Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte - Institut für Zeitgeschichte

Der spanische Bürgerkrieg 1936-1939 107
In Spanien entzog sich allerdings die überwiegende Mehrheit der über die Grenzen
des Landes hinaus bekannten Intellektuellen der ,Generation von 98' einem
eindeutigen literarischen Bekenntnis 25 . Persönlichkeiten wie Azorin, Pio Baroja,
Jacinto Benavente, Ramón Gómez de la Serna, Ramiro de Maeztu, GregorioMarafión,
Ramón Menendez Pidal, Jose Ortega y Gasset, Ramón Pérez de Ayala und Miguel
Unamuno traten nicht auf die Seite der Republik. Sie verpflichteten sich jedoch
auch nicht in dem Maße dem ,Alzamiento Nacional' wie Antonio Machado oder der
Dichter Miguel Hernández gegenüber der Republik 26 . Ihre Namen seien stellvertretend
für viele andere einer jüngeren Generation angeführt, weil sie — wie
Federico Garcia Lorca — ihr Engagement mit dem Leben bezahlten. Aber auch
aus ihren Reihen ging kein literarisches Werk von dauerhaftem Wert als bedeutender
spanischer Beitrag zur Interpretation des Bürgerkrieges hervor.
In Frankreich spiegelte sich im subjektiven literarischen Bild der spanischen
Ereignisse Europas geistige und ideologische Auseinandersetzung wider. Hier war
eine Generation von Schriftstellern und Dichtern engagiert, der es nicht mehr um
die Literatur als Ausdruck des persönlichen Bekenntnisses ging, sondern um die
Analyse der politischen und vor allem sozialen Zustände. Deshalb finden sich in
Frankreich Zeugnisse von der politischen Beobachtung bis zur persönlichen Teilnahme
am Bürgerkrieg und darüber hinaus ein an den Ereignissen wachsendes
politisches Verantwortungsbewußtsein der Intellektuellen, das dann während des
Zweiten Weltkrieges, der Zeit der Resistance und nach dem Kriege zu vollem
Ausdruck kam. Belege hierfür bieten Simone de Beauvoir 27 und Jean-Paul Sartre 28
als Exponenten eines Kreises junger linksstehender Schriftsteller, für deren weitere
Entwicklung der Spanische Bürgerkrieg einen Anstoß bedeutete, ebenso wie Simone
Weil 29 , die aktiv am Kampfe teilnahm, und die Artikel von Francois Mauriac als
Kommunismus enttäuscht sehen; schließlich das Bemühen um Herstellung einer großen
Gleichheit unter den sozialen Schichten durch Gewinnbeteiligung am nationalen Einkommen,
die allen die Möglichkeit gehen soll, an den Gütern der modernen Kultur und Zivilisation
teilzuhaben." Der Aufsatz stellt die „Vorbereitung zu einem demnächst erscheinenden Buch
,Der spanische Bürgerkrieg in der Universalliteratur'" dar (vgl. S. 72, Anm. 1).
25
Angel Antón Andres, Geschichte der spanischen Literatur, Vom 18. Jahrhundert bis zur
Gegenwart, München 1961, S. 222 für Pio Baroja. Vincente Marrero, La Guerra de Espana y
el trust de cerebros, Madrid 1961, S. 289f. für Unamuno. Garosci, a. a. O., S. 349f. für
Ortega y Gasset. Garosci, a. a. O., S. 24 für Benavente. Marrero, a. a. O., S. 535ff. und Wolfgang
Herda, Die geistige Entwicklung von Ramiro de Maeztu, in: Spanische Forschungen der
Görresgesellschaft, Reihe 1, Bd. 18, 1961, S. 1-219 für Maeztu.
26
Antonio Machado, Obras completas, Buenos Aires 1964, bes. S. 646, S. 665f., S. 668,
S. 687 und S. 690. Concha Zardoya, Miguel Hernández (1910-1942), Vida y obra - bibliografla
— antologia, New York 1955, bes. S. 3ff. Vgl. auch Werner Krauss, Spaniens Weg am
Abgrund, Über die geistigen Grundlagen des modernen Spaniens, in: Gesammelte Aufsätze
zur Literatur- und Sprachwissenschaft, Frankfurt a. M. 1949, S. 298-320, und Franz Niedermayer,
Spanische Literatur des 20. Jahrhunderts, Bern-München 1964, bes. S. 77-81, sowie
Antón Andres, a. a. O., S. 284ff.
27
La force de l'âge, Paris 1960, bes. S. 285 u. S. 297.
28
Le mur, Paris 1939.
29
La condition ouvriere, Paris 1951, bes. S. 21.