusen am 02.03.2013.<br />
Sibille Gräß, Georg Winter und Katharine Schett<br />
Katharina Schett (Paralympicsteilnehmerin, BRS <strong>Gersweiler</strong>)<br />
konnte im Recurvewettbewerb hinter Jennifer Heß aus Bayern<br />
den zweiten Platz erreichen. Auch Sibille Gräß (BRS <strong>Gersweiler</strong>)<br />
erreichte in der Damen Altersklasse den zweiten Platz.<br />
In der Altersklasse Recurve konnte sich Georg Winter (BRS<br />
<strong>Gersweiler</strong>) mit 559 Ringen (neuer Deutscher Rekord) den ersten<br />
Platz sichern. Drei Athletinnen und Athleten am Start und<br />
drei Medaillen, eine sehr gute Bilanz. Selbst in der Mannschaftswertung<br />
konnte mit dem dritten Platz die vierte Medaille gesichert<br />
werden. Die Bogensportabteilung im BRS Saarland / BRS<br />
<strong>Gersweiler</strong> ist auf einem guten Weg.<br />
Edmund Minas, Vorsitzender BRS <strong>Gersweiler</strong><br />
Rolf Linsler: Land und<br />
Bund müssen Kommunen<br />
beim Ausbau der Kinderbetreuung<br />
stärker unterstützen<br />
Zu Medienberichten, nach denen allein in der Stadt Saarbrücken<br />
ab August rund 160 Krippenplätze fehlen und die 35-Prozent-<br />
Betreuungsquote nicht erfüllt werden kann, erklärt der Fraktionsvorsitzende<br />
der LINKEN im Saarbrücker Stadtrat, Rolf Linsler:<br />
„Rot-Rot-Grün in der Stadt hat trotz knapper Kassen und trotz<br />
eines immensen Spardrucks des Landes den Ausbau der Kinderbetreuungsplätze<br />
in den letzten Jahren vorangetrieben. Wir<br />
haben neue Plätze geschaffen, wir bauen auch ganz neue Kitas<br />
wie etwa am Franzenbrunnen. Und trotzdem werden wir das<br />
Ziel einer Betreuungsquote von 35 Prozent, ab August nicht erreichen.<br />
Das ist enttäuschend. Und es liegt vor allem daran, dass<br />
die Stadt bei diesem Thema ziemlich allein gelassen worden ist<br />
- die Folgen tragen dafür jetzt die Kinder und die Eltern. Das<br />
Land hat offenbar die Bundesmittel nur schleppend abgerufen<br />
und es versäumt, ein echtes Konzept vorzulegen, in dem auch der<br />
tatsächliche Bedarf an Kinderbetreuungsplätzen in den einzelnen<br />
Städten und Gemeinden ermittelt wird. Bund und Land haben<br />
die Kommunen bei diesem wichtigen Thema überhaupt viel zu<br />
wenig unterstützt. Schließlich geht es beim Ausbau der Kinderbetreuung<br />
nicht nur um einmalige Baukosten sondern auch um<br />
eine qualitativ gute Betreuung, für die man gut ausgebildetes<br />
Fachpersonal braucht. Rot-Rot-Grün im Stadtrat hat im Januar<br />
entschieden, dass in diesem Jahr über 100 zusätzliche Erzieherinnen<br />
und Erzieher eingestellt werden sollen. Aber das kostet die<br />
Stadt natürlich auch Geld - während Land und Bund sich dabei<br />
vornehm heraushalten. Dabei ist doch jedem klar, wie wichtig ein<br />
Ausbau der Kinderbetreuung ist. Gerade Alleinerziehende sind<br />
auf funktionierende Ganztagsbetreuung angewiesen.“
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 15<br />
CVJM Saarbrücken-Klarenthal<br />
veranstaltet Kinderferienwoche<br />
„Einfach tierisch“ geht es in der Kinderferienwoche des CVJM<br />
Saarbrücken – Klarenthal zu, der dieses Jahr wieder sein beliebtes<br />
Ferienprogramm anbietet. Tiere aus der Bibel ziehen sich wie ein<br />
roter Faden durch diese Woche. In der Zeit vom 12. – 16. August<br />
2013 findet diese Kinderferienwoche statt. Kinder zwischen<br />
5 und 10 Jahre sind herzlich eingeladen, in dieser Woche bei<br />
Spiel, Spaß und viel Fun die Geschichten um diverse Tiere aus<br />
der Bibel zu hören und entsprechend zu erarbeiten. Das Programm<br />
ist täglich von 10.00 Uhr bis 15.30 Uhr; eingeschlossen<br />
ist ein Mittagessen. Diese Veranstaltung findet in den Räumen<br />
der evangelischen Kirchengemeinde <strong>Gersweiler</strong> - Klarenthal<br />
statt. Eine Frühbetreuung ab 8.00 Uhr ist möglich. Diese Kinderferienwoche<br />
wird betreut von Eltern und Teilnehmern mit<br />
beruflicher Ausbildung wie Krankenpfleger, Dipl.-Sport-Lehrer,<br />
Erzieher usw. Die Teilnahmegebühr beträgt EUR 50,00; darin<br />
eingeschlossen ist auch die Verpflegung.<br />
Weitere Informationen gibt es bei Herbert Keller (Tel. 06834/<br />
401499), Fam. Schneider (Tel. 06898/ 32583) oder online unter<br />
www.cvjm-saarbruecken-klarenthal.de<br />
Seniorenkino „Filmreif“<br />
Das beliebte Seniorenkino „Filmreif“ wird auch in diesem Jahr<br />
wieder im Filmhaus Saarbrücken in Kooperation mit dem paritätischen<br />
Landesverband Rheinland-Pfalz/Saarland fortgesetzt.<br />
Am Montag, 25. <strong>März</strong>, 15 Uhr, zeigt das Filmhaus „Ziemlich<br />
beste Freunde“ von Eric Toledano und Olivier Nakache.<br />
Philippe ist reich, adelig und gebildet, aber seit einem Unfall<br />
vom Hals abwärts gelähmt. Ex-Knacki Driss bewirbt sich bei<br />
Philippe auf eine Stelle als Pfleger, um weiterhin Sozialhilfe zu<br />
bekommen. Philippe stellt Driss ein. Trotz der Umstände entwickelt<br />
sich mit der Zeit eine wunderbare Freundschaft zwischen<br />
den beiden.<br />
Weitere Informationen im Internet: www.filmhaus-saarbruecken.de<br />
Leserbrief<br />
Tierquälerei im Bereich Untere Kreisstraße,<br />
Ringstraße, St. Barbarastraße<br />
Auf unsere Katze wurde aus sehr kurzer Distanz geschossen.<br />
Benutzt wurde eine Luftdruckwaffe – Pistole oder Gewehr. Das<br />
4,5 mm Projektil durchschlug fast den gesamten Bauchraum.<br />
Geschossen wurde zwischen Mittwoch dem 27.02. vormittags<br />
und Donnerstag 28.02. vormittags. Vermutlich wurde das Tier<br />
bereits am Mittwoch verletzt. Wir haben die, unter sehr großen<br />
Schmerzen leidende Katze, erst am Donnerstag gefunden. Das<br />
Geschoß konnte nur durch eine aufwändige, 2-stündige Operation<br />
entfernt werden. Wir müssen verhindern, dass der Schütze<br />
noch einmal zuschlägt und noch andere Tiere große Schmerzen<br />
erleiden.<br />
Bitte helfen Sie dabei.<br />
Wir haben die Tat bei der Polizei angezeigt.<br />
Sollten sie helfen können informieren Sie bitte:<br />
Polizeikommissar Herr Köhl vom Polizeiposten <strong>Gersweiler</strong>/Klarenthal,<br />
Tel: 0681 9970200 oder Wolfgang Reinert, Kreisstraße<br />
289, <strong>Gersweiler</strong>, Tel: 0681 703643.<br />
Wenn sie wollen, behandele ich Ihre Hinweise vertraulich.<br />
Falls ihre Hinweise helfen den Täter zu ermitteln, erhalten Sie<br />
eine Belohnung von 100 €.<br />
W. Reinert
16 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
Einladung zur Mitgliederversammlung<br />
Der TV Klarenthal-Krughütte lädt seine Mitglieder zu seiner<br />
Mitgliederversammlung am Donnerstag, 21. <strong>März</strong> 2013, um<br />
19.00 Uhr, ins Turnerheim (Sporthalle Klarenthal), Schulweg<br />
7, ein. Neben den Vorstandswahlen werden die Faustball- und<br />
Volleyballmannschaften geehrt, die in der zurückliegenden Saison<br />
herausragende Leistungen erzielt haben.<br />
Die Tagesordnung wird an der Info-Tafel im Eingangsbereich<br />
der Sporthalle Klarenthal und im Geräteraum der Schulturnhalle<br />
Klarenthal veröffentlicht. Außerdem steht sie als Tischvorlage<br />
zur Verfügung.<br />
Anträge an die Mitgliederversammlung sind bis spätestens 19.<br />
<strong>März</strong> 2013 an den 2. Vorsitzenden Heinz-Jürgen Mügel, Fenner<br />
Str. 38, 66127 Saarbrücken, einzureichen.<br />
Der Vorstand<br />
Tagesordnung<br />
19.00 Uhr Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden<br />
19.05 Uhr Ehrungen der erfolgreichen Mannschaften<br />
19.15 Uhr parlamentarischer Teil<br />
TOP 1 Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit, 1.<br />
Vorsitzender<br />
TOP 2 Totengedenken<br />
TOP 3<br />
TOP 4<br />
TOP 5<br />
TOP 6<br />
Berichte<br />
a) 1.Vorsitzender, b) Jugendwartin, c) Oberturnwart ,<br />
d) Kassenwart, e) Kassenprüfer<br />
Wahl eines Versammlungsleiters<br />
Entlastung des Vorstandes<br />
Neuwahlen<br />
a) 1. Vorsitzender, b) Oberturnwart, c) Schriftwart, d)<br />
Jugendwartin, e) zwei Kassenprüfer<br />
TOP 7 Bestätigung der WarteInnen<br />
TOP 8 Behandlung von Anträgen<br />
TOP 9 Veranstaltungen 2013/2014<br />
TOP 10 Ehrungen<br />
TOP 11 Ausklang<br />
Anträge sind schriftlich bis zum 19. <strong>März</strong> 2013 beim 2. Vorsitzenden,<br />
Jürgen Mügel, Fenner Str. 38, 66127 Saarbrücken,<br />
einzureichen.<br />
Hallo Frauen aus <strong>Gersweiler</strong>/<br />
Ottenhausen.<br />
Mein Name ist Daniela Zaffino-Schmidt und ich bin<br />
aus <strong>Gersweiler</strong>. Als ich im <strong>Gersweiler</strong>-<strong>Anzeiger</strong> las, dass eine<br />
Übungsleiterin gesucht wird, dachte ich sofort: Das will ICH<br />
machen! Denn ich war bis vor kurzem selbstständig in dieser<br />
Branche und führte in der Saarbrücker City ein Gesundheitsorientiertes<br />
Frauenfitnessstudio. Trainiert wurde hier die Kraft, Ausdauer,<br />
Koordination und das Gleichgewicht. Wer wollte, konnte<br />
auch eine Ernährungsberatung in Anspruch nehmen.<br />
Angesprochen auf mein Training sind alle Frauen von 14 bis 100<br />
Jahren. Lust, Spaß und Humor, das sollten meine Frauen mitbringen.<br />
Ich bringe natürlich auch etwas mit: MOTIVATION!<br />
Also werde ich euch anfeuern und motivieren!!!<br />
So und wer noch mehr von mir erfahren möchte kommt einfach<br />
vorbei. Jeden Dienstag um 19.30 bis 21.00 Uhr.<br />
Allerdings eine große Bitte an Dich: Bring bitte zum Training<br />
saubere feste Turnschuhe mit. Barfuss oder mit anderem Schuhwerk<br />
trainieren erhöht die Unfallgefahr!<br />
Ich hoffe auf rege Beteiligung.<br />
Raus aus der Schule, rein ins Abenteuer!<br />
Wir suchen DICH!<br />
Der Paritätische Wohlfahrtsverband, Landesverband Rheinland-<br />
Pfalz/Saarland e. V., bietet in diesem Jahr 400 jungen Menschen<br />
