Nr. 11 - Gemeindeverwaltung Bennewitz

Amtsblatt 

Gemeinde 

Bennewitz 

Rathaus 

Deuben 

Schmölen 

Jahrgang 20 · Nummer 11 Freitag, den 30. November 2012 

Ein großes Dankeschön für die Arbeitseinsätze unserer Eltern 

Die Kinder und Erzieher der Kindereinrichtung 

Deuben haben viele Ideen zur Gestaltung des 

Gartens, die sie gemeinsam mit den Eltern umsetzen 

wollen. 

So haben ein paar Vatis eine Holzhütte aufgebaut, 

die von den Kindern als Holzwerkstatt genutzt 

wird. Der Werktisch und einzelne Werkzeuge 

sind schon eingelagert. Kreative Muttis haben die 

Hütte mit ihren Kindern gestrichen. 

Die Vorschulkinder haben mit einer Mutti Büsche 

gepflanzt, die nun gehegt und gepflegt werden 

müssen. Das ist eine sehr anspruchsvolle Aufgabe 

und nicht immer leicht. 

Wir bedanken uns bei den Sponsoren 

NRZ Zeititz (Neurologisches Zentrum) 

Fa. Mike Sonnek, Schmölen 

Hagebau Bennewitz 

Fa. Fäller Bennewitz 

Fa. Slansky Altenbach 

Kindereinrichtung Deuben 

Anzeigen 

Ihr Taxiunternehmen 

Dieter Kreisel 

Ernst-Thälmann-Straße 24 

Nichtraucher 

04828 Bennewitz 

Tel. 03425/814408 

Fax 03425/852869 

Krankenfahrten f. alle Kassen 

Bestrahlungsfahrten 

Dialysefahrten 

Reisebüro - Airportservice 

Kleinbus für 8 Personen 

Kurierfahrten 

Autotelefon: 0172 - 346 6455 

Farbenfroh wie das Leben 

Heimat- und Bürgerzeitungen – 

hier steckt Ihre Heimat drin. 

www.wittich.de

Bennewitz - 2 - 

Nr. 11/2012 

Satzung 

über die Erhebung einer Zweitwohnungssteuer 

in der Gemeinde Bennewitz 

(Zweitwohnungssteuersatzung) 

Aufgrund von § 4 der Sächsischen Gemeindeordnung für 

den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der derzeit gültigen 

Fassung in Verbindung mit § 2 und § 7 Abs. 2 des 

Sächsischen Kommunalabgabengesetzes (SächsKAG) in 

der derzeit gültigen Fassung hat der Gemeinderat der Gemeinde 

Bennewitz in seiner Sitzung am 17.10.2012 mit 

der Beschluss-Nr. 319/31/2012 folgende Satzung beschlossen: 

§ 1 

Steuerpflicht 

Die Gemeinde Bennewitz erhebt für das Innehaben einer 

Zweitwohnung eine Zweitwohnungssteuer als örtliche 

Aufwandssteuer nach den Vorschriften dieser Satzung. 

§ 2 

Steuerschuldner, Begriff der Zweitwohnung 

(1) Steuerschuldner ist jede natürliche Person, die im Gemeindegebiet 

eine Zweitwohnung innehat. 

(2) Eine Zweitwohnung ist jede Wohnung, die jemand 

außerhalb des Grundstückes seiner Hauptwohnung zu 

Zwecken des persönlichen Lebensbedarfes innehat, insbesondere 

zu Erholungs-, Berufs- und Ausbildungszwecken. 

Als Wohnung in diesem Sinne gelten Gebäude, die 

sich zu Wohn- oder Übernachtungszwecken eignen, sowie 

Wohn- oder Campingwagen und Wohn- oder Hausboote, 

wenn sie so abgestellt oder festgemacht sind, dass sie 

benutzt werden können und diese größer als 24 m 2 sind 

und eine Mindestausstattung aufweisen, die aus einer 

Trinkwasserversorgung sowie einem WC (nicht lediglich 

eine Campingtoilette) besteht. 

(3) Nicht als Zweitwohnungen im Sinne dieser Satzung 

gelten die vorbezeichneten Unterbringungsmöglichkeiten, 

wenn ein verheirateter, nicht dauernd von seinem 

Ehepartner getrennt lebender Inhaber die Unterbringungsmöglichkeit 

nur aus beruflichen Gründen benutzt. 

(4) Sind mehrere Personen gemeinschaftlich Inhaber 

(Nutzer, Eigentümer oder Nutzungsberechtigter) einer 

Zweitwohnung, so sind sie Gesamtschuldner. 

§ 3 

Steuermaßstab 

(1) Die Steuer wird nach dem jährlichen Mietaufwand bemessen. 

(2) Der jährliche Mietaufwand ist das Gesamtentgelt, das 

der Steuerschuldner für die Benutzung der Wohnung 

nach dem Stand im Zeitpunkt der Entstehung der Steuerschuld 

für ein Jahr zu entrichten hat (Jahresrohmiete). 

(3) Für eigengenutzte oder unentgeltlich überlassene 

Wohnungen gilt als Mietaufwand der für vergleichbare 

Wohnungen üblicherweise entstehende Aufwand. Dieser 

wird im Wege der Schätzung ermittelt. 

(4) Die Vorschriften des § 79 des Bewertungsgesetzes in 

der derzeit gültigen Fassung gelten entsprechend. 

§ 4 

Steuersatz 

(1) Die Steuer beträgt im Kalenderjahr 

- Bei einem jährlichen Mietaufwand bis zu 750 € 

40,00 € 

- Bei einem jährlichen Mietaufwand von mehr 

als 750 €, aber nicht mehr als 1000 € 70,00 € 










als 3000 € 300,00 € 

(2) In den Fällen des § 5 Abs. 1 Satz 2 und Abs. 2 ermäßigt 

sich die Steuer auf den der Dauer der Steuerpflicht entsprechenden 

Teilbetrag der Jahressteuer. 

(3) Für Wohnmobile und Campingwagen im Sinne von 

§ 2 Abs. 2 wird die Steuer wie für vergleichbar große Wohnungen 

ermittelt. 

Von der Steuer erfolgt jedoch alsdann ein Abschlag in 

Höhe von 12,00 €/Jahr. 

§ 5 

Entstehung und Fälligkeit der Steuerschuld, 

Ende der Steuerpflicht 

(1) Die Steuerschuld entsteht für jedes Kalenderjahr am 

1. Januar. 

Für Zweitwohnungen, die im Laufe des Jahres eingerichtet 

werden, entsteht die Steuerschuld am 1. Tag des auf 

die Einrichtung folgenden Kalendervierteljahres. 

(2) Die Steuer wird einen Monat nach der Bekanntgabe 

des Steuerbescheides zur Zahlung fällig. 

(3) Die Steuerpflicht endet mit Ablauf des Kalendervierteljahres, 

indem der Steuerschuldner die Zweitwohnung 

aufgibt oder zur Hauptwohnung macht. 

(4) In den Fällen des Abs. 3 ist die zu viel bezahlte Steuer 

auf Antrag zu erstatten. 

§ 6 

Anzeigepflicht / Mitteilungspflicht 

(1) Wer im Gemeindegebiet eine Zweitwohnung einrichtet, 

aufgibt oder zur Hauptwohnung macht hat dies innerhalb 

von einer Woche der Gemeindeverwaltung schriftlich 

anzuzeigen. 

(2) Wer beim Inkrafttreten dieser Satzung eine Zweitwohnung 

im Gemeindegebiet innehat, hat diese der Gemeindeverwaltung 

innerhalb von 4 Wochen ab Inkrafttreten 

der Satzung schriftlich anzuzeigen. 

(3) Auf Verlangen haben die Steuerpflichtigen Auskunft 

über die maßgeblichen Kriterien der Besteuerung gegenüber 

der Gemeindeverwaltung zu erteilen. 

Kommen sie dieser Pflicht nicht innerhalb angemessener 

Fristen und nach entsprechender Aufforderung, die unter 

Hinweis auf die Rechtsfolge ergehen muss, nach, kann 

die Gemeinde die Besteuerungsgrundlage auf geeignete 

Weise schätzen. 

