download - Gießener Allgemeine

Montag, 13. August 2012 Kultur
Nummer 187 -Seite 9
Carreras nur noch vier
Jahre auf Opernbühne?
(dpa). Star-Tenor José Carreras (65)
gibt sich selbst nur noch wenige Jahre
auf der Opernbühne. »Von weiteren zehn
Jahren zu sprechen, wäre vermessen«,
sagte er der »Bild am Sonntag«. »Solange
meine Stimme noch funktioniert, geht es,
aber ich spüre bei jedem Auftritt, dass es
nicht mehr allzu lange dauern wird, bis
ich mich inWürde verabschieden muss.
Drei, vielleicht noch vier Jahre. Das wird
verdammt hart für mich.« Erstmal will er
aber im kommenden Jahr mit einer neuen
Oper, die er zusammen mit dem Wiener
Komponisten Christian Kolonovits
erarbeitet hat, auf Tour gehen.
Filmfestival Locarno
»Vergiss mein nicht«
erhält einen Hauptpreis
(dpa). Mit der Preisverleihung unterm Sternenhimmel
ist das 65. Internationale Filmfestival
inLocarno am Samstagabend zu Ende
gegangen. Den Goldenen Leoparden, den
begehrten Hauptpreis, gab die Jury an »La
Fille de Nulle Part« (»Das Mädchen von Nirgendwo«)
aus Frankreich. Regisseur Jean-
Claude Brisseau zeigt in dem Kammerspiel
um eine junge Frau und einen alten Mann
auf höchst kunstvolle Art eine aus den Fugen
geratene Welt, in der die moralischen Ansprüche
der Eltern und Großeltern nicht
mehr gelten.
Das deutsche Kino gewann den Hauptpreis
in der »Woche der Kritik« für die Dokumentation
»Vergiss mein nicht«. Den Preis für
den besten Film im Freiluftprogramm auf
der Piazza Grande, eine der renommiertesten
Ehrungen des Festivals, errang »Lore«. Das
Anti-Kriegsdrama ist eine deutsch-australisch-britische
Koproduktion.
In »Vergiss mein nicht« porträtiert der in
Berlin lebende Regisseur David Sieveking
seine an Demenz erkrankte Mutter. Die sensible
Dokumentation galt von Anfang an als
Favorit. »Lore« (Regie: Cate Shortland) spiegelt
auf berührende Art das Schicksal von
Kindern einer Nazifamilie, die nach dem
Zweiten Weltkrieg neu zu leben und neu
denken lernen müssen.
Die ausgezeichneten Filme reflektieren die
Schwierigkeit, die heutige komplizierte Welt
zu begreifen. So auch die mit dem Spezialpreis
der Jury gewürdigte US-amerikanische
Komödie »Somebody upthere likes me«. Regisseur
Bob Byington beobachtet darin stilistisch
originell die lebenslange Suche eines
Mannes nach sich selbst. Der als bester Regisseur
gekürte Chinese Ying Liang analysiert
inseinem dokumentarisch anmutenden
Drama »Wo Hai YouHua YaoShuo« (»When
night falls«) einen Justizmord inShanghai.
Chinesischer Komponist
Li Bo ausgezeichnet
(dpa). Der 24 Jahre alte chinesische Komponist
Li Bo hat beim Schleswig-Holstein
Musik Festival (SHMF) den Paul-Hindemith-
Preis erhalten. Hamburgs Kultursenatorin
Barbara Kisseler (parteilos) überreichte die
Urkunde am Sonntag bei einem Konzert in
der Hansestadt. Der Preis wird seit
1990 jährlich zur Förderung junger Komponisten
verliehen. Das Preisgeld von
20000 Euro wird von der Schweizer Hindemith-Stiftung
und drei Hamburger Stiftern
aufgebracht.
Walgesänge gehen in der Elbe baden
Uraufführung in Dresden: Unterwasseroper kämpft mit technischen Schwierigkeiten
Eisberge am Ufer der Elbe in Dresden, ein
Chor der Robben singt vom harten Leben in
der Kälte. Das 25 Grad warme Flusswasser
simuliert das Eismeer. Zur Uraufführung der
Unterwasseroper »Agu-Aria-Palaoa – Das
Alter der Welt II« spielte das Wetter am Freitagabend
gut mit – nur die Technik nicht.
Pannen trübten immer wieder das Erleben
eines Spektakels, für das sich die Akteure
dennoch Beifall verdienten. Auch wenn er
am Ende nicht gerade überschwappte. Die
Oper unter Wasser ist noch jung. Doch nach
Ansicht der Sängerin Claudia Herr hat das
submarine Musizieren viel Potenzial.