in Rheinland-Pfalz und im Saarland die Möglichkeit, ein Freiwilliges<br />
Soziales Jahr (FSJ) abzuleisten.<br />
Wenn Du zwischen 16 und 26 Jahren alt bist, deine Vollzeitschulpflicht<br />
erfüllt hast und Lust auf etwas Neues hast, dann<br />
bewirb dich!<br />
In Schönenberg-Kübelberg gibt es eine Integrierte Ganztagsschule,<br />
die dir die Möglichkeit bieten will, in die Arbeitswelt<br />
hineinzuschnuppern, dich weiter zu entwickeln und Spaß im<br />
Umgang mit Menschen zu haben.<br />
Das FSJ beginnt im August oder September 2012.<br />
Informationen zum FSJ sowie Bewerbungsunterlagen erhältst<br />
Du ab sofort unter folgender Adresse: www.soziales-jahr.info<br />
Paritätisches Servicecenter für Vermittlung, Freiwilliges Soziales<br />
Jahr, Försterstr. 39, 66111 Saarbrücken, Tel.: 0681-3885-289.<br />
Ab sofort anmelden für Pflanzenflohmarkt<br />
am 27. April<br />
Interessierte Hobbygärtner können sich ab sofort für einen Platz<br />
beim Pflanzenflohmarkt am Samstag, 27. April, 10 bis 15 Uhr, im<br />
Deutsch-Französischen Garten (DFG) anmelden.<br />
Angeboten werden kann alles, was im eigenen Garten keinen<br />
Platz mehr findet, wie Stauden, selbst vermehrte Gehölze, Kräuter<br />
oder Saatgut – aber auch Gartenwerkzeuge oder Blumentöpfe.<br />
Während des Flohmarktes gibt der Pflanzendoktor der<br />
Landwirtschaftskammer des Saarlandes zudem fachkundige<br />
Tipps zum Thema Pflanzengesundheit.<br />
Der Hobbymarkt ohne gewerbliche Anbieter findet zum zweiten<br />
Mal statt. Die Veranstaltung ist für Teilnehmer und Besucher<br />
kostenlos.<br />
Anmeldung und weitere Informationen: Landeshauptstadt Saarbrücken,<br />
Amt für Grünanlagen, Forsten und Landwirtschaft, Angelika<br />
Trenz, Tel. +49 681 905-2159, E-Mail: angelika.trenz@<br />
saarbruecken.de und im Internet unter www.saarbruecken.de/dfg.<br />
Kreative Osterferien im Kulturfoyer<br />
Während der Osterferien, von Montag, 25. <strong>März</strong>, bis Freitag, 5.<br />
April, bietet das Kulturamt der Landeshauptstadt Saarbrücken<br />
künstlerische Angebote für Kinder im Alter von vier bis zwölf<br />
Jahren an. In dieser Zeit finden ein- und zweitägige kreative<br />
Gruppenarbeiten statt.<br />
Die Kinder können malen, basteln, Schmuck und Mode selbst<br />
gestalten, alte Schuhe zu neuem Leben erwecken und sich mit<br />
verschiedenen Baumaterialien kreativ austoben. Alle Kurse werden<br />
von Kreativdozenten oder Künstlern geleitet.<br />
Die Teilnehmerzahl in den Kleingruppen ist begrenzt. Daher ist<br />
eine telefonische Voranmeldung erforderlich. Die Teilnahme an<br />
den Gruppenarbeiten kostet zwischen drei und fünf Euro.<br />
Weitere Informationen gibt es beim Kulturamt der Landeshauptstadt<br />
Saarbrücken telefonisch unter +49 681 905-4907 oder<br />
per Mail unter birgit.kollet@saarbruecken.de. Das vollständige<br />
Programm gibt es zum Download unter www.saarbruecken.de/<br />
schulkultur.
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 17<br />
Volles Haus beim Kindermaskenball<br />
Am Faasendsonntag um 15.00 Uhr startete<br />
der TuS Ottenhausen seinen Kindermaskenball<br />
2013.<br />
Schon zu Beginn war die Halle gut gefüllt<br />
und es wurde klar: heut wird`s voll.<br />
Von Anfang an zog es die kleinen und<br />
großen Faasebootze auf die Tanzfläche,<br />
wo man zu Live-Musik von Peter Körbel<br />
viel Spaß hatte.<br />
Zwischendurch konnten die Kinder eine<br />
Riesen-Memory Staffel laufen und<br />
Eltern mit kleinen Kindern an einem<br />
Handtuchrennen teilnehmen. Natürlich<br />
gab es als Belohnung und auch einfach so<br />
ne Menge Süßigkeiten.<br />
Für das leibliche Wohl sorgte die Abteilung<br />
Prellball und die Bouler mit Pommes,<br />
Würstchen und Waffeln mit Sahne<br />
und Kirschen .<br />
Kurz nach sechs hatten sich dann die<br />
meisten der 240 Besucher müde getanzt<br />
oder gespielt und die Halle leerte sich<br />
langsam.<br />
Nächster <strong>Anzeiger</strong>: 19. April 2013<br />
Redaktionsschluss: 8. April 2013<br />
www.gersweiler-anzeiger.de<br />
Osterferienprogramm für Kinder im<br />
Zoo<br />
Während der Osterferien bietet der Zoo jeweils von 10 Uhr bis<br />
12.15 Uhr ein Kinderprogramm an.<br />
Montags und mittwochs können die Kinder bei Erlebnisführungen<br />
vieles über Tiere erfahren. Dienstags wird gemalt, gezeichnet<br />
und gebastelt. Donnerstags können Kinder Gehegeeinrichtungen<br />
basteln und Futterverstecke herstellen. Am Freitag, 5. April,<br />
können Kinder, die schon einen Fotoapparat besitzen, bei einer<br />
Fotosafari mitmachen und bekommen Tipps, wie sie ihre Lieblingstiere<br />
am besten ablichten. Wer keine eigene Kamera dabei<br />
hat, kann seine Fähigkeiten bei der Tierolympiade ausprobieren.<br />
In verschiedenen Disziplinen wird dabei gespuckt wie ein Lama<br />
oder auf einem Bein geschlafen wie ein Flamingo.<br />
Das Ferienprogramm findet mit Ausnahme von Karfreitag und<br />
Ostermontag während der gesamten Osterferien statt. Treffpunkt<br />
ist jeweils um 10 Uhr am neuen Seehundbecken. Für die<br />
Teilnahme ist jeweils der reguläre Zooeintritt zu zahlen. Gruppen<br />
werden gebeten, sich vorher telefonisch unter +49 681 905-3600<br />
anzumelden.<br />
Weitere Informationen gibt es unter www.zoo.saarbruecken.de<br />
Ein Pressefoto gibt es im Downloadbereich unter www.saarbruecken.de/de/press/149094<br />
Kirwe-Buwe informieren<br />
Die Kirwe Buwe Neu-Aschbach hatten sich kurzfristig entschlossen<br />
am letzten Samstag beim Picobello - Tag mitzumachen.<br />
In kurzer Zeit wurde schon eine entsprechende Menge Müll zusammengetragen,<br />
den verantwortungslose Zeitgenossen einfach<br />
mal so am Straßenrand entsorgen.<br />
Anschließend konnten sie jedoch nicht die Hände in den Schoß<br />
legen, denn jetzt galt es den Aschbacherhofplatz wieder etwas<br />
herzurichten. Hier hatten in der Nacht zuvor mal wieder die<br />
Wildschweine erbarmungslos zugeschlagen und alles aufgewühlt.
18 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
Saarland spielt fair<br />
Fußballer des Sportvereins Klarenthal kicken mit Puma-Fairtrade-Bällen mit<br />
Tennisclub Blau-Weiss <strong>Gersweiler</strong><br />
Tennisplätze für die Saison 2013<br />
Um die Tennisplätze für unsere Vereinsaktivitäten im Jubiläumsjahr,<br />
für alle Mitglieder zum Spielen und nicht zu vergessen für<br />
die Medenspiele frühzeitig spielbereit zu machen, treffen wir uns<br />
am 16. <strong>März</strong> und am 23. <strong>März</strong> jeweils um 11 Uhr auf der Clubanlage.<br />
Sollte dies witterungsbedingt nicht möglich sein, werdet<br />
ihr über unsere Homepage - www.tc-gersweiler.de - informiert.<br />
Es wäre sehr schön wenn sich viele bereit erklärten mitzuarbeiten<br />
und so schnell und mit wenig Aufwand für den Einzelnen die<br />
Plätze an diesen beiden Tagen spielbereit zu machen. Bitte meldet<br />
euch und helft mit, die Plätze so früh als möglich bespielen<br />
zu können. Beginnen möchten wir die neue Saison Ende April<br />
in einem Schleifchenturnier mit Spielerinnen und Spielern unseres<br />
Clubs aber auch mit Tennisbegeisterten des Tennisclubs<br />
Schwarz-Weiss Klarenthal.<br />
Die Idee, bei der Kampagne „Saarland spielt fair“ mitzumachen,<br />
entstand im vergangenen Sommer auf dem neu gestalteten Klarenthaler<br />
Festplatz beim Kinderfest des örtlichen SPD-Ortsvereins<br />
in den Köpfen der Organisatoren Giovanna Barba, Peter<br />
Deutsch, Dr. Claus Theres, Jürgen Kasper und Philipp Schneider.<br />
Jetzt konnte das Vorhaben mit der Übergabe von drei Fairtrade-<br />
Puma-Fußbällen an die fußballbegeisterten Kinder und Jugendlichen<br />
des Sportvereins Klarenthal realisiert werden.<br />
Ansprechpartner für die Kampagne „Saarland spielt fair“ war für<br />
den SPD-Ortsverein dabei Santiago Cabrera von der Deutsch-Lateinamerikanischen<br />
Gesellschaft e.V. (DeLaGe). Deren Anliegen<br />
ist es, dass bis zum Jahre 2015 alle saarländischen Fußballvereine<br />
sowie die mit ihnen kooperierenden saarländischen Sportvereine,<br />
öffentlichen Einrichtungen, Städte, Gemeinden und Schulen<br />
ganz selbstverständlich Sportartikel aus fairem Handel beziehen.<br />
Auf Initiative der DeLaGe in Saarbrücken und des Eine-Welt-<br />
Netzwerks Bayern e.V. kann den Vereinen ein fußballerisches<br />
Highlight angeboten werden: der erste Fairtrade Fußball von<br />
Puma – einem Profi-Fußball, der den Normen voll entspricht.<br />
Der Ball in den Farben weiß/grau/grün trägt den Schriftzug<br />
„Saarland spielt fair“. Das neueste Modell ist der Puma Liga<br />
XL F, der das IMS-Siegel trägt, über das Puma-Airlock Ventil<br />
verfügt, PVC frei ist und aus 100 % Poly Ethylene besteht.<br />
Es geht dieser Kampagne aber nicht nur um das fair gehandelte<br />
Produkt oder um das Bewusstsein für fair gehandelte<br />
Sportartikel zu schärfen, es geht auch um Integration und<br />
Fairness: Fair-Trade + Fair-Play gehören untrennbar zusammen.<br />
Und das kann mit diesem Projekt erreicht werden.<br />
Im Sommer wird auf dem Festplatz in Klarenthal ein Fußballturnier<br />
stattfinden, in dem Kindern und Jugendlichen<br />
die Möglichkeit geboten wird, an einem absolut fairen Straßenfußballturnier<br />
teilzunehmen. Sie erlernen dabei den fairen<br />
Umgang miteinander und mit Dritten. Hierbei spielt<br />
die Förderung und der Einsatz von Mädchen eine besondere<br />
Rolle. In die Veranstaltung integriert sind Informations-,<br />
Bildungs- und Mitmachangebote zum Fairen Handeln.<br />
Die Spielwertung und Regeln sieht bei diesen Spielen folgendermaßen<br />
aus: Bei diesem Turnier gewinnt man nach Punkten.<br />
Dabei zählen Fairness, natürlich auch Tore, Kreativität,<br />
Geschicklichkeit und Wissen zu Themen des fairen Handelns.<br />