§ 7 

Ordnungswidrigkeiten 

(1) Ordnungswidrig nach § 6 Abs. 2 Ziffer 2 des Sächsischen 

Kommunalabgabengesetzes (SächsKAG) handelt, 

wer seiner Anzeigepflicht nach § 6 dieser Satzung nicht 

oder nicht rechtzeitig nachkommt. 

(2) Gemäß § 6 Abs. 3 des Sächsischen Kommunalabgabengesetz 

(SächsKAG) kann die Ordnungswidrigkeit mit 

einer Geldbuße bis zu 10.000 € geahndet werden.


- 3 - 


§ 8 

Inkrafttreten 

Diese Satzung tritt zum 01.01.2013 in Kraft. 

Gleichzeitig tritt die Satzung über die Erhebung einer 

Zweitwohnungssteuer in der Gemeinde Bennewitz 

(Zweitwohnungssteuersatzung) vom 25.04.2012 außer 

Kraft. 

4. Beschlussfassungen Kämmerei/Hauptamt 

Jahresrechnung 2011 

5. Informationen Bürgermeister/sonstiges 

kurze Pause 

6. Nichtöffentlicher Teil 

* abhängig von externen Stellungnahmen 

Bennewitz, den 17.10.2012 

Böttger 

stellv. Bürgermeister 

__________________________________________________ 

Hinweise nach § 4 Abs. 4 SächsGemO 

Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder 

Formvorschriften zu Stande gekommen sind, gelten ein 

Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig 

zu Stande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 

1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt 

ist, 

2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die 

Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung 

verletzt worden sind, 

3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 

SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen 

hat, 

4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist 

a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss 

beanstandet hat oder 

b) die Verletzung der Verfahrens- oder 

Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung 

des Sachverhaltes, der die Verletzung 

begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden 

ist. 

Ist eine Verletzung nach § 4 Abs. 4 Satz 2 Nr. 3 und 4 

SächsGemO geltend gemacht worden, so kann nach Ablauf 

der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung 

geltend machen. Sätze 1 bis 3 sind nur anzuwenden, 

wenn bei der Bekanntmachung der Satzung auf die 

Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung 

von Verfahrens- und Formvorschriften und die Rechtsfolgen 

hingewiesen worden ist. 

Bennewitz, den 17.10.2012 

Sitzung des Gemeinderates 

Die 33. öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am 

Mittwoch, dem 12.12.2012, um 19.00 Uhr im Sitzungssaal 

des Rathauses statt. 

Tagesordnung: 

0. Eröffnung durch den stellv. Bürgermeister 

(§ 38 (1) SächsGemO) Herrn Böttger 

- Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, 

der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit 

(§39 SächsGemO) 

1. Bürgerfragestunde und Anfragen der Gemeinderäte 

2. Abwasserproblematik 

3. Bauangelegenheiten und Baubeschlüsse 

Satzungsbeschluss B-Plan Waldsiedlung* 

Satzungsbeschluss B-Plan Service Bund* 

SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM 

DES INNERN 

Freistaat 

SACHSEN 

Beteiligungsverfahren zum geänderten Entwurf des 

Landesentwicklungsplanes 2012 (LEP 2012) gemäß 

§§ 9 und 10 des Raumordnungsgesetzes (ROG) in 

Verbindung mit § 6 Abs. 2 des Gesetzes zur Raumordnung 

und Landesplanung des Freistaates Sachsen 

(SächsLPIG) 

Nach Durchführung einer umfassenden Beteiligung der 

Träger öffentlicher Belange und der Öffentlichkeit im 

Zeitraum vom 27. Januar 2012 bis zum 23. März 2012 

hat die Staatsregierung alle zum Entwurf des LEP 2012 

(Fassung gemäß Kabinettsbeschluss vom 20. Dezember 

2011) eingegangenen Stellungnahmen ausgewertet. Im 

Ergebnis hat das Staatsministerium des Innern den Planentwurf 

in nicht unerheblichen Teilen und den Umweltbericht 

als Teil der Begründung geändert. Um die bessere 

Vergleichbarkeit mit dem bisherigen Planentwurf zu gewährleisten, 

ist nach dem Wegfall von Plansätzen keine 

neue Nummerierung der verbleibenden Plansätze des jeweiligen 

Kapitels erfolgt. Neu aufgenommene Plansätze 

wurden lediglich mit der Kapitelnummer und dem Buchstaben 

„n“ gekennzeichnet. 

Am 25. September 2012 hat das Kabinett beschlossen, 

den geänderten Entwurf des Landesentwicklungsplanes 

2012 zur erneuten Beteiligung der Träger öffentlicher Belange 

und der Öffentlichkeit frei zu geben. 

Gemäß §§ 9, 10 des Raumordnungsgesetzes (ROG) vom 

22. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2986), das zuletzt durch 

Artikel 9 des Gesetzes vom 31. Juli 2009 (BGBl. I S. 2585, 

2617) geändert worden ist, in Verbindung mit § 6 Abs. 2 

SächsLPIG vom 11. Juni 2010 (SächsGVBI. S. 174), das 

durch Artikel 28 des Gesetzes vom 27. Januar 2012 

(SächsGVBI. S. 130, 144) geändert worden ist, erhalten 

Sie anliegend den geänderten Entwurf des Landesentwicklungsplanes 

2012 mit Begründung und zugehörigem 

Umweltbericht. 

Wir weisen darauf hin, dass aus haushaltstechnischen 

Gründen nur eine begrenzte Anzahl von Druckexemplaren 

vorliegt, so dass möglichst von einer Nachforderung 

zusätzlicher Exemplare abgesehen werden sollte. 

Sie haben die Möglichkeit, zum geänderten Planentwurf, 

seiner Begründung sowie zum Umweltbericht 

bis zum 11. Januar 2013 

gegenüber dem 

Sächsischen Staatsministerium des Innern 

Abteilung Landesentwicklung, Vermessungswesen, 

Sport 

Wilhelm-Buck-Straße 2 

01097 Dresden 

Stellung zu nehmen. 

Das Beteiligungsverfahren zum geänderten Entwurf des 

Landesentwicklungsplanes 2012 wird auch diesmal zusätzlich 

als internetgestütztes Online-Verfahren durchgeführt. 

Unter der Adresse www.landesentwicklungsplan.



sachsen.de besteht die Gelegenheit, eine Stellungnahme 

online abzugeben sowie den geänderten Entwurf des 

Landesentwicklungsplanes 2012, den Umweltbericht 

und weitere Dokumente einzusehen. 

Die Übermittlung der Stellungnahme ist außerdem als 

E-Mail an landesentwicklungsplan@smi.sachsen.de 

möglich. 

Es wird gebeten, von der Möglichkeit der elektronischen 

Übermittlung der Stellungnahme über das Online-Portal 

(vorherige Registrierung erforderlich) oder per E-Mail 

(kopierfähige Fassung) Gebrauch zu machen - ggf. auch 

zusätzlich zur postalisch übermittelten Stellungnahme. 

Es wird außerdem darauf hingewiesen, dass der geänderte 

Entwurf des Landesentwicklungsplanes mit seiner 

Begründung sowie der Umweltbericht im Zeitraum vom 

9. November 2012 bis zum 11. Januar 2013 gemäß §§ 

9 und 10 ROG in Verbindung mit § 6 Abs. 2 SächsLPIG bei 

der Landesdirektion Sachsen und ihren Außenstellen, 

den Landkreisen, den Kreisfreien Städten und den Regionalen 

Planungsverbänden zur kostenlosen Einsicht 

für jedermann ausliegt (siehe auch Bekanntmachung im 

Sächsischen Amtsblatt Nr. 44 vom 1. November 2012). 

Die Städte und Gemeinden werden gebeten, die Öffentlichkeit 

auf diese Möglichkeit der Einsichtnahme sowie 

das internetgestützte Online-Verfahren in den örtlichen 

Medien und Amtsblättern hinzuweisen. 