Die aus Dresden stammende Mezzosopranistin
ist die Erfinderin der Unterwasseroper
(wir berichteten) und selbst im nassen Element
erprobt. Nicht nur, weil sie früher als
Leistungssportlerin durchs Wasser pflügte.
Herr hat das Musiktheater in Schwimmbädern
entwickelt und singt dabei auch direkt
ins Tauchgerät. Den Klang vergleicht sie mit
Walgesang. Und am liebsten möchte die
40-Jährige mit einem ganzen Orchester abtauchen.
Ihr erster Auftritt in einem Fließgewässer
machte allerdings die Grenzen des
Formates sichtbar. Herr ließ einen Schlagwerker
im Fluss trommeln und schickte auch
immer wieder die Chor-Robben ins Wasser.
Sie selbst agierte in einer Szene unter Wasser
und sang direkt in ihr Atemgerät. Via Kamera
und Unterwassermikrofon wurde der Gesang
ans Ufer übertragen.
Die Oper erzählt von der Suche nach dem
Lebenselixier, dem Wasser des ewigen Lebens.
Claudia Herr hat als junge Frau zwar
alles im Leben erreicht, aber keine Liebe gefunden.
Ihre Gegenspielerin ist eine alte Frau
(Elizabeth Neiman), die mit dem Leben irgendwie
schon abgeschlossen hat. Dazu gesellt
sich ein junger Schwertwal namens
Schwermut, der die Männlichkeit in dem
Stück verkörpert, aber nicht wirklich an
Entwicklung im Leben glaubt. Die Robben
leben in Gemeinschaft und sind die wahren
Überlebenskünstler.
Leider blieb die Umsetzung der Vorlage
von Monika Rinck inder Regie von Holger
Müller-Brandes weitgehend im Dunkeln,
Mezzosopranistin Claudia Herr wagt sich mit schwerem Tauchgerät in die Elbe.
(dpa)
weil die Elbe nur schlecht ausgeleuchtet war
und Mikrofone immer wieder ihren Dienst
versagten. Das Publikum saß erhöht am anderen
Elbufer und konnte das Geschehen oft
nur über eine Leinwand mitverfolgen. Zudem
verhedderte sich die Kamera häufig bei
ihren Einstellungen und musste die Künstler
am Ufer erst suchen. Offenbar fehlte das
Budget, um die Elbe mit Scheinwerfern in
eine richtige Bühne zu verwandeln.
Auch die kammermusikalisch instrumentierte
Komposition von Susanne Stelzen verlor
sich des Öfteren auf dem fließenden
Spielfeld. Per Tonband wurden Unterwassergeräusche
aus der Antarktis eingespielt, die
das Alfred-Wegener-Institut für Polar- und
Meeresforschung Bremerhaven bei seiner
»Palaoa«-Mission aufnahm. Der Klang vermischte
sich mit den Unterwassermikrofonen
in der Elbe sowie technischen Störgeräuschen
und war sonicht immer eindeutig zu
identifizieren.
Dennoch gelangen dem Team um Herr auch
starke Bilder. Gerade ihre Unterwasserszene
war ein optischer Leckerbissen. Herrs lange
Haare wanden sich wie Fangarme einer Meduse
in der Strömung, ihr Kleid schwebte
geradezu um ihren Körper. Als kurz vor dem
Finale ein zur Inszenierung gehörender Elbedampfer
mit Festbeleuchtung und ausgeschalteter
Maschine lautlos an den Eisbergen
aus Stoff vorbeidriftete, geriet die Unterwasseroper
sogar zum großen Kino. Die Zuhörer
dankten den Künstlern für ihren Einsatz und
eine Idee, die trotz der Tücken nicht untergehen
wird.
Jörg Schurig
Der Klang aus dem Orchestergraben fehlt
Bayreuther »Parsifal«-Inszenierung wurde am Samstag live in 100 Kinos übertragen
(dpa). Live aus Bayreuth begrüßte Festspielleiterin
Katharina Wagner die Besucher,
die am Samstag in den Saal 1des Titania-
Kinopalasts in Berlin-Steglitz strömten.
Kurzfristig hatte das traditionsreiche Haus
die Übertragung in seinen größten Saal verlegt,
um die Nachfrage nachTickets befriedigen
zu können. Zwar blieben noch Plätze
frei, und nicht jeder, der kam, hielt sechs
Stunden »Parsifal« durch. Doch am Ende
spendeten auch die Leute im Kino den
Künstlern im 300 Kilometer entfernten Bayreuth
Applaus.