Die Besonderheiten in dieser Form eines Turniers sind z.B.: es<br />
gibt keinen Schiedsrichter, sondern TeamerInnen. Es wird in<br />
gemischten Teams gespielt (d.h. mindestens ein Mädchen pro<br />
Team). Der Soccercourt ist 15 Meter lang und 10 Meter breit.<br />
Die Tore haben die Größe eines Eishockeytores. Die Spiele werden<br />
in der Dialogzone mit den TeamerInnen vor- und nachgesprochen.<br />
Die ganz besondere Bedeutung, die eine Spielform<br />
nach diesen Regeln hat, ist vom SPD-Ortsverein und dem<br />
SV Klarenthal voll erkannt worden. Deshalb haben sie nicht<br />
den momentanen Effekt im Auge. Vielmehr erhoffen sie sich<br />
Nachhaltigkeit in den sozialen Feldern was Integration, Toleranz,<br />
Respekt dem Anderen gegenüber, Zivilcourage und Mut,<br />
sich einzumischen, besonnenes Reagieren in Konfliktsituationen,<br />
faires Spiel, faire Produktion und fairen Handel betrifft.<br />
Ein „Just Fair Saarland Turnier“ bedeutet aber auch, dass man<br />
gegen Diskriminierung, Rassismus, Gewalt und Provokation,<br />
Ignoranz, gegen das Wegschauen in bestimmten Situationen,<br />
aggressives Handeln, Kinderarbeit und unmenschliche<br />
Ausbeutung in den Produktionsländern der Spielbälle spielt.<br />
„Das Saarland spielt fair - Spielen Sie mit?“ Dann müssen vielleicht<br />
in nächster Zeit – wie beispielsweise am letzten Februar-<br />
Wochenende in Saarbrücken - nicht wieder mehr 600 Polizisten<br />
zu einem Einsatz bei einem Fußballspiel gerufen werden müssen.<br />
Foto und Text bboc<br />
Gartenbauverein<br />
<strong>Gersweiler</strong>-Ottenhausen e.V.<br />
Bauernregeln im <strong>März</strong><br />
Ist`s am Josephstag klar,<br />
folgt ein fruchtbar Jahr (19.3.)<br />
Warum kommen Regenwürmer bei Regen an die Oberfläche?<br />
Eigentlich lieben es diese Tiere, wenn es im Erdreich schön<br />
feucht ist. Doch kaum fängt es an zu regnen, kommen sie<br />
aus ihren Löchern. Zu große Nässe ist für die kleinen Muskelpakete<br />
ebenso schlecht wie extreme Trockenheit. Da Regenwürmer<br />
über die Haut atmen, müssen sie dafür sorgen,<br />
dass sie von genügend sauerstoffhaltiger Luft umgeben sind.<br />
Wenn ihre Gänge voll Wasser laufen, ersticken sie jämmerlich.<br />
Deshalb kommen sie schon bei den ersten Regentropfen<br />
aus der Erde. Übrigens: Regenwürmer haben weder Augen<br />
noch eine Nase. Sie sehen, schmecken, riechen und fühlen<br />
mit ihrer Haut.
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 19<br />
Veranstaltungsreihe „Widerstand, Repression und Verfolgung“<br />
Saarbrückens Oberbürgermeisterin Charlotte Britz hat bei einer<br />
Pressekonferenz im Rathaus St. Johann das Programm zur Reihe<br />
„Widerstand, Repression und Verfolgung“ vorgestellt. Die Reihe<br />
umfasst mit rund 40 verschiedenen Veranstaltungen Vorträge,<br />
Ausstellungen sowie Konzerte. Darüber hinaus bietet sie Theateraufführungen,<br />
Lesungen und Führungen.<br />
„Im Jahr 2013 blicken wir auf die dunkelste Epoche deutscher<br />
Geschichte zurück, die mit Weltkrieg und Völkermord verbunden<br />
ist. Vor 80 Jahren ergriff Adolf Hitler die Macht und am<br />
9. November 1938 brannten die Synagogen – auch in unserer<br />
Stadt. Viele Deutsche folgten den Nationalsozialisten, nur wenige<br />
zeigten Zivilcourage oder leisteten sogar Widerstand wie<br />
etwa der in Saarbrücken aufgewachsene Willi Graf“, sagte die<br />
Oberbürgermeisterin.<br />
Die Landeshauptstadt Saarbrücken will mit der Veranstaltungsreihe<br />
der Opfer gedenken, aber auch der Frage nachgehen, wie<br />
dieses Unrecht geschehen konnte. Eine Vielzahl städtischer Einrichtungen,<br />
aber auch Vereine und andere Institutionen haben<br />
ein breites Programm unter dem Rahmenthema „Widerstand,<br />
Repression und Verfolgung“ entwickelt, das die Gesellschaft erreichen<br />
soll.<br />
Geschichte vor Ort erleben: Führungen zur Veranstaltungsreihe<br />
In themenbezogenen Führungen wird die Geschichte greifbar.<br />
Der Besuch des jüdischen Friedhofs in Alt-Saarbrücken steht am<br />
14. April auf dem Programm. Ein weiterer Rundgang führt am<br />
16. Juni von der Neuen Bremm zum jüdischen Friedhof. Die Tour<br />
kostet sechs Euro. Und der Verein Geographie ohne Grenzen lädt<br />
am 15. September zu einer Tagesfahrt zur jüdischen Kultur ins<br />
Elsass ein. Die Fahrt kostet pro Person 59 Euro. Darüber hinaus<br />
gibt es am 22. September eine Stadtführung zum Thema „Das<br />
jüdische Saarbrücken“. Dabei begeben sich die Teilnehmer auf<br />
eine Spurensuche nach sichtbaren und unsichtbaren Hinweisen<br />
auf jüdisches Leben vor und nach der Zeit des Nationalsozialismus.<br />
Der Rundgang kostet sechs Euro.<br />
Schülerprojekt zur Erinnerung an Willi Graf „Zivilcourage heute“<br />
Am 12. Oktober, dem 70. Jahrestag der Hinrichtung des Widerstandskämpfers<br />
der Weißen Rose, Willi Graf, werden Schüler des<br />
Willi-Graf-Gymnasiums Saarbrücken reproduzierte Flugblätter<br />
der Weißen Rose vom Balkon der Europa-Galerie werfen. Auf<br />
der Rückseite der Flugblätter gibt es Hinweise auf weitere Veranstaltungen<br />
wie eine Kranzniederlegung auf dem St. Johanner<br />
Friedhof sowie einen Gottesdienst in der Basilika St. Johann zu<br />
Ehren Grafs.<br />
Britz: „Ich wünsche mir, dass die Veranstaltungen dazu beitragen<br />
können, die Gedenkkultur an die Opfer des Nationalsozialismus<br />
zu stärken und die Menschen für das Thema auch sensibilisiert<br />
sind. Vor allem appelliere ich dabei an die Jüngeren. Deshalb wünsche<br />
ich allen Akteuren, dass ihre zahlreichen Bildungsangebote<br />
Stoff bieten, sich mit Geschichte auseinanderzusetzen und die<br />
Werte unserer Gesellschaft zu pflegen und weiterzuentwickeln.<br />
Zudem danke ich allen Vereinen und Institutionen für ihr Engagement,<br />
ohne das eine solche Veranstaltungsreihe nicht möglich<br />
wäre“.<br />
Vortragsreihe im Rathausfestsaal<br />
„Christus, Volk und Führer. Die evangelische Kirche an der Saar<br />
und der Nationalsozialismus.“– mit diesem und weiteren zehn<br />
Themen befasst sich die Vortragsreihe im Festsaal des Rathauses<br />
St. Johann. Sie untersucht die Geschichte des Nationalsozialismus<br />
an der Saar in historischem Kontext und vermittelt sie anschaulich.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Medienausstellung in der Stadtbibliothek<br />
ie Saarbrücker Stadtbibliothek zeigt in einer Ausstellung bis zum<br />
20. April Medien mit regionalem Bezug zu Themen wie „Nationalsozialismus<br />
im Saarland“, „Widerstand gegen den Nationalsozialismus<br />
im Saarland“ und die Ermordung Willi Grafs, das Lager<br />
Neue Bremm sowie allgemeine Sachbücher über die NS-Zeit<br />
und aus der Exilliteratur. Der Eintritt ist frei.<br />
Saarbrücker Sommermusik befasst sich mit dem Thema „Verfolgung<br />
und Diktatur“<br />
Das Festival Saarbrücker Sommermusik vom 20. Juli bis zum<br />
29. September stellt in diesem Jahr das Thema „Verfolgung und<br />
Diktatur“ in den Mittelpunkt ihrer Konzerte. Die Konzertreihe<br />
im Spektrum Kammermusik, Neue Musik und Jazz an findet<br />
an verschiedenen Spielorten der Landeshauptstadt Saarbrücken<br />
statt. Das Programm der Sommermusik wird Ende Juni/Anfang<br />
Juli vorgestellt. Der Eintritt ist frei.<br />
Lesung und Ausstellung sowie Diskussionsrunde im Stadtarchiv<br />
Am 1. September liest der Journalist Dieter Gräbner aus seinem<br />
Buch „Ich sterbe ruhig und mutig – Josef Wagner: Bergmann,<br />
Kommunist, Widerstandskämpfer“. Zudem präsentiert das Stadtarchiv<br />
eine gleichnamige Ausstellung. Am 20. Oktober diskutieren<br />
die Autorin Barbara Ellermeier, der Filmemacher Dr. Boris<br />
Penth und die Schauspielerin Liv Lisa Fried vor dem Hintergrund<br />
der Biographie über Hans Scholl und der Geschichte der Weißen<br />
Rose über Zivilcourage und Widerstand. Der Eintritt ist frei.<br />
Schauspiel, Literatur und Konzerte im Theater im Viertel (TiV)<br />
Am 10. Mai, zum 80. Jahrestages der Bücherverbrennung durch<br />
die Nationalsozialisten, lesen mehr als 20 Saarbrücker Künstler aus<br />
den Werken der verfemten Dichter. In einer Veranstaltungsreihe<br />
vom 11. Oktober bis 16. November zum Thema Widerstand, Repression<br />
und Verfolgung bietet das TiV Schauspiel, Literatur und<br />
Konzerte. Darunter finden Interessierte zum Beispiel ein Theaterprojekt<br />
der Willi-Graf-Schulen mit dem Titel „Jeder Einzelne<br />
trägt Verantwortung“ am 11. Oktober. Im „Schlachter-Tango“,<br />
einem Schauspiel-<br />
Solo von Michael<br />
Grunert geht es<br />
um einen Homosexuellen,<br />
der von der<br />
Gestapo verhaftet<br />
wird und der Film<br />
„Die Wohnung“<br />
befasst sich mit der<br />
Geschichte der Familie<br />
einer Jüdin.<br />
Das komplette Programm<br />
und weitere<br />
Informationen gibt<br />
es im Internet unter<br />
www.saarbruecken.<br />
de/widerstand.<br />
Trainingszeiten:<br />
Dienstag: 10.00 Uhr<br />
Samstag: 15.00 Uhr
20 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
BürgerInnen-Konvent der SPD in Berlin vom 1. und 2. <strong>März</strong><br />
2013<br />
Sie erinnern sich bestimmt<br />
alle, dass wir von der SPD,<br />
Sie im September 2012 an<br />
unserem Wahlstand baten,<br />
uns auf einer Karte aufzuschreiben,<br />
was Sie gerne im<br />
nächsten Wahlprogramm<br />
der SPD, verwirklicht haben<br />
möchten.<br />
Das Motto war: „WAS<br />
MUSS IN DEUTSCHLAND BESSER WERDEN?“<br />
Die Antworten konnten unterschiedlicher nicht sein. Darunter<br />
waren sogar einige Personen die sagten: „Daraus wird ja sowieso<br />
nichts. Die da oben machen ja, was sie wollen.“ Falsch!<br />
Auch Ihre Karten aus <strong>Gersweiler</strong> landeten in Berlin.<br />