Für Fragen zum Beteiligungsverfahren stehen Ihnen im 

Staatsministerium des Innern, Referat Landes- und Regionalplanung, 

zur Verfügung: 

- Frau Referatsleiterin Margit Hegewald 

Tel.: 03 51/5 64 34 40 

- Herr Christian Glantz (Tel.: 34 44) und 

- Herr Frank Michler (Tel.: 34 45) 

Heinz G. Bienek 

Ministerialrat 

in Vertretung des Abteilungsleiters 

Ausschreibung 

Die Gemeinde Bennewitz, Landkreis Leipzig, sucht 

zum 15.01.2013 

1 Leitende/n Mitarbeiter/in 

für das Hauptamt 

Die Gemeinde Bennewitz ist eine Flächengemeinde mit 

12 Ortsteilen und infrastrukturell gut entwickelt. Sie 

hat ca. 5000 Einwohner und neben einer Grundschule 

(Ganztagesschule mit Hort) eine Kindertagesstätte an 

2 Standorten, 1 Jugend- und Freizeittreff. 

Ihre Aufgabenschwerpunkte: 

- Verwaltungsangelegenheiten des Hauptamtes 

- Personalangelegenheiten 

- Statistik und Wahlen 

- Presse und Öffentlichkeitsarbeit 

- Aufgaben nach SächsGemO (Gemeinderatsaufgaben) 

Ihr Profil: 

- Abgeschlossenes Fachhochschulstudium für den 

gehobenen nichttechnischen Verwaltungsdienst 

(Bachelor of Arts) - Fachhochschule Meißen bzw. 

Diplom-Verwaltungswirt/in (FH) 

- Eigeninitiative, Engagement, Einsatzbereitschaft, 

Belastbarkeit, Flexibilität, Verhandlungsgeschick, 

Organisations- und Durchsetzungsvermögen 

- Fähigkeiten zur selbstständigen und eigenverantwortlichen 

Arbeitsweise, 

- Hohe Sozialkompetenz, Kooperations- und Teamfähigkeit, 

- gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit, 

- ausgeprägtes wirtschaftliches und kostenbewusstes 

Denken und Handeln, 

- sichere PC-Kenntnisse und Kenntnisse im Office- 

Paket, 

- PKW-Führerschein, 

Die Stelle ist in Vollzeit und auf Dauer zu besetzen. 

Die Vergütung erfolgt nach TVöD, EG 9/10. Spätere Aufstiegsmöglichkeiten 

bestehen. 

Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen (tabellarischer 

Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) richten Sie 

bitte bis zum 21.12.2012 an die Gemeinde Bennewitz, 

Hauptamt, Bahnhofstr. 24, 04828 Bennewitz. 

Hinweise: 

Wir versenden keine Eingangsbestätigungen für eingegangene 

Bewerbungen, bestätigen Ihnen den Eingang 

aber gern telefonisch. 

Bewerbungsunterlagen werden nur zurückgesandt, 

wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt 

ist, sonst werden die Unterlagen nach Ablauf eines 

halben Jahres ab Ende der Ausschreibung vernichtet.


- 5 - 


Ablesung der Wasseruhren 

Im Zeitraum vom 26.11.2012 bis 31.12.2012 findet im Gemeindegebiet 

(außer Rothersdorf) die Ablesung der Wasseruhren, 

für die Abrechnung der Schmutzwassergebühren, 

statt. 

Die von der Gemeinde beauftragten Personen erhalten 

Legitimationen mit Unterschrift und Amtssiegel des Bürgermeisters. 

Im Interesse einer exakten reibungslosen Abrechnung 

und der termingerechten Erstellung der Jahresabrechnung 

bitten wir Sie, den Zugang zu den Wasseruhren zu 

ermöglichen und die beauftragten Personen zu unterstützen. 

Sollten sich Fragen ergeben, wenden Sie sich bitte persönlich 

oder telefonisch unter 0 34 25/89 32 24 an die 

Gemeindeverwaltung Bennewitz, Frau Smula. 

Eberhard Otte 

Bibliothek Bennewitz 

Mittwoch, 12.12.2012 

Jugend- u. Freizeittreff 

Bennewitz, 19.00 Uhr 

- Der Eintritt ist frei - 

Wasserzählerwechsel 

Meldepflicht für Grundstücksbesitzer 

Es ist unbedingt notwendig, Wasserzählerwechsel, welche 

durch den Versorgungsverband Eilenburg-Wurzen 

vorgenommen werden, bei der Gemeindeverwaltung Bennewitz, 

Abt. Abwasser, zu melden. 

Diese Meldung kann formlos geschehen. 

Folgende Angaben werden hier benötigt: 

- Grundstück (Eigentümer) 

- Kassenzeichen 

- Tag des Zählerwechsels 

- Zählernummer und Zählerstand des ausgebauten 

Zählers 

- Zählernummer und Anfangszählerstand des eingebauten 

Zählers. 

Information aus dem Bauamt 

Defekte Straßenbeleuchtung 

Melden Sie bitte defekte oder nicht ordnungsgemäß funktionierende 

Straßenlampen folgender Mitarbeiterin im 

Rathaus: 

Gemeindeverwaltung Bennewitz 

Bauamt 

Frau Baruth 

Bahnhofstraße 24, I. OG, Zimmer 202 


Tel.: 034 25/ 89 32 24 

E-Mail: baruth@gemeinde-bennewitz.eu 

Montag - Freitag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Einmal zu Fuß um die Welt - und jetzt 

in Bennewitz 

Am Mittwoch, dem 12.12.2012 findet im Jugend- und 

Freizeittreff „Werner Moser“ eine Veranstaltung mit Robby 

Clemens statt, dem Mann der zu Fuß die Welt umrundete. 

Ab 19.00 Uhr wird er in einer beeindruckenden Show in 

Foto und Film von seiner Abenteuerreise berichten. 

Seine Tour führte ihn über 13262 Kilometer in 311 Tagen 

durch 4 Kontinente und 24 Länder. 

In der etwa zweistündigen Veranstaltung berichtet Robby 

Clemens von seinen Eindrücken und Erlebnissen an berühmten 

Orten und Sehenswürdigkeiten der Welt, sowie 

über Begegnungen mit interessanten Menschen. 

Ich bin überzeugt, dass wir einen spannenden Abend erleben 

dürfen. 

Also liebe Abenteuerfreunde, bitte vormerken: 

Amtsblätter 

Beilagen 

Zeitungen 

Gestalten Setzen Drucken Verteilen 

Nächster Erscheinungstermin: 

Freitag, der 21. Dezember 2012 

Nächster Redaktionsschluss: 

Dienstag, der 11. Dezember 2012 

www.wittich.de



Die Feuerwehr Bennewitz informiert 

Umgang mit Kerzen & Adventskränzen in der 

Weihnachtszeit 

Unachtsamkeit mit Kerzenlicht ist in der Advents- und 

Weihnachtszeit eine der häufigsten Ursachen für Wohnungsbrände. 

In Brand geratene Adventskränze 

oder Weihnachtsbäume 

haben bereits große und 

schlimme Brände verursacht. 

Damit es nicht so weit kommt, 

beachten Sie folgende Hinweise: 

· Keinen trockenen Adventskranz verwenden! 

· Feuerfeste Unterlagen bzw. Kerzenhalter verwenden! 

· Brennende Kerzen nie unbeaufsichtigt lassen; auch 

beim kurzfristigen Verlassen des Zimmers löschen! 

· Kerzen immer von „hinten nach vorne“ anbrennen, 

von „vorne nach hinten“ löschen! 

· Streichhölzer und Feuerzeuge an einem vor Kindern 

sicheren Ort aufbewahren! 

· Kerzen am Weihnachtsbaum von oben nach unten 

anzünden, da es sonst leicht zu Verbrennungen oder 

Bränden kommen kann! 

· Auf genügend Abstand zwischen den Ästen und zu 

brennbarer Deko achten! 

· Lametta ausreichend von Kerzen entfernt aufhängen! 