Am Wochenende lag Bayreuth sozusagen
gleich umdie Ecke. Zum ersten Mal wurde
eine Aufführung der Richard-Wagner-Festspiele
live in über 100 Kinos in Deutschland,
Österreich und der Schweiz übertragen. Bisher
hatten Wagner-Freunde, die nicht an die
teuren und raren Tickets auf dem Grünen
Hügel kamen, nur beim Public Viewing auf
dem Bayreuther Volksfestplatz seit 2008 die
Chance, das Geschehen im Festspielhaus live
zu verfolgen. Weil der Hauptsponsor Siemens
absprang, gab es dieses Jahr aber kein Public
Viewing mehr.
Gegenüber dem Public Viewing hatte der
Kino-Wagner einige klare Vorteile. Die gesparten
Spritkosten machten die 28,50 Euro
Eintritt mehr als wett, und zum Einlass gab
es sogar ein Glas Sekt gratis. Auch hatte man
nicht wie beim Open-Air-Erlebnis während
des ersten Aufzugs mit Gegenlicht zu kämpfen,
musste nicht unter heißer Sonne schwitzen.
Allerdings war der Klang aus den riesigen
Lautsprecherbatterien des Volksfestplatzes
eindrücklicher als im Kino in Berlin.
Dort blieb er alles in allem recht matt.
Übertragen wurde das Bühnenweihfestspiel
»Parsifal« in der Regie von Stefan Herheim.
Die viel diskutierte Inszenierung, die
Wagners quasireligiöse Erlösungs- und
Heilserzählung in ein historisches Schema
presst, hat viele originelle und einige unsinnige
Regieeinfälle. Für den Kinobesucher beeindruckend
sind vor allem die Großaufnahmen:
der leidende Gralskönig Amfortas im
blutgetränkten Gewand, Parsifal umringt
Libellen tanzen zum Regenbogen-Sound
Südafrikas Vorzeigeband Freshlyground verbreitet auf Schloss Vollrads ansteckende gute Laune
Die Erleichterung ist Michael
Herrmann vom Rheingau Musikfestival
deutlich anzusehen. Heute
hat der Wettergott offensichtlich
gute Laune. War das
Schlossfest im letzten Jahr buchstäblich
im Wiesenmatsch von
Schloss Vollrads versackt, spannt
sich jetzt ein Festsommerhimmel
mit kleinen harmlos hingetupften
Wölkchen über der Hauptbühne
im Schlosshof und der
passt auch bestens zum sonnigen
Sound des musikalischen Höhepunkts.
Steht doch die Afropop-
Truppe von Freshlyground aus
Südafrika wie kaum eine andere
für ein durchweg friedliches und
farbenfrohes Miteinander. Als
weltweite Botschafter der Regenbogen-Nation
Südafrika sind
sie nicht erst seit ihrem spektakulären
»Waka Waka«-Auftritt
bei der Fußball WM 2010 mit
Popsternchen Shakira bekannt
geworden. Bereits ihre dritte CD
»Ma’ Cheri« 2008 schießt international
in die Charts, zuvor beweist
ihre Single »Doo be doo«
nicht nur in Afrika Ohrwurmqualitäten.
Sensationell an Freshlyground
ist vor allem Frontfrau Zolani
Mahola, das 1,55 Meter große
Energiebündel aus dem New
Brighton Township vom Eastern
Cape. Egal, ob sie selbstbewusst
This time for Africa: Sängerin Zolani Mahola (M.) bringt das ausverkaufte
SchlossVollrads zum Tanzen. (Foto: Hans-Jürgen Heyer)
die Zähne bleckt, ironisch ihre
klugen Augen rollt, quirlig die
Nase kräuselt oder mit Geigerin
Kyla ein synchrones Reggae-
Tänzchen einlegt: Ihre ansteckende
gute Laune sprüht golden
wie die warme Sonne Südafrikas
von der Bühne herunter und verfehlt
ihre Wirkung nicht. Einzelne
Grüppchen der 2200 Fans tanzen
vom ersten Takt an, die Masse
wippt erst mal launig mit,
spätestens nach einer halben
Stunde stehen die ersten Reihen.
Am Ende versteht selbst der
Letzte »Waka Waka« (»Los, los«)
als Aufforderung, und sogar betagte
Herrschaften lassen zu
schmissigen Fusion-Beats die
Hüften kreisen. Auch traumhaft
schöne Kuschelballaden wie »I’d
like« oder das mit Robbie Williams
bekannt gewordene »Nomvula«
haben die Südafrikaner im
Gepäck. Dann schaukeln Mütter
ihre Sprösslinge auf dem Arm,
kuscheln sich Pärchen wohlig
aneinander und die Stimmung
wird innig. Passend dazu entern
schillernde Libellen vom nahen
Schlosssee die Bühne und umfliegen
malerisch Simon Atwell
an Pan- und Querflöte. Dass die
multiethnische Truppe aus Zimbabwe,
Mosambique und Südafrika
auf dem schwarzen Kontinent
Kultstatus erreicht hat, mag
jetzt niemand mehr bezweifeln.