Die Bundes - SPD war überwältigt, wie viele BürgerInnen sich<br />
beteiligt hatten. Auf Karten mit bis zu 10 konkreten Vorschlägen<br />
gingen insgesamt 40.000 Anregungen zur Aufnahme in ein<br />
Wahlprogramm ein.<br />
Dabei wollte es die Parteispitze nicht belassen. Sie wertete alles in<br />
einem komprimierenden Verfahren aus. Sie haben dann in einem<br />
Losverfahren für den 1. und 2. <strong>März</strong> 2013, sowohl Mitglieder<br />
aber auch Nichtmitglieder also sehr gemischt, nach Berlin eingeladen,<br />
damit Ihre Vorschläge auf einem BürgerInnen – Konvent<br />
dokumentiert und eingebracht werden könnten.<br />
Das Verfahren, einmalig und Geschichte schreibend, vollzog sich<br />
folgendermaßen:<br />
Ein Moderator der Firma SwarmWorks, die ein Computerprogramm<br />
erstellt hatten, teilte uns mit sie hätten dieses Verfahren<br />
allen Parteien in Deutschland angeboten, aber keine habe es gewollt<br />
oder sich dafür interessiert. Wörtlich:<br />
„Deshalb freut es uns ganz besonders, dass die SPD uns eingeladen<br />
hat, um uns die Gelegenheit zu geben, mit Ihnen diese Vielzahl<br />
an Ideen und Vorschlägen in ein Wahlprogramm zu gießen.“<br />
Das Verfahren war wie beim Brainstorming angelegt, nur dieses<br />
Mal sehr viel kürzer und dadurch effizienter, eben über Computer<br />
aus den 40.000 Beiträgen haben sich sechs besonders wichtige<br />
Themen heraus kristallisiert, die im Mittelpunkt dieses Konventes<br />
stehen sollten. Jeder dieser Themenkomplexe bekam eine<br />
Farbe, um zu erkennen zu welchem die gemachten Vorschläge,<br />
gehörten. Um eine Online-Maske zu erstellen sollten die Eingeladenen<br />
zwei Themenschwerpunkte mitteilen.<br />
• RENTE & GESUNDES LEBEN: Wie können wir lange und<br />
gesund leben? - Blau<br />
• KITA & SCHULE: Wie können unsere Kinder besser lernen?<br />
– Orange (mein Thema)<br />
• SOZIALE ARBEIT: Wie können Dienstleistungen am Menschen<br />
mehr Wertschätzung erfahren? - ROT<br />
• MOBILITÄT: Wie werden wir in unserem Arbeits- und Lebensumfeld<br />
mobiler? - Gelb<br />
• STEUERN: Wofür können wir staatliche Einnahmen besser<br />
und Verantwortungsvoller einsetzen? - Hellblau<br />
• ENERGIE: Wie schaffen wir eine sichere und bezahlbare<br />
Energieversorgung? – Grün<br />
Am Abend des Anreisetages hatte Elke Ferner, die Bundesvorsitzende<br />
der AsF (der Arbeitsgemeinschaft sozialdemokratischer<br />
Frauen) und stellvertretende Bundesvorsitzende der<br />
SPD aus Saarbrücken, zu einem „Frauenratschlag“ eingeladen.<br />
Es kamen sowohl Frauen als auch Männer. Es mussten noch<br />
Stühle herbei geschafft werden, so groß war das Interesse.<br />
Die auf den Flipcharts notierten Stichpunkte wurden am nächsten<br />
und wichtigsten Tag den bereits vorhandenen Vorschlägen<br />
für das Wahlprogramm hinzugefügt.<br />
Rund 300 eingeladene BürgerInnen, waren für die Voraussetzungskriterien<br />
und Altersstrukturen super ausgewählt. Hier ein<br />
Beispiel, aus den entstandenen 42 runden Diskussionstischen,<br />
mit je sieben bis acht Personen:<br />
An dem Tisch, an dem ich mich einbringen durfte, war ein junger<br />
Mann von 13 Jahren. Eltern konservativ, er ein hochbegabter<br />
Schüler und ich mit fast 81 Jahren, als Rentnerin. Zwei Frauen<br />
mittleren Alters aus dem Osten unserer Republik und der<br />
Rest aus drei verschiedenen Bundesländern, darunter zwei junge<br />
Männer, ein Studierender und einer in Ausbildung. Auf jedem<br />
Tisch standen ein großer Bildschirm und eine Tastatur. Dadurch<br />
waren wir mit den vielen MitarbeiterInnen der Firma vernetzt,<br />
die das ganze, was wir einbrachten, immer wieder strukturierten<br />
und koordinierten. Das Redaktionsteam schaute in Abständen,<br />
was an Inhalten zu einem Grobkonzept zusammen gefasst<br />
werden konnte. Die gesamte SPD-Spitze war anwesend. Selbst<br />
neugierig, wie das von den BürgerInnen erstellte Programm am<br />
Ende aussehen könnte. Sie waren sich klar, es ist ein gewagtes<br />
Experiment.<br />
Das erste Ergebnis war schon ein Grobkonzept mit 1028 Vorschlägen.<br />
Wenn ein Tisch in der Diskussion nicht weiter kam,<br />
konnte eine „Tischkümmererin“ oder ein „Tischkümmerer“ angefordert<br />
werden. An unserem Tisch saß auch eine Zeit lang<br />
Frank Walter Steinmeier. Er nahm unsere Kompetenz wahr und<br />
hörte aufmerksam zu. Der Ablauf klappte hervorragend. Wir<br />
hatten Spaß und arbeiteten mit Begeisterung sehr konzentriert.<br />
Das wohl erstaunlichste, es entstand an keinem Tisch ein Streit.<br />
Es wurden immer hervorragende Kompromisse gefunden.<br />
Wir wurden mit Getränken und Speisen sehr gut versorgt, notwendige<br />
Pausen waren gut eingeplant, und so vergingen die Stunden<br />
unserer konzentrierten Arbeit wie im Flug.<br />
Wir waren am Ende mit der SPD-Spitze einer Meinung, dass die<br />
Firma SwarmWorks mit uns vom „Vielen“ zudem „Konkreten“<br />
gekommen war. Als dann am Schluss die Presse zugelassen wurde,<br />
konnte Peer Steinbrück einen aus 11 Prioritäten bestehenden<br />
Vorentwurf präsentieren. Dieser wurde von den verbliebenen<br />
Personen mit stehendem Applaus bedacht. Alle fuhren mit einem<br />
sehr großen Glücksgefühl nach Hause, an einem so wichtigen<br />
Prozess mitgewirkt zu haben. Peer Steinbrück versicherte vor<br />
zahlreichen Presseleuten, dass alles von uns Erarbeitete ins Programm<br />
eingehen würde, und er wisse:<br />
„Einiges wird für Zündstoff und Diskussionsbedarf sorgen, aber<br />
darauf freue ich mich schon.“<br />
Als Beteiligte freue ich mich auf eine Zusammenfassung der<br />
Bundes SPD des Konvents, die ich Ihnen am nächsten Wahlstand<br />
gerne präsentieren werde.<br />
Isolde (Dolly) Hüther, Autorin – Rentnerin, E-Mail: dollyhuether@web.de,<br />
Internet: www.dollyhuether.de
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 21<br />
Salon de fiestas hat eröffnet<br />
Nach dreimonatiger Umbauund<br />
Renovierungsphase, war<br />
es endlich soweit.<br />
Am 25.02.13 konnte die<br />
MTC Gastro GmbH den Salon<br />
de fiestas offiziell eröffnen.<br />
Die Geschäftsleitung freute<br />
sich über den Besuch von Vertretern<br />
der Karlsberg Brauerei,<br />
der Firma Getlog Weinhandel,<br />
Edeka Union SB Großmarkt,<br />
Vendis, Schaper, Eckerts, den<br />
Handwerkern, Freunden und<br />
Bekannten.<br />
Bei frisch gezapftem Ur-Pils,<br />
Wein, Cremant und einem<br />
Fingerfood-Buffet, war es ein gelungener Abend mit reichlich<br />
Informationen zum Konzept „SALON DE FIESTAS“.<br />
Verschiedene Verschönerungsarbeiten, wie die Außenwerbung<br />
in Form von Folien in Holzoptik, Deko im Innenbereich sowie<br />
diverse Schreinerarbeiten sind noch in Planung.<br />
Trotzdem kann sich, auch zum jetzigen Zeitpunkt, der Salon de<br />
fiestas durchaus sehen lassen und ist jederzeit zur Vermietung<br />
bereit.<br />
Nach Aussage der Geschäftsleitung ist der Salon de fiestas für<br />
dieses Jahr schon sehr gut gebucht, aber noch lange nicht ausgebucht.<br />
Schauen Sie doch einfach mal vorbei oder rufen Sie an für einen<br />
Besichtigungstermin.<br />
Kontakt: 0681-702796 Steakhouse El Carnicero<br />
0177-3848241 Torsten Franzmann<br />
0170-3414579 Manfred Jungfleisch<br />
SPD: Bezirksrat stellt<br />
Mittel für Sanierung<br />
Hasenbühl noch in diesem Jahr bereit<br />
D ie SPD <strong>Gersweiler</strong> hat im Zuge der Prioritätenfestlegung<br />
für die Sanierung von<br />
Straßen im Stadtbezirk durchgesetzt, dass<br />
die Haushaltsmittel für die Sanierung der<br />
Straße „Am Hasenbühl“ bereits 2013 zur<br />
Verfügung stehen. Auf Initiative der SPD-<br />
Fraktion verabschiedete der Bezirksrat<br />
einstimmig die veränderte Rangfolge. Die<br />
ursprüngliche Verwaltungsvorlage hatte<br />
die Sanierung erst auf Platz 15 vorgesehen, so dass die Maßnahme<br />
nicht vor 2015 hätte in Angriff genommen werden können.<br />
Dennoch werden nicht sofort die Bagger anrücken: „Zuerst muss<br />
noch eine gestalterische Planung erfolgen. Wir werden im Bezirksrat<br />
darauf drängen, dass das zuständige Stadtamt schnell aktiv<br />
wird, so dass weitere Verzögerungen vermieden werden können“,<br />
so SPD-Bezirksratsmitglied Jean-Luc Fuhrmann. Im Zuge<br />
der Sanierung soll der bisherige Pflasterbelag nur im Bereich<br />
des Wasserturms erhalten bleiben und die Straße im Übrigen<br />
asphaltiert werden. Diese Aufteilung war Ergebnis eine von der<br />
<strong>Gersweiler</strong> SPD durchgeführten Umfrage bei den Anwohnerinnen<br />
und Anwohnern. (bw)<br />
R olf Linsler nach einem<br />
Besuch in Altenkessel:<br />
Alsbachbad erhalten<br />
Der Vorsitzende der Fraktion DIE LINKE im Saarbrücker<br />
Stadtrat, Rolf Linsler, hat sich am Freitag, 1. <strong>März</strong>, selbst einen<br />
Eindruck von der Situation im Alsbachbad gemacht. „Zahlen,<br />
Daten und Fakten sind wichtig, keine Frage. Aber es ist eben etwas<br />
ganz anderes, ein solches Bad selbst in Augenschein zu nehmen<br />
und selbst mit Badegästen und Schwimmlehrern zu sprechen.<br />
Ich habe den klaren Eindruck mitgenommen, dass dieses<br />
Bad in einem sehr guten Zustand ist und offenbar angenommen<br />
wird. Tatsächlich wurde mir bestätigt, dass das Bad gerade bei<br />
Schulen und Vereinen sehr gefragt ist. Dass aber auch viele Anwohner<br />
aus Altenkessel, Rockershausen, <strong>Gersweiler</strong> und Burbach<br />
gern noch öfter in diesem Bad schwimmen würden. Deshalb halte<br />
ich es auch für schwierig, aus diesem Bad ein reines Vereinsbad<br />
zu machen - dafür ist der Zuspruch auch bei den Bürgerinnen<br />
und Bürgern, die nicht in einem Verein trainieren, zu hoch. Wir<br />
müssen daher jetzt prüfen, wie wir die vom Land geforderte Einsparsumme<br />