· Gefüllten Wassereimer oder Feuerlöscher bereitstellen! 

· Auf gute Standfestigkeit des Baumes achten! 

· Sicherheitsabstand zu leicht entzündbaren Materialien 

(z. B. Gardinen, etc.) halten! 

· Aus Sicht der Feuerwehr werden elektrische Lichterketten 

empfohlen! Achten Sie dabei auf GS und VDE 

geprüfte Ketten! 

· Auf Wunderkerzen am Weihnachtsbaum wegen des 

Funkenflugs verzichten! 

· Den Weihnachtsbaum in einem mit Wasser gefüllten 

Gefäß aufbewahren, damit er nicht zu schnell austrocknet. 

· Niemals brennende Adventskränze und Bäume durch den 

Raum tragen, dies verschlimmert einen Brandausbruch. 

Ab wann sollte man keinen Versuch mehr unternehmen, 

das Feuer selbst zu bekämpfen? 

Wenn es außer Kontrolle gerät. 

Das merkt man ziemlich 

schnell. Dann rasch alle Anwesenden 

in Sicherheit 

bringen und die 112 anrufen. 

Fenster und Türen 

schließen nicht vergessen, 

damit die Ausbreitung von 

Feuer und Rauch in der Anfangsphase 

des Brandes eingedämmt 

wird. Beim Verlassen 

der Wohnung auch die 

Nachbarschaft informieren. 

Der Einbau von Rauchmeldern kann Leben retten!!! 

Rauchwarnmelder in der Wohnung verringern dieses Risiko 

enorm, weil sie rechtzeitig Alarm geben. Sie sollten 

deshalb in keinem Kinderzimmer, Schlafzimmer und in 

Fluren, die als Rettungswege dienen, fehlen und sind z. B. 

auch ein ideales Geschenk zu Weihnachten. 

Bereits ab einen geringen Geldbetrag sind die kleinen 

„Lebensretter“ im Handel zu haben. Informieren Sie sich 

bei Ihrer Feuerwehr! 

Ausflugsziel der Ortsfeuerwehr Bennewitz - 

Radebeul 

Am 31.10.2012 unternahmen die Kameraden der Ortsfeuerwehr 

Bennewitz mit Familienangehörigen einen Ausflug 

nach Radebeul. Nachdem im Gasthaus „Brauhaus“ 

in Altkötzschenbroda gebruncht wurde, konnte das Museum 

„Zeitreise“ in Radebeul besichtigt werden. Thema 

dieses Museums ist das Leben in der DDR nach dem 

Zweiten Weltkrieg bis hin zur Wende. Kamerad Werner 

Pertzsch organisierte diesen interessanten Ausflug. 

Jugendfeuerwehr Bennewitz trainiert 

ERSTE HILFE 

Zum Jugenddienst am 09.11.2012 stand ERSTE HILFE auf 

dem Tagesplan. Jugendwart Torsten Koitzsch demonstrierte 

den Kindern das Herausziehen einer verletzten Person 

aus einem PKW sowie die stabile Seitenlage. Jeder Einzelne 

musste an einem Mitstreiter selbst Hand anlegen. 

Leider konnte die Unterweisung nicht beendet werden, da 

mitten im Unterricht ein Alarm für die Jugendfeuerwehr 

durch den Raum schrillte. Schnell versammelten sich die 

Kinder an den Löschfahrzeugen und bemerkten, dass es 

aus dem Kellerbereich im Gerätehaus qualmt. Nach Einteilung 

sowie Aufgabenverteilung durch den Einsatzleiter 

konnten die Kinder zwei vermisste Personen aus dem 

Keller retten. Die Schwierigkeit lag darin, dass die Sicht 

im Keller sehr schlecht war. So mussten sich alle auf allen 

Vieren fortbewegen. 

Fahrzeuge erhalten neues Design 

Die Fahrzeuge und Anhänger der Ortsfeuerwehr Bennewitz 

strahlen im neuen Outfit. Nachdem die alte weiße 

Beklebung abbröckelte, beklebte eine regionale Firma die 

Fahrzeuge mit gelben Reflexstreifen. Ziel dieser neuen 

Beklebung ist eine verbesserte Sichtbarkeit der Einsatzfahrzeuge 

im Straßenverkehr. So sind die Autos zusätzlich 

zum Blaulicht noch besser erkennbar. 

Torsten Koitzsch 

- Ortsfeuerwehr Bennewitz -


- 7 - 


Kindertagesstätte 

Halloween in der Kita 

Liedern konnten wir nun zusammen mit Eltern, Großeltern 

und Geschwistern zu unserer Laternenrunde aufbrechen. 

Wir Kinder sangen die Lieder mit und die Laternen 

erleuchteten im Abendglanz. 

Wieder am Kindergarten angekommen, konnten sich alle 

dank unserer Erzieher bei Würstchen, Saft und Glühwein 

stärken. 

Wir möchten uns ganz herzlich bei den ortsansässigen 

Handwerksfirmen bedanken, welche uns den Spielmannszug 

sponserten. Einen großen Dank möchten wir 

auch an die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr aussprechen, 

welche uns wieder bei der Durchführung des 

Laternenumzugs betreuten. 

Die Kinder der Kitas Deuben und Bennewitz 

Dankeschön 

für die naturnahe Gartengestaltung 

Schon seit Tagen waren unsere Gruppenzimmer herrlich 

mit Gespenstern, Spinnen und ausgehölten Kürbissen 

geschmückt. Die Geister luden zum Halloweenvormittag 

ein. Am 30. Oktober war es dann endlich so weit. Alle 

Kinder kamen mit Kostümen in die Kita. 

Im Koboldzimmer wurde jeder der wollte noch passend 

zum Kostüm geschminkt. 

Mit leckeren Frühstücksbuffets starteten wir großen 

Gruppen in den Halloween-Vormittag. Mumienfinger, Gruselbrote, 

Wackelpudding, Spinnentorte und viele andere 

leckere Sachen zauberten die fleißigen Eltern für uns 

Hexen, Gespenster, Teufel, Geister und kleinen Kürbismenschen. 

Das besondere Highlight wartete im Gruppenzimmer der 

Muldenflöhe auf uns. Dort stand der „Chef“ und mit dem 

echten Gerippe sangen und spielten wir. Mit Geschichten, 

Liedern und Spielen verging unser Gruselvormittag 

leider viel zu schnell für uns. 

Wir Kinder möchten uns bei allen Mitwirkenden bedanken! 

Wir erlebten so wieder einen wundervollen Tag! 

Ich geh mit meiner Laterne … 

und unsere Laternen leuchteten am 16.11.2012 ganz hell. 

Wir Kinder der Kitas Deuben und Bennewitz trafen uns 

um 17.00 Uhr am Zwergenland. 

Die Kita Bennewitz bedankt sich ganz herzlich bei allen 

Muttis und Vatis, die uns in diesem Jahr so fleißig bei 

unserer Gartengestaltung unterstützt haben. 

Die Teilnahme am Kinder-Garten-Wettbewerb der Sächsischen 

Landesvereinigung für Gesundheitsförderung e. V. 

hat sich gelohnt. 

Die 400,00 EUR Preisgeld wurden optimal für die Gestaltung 

unserer Freifläche eingesetzt. 

In vielen Arbeitsstunden sind wunderschöne Dinge entstanden 

und so manches Material wurde uns durch Sponsorengelder 

zur Verfügung gestellt. 

Es gibt noch viel zu tun und wir hoffen, dass wir auch in 

Zukunft viele fleißige Helfer haben. 

Alle Projekte fanden bei den Kindern, Eltern und Erziehern 

großen Anklang und wir sind schon auf die nächsten 

Überraschungen gespannt. 

Team der Kita Bennewitz 

Dort wartete schon der Spielmannszug der Wurzener 

Spielleute e. V. auf uns. Mit Marschmusik und schönen



Grundschule Bennewitz 

Weihnachten im Schuhkarton 

78 Kartons verpackten in den letzten Tagen die Kinder 

der Grundschule und beteiligten sich auch in diesem 

Jahr an der weltweit bekannten Aktion, bedürftigen Kindern 

in anderen Ländern Osteuropas mit einem Weihnachtspäckchen 

eine Freude zu machen. 