Leadsängerin Zolani singt in
der Zulu-Sprache Xhosa,
manchmal auch in Englisch.
Sympathisch: Casting-Shows
und strategische Marketing-
Konzepte sind für die sieben
Bandmitglieder Fremdworte.
Zwar sind sie nicht die erste gemischte
Band Südafrikas, dafür
aber die beliebteste. Ob arm oder
reich, jung oder alt, schwarz oder
weiß, ihr Rhythmus geht den
Menschen ins Blut. Mit dem Sonnenuntergang
und nach gut 90
Minuten Live-Konzert verlässt
Freshlyground die Bühne. Im Anschluss
heizt die Coverband Waterproof
auf der Bühne vor dem
Herrenhaus den Gästen nochmal
richtig ein. Doch irgendwie vermisst
man ihn gleich, den warmen
poppigen Regenbogen-
Sound. So wie die letzten Strahlen
der Rheingauer Augustsonne.
Bettina Boyens
von den Blumenmädchen, die Hexe Kundry
in all ihren Wandlungen – auf dem Bildschirm
sah sie dank Kamera-Zoom größer
und deutlicher als auf der Bühne aus. Dafür
fehlte der unvergleichliche Klang aus dem
Orchestergraben.
In den Pausen gaben sich Katharina Wagner,
der Tenor Klaus Florian Vogt und Moderator
Axel Brüggemann viel Mühe, das Publikum
mit Bayreuth vertrauter zu machen.
Sie interviewten Dirigent Philippe Jordan
und besuchten die Darsteller Detlef Roth
(Amfortas) und Susan Maclean (Kundry) in
ihren Garderoben. Sie machten auch Station
im Stimmzimmer der Hornisten. Vogt, der
selbst Hornist war, zeigte, dass er das Musizieren
noch nicht verlernt hat. Das Publikum
war insgesamt zufrieden. »Es ist ein Kinofilm,
aber es ist keine Oper mehr«, sagte die
Musikalienhändlerin Christiane Riedel (59),
die Herheims »Parsifal« schon zweimal in
Bayreuth im Festspielhaus erlebt hatte, »es
fehlt dieses Gänsehautgefühl der Musik, dafür
hast du die Gänsehaut der Bilder«.
Sherlock-Holmes-Treffen
zum 125. Geburtstag
(dpa). Der Meisterdetektiv Sherlock
Holmes wird in diesem Jahr 125 Jahre alt
und vom 24. bis 26. August in der Eifelstadt
Hillesheim groß gefeiert. Bei einem Treffen
der Deutschen Sherlock Holmes Gesellschaft
–der 1. »Sherlocon« –erwarten die Besucher
Lesungen, ein Sherlock-Krimi-Dinner, ein
viktorianisches Picknick sowie Rätsel und
Rallyes. »Wir wollen Sherlock Holmes als erfolgreichste
Detektivfigur aller Zeiten feiern«,
sagte einer der Vorsitzenden der Gesellschaft,
Olaf Maurer,inLudwigshafen.
Die erste Geschichte von Holmes-Erfinder
Sir Arthur Conan Doyle erschien im Jahr
1887. Der britische Schriftsteller verfasste
insgesamt 56 Kurzgeschichten und vier Romane
um den Meisterdetektiv aus der Baker
Street 221b inLondon. Zudem gibt es unzählige
Fortsetzungen und Erzählungen zu
Sherlock Holmes von anderen Autoren.
Kunstwoche im
Malerdorf Kleinsassen
(dpa). Im Malerdorf Kleinsassen in der
Rhön wird seit gestern die 33. Kunstwoche
veranstaltet. Bis 19. August ist der Ort Treffpunkt
für Künstler und Aussteller aus dem
In- und Ausland. Das Angebot reicht von
Malerei, Grafik und Bildhauerei über Kunsthandwerk
bis hin zu Aktionen. Besucher
können nicht nur Ausstellungsstücke in Ställen,
Garagen und entlang der Straßen begutachten,
sondern auch selbst aktiv werden. So
stehen Kalligrafie-Workshops auf dem Programm,
bei denen die Kunst des Schönschreibens
geübt werden kann. Auch Malkurse
werden angeboten.