erreichen können, ohne dass das Alsbachbad oder das<br />
Freibad Dudweiler geschlossen werden müssen.“
22 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
Wir suchen den Fußballer des Jahres! Der SV <strong>Gersweiler</strong> plant für die Jugend.<br />
Europas Fußballschule Nr. 1– die INTERSPORT kicker<br />
Fußballcamps – gastieren vom 28.06. bis 30.06.2013<br />
wieder beim SV <strong>Gersweiler</strong>.<br />
Anmelden, Mitmachen, Spaß haben und tolle Preise gewinnen.<br />
Zwischen 6 und 14 Jahren sind die Jungs und Mädchen, die 3 Tage<br />
auf den Spuren von Schweinsteiger, Müller und Co. wandeln.<br />
Alle Teilnehmer erhalten eine tolle Ausrüstung (Fußballtrikot,<br />
Hose, Schienbeinschützer, Stutzen, Ball, Trinkflasche, Pokal).<br />
Drei Tage lang dreht sich in <strong>Gersweiler</strong> alles um König Fußball.<br />
In den verschiedenen Wettbewerben werden der Dribbelstar, der<br />
Flankenkönig oder der härteste Schuss gesucht. Den Gewinnern<br />
winken ein Bundesligaspiel inklusive Übernachtung, eine<br />
Teamsport-ausrüstung und viele Medaillen. Bei der größten<br />
Fußballcamp-Serie in Europa wird bei jeder Veranstaltung der<br />
beste Fußballspieler gekürt. Zum Finale um den Hauptpreis, ein<br />
Stipendium am Deutschen Fußball Internat, werden die Gewinner<br />
der einzelnen Camps zu einem Wochenende nach Bad<br />
Aibling eingeladen. Das INTERSPORT kicker Fußballcamp<br />
steht für viele Preise, tolle Ausrüstung und eine riesengroße Begeisterung.<br />
Modernes- und altersgerechtes Stationstraining, ein<br />
Abschlussfest mit den Eltern und ein innovatives, zukunftsweisendes<br />
Trainings- und Spieleangebot . Ein Fußballfest für alt<br />
und jung. Mitmachen kann jeder! Alle Kinder in der Region<br />
sind herzlich eingeladen. Jeweils über 70 Kinder nahmen in den<br />
vorangegangenen Jahren daran teil.<br />
Anmeldungen gibt es beim Vereins-Ansprechpartner Manfred<br />
Ruth unter 0681-7094133, beim INTERSPORT-Partner Sport<br />
Rech oder direkt unter www.fussballcamps.de.<br />
Weiterführende Schulung zur JuLeiCa-Ausbildung:<br />
Aggression und Mediation<br />
Im alltäglichen Leben treten Konflikt mit anderen Menschen<br />
ständig auf – so auch während einer Ferienfreizeit: Sei es zwischen<br />
den Kindern und Jugendlichen, zwischen Kindern und Betreuern,<br />
zwischen den Betreuern untereinander oder gar zwischen<br />
den Betreuern und der Jugendherbergsleitung. Aus diesem Grund<br />
widmet sich die JuLeiCa-Schulung des Landesjugendwerks der<br />
AWO Saarland vom 15.03.-17.03.2013 dem Thema Aggression<br />
und Mediation, bei der es vorwiegend um Konfliktlöseverhalten<br />
gehen wird. Die TeilnehmerInnen des Seminars lernen, mit eigenen<br />
und fremden Aggressionen umzugehen, Konflikten vorzubeugen<br />
und bestehende Konflikte zu lösen. Methodisch aufgearbeitet<br />
durch den Arbeitskreis Schulung erfolgt die Vermittlung<br />
im Rahmen der Konfliktlösung sowohl theoretisch, praktisch als<br />
auch spielerisch anhand von verschiedenen Fallbeispielen. Wie<br />
CDU: Stadionumbau nur mit neuem Verkehrskonzept<br />
„Eine schlüssige Lösung für die Parkplatzprobleme, verbunden<br />
mit einem tragfähigen Konzept für die Verkehrsanbindung und<br />
ein attraktives Park-and-Ride-Angebot des öffentlichen Personennahverkehrs<br />
für den Bereich Rodenhof-Ludwigspark“ haben<br />
der CDU-Ortsvorsitzende des Rodenhofs, Dr. Gerd Bauer, und<br />
der baupolitische Sprecher der CDU-Stadtratsfraktion, Hermann<br />
Hoffmann, gefordert.<br />
Wie die CDU bereits anlässlich ihrer Ortsbegehung im vergangenen<br />
August gefordert habe, sei eine derartige Gesamtkonzeption<br />
im Falle eines Umbaus des vorhandenen Ludwigsparkstadions<br />
ebenso wie beim vollständigen Neubau unverzichtbar. Mit entsprechenden<br />
Anträgen in den zuständigen Stadtratsausschüssen,<br />
bei allen Seminaren des Jugendwerks ist es das Ziel, angehende<br />
Betreuer kompetent und spielerisch zu verantwortungsbewussten<br />
und selbstständigen Betreuern für Ferienfreizeiten auszubilden<br />
und auf diese vorzubereiten.<br />
Das Schulungsseminar findet ebenso wie alle anderen Schulungen<br />
im Schullandheim in Ludweiler statt. Die Schulungsseminare<br />
richten sich nach den Grundlagen der Jugendleiterkarte<br />
( JuLeiCa) und sind für die Teilnehmer kostenfrei. Die Anmeldung<br />
erfolgt über die Geschäftsführung des Jugendwerks unter<br />
06898-850940 oder online über http://ljw-saar.de.<br />
die nicht zuletzt nach Gesprächen der CDU mit betroffenen Bürgern<br />
auf dem Rodenhof eingebracht wurden, habe die Fraktion<br />
nach den Worten Hoffmanns und Bauers bereits letzten Herbst<br />
versucht, die Stadtverwaltung für die unbedingt erforderliche<br />
Lösung der Verkehrsprobleme um das Ludwigsparkstadion bei<br />
Heimspielen des FCS zu sensibilisieren. „Man kann jetzt nicht<br />
so tun, als könne bei einem bloßen Umbau des Stadions viel Geld<br />
gespart werden, weil die Verkehrsfragen damit nicht geregelt werden<br />
müssten“, so Bauer und Hoffmann und abschließend: „Die<br />
Rodenhofer haben lange genug unter den teilweise unzumutbaren<br />
Belastungen am Ludwigspark gelitten. Jetzt muss im Zuge eines<br />
Stadionumbaus auch endlich dieses Problem gelöst werden.“
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 23<br />
Start der Kunstradfahrer in die Saison 2013<br />
Der Start in die neue Wettkampfsaison im Januar stand unter<br />
keinem guten Stern, denn das in der Jahnturnhalle durchzuführende<br />
1. Saarlandpokalturnier (20.01.13) mußte wegen Glatteis<br />
abgesagt werden.<br />
So begann also mit der Bezirksmeisterschaft (24.02.13) in Hanweiler<br />
die Saison der Kunstradfahrer. Leichter Schneefall hinderte<br />
die Vereine nicht, daran teilzunehmen, da die Straßenverhältnisse<br />
gutes Fahren zuließen.<br />
Durch die große Erkältungswelle begingt, gab es im Teilnehmerfeld<br />
bedauerlicherweise mehrfache Ausfälle (insgesamt 20).<br />
Der RVW Altenkessel bestritt bei dieser Meisterschaft mit<br />
demTV Auersmacher den Bezirk Saarbrücken. So belegte Romina<br />
Borsellino mit persönlicher Bestleistung von 29,95 Punkten<br />
den 3. Platz und Celine Dalheimer mit 26,15 Punkten den<br />
4. Platz in der 1er Schülerinnen U13-Klasse. Erfolgreiche 99,10<br />
Punkte und obendrein persönliche Bestleistung erreichte in der<br />
1er Juniorinnen-Disziplin Alexandra Stoll.<br />
Ein kleines Teilnehmerfeld wies die Startliste zur Landesmeisterschaft<br />
der Jugend auf, die in der Jahnturnhalle Altenkessel am<br />
03.03.2013 ausgetragen wurde. Hierbei nahmen vom RVW die<br />
beiden Sportlerinnen Sina Tittelbach und Alexandra Stoll teil.<br />
Sina , die sich nicht in Bestform befand, belegte den 4. Platz<br />
mit 51,86 Punkten . In der gleichen Disziplin (1er Juniorinnen)<br />
erzielte Alexandra Platz 1 und wurde somit Landes-Meisterin.<br />
Sie erreichte zusätzlich die Qualifikation zum Halbfinale der<br />
Deutschen Meisterschaft.<br />
Siegerehrung LV-Meisterschaft Jugend + Schülermeeting 2013 in der<br />
Jahnturnhalle Altenkessel.<br />
Im Anschluß an die LV wurde das 12. Schülermeeting durchgeführt.Hierbei<br />
hatte der Radsportverein Wanderlust Altenkessel<br />
in diesem Jahr keinen teilnehmenden Sportler . Der austragende<br />
Verein (RVW) hatte zwei Sonderstarts erhalten, die außer<br />
Konkurrenz fahren durften.Dies nahm Celine Dalheimer wahr.<br />
Rein<br />
SPD-<strong>Gersweiler</strong>: Auch dieses Jahr<br />
weg mit dem Müll<br />
Auch in 2013 will der SPD-Ortsverein mit gutem Beispiel voran<br />
gehen und ein Zeichen setzen gegen Müll und Unrat in <strong>Gersweiler</strong>.<br />
Gisbert Oberkirch, stellvertretender Vorsitzender des Ortsvereins<br />
und Organisator der Aktion: „Bei allen Mitbürgerinnen<br />
und Mitbürgern sollte es zwischenzeitlich angekommen sein,<br />
dass man Abfall, Gelbe Säcke und sonstigen Unrat nicht irgendwo<br />
in der Landschaft entsorgen oder gerade mal auf den Weg<br />
werfen darf. Wir machen unser „<strong>Gersweiler</strong>-soll-sauber-werden“<br />
- Aktion nun zum 9. mal in Folge und wollen so zur Vertiefung<br />
dieses Gedankens beitragen.“.<br />
Am Samstag, den 13. April 2013 lädt die SPD alle Bürgerinnen<br />
und Bürger zum Putzen ein.<br />
Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Zimmerplatz. Von hier aus verteilen<br />
sich je nach Beteiligung einzelne Gruppen ü ber <strong>Gersweiler</strong><br />
und sammeln Müll und illegale Ablagerungen an Straßenrändern<br />
und Plätzen ein.<br />
ZKE und die Stadtwerke Saarbrücken unterstützen die Aktion<br />
mit einem Fahrzeug und Arbeitsmaterialien wie Handschuhen<br />
und Zangen.<br />
Oberkirch: “Wir haben so unsere Schmuddelecken in <strong>Gersweiler</strong>,<br />
aber insgesamt ist der Ort sauberer geworden. Wenn wir mit<br />
unseren Aktionen dazu beigetragen haben, können wir schon<br />
etwas stolz darauf sein. Es ist gut, etwas für den Ort zu tun und<br />
Spaß macht es außerdem.»<br />
Nach der Reinigungsaktion lädt der Ortsverein alle Beteiligten<br />
zu Lyoner, Käse und Weck in den Garten der Ortsvereinsvorsitzenden<br />
Isolde Ries ein.<br />
i.p.<br />
!!! Altenkesseler Bad braucht Dein e Hilfe!!!<br />
Unser Alsbachbad steht kurz<br />
vor der Schließung:<br />
Am 16.03. um 11 Uhr sagen wir mit einer<br />
Demonstration vor dem Schwimmbad<br />
den Politikern:<br />
Das Bad ist ein Stück von uns.<br />
!!!!! Finger weg von<br />
unserem Bad !!!!!<br />
Nur wenn sich Viele einsetzen<br />
werden wir gehört, darum kommt.<br />
Kommt so zahlreich wie möglich<br />
bei Rückfragen Tel. Nr. 06898-851610<br />
Reha.-Gesundheits und<br />
Behindertensport Altenkessel e.V.