So wurde in den letzten Wochen schon fleißig gesammelt 

und in den Klassen zusammengetragen. Ob nun 

Bekleidung, Spielzeug, etwas Süßes, Hygieneartikel oder 

Schreibzeug ... mit vielen schönen Sachen wurden die 

mit Weihnachtspapier beklebten Pakete gefüllt. Natürlich 

darf auch ein selbst geschriebener oder gemalter Weihnachtsgruß 

nicht fehlen. 

An dieser Stelle bedanken wir uns bei allen fleißigen 

Sponsoren, unseren Eltern, die diese Aktion schon seit 

vielen Jahren tatkräftig unterstützen. 

Nun gehen die Pakete auf Ihre Reise ... 

Grundschulfördervereinszapfen 2012 

Der Förderverein der Grundschule Bennewitz bietet ab 

dem 01.12.2012 bei vielen Gewerbetreibenden in der Gemeinde 

erstmals den diesjährigen Grundschulfördervereinszapfen 

für 0,50 EUR an. 

Der komplette Erlös kommt den Kindern der Grundschule 

Bennewitz, für verschiedene Projekte 2013, zugute. 

Also unter dem Motto von Bennewitzern für Bennewitzer, 

holen Sie sich den Bennewitzer Grundschulfördervereinszapfen. 

Vielen Dank für Ihre Unterstützung 

Förderverein der Grundschule Bennewitz 

Hort Bennewitz 

Die Hexe Pimpinella lehrte uns das Gruseln … 

und das in unserem schönen dunklen Planitzwald. 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

„Langsam fällt jetzt Blatt für Blatt, 

von den bunten Bäumen ab. 

Jeder Weg ist dicht besät 

und es raschelt, wenn man geht.“ 

Zu ihrem 1. Wandertag starteten vor den Ferien die Kinder 

der ersten Klassen, um gemeinsam mit Zwerg Nase, 

dem kleinen Waldwichtel, die Geheimnisse des Herbstes 

zu entdecken. Gut ausgerüstet ging es in den Bennewitzer 

Wald. Dort gab es viele interessante Dinge aufzuspüren 

und zu sammeln. Das Frühstück im Wald schmeckte 

allen besonders gut. Auf dem Rückweg statteten beide 

Klassen dem Schmölener Spielplatz einen Besuch ab. 

Die gesammelten Schätze fanden Platz in einer Ausstellung 

und waren sehr wichtig für den Sachunterricht, 

denn dort gestalteten die Kinder Baumplakate. Jede 

Gruppe stellte auf einem großen Blatt einen Laubbaum 

genauer vor. Am Ende wurden auch diese ausgestellt und 

schon oft bestaunt. 

17.00 Uhr trafen wir Hort-Gastkinder uns im Hortgebäude, 

um pünktlich in den Gruselabend zu starten. Natürlich 

waren fast alle Kinder in herrlich gruseligen Kostümen gekommen. 

Wir hatten alle unsere Freude daran zu erraten, 

wer wohl unter welchem Kostüm steckt. Nun konnte jeder 

in verschiedenen Räumen seine gruseligen Erfahrungen 

sammeln. Sei es im Durchkriechen eines Tunnels, wo einem 

so dies oder jenes ins Gesicht krabbelte. Dann endlich 

am Ziel angelangt, lauschte man den Gruselgeschichten. 

In einem weiteren Gruselzimmer erfreuten sich die 

kleinen Hexen, Gespenster oder andere Gruselmonster 

beim lustigen Spiel und riefen so alle Geister zusammen. 

Nun kam die Zeit, wo alle mächtig Hunger verspürten. 

Natürlich hatte es schon längst in der Hexenküche ge-


- 9 - 


kocht und es wurde fleißig geschnippelt und gerührt. So 

entstand ein überaus anspruchsvolles Gruselmenü. Man 

konnte abgehackte Finger kosten, Blutsuppe mit Maden 

und Todesaugen löffeln oder sich am Gruselgemüse und 

Gruselobst den Magen vollstopfen. 

Nun war es soweit und die 70 Kinder wollten endlich zur 

Hexe Pimpinella in den Wald. In 6 Gruppen starteten die 

Kinder aller 10 Minuten in den Gruselwald. So liefen die 

Halloweenkinder über Äste und Tannzapfen, sie trafen 

auf wilde Geister und schrille Laute bis sie den Weg zur 

Hexe fanden. Wir erfuhren dort, welch Instrument ganz 

besonders wichtig für die Hexe ist. Nein, nicht ihr Besen 

ist von Bedeutung, sondern ihr geheimnisvolles Fernrohr. 

Mit diesem späht sie die Menschen aus. Danach machte 

sich jede Gruppe wieder mutig zurück in den Hort, um 

sich an der Feuerstelle zu erwärmen. 

Die Herbstferien waren viel zu kurz … 

Schließlich knurrte wieder unser Magen und Durst hatten 

wir auch. So konnte jedes Kind sich einen Stockkuchen 

im Feuer backen und den Rest vom grünen oder roten 

Mutgetränk vertilgen. Auch das Gruselbufett wurde 

bis zum letzten Krümel leer geplündert. 

Gegen 21.30 Uhr flogen wieder alle Gespenster, Hexen 

oder andere Gruselmonster nachhause. Es war ein schöner 

Abend und er wird uns alle noch lange in Erinnerung 

bleiben. 

Damit dieses Fest so gut gelingen konnte, waren natürlich 

viele fleißige Helfer in Aktion. Eine Menge Eltern, 

die schon vor dem Abend in großer Vorbereitung waren 

und im Wald dann unsere Kinder durch eine Mutstrecke 

schickten oder auch die überaus helfenden Hände in der 

Gruselküche. Wir bedanken uns ganz lieb für die tolle und 

umfangreiche Hilfe, die uns in jeglicher Hinsicht bei diesem 

Vorhaben mächtig unterstützten. 

DANKE! DANKE! DANKE! 

Ebenso danken wir dem Landkreis Leipzig, der Gemeinde 

Bennewitz, dem Bauhof Bennewitz, dem Jugendhaus 

„Werner Moser“ und seiner spitzenmäßigen Hexe Pimpinella. 

Es ist schön zu wissen, dass wir stets auf die Hilfe 

andere zugreifen können. 

denn wir hatten eine Menge mit unseren Hortkindern vor 

und diese konnten wieder einmal zwei abwechslungsreiche 

Ferien genießen. Auf unserem Plan stand Sport, Spiel, 

Erkundung und viel Spaß. So machten wir einen Ausflug 

ins Astronomische Zentrum nach Schkeuditz. Flappi, die 

kleine Fledermaus und ihre Freunde erklärten uns auf 

lustige und anschauliche Weise den Sternenhimmel. 

Außerdem lernten wir in einer Veranstaltung die Karate-Weltmeisterin 

Ulrike Thiele mit ihrem Trainer Herrn 

Schramm kennen. In Bildern und Erklärungen erfuhren 

wir viel Interessantes von dieser Sportart und dem harten 

Training. Sie zeigte uns den Pokal, den sie in Denver 

(USA) erkämpfte. Ein Besuch in der Schwimmhalle in Eilenburg 

war wieder einmal ein tolles Erlebnis. Hier konnten 

sich alle Kinder im Wasser so richtig austoben. Leider 

war die Zeit viel zu schnell vorbei. In Vorbereitung auf unsere 

Halloweenparty in der zweiten Herbstwoche gestalteten 

wir unseren Flur und die Zimmer ganz nach dem 

Motto „Halloween“. Kürbisse wurden ausgehöhlt und 

dekorativ im Haus aufgestellt. Und so manche gruselige 

Figur fand seinen schönen Platz am Fenster, im Flur oder 

eben in unseren Zimmern. Selbst der Speiseraum wurde 

herrlich gruselig geschmückt. Des Weiteren wurden in 

unserer Gruselküche kleine Monsterkekse gebacken, die 

die Kinder beim Vesper nach Herzenslust vertilgten. Die 

Kegelhalle in Bennewitz ist für uns Hortkinder schon ein 

MUSS. Hier rollten wir mit Begeisterung die Kugel. Alle 

hatten eine Menge Spaß und jubelten, wenn alle Kegel 

umgerollt werden konnten. Wie alle sehen können, war 

in den Ferien ganz schön was los in unserem Hort. Schön 

ausgeruht und doch mit vielen Erlebnissen im Gepäck, 

hat nun die Schule wieder begonnen. 

Ihr Hortteam Bennewitz 

Fragen zur Werbung? 

Ihr Anzeigenfachberater 

Otfried Kahl berät Sie gern. 

Funk: 01 71/2 16 95 88 

Fax: 0 34 21/71 95 79 

otfried.kahl@wittich-herzberg.de 

www.wittich.de



am 6. November in der FFW Bennewitz die Planänderung 

an. Zum Einen hätten die Bennewitzer Interesse an einem 

richtigen Marktwochenende signalisiert, zum Andern 

macht ein Freitag und/ oder Samstag hinsichtlich 

der vorweihnachtlichen Feierlaune und des Versorgungsumsatzes 

einfach mehr Sinn. Hinzu kommt, dass sich die 

ehrenamtlichen Helfer nach ihrem ausgiebigen Einsatz 

sicher über einen arbeitsfreien 2. Advent im Kreise ihrer 

Familien freuen würden ... und damit war die Terminänderung 

einstimmig in Sack und Tüten. Außerdem läuft 

die Weihnachtsmarktspendenaktion gar nicht mal so 

schlecht. Knapp 2.000 EUR befinden sich in der samtigen 

Engelsflügelbox, so dass bereits ein kleiner, aber feiner 

Programmplan aufgestellt werden konnte: 

Na und Weihnachten ist auch nicht mehr weit. Unsere 

Weihnachtsfeier am 6. Dezember 2012 ist schon voll in 

der Planung und wir hoffen, dass viele Kinder zu dieser 

außergewöhnlichen Feier kommen werden. Aber dazu in 

der nächsten Ausgabe des Amtsblattes. Bis dahin … 

Herzlichst Ihr Hortteam Bennewitz 

Informationen zu den Schließtagen im Hort 

> geschlossen vom 24.12.2012 bis 02.01.2013 (Ferien 

zum Jahreswechsel) 

Ab 03.01.2013 ist der Hort wieder geöffnet. 

> geschlossen am 10.05.2013 (Brückentag nach 

Himmelfahrt) 

> geschlossen vom 21.12.2013 bis 03.01.2014 (Ferien 

zum Jahreswechsel). 

Ab 06.01.2014 ist der Hort wieder geöffnet. 

Planänderung: Bennewitzer Weihnachtsmarkt 

am 7. und 8. Dezember 2012 

Kultur- und Vereinsstammtisch alias Netzwerk 

Bennewitz korrigiert Termin 

Ursprünglich sollte der Bennewitzer Weihnachtsmarkt, 

welcher nunmehr in Ehrenämtler Hand liegt, nur am 

Sonntag, dem 9. Dezember statt finden, aber das ist nun 

hinfällig. Fleischermeister Henri Keymer, welcher ebenso 

wie die Gastrofamilie Eckl, die Versorgung zum Markttreiben 

übernehmen wird, regte zum Stammtischtreffen 

Bennewitzer Weihnachtsmarkt 

7. & 8. Dezember 2012 

Glühweinparty am Freitag, 

dem 07.12.12 

• ab 18.00 Uhr 

Adventstanz mit DJ Unterhaltung 

Steffen Grieske aus Bennewitz 

Markttreiben, den 08.12.12 

• 14.00 Uhr 

Markt öffnet für späte Mittagstischgäste 

• 15.00 Uhr 

offizielle Eröffnung und Sponsorendanksagung durch 

Stammtischvertreter und den Marktmoderator Bernd 

Laqua 

• 15.10 - 15.45 Uhr 

Weihnachtsmusik mit der Band AST 

• 15.45 Uhr 

Weihnachtslieder von den Kids der Kitas Bennewitz & 

Deuben 

• 16.00 Uhr 

Aktionsstart Gemeinschaftsprojekt „LEBKUCHENHÄUS- 

CHEN „samt Eröffnung „LEBKUCHENBÄCKEREI“, sowie 

Infos rund um die „WEIHNACHTSMANNSPRECHSTUNDE“ 

durch Moderator Bernd Laqua 

• 16.10 - 16.45 Uhr 

winterliche Modenschau mit dem MODEEXPRESS Nr. 1 

• 16.45 - 17.45 Uhr 

Anreise Weihnachtsmann mit „Rentier-Schlitten-Gespann“ 

und Start Sprechstunde inkl. musikalischer Einlagen 

von Jugendhausband B.O.R.N.4 

• 17.45 Uhr 

AKTION „Knusper Knusper Käuzchen, wer knabbert an 

meinem Häuschen“ 

Kids dürfen ihre verzierten Lebkuchen von den Wertcouponhäkchen 

nehmen und somit die Hexe PIMPINELLA 

aus ihrem Häuschen locken... 

• 18.00 Uhr 

Platzkonzert Wurzener Spielleute e. V. 

• 18.15 - 18.45 Uhr 

Lampionumzug mit Weihnachtsmann und Spielmannszug 

• 19.00 - 23.00 Uhr 

Tanzmusik mit Liveband AST 

Zu ergänzen wäre, dass die 11 Kids der Theater AG der 

Bennewitzer Grundschule ganz scharf darauf sind, am


- 11 - 


Marktsamstag ihr Laienspielstück zum Thema „LUFT“ 

aufzuführen, aber derzeit noch nicht abzusehen ist, ob 

sie bis dato tatsächlich schon soweit sind, denn schließlich 

schreiben sie ihr Skript ganz allein und es ist nun 

mal schwer, die dutzenden Ideen und Fantasien eines jeden 

Einzelnen demokratisch in einer Geschichte zu verpacken. 

Wir freuen uns wie verrückt auf Ihren Besuch und hoffen, 

Sie lassen es bis Ende des vorweihnachtlichen Zapfenstreiches 

am 30.11.12 noch in der Spendenbox klingeln! 

Außerdem interessiert den Einen oder Anderen vielleicht, 

was die Ehrenämtler tatsächlich so in Sachen Vor- und 

Nacharbeit zu leisten haben und was den Weihnachtsmarktbesucher 

sonst noch zu erwarten hat: 

• die sechs Holzbuden erhalten wir vom Marktmeister 

Utz Laichnik - diese wurden vorher durch Unterstützung 

des Weihnachtsmarktsponsors bauma/Hagebau 

aufgemöbelt, so dass sie nun gegen einen vergleichsweise 

kleinen Obolus an die Ehrenämtler vermietet 

werden 

• die bauma/Hagebau übernimmt ebenso die Platzierung 

der Buden mit Stapler und Gerätschaft 

• dekoriert werden die Hütten mit Tannengrün, welches 

von Bennewitzer und Wurzener Bürgern zur Verfügung 

gestellt und von Daniel Nejedly (bauma Kollege 

und Kegler) und Mandy Rönckendorf (Jugendhaus) 

abgeholt werden 

• die Verarbeitung des Grüns und die Dekoration der 

Hütten übernehmen Nadin Schuster (RANCH Radian), 

Diana und Markus Eckl (Gastrofamily), Brigitte Röttgen 

(Selbsthilfegruppe für Angehörige Demenzkranker) 

und Eberhard Otte (Gemeindebibliothekar) 