24 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
Veranstaltungskalender 2013<br />
<strong>März</strong> 2013<br />
Donnerstag, 14.03.:<br />
SPD Vorstandsitzung<br />
Freitag, 15.03.:<br />
Valuta: Muschel Dich satt<br />
Sonntag, 17.03.:<br />
Hau&Grund: Mitgliederversammlung<br />
Mittwoch, 20.03.:<br />
Schnabels Restaurant: Frühlingserwachen<br />
mit Duft & Genuss<br />
Samstag, 23.03.:<br />
Schnabels Restaurant: Weinparty<br />
Blumen- u. Geschenkartikel Mathieu<br />
Frühlings- und Ostermarkt<br />
SPD: Osterstand<br />
Die Linke: Osterstand<br />
Sonntag, 24.03.:<br />
Blumen- u. Geschenkartikel Mathieu<br />
Frühlings- und Ostermarkt<br />
April 2013<br />
Dienstag, 09.04.:<br />
Gartenbauverein,<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Mittwoch, 10.04.:<br />
Die Linke: Mitgliedertreffen in AWO<br />
Klarenthal<br />
Donnerstag, 11.04.:<br />
SPD Vorstandsitzung<br />
Samstag, 13.04:<br />
SPD Putzaktion<br />
Freitag, 26.04.:<br />
KSV: Deutsche Mannschaftsmeisterschaft<br />
der Jugend<br />
Samstag, 27.04.:<br />
KSV: Deutsche Mannschaftsmeisterschaft<br />
der Jugend<br />
Dienstag, 30.04.:<br />
Gartenbauverein, Maibaumsetzen<br />
Mai 2013<br />
Mittwoch, 01.05.:<br />
Schnabels Restaurant: Maifahrt zu Dr.<br />
Siemens<br />
Samstag, 04.05.:<br />
Musikzug Frühlingsfest in Rockershausen<br />
Sonntag, 05.05.:<br />
Musikzug Frühlingsfest in Rockershausen<br />
Samstag, 11.05.:<br />
Gartenbauverein, Blumenmarkt am Kelterhaus<br />
Mittwoch, 15.05.:<br />
Die Linke: Mitgliederversammlung in<br />
AWO <strong>Gersweiler</strong><br />
Donnerstag, 16.05.:<br />
SPD Vorstandsneuwahlen<br />
Juni 2013<br />
Samstag, 01.06.:<br />
La Bastide: Frühlingsfest<br />
Freitag, 07.06. – Sonntag, 09.06.:<br />
SPD-Fahrt nach Amsterdam<br />
Mittwoch, 12.06.:<br />
Die Linke: Mitgliedertreffen in AWO<br />
Klarenthal<br />
Dienstag, 18.06.:<br />
Schnabels Restaurant: Fahrt ins Elsass<br />
Donnerstag, 20.06.:<br />
SPD Vorstandsitzung<br />
Samstag, 22.06.:<br />
Gartenbauverein, Vereinsfahrt<br />
Juli 2013<br />
Mittwoch, 03.07.:<br />
Die Linke: Mitgliedertreffen in AWO<br />
<strong>Gersweiler</strong><br />
August 2013<br />
Samstag, 10.08.:<br />
La Bastide: Lavendelfest<br />
Mittwoch, 21.08.:<br />
Die Linke: Vorstandsitzung in AWO Klarenthal<br />
Donnerstag, 22.08.:<br />
SPD Grillfest<br />
Samstag, 24.08. – Dienstag 27.08:<br />
Musikzug, <strong>Gersweiler</strong> Kirmes<br />
Kirwe-Buwe, Kirmes in Neu-Aschbach<br />
September 2013<br />
Sonntag, 08.09.:<br />
SPD Frauenfrühstück<br />
Mittwoch, 11.09.:<br />
Die Linke: Mitgliedertreffen in AWO<br />
<strong>Gersweiler</strong><br />
Donnerstag, 12.09.:<br />
SPD Vorstandsitzung<br />
Sonntag, 22.09.:<br />
Bundestagswahl<br />
Oktober 2013<br />
Sonntag, 06.10.:<br />
Gartenbauverein<br />
Erntedankfest mit 100-Jahrfeier<br />
Mittwoch, 09.10.:<br />
Die Linke: Vorstandsitzung in AWO Klarenthal<br />
Donnerstag, 10.10.:<br />
SPD Vorstandsitzung<br />
Samstag, 19.10.:<br />
Gartenbauverein<br />
Blumenmarkt am Kelterhaus<br />
November 2013<br />
Donnerstag, 07.11.:<br />
SPD Vorstandsitzung<br />
Mittwoch, 13.11.:<br />
Die Linke: Mitgliedertreffen in AWO<br />
<strong>Gersweiler</strong><br />
Dezember 2013<br />
Sonntag, 01.12.:<br />
Gartenbauverein<br />
Adventskaffee im Klterhaus<br />
Freitag, 13.12.:<br />
SPD Weihnachtsfeier und Jubilarehrung<br />
Januar 2014<br />
Sonntag, 05.01.:<br />
SPD Neujahrsempfang<br />
Heimatkundlicher Verein<br />
Unterhaltung und Forschungshilfe<br />
Wann? Samstags: 10.00 - 12.30 Uhr<br />
Wo?: Rathaus <strong>Gersweiler</strong><br />
Nähere Angaben zu den Veranstaltungen,<br />
Änderungen und neue Termine entnehmen<br />
Sie bitte dem jeweiligen <strong>Gersweiler</strong><br />
<strong>Anzeiger</strong>.<br />
AWO <strong>Gersweiler</strong><br />
Treffen jeden Donnerstag, ab 15.00 Uhr<br />
in der Begegnungsstätte der AWO im<br />
ehem. <strong>Gersweiler</strong> Rathaus.<br />
Anzeigenannahme:<br />
Telefon: 0681 - 70662<br />
Fax: 0681 - 703183<br />
e-mail: anzeigergw@aol.com<br />
Tulpenstraße 22, 66128 <strong>Gersweiler</strong><br />
www.gersweiler-anzeiger.de<br />
Reinigungskraft gesucht!<br />
Metallverarbeitungsbetrieb sucht zum<br />
schnellstmöglichen Eintritt eine Reinigungskraft<br />
1 x wöchentlich für 4 Std.<br />
Fa. Karl Martin GmbH, Zum Veldheimstollen<br />
4, 66346 Püttlingen.<br />
Telefon: 06898-32446<br />
Bewerbungen bitte an Frau Nikolay.
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 25<br />
Goldankauf in<br />
Ottenhausen<br />
Wir zahlen faire Preise, sofort in bar,<br />
für Altgold, Bruchgold, Zahngold,<br />
Gold- und Silbermünzen, Medaillen,<br />
Gold- und Silberschmuck, Silberbestecke<br />
und hochwertige Uhren.<br />
Ottenhausener<br />
Goldankauf<br />
Hauptstrasse 202, 66128 <strong>Gersweiler</strong><br />
Tel.: 0177/6510465 oder 0157/89417092<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo., Di., Do.: 10.00 – 12.30 Uhr und<br />
15.00 – 18.00 Uhr<br />
Mi. und Fr.: 10.00 – 14.00 Uhr<br />
Samstags nach telefonischer Vereinbarung
26 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
Gottesdienste der<br />
Evangelischen Kirchengemeinde<br />
<strong>Gersweiler</strong>-Klarenthal<br />
Bezirk 1 und Bezirk 2<br />
<strong>Gersweiler</strong> / Klarenthal<br />
So., 17.03.13, 09:30 Uhr, Gottesdienst<br />
(Klarenthal)<br />
So., 17.03.13, 11:00 Uhr, Gottesdienst<br />
(<strong>Gersweiler</strong>)<br />
So., 24.03.13, 09:30 Uhr, Gottesdienst<br />
(<strong>Gersweiler</strong>)<br />
So., 24.03.13, 11:00 Uhr, Alternativer<br />
Gottesdienst (Klarenthal)<br />
Do., 28.03.13, 18:00 Uhr, Abendgottesdienst<br />
am Gründonnerstag (Gemeindesaal<br />
<strong>Gersweiler</strong>)<br />
Fr., 29.03.13, 09:30 Uhr, Gottesdienst mit<br />
Abendmahl (<strong>Gersweiler</strong>)<br />
Fr., 29.03.13, 09:30 Uhr, Gottesdienst mit<br />
Abendmahl (Klarenthal)<br />
So., 31.03.13, 08:00 Uhr, Zeitumstellung<br />
(1 Stunde vor) beachten, Osterfeuer und<br />
Gottesdienst (Klarenthal)<br />
So., 31.03.13, 09:30 Uhr, Zeitumstellung<br />
(1 Stunde vor) beachten, Familiengottesdienst<br />
zu Ostern (<strong>Gersweiler</strong>)<br />
Mo., 01.04.13, 09:30 Uhr, Gottesdienst<br />
mit Abendmahl (Klarenthal)<br />
Sa., 06.04.13, 18:00 Uhr, Abendgottesdienst<br />
(Klarenthal)<br />
So., 07.04.13, 09:30 Uhr, Gottesdienst<br />
mit Abendmahl (<strong>Gersweiler</strong>)<br />
Sa., 13.04.13, 18:00 Uhr, Abendgottesdienst<br />
(<strong>Gersweiler</strong>)<br />
So., 14.04.13, 09:30 Uhr, Gottesdienst<br />
mit Abendmahl (Klarenthal)<br />
Di., 16.04.13, 18:00 Uhr, Abendandacht<br />
„Zwischen Himmel und Erde“ (Klarenthal)<br />
So., 21.04.13, 09:30 Uhr, Gottesdienst<br />
(Klarenthal)<br />
So., 21.04.13, 11:00 Uhr, Gottesdienst<br />
(<strong>Gersweiler</strong>)<br />
Jeden So., 10:45 Uhr, Kindergottesdienst<br />
in der Ev. Kirche <strong>Gersweiler</strong> (außer in den<br />
Schulferien).<br />
Bezirk 1 -<br />
<strong>Gersweiler</strong><br />
FRAUENHILFE<br />
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,<br />
Tel.: 70 21 44. Die Frauenhilfe <strong>Gersweiler</strong><br />
nimmt teil an den Terminen der Frauenhilfe<br />
Klarenthal (s. dort)<br />
GOLDEN GIRLS - die junge Frauenhilfe<br />
Leiterin: Ulrike Neder, Tel.: 70 09 74<br />
In der Regel montags um 18.30 Uhr im<br />
Gemeindesaal<br />
FRAUENGRUPPE<br />
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,<br />
Tel.: 70 21 44, Jeweils letzter Mittwoch<br />
im Monat um 20.00 Uhr.<br />
27. Februar: Weltgebetstag aus Frankreich<br />
27. <strong>März</strong>: Osterferien<br />
CHOR BLACK & WHITE SIN-<br />
GERS<br />
Leiterin: Silke Profitlich, Tel.: 70 95 647<br />
mittwochs um 19.30 Uhr im Gemeindesaal,<br />
(außer in den Schulferien)<br />
JUGENDGRUPPE<br />
Jugendmitarbeiterin: Claudia Reichertz,<br />
Tel.: 70 27 59, jeden Freitag von 18.00-<br />
21.00 Uhr im Jugendraum (außer in den<br />
Schulferien)<br />
Kirchlicher Unterricht<br />
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,<br />
Tel.: 70 21 44<br />
Konfirmand/innen<br />
Sa., 02.03.: 09.30 – 12.30 Uhr Vorber.<br />
Vorstellungsgottesdienst / Gemeindesaal<br />
Sa., 09.03.: 16.00 – 18.00 Uhr Vorber.<br />
Vorstellungsgottesdienst / Kirche<br />
18.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst / Kirche<br />
Katechumen/innen<br />
Fr., 08.03.: 16.00 – 18.00 Uhr Kirchlicher<br />
Unterricht<br />
Fr., 15.03.: 16.00 – 18.00 Uhr Kirchlicher<br />
Unterricht<br />
KINDERGOTTESDIENST-VOR-<br />
BEREITUNG<br />
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,<br />
Tel.: 70 21 44, jeden Montag um 20.00<br />
Uhr im Pfarrhaus (außer in den Schulferien)<br />
ÖKUMENISCHER BIBELGE-<br />
SPRÄCHSKREIS<br />
Ansprechpartnerin: Pfarrerin J. Seibert,<br />
Telefon: 70 21 44 und Diakon W. Theobald.<br />
Telefon: 702174<br />
Jeweils 1. Dienstag im Monat um 19.30<br />
Uhr im Ev. Pfarrhaus <strong>Gersweiler</strong><br />
05. <strong>März</strong>: Texte aus dem Markusevangelium<br />
Bezirk 2 -<br />
Klarenthal<br />
FLÖTENKREIS UND KINDER-<br />
CHOR<br />
Probe montags um 15.30 Uhr bzw.<br />
16.00 Uhr, Leitung Sabine Böhme, Tel.:<br />
06827/3050455<br />
- neue Mitglieder sind herzlich willkommen<br />
-<br />
KIRCHENCHOR<br />
Probe donnerstags 19.30 Uhr<br />
Leitung Bernd Bachmann, Tel.: 06806 /<br />
9514052. - neue Mitglieder sind herzlich<br />
willkommen -<br />
THEATERGRUPPE<br />
Informationen B. Petry-Ruth, Tel.: 0681-<br />
7094133<br />
BESUCHSDIENSTKREIS<br />
Jeden 1. Dienstag im Monat um 19.30<br />
Uhr, Ansprechpartnerin Helga Laux, Tel.:<br />
06898/32268<br />
FRAUENHILFE<br />
mittwochs alle 14 Tage um 15.30 Uhr<br />
Ansprechpartnerin Gisela Stauch , Tel.:<br />
06898-37485, 20.02.2013: Vorbereitung<br />
Weltgebetstag, Gisela Stauch und Team<br />
PROJEKTGRUPPE ALTERNATI-<br />
VE GOTTESDIENSTE<br />
Treffen zweimal im Monat, mittwochs<br />
19.30-21.30 Uhr, Informationen bei Sabine<br />
Blügel-Elbinghaus (Tel. 0179/1240883<br />
oder 06821/9145150 - E-Mail: sabinebluegel-ebinghaus@web.de)<br />
Interessierte sind herzlich willkommen.<br />
GYMNASTIKGRUPPE<br />
donnerstags um 17.30-18.30 Uhr im<br />
Gemeindesaal, „Präventive Wirbelsäulengymnastik“<br />
mit Frau Hürter-Kneip , Tel.:<br />
06898-309764, Termine erfragen!<br />
CVJM SAARBRÜCKEN-KLA-<br />
RENTHAL e.V.<br />
Bibelfrühstück: samstags ab 08.30 Uhr<br />
Posaunenchor: freitags ab 19.30 Uhr -<br />
Anfänger willkommen -<br />
Regenbogenclub: donnerstags 17.00-<br />
18.30 Uhr (für Kinder von 6-8 Jahren)<br />
Infos unter Tel. 06834/401499 Herbert<br />
Keller<br />
DRITTE -WELT-LADEN<br />
nach den Alternativen Gottesdiensten im<br />
Gemeindehaus, Ansprechpartner Herbert<br />
Stock, Tel.: 06898-32557<br />
Ökumenische Kleiderkammer<br />
Ansprechpartnerin: Christel Bittner, Telefon:<br />
06898-37133<br />
Öffnungstermine:<br />
Kleiderannahme: Dienstag von 14.00 –<br />
16.00 Uhr<br />
22. Januar, 05. und 19. Februar<br />
Kleiderausgabe: Donnerstag von 14.00 –<br />
16.00 Uhr<br />
24. Januar, 07. und 21. Februar<br />
Viele weitere Infos (auch aktuelle) gibt es<br />
auf unserer Internetseite:<br />
www.kirchengemeinde-gersweiler-klarenthal.de
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 27<br />
Kath. Pfarrgemeinde<br />
St. Barbara<br />
Hauptstraße 51, 66127 Klarenthal<br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro der Pfarrgemeinde<br />
St. Barbara:<br />
Büro Klarenthal: Montag, Mittwoch,<br />
Donnerstag, Freitag: 08.00 -12.00 Uhr,<br />
Mittwoch: 15.00 – 18.00 Uhr, Telefon:<br />
06898-32477<br />
Büro <strong>Gersweiler</strong>: nur Dienstag: 08.00<br />
Uhr – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr.<br />
Telefon während der Bürozeiten: 0681-<br />
702174<br />
Pfarrbezirk<br />
St. Michael,<br />
<strong>Gersweiler</strong><br />
Mittwoch, 13.03, 18.00 Uhr, Hl. Messe<br />
Sonntag, 17.03, 09.15 Uhr, Hochamt<br />
Mittwoch, 20.03, 18.00 Uhr, Mtl. Gemeinschaftsmesse<br />
Sonntag, 24.03, 09.15 Uhr, Hochamt<br />
Freitag, 29.03., 15.00 Uhr, Karfreitag<br />
Samstag, 30.03., 20.00 Uhr, Karsamstag<br />
Montag, 04.-04.., 09.15 Uhr, Ostermontag<br />
Mittwoch, 03.04., 18.-00 Uhr, Hl. Messe<br />
Sonntag, 07.04., 10.30 Uhr, Feier d. Erstkommunion<br />
Montag, 08.04., 11.00 Uhr, Dankamt der<br />
Kommunionkinder<br />
Mittwoch. 10.04., 18.00 Uhr, Hl. Messe<br />
Sonntag, 14.04., 09.15 Uhr, Hochamt<br />
Pfarrbezirk<br />
Herz-Mariä,<br />
Ottenhausen<br />
Mittwoch, 13.03, 15.00 Uhr Senioren<br />
Ottenhausen<br />
Donnerstag, 14.03, 08.45 Uhr. Hl. Messe<br />
Samstag, 16.03, 17.30 Uhr, Sonntagvorabendmesse<br />
Donnerstag, 21.03, 08.45 Uhr, Hl. Messe<br />
Samstag, 23.03, 17.30 Uhr, Mtl. Gemeinschaftsmesse<br />
Donnerstag, 28.03., 16.00 Uhr, Agape der<br />
Kommunionkinder<br />
Sonntag, 31.03., 10.00 Uhr, Ostersonntag<br />
Donnerstag, 04.04., 08.45 Uhr, Hl. Messe<br />
Samstag, 06.04., 17.30 Uhr, Sonntagvorabendmesse<br />
Donnerstag, 11.04., 08.45 Frauenmesse<br />
Samstag, 13.04., 17.30 Uhr, Sonntagvorabendmesse,<br />
goldene Kommunion,<br />
anschl. Empfang im Pfarrheim<br />
Jeden Freitag, 2o.oo Uhr: Chorprobe der<br />
Kirchenchöre Klarenthal und Ottenhausen<br />
im Pfarrheim Ottenhausen. Neue<br />
Mitglieder sind herzlich willkommen.<br />
Pfarrbezirk<br />
St. Bartholomäus,<br />
Klarenthal<br />
Freitag, 15.03., 18.30 Uhr, Hl. Messe<br />
Sonntag, 17.03., 10.30 Uhr, Familienmesse<br />
Freitag, 22.03, 18.30 Uhr, Mtl. Gemeinschaftsmesse<br />
Sonntag, 24.03, 10.30 Uhr, Familienmesse<br />
Donnerstag, 28.03., 19.00 Uhr, Gründonnerstag,<br />
Hl. Messe<br />
Sonntag, 31.03., 06.00 Uhr, Ostersonntag<br />
Montag, 01.04., 10.30 Uhr, Ostermontag<br />
Freitag, 05.04., 18.00 Uhr, Betstunde, anschl.<br />
Herz-Jesu Messe<br />
Sonntag, 07.04., 09.15 Uhr, Familienmesse<br />
Freitag, 12.04., 18.30 Uhr, Hl. Messe<br />
Sonntag, 14.04., 10.30 Uhr, Feier der<br />
Erstkommunion<br />
Montag, 15.04., 08.30 Uhr, Frauenmesse<br />
Montag, 15.04., 11.00 Uhr, Dankamt der<br />
Kommunionkinder<br />
Zu vermieten: Klarenthal,<br />
3 ZKBd, neu renoviert im EG,<br />
2 Kfz-Stellplätze, 620,- € inkl.<br />
aller Nebenkosten, zzügl.<br />
Strom, Kaution 800,- €<br />
Telefon: 0157-81588628<br />
Rechtsanwalt<br />
Hermann Wallscheid<br />
66128 Saarbrücken-<strong>Gersweiler</strong> Hauptstraße 77<br />
Telefon: 06 81 / 7 02 08 80<br />
Telefax: 06 81 / 7 02 08 82<br />
Mobil: 01 70 / 5 77 53 86<br />
E-Mail:<br />
info@ra-wallscheid.de<br />
http://www .ra-wallscheid.de<br />
§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§<br />
Rechtsanwältin<br />
Claudia Fischer-Theobald<br />
66128 Saarbrücken-<strong>Gersweiler</strong> Hauptstraße 77<br />
Telefon: 06 81 / 7 02 08 80<br />
Telefax: 06 81 / 7 02 08 82
28 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
Adolf Conrad GmbH • Heizung • Sanitär •<br />
Gas- & Wasserinstallationen<br />
Orbitalschweißen • Kunststoffschweißen<br />
Kirchenstraße 1a, 66128 <strong>Gersweiler</strong><br />
Telefon: 0681 – 702161, Fax: 0681-700766<br />
www.adolfconrad.de Email: info@adolfconrad-gmbh.com<br />
Regenwassernutzungsanlagen • Solaranlagen<br />
Brennwerttechnik Gas und Öl • Wärmepumpen<br />
Gas- Und Wasserinstallationen • Bäder<br />
Wartungsarbeiten an Gas- und Ölanlagen • Notdienst<br />
Seit mehr als 80 Jahren Ihr kompetenter Ansprechpartner.
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 29<br />
Der <strong>Gersweiler</strong>-<strong>Anzeiger</strong><br />
wünscht allen seinen Kunden und<br />
Lesern ein frohes Osterfest.