• die Markttanne wird durch den Pausitzer Bauhof gestellt 

und mit Lämpchen versehen 

• außerdem stellen die Mitarbeiter des Bauhofes Mülltonnen 

und Brunnenkäfter auf, damit der Platz von 

Müll verschont bleibt und unsere Gäste beim Glühwein 

beschwippsten Tanzbein schwingen nicht in den 

Brunnen stürzen 

• Licht/Beleuchtung in die Hütten bringt Vereinsmitglied 

Andreas Pradel von der Gartensparte AMSEL- 

GRUND 

• Gerd Kunze, eheml. Kollege des Jugendtreffs, zimmert 

an einem Grundgerüst fürs Lebkuchenhäuschen und 

plant die provisorische Bühnenüberdachung auf der 

Jugendhausterrasse 

• um die Füllung des Weihnachtsmannsackes (Weihnachtsmann 

Knut Becker, Vereinschef „Wir für Nepperwitz“ 

e. V.) kümmert sich Karla Klein (Selbsthilfegruppe 

für Angehörige Demenzkranker) 

• die kleinen Geschenke werden von der Kita Bennewitz 

verpackt und das Verpackungsmaterial sponsert 

die Keglerin Ines Liebig 

• für die Versorgung sorgen die Gastrofamily Eckl und 

Fleischermeister Henri Keymer 

• die FFW Bennewitz sichert den Lampionumzug ab 

• die Lebkuchenfeen Maritta und Rosi aus dem Jugendhaus 

bekommen Unterstützung von den Landfrauen 

des Kultur- und Heimatvereines „Rund um den Eichberg“ 

e. V. 

• zu kaufen gibt`s Blumen- und Geschenkeartikel, 

Kerzen, Holzpilzdekorationen für Innen und Außen 

und Süßwaren, wie Zuckerwatte, gebrannte Mandeln, 

Schokobananen und Popkorn 

• außerdem kann man sich im Jugendhaus von Andrea 

Höhndorf zum Thema Nagelpflege und Nageldesign 

beraten lassen und bei der Jugend des Hauses können 

schicke Weihnachtsaccessoires gebastelt werden 

• die Elche Hugo und Henriette (Jugendliche Jugendhaus) 

sind auch mit am Start, ebenso wie die vielen 

Wichtel und Weihnachtsengel des Bennewitzer Netzwerkes 

300 x 10 EUR 

Aktionszeitraum 1.10. - 30.11.12 

an die Gemeinde Bennewitz : VR Bank MTL e.G.; 

BLZ: 860 954 84; Konto-Nr.: 340 020 243 

Verwendungszweck: Bennewitzer Weihnachtsmarkt 

oder in Bar im Bennewitzer Jugendhaus 

Eine tolle Adventszeit wünscht Ihnen 

Ihre Mandy Rönckendorf 

0 34 25/85 81 44 

01 74/4 44 98 19 

Jugendhauswichtel 

sitzen in den Startlöchern ... 

Wichtelwerkstatt startet mit Kindergeburtstag 

am 23.11.2012 

Nun ist es endlich so weit, die Bennewitzer Wichtelwerkstatt 

geht in die 7. Runde. Insgesamt 1060 Kinder, Jugendliche, 

Eltern, Großeltern, Erzieher und Lehrer haben 

sich für dieses Jahr zum Backen, Basteln, Feiern und 

Bescheren in kleiner oder großer Runde, zum Kindergeburtstag 

oder zur Gruppenweihnachtsfeier, stationär 

oder mobil angemeldet. Das Team des Jugendhauses 

löste Bastelmaterial im Wert von über 2.500 EUR aus, 

welches in Kofinanzierung durch Jugendamt, Gemeinde 

und Teilnehmerbeiträge gedeckelt wird. Mit dabei die 

Hauswichtel Rosi und Maritta, sowie ... wie könnte es 

anders sein ... Pimpinella, Grinch und Weihnachtsmann 

alias Mandy Rönckendorf. Und damit nicht nur die bisher 

angemeldeten Teilnehmer zum Zuge kommen, hier noch 

einmal die Termine für die offenen Bastelangebote, nämlich 

die traditionellen Eltern-Kind-Nachmittage: 

• Donnerstag, der 29.12.2012, ab 16.00 Uhr 

weihnachtlicher „POLAREXPRESS“ 

14 mal 120 cm lange Holzzüge in rot und weiß sind vom 

vorigen Jahr übrig geblieben und suchen nun nach einem 

gemütlichen Plätzchen unterm Weihnachtsbaum, 

auf der Kommode oder im Kinderzimmer (Anmeldung 

aufgrund begrenzter Stückzahl wünschenswert!) 

Kosten: 8 EUR je Zug 

• Donnerstag, den 6. Dezember, ab 16.00 Uhr 

„Knusper, Knusper Knäuschen - wer knabbert an meinem 

Häuschen“ auf Vorbestellung bäckt das Team des 

Hauses Lebkuchenhäuser vor, die Sie mit Ihren Kids



gemeinsam mit Zuckerglasur und anderem Süßkram 

dekorieren können... oder aber, Sie stecken sich ein 

tolles Lebkuchenlichterhaus zusammen, bemalen 

und gestalten es (Auch hier Voranmeldung zwecks 

Vorbacken und Bestellung Bastelmaterial wünschenswert!) 

Kosten: 5 EUR je Haus 

• Donnerstag, den 13.12.12 

40 cm langer Schlittschuh aus MDF-Holz 

zur Zierde von Türen und Kommoden im Landhausstil 

- mit Patchworkservietten und Kunsthaarfell dekoriert 

(Anmeldung aufgrund begrenzter Stückzahl wünschenswert!) 

Kosten: 5 EUR je Schuh 

• Donnerstag, den 20.12.12 

35 cm hohe 3D Tannenbäume und Elchfiguren 

zum Selberbemalen, mit Kunstschnee und Glöckchen 

zu verzieren (Anmeldung aufgrund begrenzter Stückzahl 

wünschenswert!) 

Kosten: 4 EUR je Motiv 

Wir freuen uns riesig über jede Anmeldung. 

Es grüßt Sie ganz freundlich 

das Team des Jugendhauses 

0 34 25/85 18 44 

01 74/4 44 98 19 

Wut über Herzlosigkeit und fehlendes 

Mitgefühl ... 

… machte sich bei uns im Rahmen der Projektwoche 

„Tierschutz ist Erziehung zur Menschlichkeit“ breit. 

Nachdem wir uns verschiedene Internetseiten und einige 

Filmmitschnitte auf YOUTUBE angeschaut haben und Sie 

hiermit bitten möchten, da auch mal rein zu schauen ... 

Freiheit-fuer-hummer.de 

Ärzte für Tiere - Europäisches Netzwerk 

Das Grausame Geschäft mit Affen (Ärzte-gegentierversuche.de) 

ARD - Tagesthemen zur Delfinjagd in Japan 

- Was geht in deren Köpfen vor sich? 

- Was treibt einen Menschen so weit? 

- Ist denen klar, was sie da tun? 

Außerdem empfinden wir WUT, ganz viel WUT und fragen 

uns ... Wohin mit dieser Wut? Einige von uns sagen sogar, 

dass man denen, die Tieren so was antun, am besten 

selbst so etwas antun müsste. Aber löst das das Problem? 

Nein, natürlich nicht! Also was können wir tun? 

- nicht wegschauen 

- mit dem eigenen Tier für andere Vorbild sein 

- Alle, die wir kennen, darüber informieren, dass es so 

etwas Furchtbares wirklich gibt 

- zur Unterstützung von Tierschutzverbänden und zum 

Spenden aufrufen 

- Tierschutzvereine und Polizei anrufen, wenn man 

selbst Zeuge von Tierquälerei geworden ist 

- ab und an im Tierheim mit anpacken 

- beim Einkaufen ab und zu `ne Packung Hunde- oder 

Katzenfutter fürs Tierheim mitnehmen 

- wenn wir alt genug sind, einem Tierschutzverein unseres 

Vertrauens beitreten und selbst mitwirken 

- und bis dahin, uns und den Rest der Welt über die tolle 

Arbeit in den Tierschutzvereinen informieren und 

Werbung für sie machen 

Deshalb hier zum Abschluss ein paar Tierschutzvereine, 

über die wir uns ein Bild verschafft haben und deren Arbeit 

unsere und Ihre Anerkennung und Mithilfe braucht: 

- NIEMANDSHUNDE e. V. 