30 GERSWEILER ANZEIGER 03/13<br />
Notfalldienst der Ärzte<br />
Apothekendienst<br />
Samstag von 8 Uhr bis Montag 8 Uhr<br />
„Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte<br />
direkt den Notarzt über die Rettungsleitstelle<br />
(0681) 1 92 22 oder 112.“<br />
An Wochentagen wenden Sie sich<br />
bitte an ihren Hausarzt!<br />
<strong>März</strong><br />
15.03. Glückauf-Apotheke,<br />
Hauptstraße 213, <strong>Gersweiler</strong><br />
Tel.: 0681-702284<br />
16.03. Apotheke unter den Arkaden,<br />
Rathausstraße 19, Völklingen<br />
Tel.: 06898-24057<br />
17.03. Merkur-Apotheke,<br />
Bismarckstraße 7, Völklingen<br />
Tel.: 06898-23010<br />
18.03. Apotheke am Cottbuser Platz,<br />
Lebacher Str. 33, Saarbrücken<br />
Tel.: 0681-7 13 27<br />
19.03. DocMorris-Apotheke,<br />
Kaiser Str. 16-18, Saarbrücken<br />
Tel.: 0681-3 59 99<br />
20.03. Sonnenapotheke,<br />
Kreppstraße 5, Völklingen<br />
Tel.: 06898-27095<br />
21.03. Stengel-Apotheke,<br />
Eisenbahnstraße 25, Saarbrücken<br />
Tel.: 0681-52363<br />
22.03. Stengel-Apotheke,<br />
Eisenbahnstraße 25, Saarbrücken<br />
Tel.: 0681-52363<br />
23.03. Pluspunkt-Apoth. Europagallerie,<br />
Triererstraße 1, Saarbrücken<br />
Tel.: 0681-70960933<br />
24.03. Die Neue Apotheke UT-Kino,<br />
Berliner Promenade 17-19, Sbr.<br />
Tel.: 0681-33060<br />
25.03. Die Neue Apotheke UT-Kino,<br />
Berliner Promenade 17-19, Sbr.-<br />
Tel.: 0681-33060<br />
26.03. Josef-Apotheke,<br />
Ludweiler Straße 147, Völklingen<br />
Tel.: 06898-974097<br />
27.03. Grüne Apotheke,<br />
Breite Straße 35, Saarbrücken<br />
Tel.: 0681-47075<br />
28.03. Barbara-Apotheke,<br />
Alleestraße 40, Altenkessel<br />
Tel.: 06898-80055<br />
29.03. Apotheke im Globus,<br />
Rathausstraße 53, Völklingen<br />
Tel.: 06898-910078<br />
30.03. Landmann-Apotheke,<br />
Moltkestraße 5, Völklingen<br />
Tel.: 06898-29010<br />
31.03. Landmann-Apotheke,<br />
Moltkestraße 5, Völklingen<br />
Tel.: 06898-29010<br />
April<br />
01.04.. Apotheke unter den Arkaden,<br />
Rathausstraße 19, Völklingen<br />
Tel.: 06898-24057<br />
02.04. Merkur-Apotheke,<br />
Bismarckstraße 7, Völklingen<br />
Tel.: 06898-23010<br />
03.04. Winterberg-Apotheke,<br />
Kreisstraße 62, Klarenthal<br />
Tel.: 06898-3444<br />
04.04. Winterberg-Apotheke,<br />
Kreisstraße 62, Klarenthal<br />
Tel.: 06898-3444<br />
05.04. Linden-Apotheke,<br />
Völklinger-Straße 11, Völklingen<br />
Tel.: 06898-42300<br />
06.04. Heidstock-Apotheke,<br />
Gerhard-Straße 185, Völklingen<br />
Tel.: 06898-81662<br />
07.04. Marien-Apotheke,<br />
Saarbrücker Str. 62, Fürstenh.<br />
Tel.: 06898-3539<br />
08.04. Stadtapotheke,<br />
Bahnhofstraße 37, Saarbrücken<br />
Tel.: 0681-948890<br />
09.04. Apotheke Am Geller,<br />
Am Geller 2, Völklingen<br />
Tel.: 06898-26841<br />
10.04. Markt-Apotheke,<br />
Marktstraße 5, Völklingen<br />
Tel.: 06898-22266<br />
11.04. Markt-Apotheke,<br />
Marktstraße 5, Völklingen<br />
Tel.: 06898-22266<br />
12.04. Sonnen-Apotheke,<br />
Völklinger Str. 47, Ludweiler<br />
Tel.: 06898-41736<br />
13.04. Alpha-Apotheke,<br />
Poststraße 28, Völklingen<br />
Tel.: 06898-23111<br />
14.04. Alpha-Apotheke,<br />
Poststraße 28, Völklingen<br />
Tel.: 06898-23111<br />
15.04. Glückauf-Apotheke,<br />
Hauptstraße 213, <strong>Gersweiler</strong><br />
Tel.: 0681-702284<br />
16.04. Glückauf-Apotheke,<br />
Hauptstraße 213, <strong>Gersweiler</strong><br />
Tel.: 0681-702284<br />
17.04. Apotheke unter den Arkaden,<br />
Rathausstraße 19, Völklingen<br />
Tel.: 06898-24057<br />
18.04. Merkur-Apotheke,<br />
Bismarckstraße 7, Völklingen<br />
Tel.: 06898-23010<br />
19.04. Rats-Apotheke,<br />
Hauptstraße 38, Klarenthal<br />
Tel.: 06898-31310<br />
20.04. Rats-Apotheke,<br />
Hauptstraße 38, Klarenthal<br />
Tel.: 06898-31310<br />
21.04. Sonnenapotheke,<br />
Kreppstraße 5, Völklingen<br />
Tel.: 06898-27095<br />
22.04. Sonnen-Apotheke,<br />
Deutschherrnstraße 60, Sbr.<br />
Tel.: 0681-52149<br />
Suche Spanischlehrer/in<br />
ab sofort im Raum<br />
<strong>Gersweiler</strong>.<br />
Telefon: 0170-3726018
03/13 GERSWEILER ANZEIGER 31<br />
<br />
Wichtige<br />
Rufnummern<br />
Notruf 110<br />
Feuerwehr 112<br />
Polizeiinspektion Burbach<br />
Telefon: 0681 – 97150<br />
Polizeiposten <strong>Gersweiler</strong>-Klarenthal<br />
werktags von 7.00 - 21.00 Uhr<br />
Telefon: 0681-9970200<br />
Stadtwerke Saarbrücken:<br />
Bei Störung der Wasser-, Strom- und<br />
Gasversorgung 587-0<br />
Krankenhäuser:<br />
Winterberg-Krankenhaus (0681) 963-0<br />
Rastpfuhl Krankenhaus (0681) 406-0<br />
Klinik Sonnenberg (0681) 889-0<br />
Ev. Krankenhaus (0681) 3886-0<br />
Krankenhaus Brebach (0681) 8892711<br />
(Saarland-Heilstätten GmbH)<br />
Kreiskrankenhaus Völklingen (06898) 12-0<br />
Klinik Püttlingen (06898) 55-0<br />
Sozialstation der Arbeiterwohlfahrt<br />
im Rathaus Klarenthal (06898) 33411<br />
Ökumenische Sozialstation<br />
Alt Saarbrücken (0681) 52636<br />
Schiedsfrau Karin Klein (0681) 703390<br />
Seelsorge<br />
Ev. Pfarramt 702144<br />
Kath. Pfarramt, Kirchenstraße 5 702174<br />
Telefon-Seelsorge 0800-1110111<br />
ev.-kath. Saarbrücken 0800-1110222<br />
Krankenwagen<br />
Malteser Hilfsdienst (0681) 9703535<br />
Stadtverwaltung Saarbrücken<br />
einschl. Haus Berlin (0681) 9050<br />
Abfallwirtschaft- und<br />
Stadtreinigungsbetriebe (0681) 97130-0<br />
Amt für Grünanlagen, Forsten und Landwirtschaft,<br />
Pflegestützpunkt West, Betriebshof<br />
Weiherbachtal, Herr Becker, (0681) 7616837<br />
Sperrgutabfuhr (0681) 97130-311<br />
Bezirksamt West<br />
Die Büros der Verwaltung und des Herrn<br />
Bezirksbürgermeisters befinden sich im Bürgerhaus<br />
Burbach, Burbacher Markt 20, 66115<br />
Saarbrücken in der 1. Etage. Die Sprechzeiten<br />
der Verwaltung sind folgende: Mo. bis Fr. 8<br />
Uhr bis 12 Uhr,<br />
Do. 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr,<br />
sowie nach Vereinbarung. Telefonisch bzw. per<br />
Fax sind die Mitarbeiter der Stadtverwaltung<br />
sowie der Bezirksbürgermeister wie folgt zu<br />
erreichen:<br />
Bezirksbürgermeister Dr. Theres<br />
Sprechzeiten: Mo. und Do. 14 – 16 Uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Tel.: 905-5311 FAX 905-5338<br />
Bezirksratsangelegenheiten<br />
Tel.: 905-5344 FAX 905-5338<br />
Rentenberatung<br />
Tel.: 905-5348 FAX 905-5338<br />
Seniorenberatung<br />
Tel.: 905-5347 FAX 905-5338<br />
Hallenverwaltung<br />
Tel.: 905-5343 FAX 905-5338<br />
Kultur- und Lesetreff, Serriger Straße 20,<br />
66115 Saarbrücken. Öffnungszeiten: Mo. 11<br />
– 12 Uhr u. 14 – 18 Uhr<br />
Do. 15 – 18 Uhr, Fr. 11 – 15 Uhr<br />
Tel. Durchwahl (0681) 905-4746<br />
1. Knappschaftsältester, Armin Schmitt, Kreisstr.<br />
169 Tel.: 06898-39134<br />
Sprechzeiten: jeden Mittwoch, von 15-16 Uhr,<br />
im Gasthaus „Zur Turnhalle“<br />
Übersicht der öffentlichen Entsorgungsmöglichkeiten<br />
in Saarbrücken<br />
Wertstoffhof Saarbrücken<br />
Was: Abfälle aus Haushalten und Kleingewerbe,<br />
Wiesenstr. 11, 66115 Sbr. (Malstatt)<br />
Öffnungszeiten: Mo.- Mi. 9-17 Uhr, Do. u. Fr.<br />
9-18 Uhr, Sa. 8-14 Uhr<br />
Kompostieranlage <strong>Gersweiler</strong><br />
Was: Grünschnitt, Friedhofsweg (Am Friedhof<br />
),<br />
66128 Saarbrücken (<strong>Gersweiler</strong>)<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-18 Uhr u. Sa. 10-<br />
14 Uhr<br />
Reiterferien auf der Reitsportanlage<br />
Im Haferfeld in <strong>Gersweiler</strong><br />
Die Reitsportanlage<br />
Im Haferfeld in<br />
<strong>Gersweiler</strong> bietet<br />
in den Osterferien<br />
vom 25. – 28. <strong>März</strong><br />
auf der wunderschön<br />
im Grünen<br />
gelegenen Reitanlage<br />
Reiterferien<br />
an. Teilnehmen<br />
können Kinder<br />
und Jugendliche,<br />
Anfänger und<br />
Fortgeschrittene.<br />
In der Zeit von 10.00 Uhr – 16.00 Uhr werden die Reitschüler<br />
unter der erfahrenen Leitung von Pferdewirtschaftsmeisterin<br />
Carina Roth an das Reiten und den Umgang mit dem Pferd herangeführt.<br />
Darüber hinaus gibt es ausreichend Zeit zum Spielen<br />
mit und ohne Pferd. Die Pferde sind erfahrene Schulpferde, brav<br />
und zuverlässig. Mittagessen und Getränke sind in den Kosten<br />
mit inbegriffen. Information und Anmeldung unter Tel: 0172-<br />
7733022.
32 GERSWEILER ANZEIGER 03/13