- Ärzte für Tiere e. V. 

- VOX HundKatzeMaus 

- Tasso e. V. 

- Tierschutzstiftung VIER PFOTEN 

Es winken aus dem Bennewitzer Jugendhaus Leanda-Marie 

Steuri, Janin Hassek, Hans Rummel, Mandy Rönckendorf, 

Sebastian Schmidt, Gilles Rath und Tobias Schuster 

0 34 25/85 18 44 

… die das Quälen und Töten von Affen (Tierversuche), 

Delfinen (Delfinjagd), Gänsen (Stopfleber), Hunden (Tötungsstationen 

in Europa), Stieren (spanische Stierkämpfe) 

und Schalentieren (Hummer kochen) zeigen, 

gingen uns viele Fragen durch den Kopf: 

- Wer macht so was? 

- Warum haben diese Menschen kein Mitgefühl? 

IMPRESSUM 

Amtsblatt der Gemeinde Bennewitz 

Das Amtsblatt erscheint monatlich und wird an alle Haushalte 

kostenlos verteilt. 

- Herausgeber: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG 

04916 Herzberg, An den Steinenden 10, 

Telefon: (0 35 35) 4 89 -0, Telefax: (0 35 35) 4 89 -1 15, 

Fax-Redaktion: (0 35 35) 4 89 -1 55 

- Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Der Bürgermeister: Herr Matthias Spalteholz, 

Sitz: Bahnhofstraße 24, 04828 Bennewitz 

- Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 

Frau Richter, Telefon: (0 34 25) 89 32 10 

- Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 

vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan 

- Anzeigenannahme/Beilagen: 

Herr Kahl, Dorfallee 7, 04861 Torgau/OT Mehderitzsch, 

Telefon: 01 71/2 16 95 88 

Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag 

zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen 

gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen 

und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte 

Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse 

kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert 

werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf 

Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.


- 13 - 


Bushaltestelle Grubnitz von rechten Schmierereien befreit 

In Absprache mit Bauer Hartmut Gödicke, welcher die 

Grubnitzer Bushaltestelle für die Dorfkids aus eigener 

Kraft aus dem Boden stampfte, und mit Bauamtsleiterin 

Birgit Hardegen, die sie letztendlich entgegen nahm, 

machten sich rund 10 Kinder und Jugendliche im Alter 

von 6 bis 18 Jahren im Rahmen der Herbstferienspiele 

des Bennewitzer Jugendhauses an dem kleinen Holzbau 

in der Grubnitzer Dorfstraße zu schaffen. 

Das Jugendhausteam besorgte Schleifgeräte, Handklötze, 

Schleifpapier, Holzlasur und Graffitilack. 

Die Jugendlichen des Hauses machten sich Gedanken 

übers Graffitimotiv und die Kids überlegten welche 3D- 

Formate das Bild abrunden könnten. So wurde geschliffen, 

lasiert und gesprüht. 

Man besorgte MDF-Motive, wie Vögel, Pferde, Blumen 

und Schafe, die derzeit im Jugendhaus bunt bemalt und 

durch unseren eheml. Kollegen und Freund des Hauses 

Gerd Kunze im Nachhinein an der Innenwand der Haltestelle 

angebracht werden. 

Wir hoffen sehr, den Grubnitzern gefällt`s. Wir konnten 

somit nicht nur die Schmierereien beseitigen, sondern 

auch zu einem weiteren kleinen Blickfang in unserer Gemeinde 

beitragen. 

Mit kreativen Grüßen 

Ihre Mandy Rönckendorf 

0 34 25/85 18 44 

01 74/4 44 98 19 

Herzlichen Glückwunsch 

am 03.12. Frau Ruth Altmann zum 86. Geburtstag 

OT Altenbach 

am 03.12. Herrn Hans Gey zum 82. Geburtstag 

OT Deuben 

am 04.12. Frau Christa Pomplitz zum 83. Geburtstag 


am 05.12. Frau Rita Spalteholz zum 75. Geburtstag 

OT Schmölen 

am 08.12. Herrn Arno Ruhnke zum 75. Geburtstag 


am 09.12. Herrn Rolf Schmidt zum 85. Geburtstag 

OT Altenbach 

am 10.12. Frau Hiltrud Linke zum 75. Geburtstag 

OT Grubnitz 

am 11.12. Frau Christa Dreier zum 75. Geburtstag 

OT Zeititz 

am 12.12. Frau Ilse Bobe 

zum 92. Geburtstag 

OT Schmölen 

am 13.12. Herrn Kurt Jähne zum 91. Geburtstag 


am 15.12. Herrn Dr. Klaus Freyer zum 70. Geburtstag 

OT Altenbach 

am 17.12. Herrn Hans-Lothar Fuchs zum 70. Geburtstag 

OT Altenbach 

am 18.12. Frau Gerda Schuster zum 89. Geburtstag 


am 19.12. Herrn Wolfgang Schramm zum 70. Geburtstag 

OT Deuben 

am 21.12. Frau Ilse Rossa zum 88. Geburtstag 

OT Deuben 

am 24.12. Frau Christa Gerlach zum 86. Geburtstag 


am 24.12. Frau Christa Marks zum 70. Geburtstag 

OT Neuweißenborn 

am 25.12. Frau Beate Nürnberger zum 70. Geburtstag 


am 26.12. Herrn Manfred Beilfuß zum 82. Geburtstag 


am 26.12. Frau Gitta Milde zum 80. Geburtstag 


am 27.12. Frau Anita Nagel zum 84. Geburtstag 

OT Deuben 

am 29.12. Herrn Heinz Alheit zum 89. Geburtstag 

OT Deuben 

am 30.12. Frau Rita Cwik 

zum 85. Geburtstag 

OT Schmölen 

am 30.12. Frau Hannelore Kunze zum 80. Geburtstag 

OT Schmölen 

ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen 

ONLINE BUCHEN: www.wittich.de



SV Blau-Weiss Bennewitz e. V. 

Sprüche und ihre Wahrheiten, 

An der Mulde 2a 


Tel.: 0 34 25/81 55 74 

Fax: 0 34 25/85 44 30 

sv-bwb@t-online.de 

www.sv-bwb.de 

viel namhafte Persönlichkeiten haben in ihrem Leben 

Sprüche oder Zitate der Nachwelt hinterlassen. In jedem 

steckt eine gewisse Portion Erfahrung und viel Wahrheit. 

„Manches muss man heilen, ohne dass der Kranke davon 

weiß“. 

Da kann bestimmt fast keiner sagen aus welchem Mund 

dieses Zitat stammt. Aus selben Mund kam auch „Elf 

Freunde müsst ihr sein“. 

Alles klar. Beides äußerte Sepp Herberger. 

Wie viel Bedeutung diese Worte immer noch haben, sehen 

wir in unserem Verein jedes Wochenende wieder. 

Unseren Herrentrainern würden alle Haare zu berge stehen 

und sicher wären viele davon grau, würden pro Mannschaft 

nur elf Spieler zur Verfügung stehen. Aber Freunde, 

dass müssen sie sein. Ist der Ruf des Geldes auch 

verlockend,viele Spieler schauen aber auch darauf, mit 

wem bin ich in einer Mannschaft und was können wir 

erreichen. 

Beide Herrentrainer in unserem Verein haben es vor der 

Saison geschafft, die Mannschaften so zu verstärken, 

dass es jede Woche aufs neue eine Freude ist, die Spiele 

zu verfolgen. 

Nicht ohne Grund steht unsere erste Mannschaft auf dem 

Spitzenplatz in der Kreisliga A. Hier lebt der Trainer, Ronny 

Graul, Fußball und sein ganzes Team zieht mit. Nicht 

nur die Spieler auch Athletik- und Tormanntrainer geben 

alles, für das Ziel. 

Und das soll am Ende der Saison immer noch Platz 1 der 

Tabelle sein. 

Ich verrate an dieser Stelle nichts neues, wenn ich verrate, 

dass das Trainerteam bereits jetzt darüber nachdenkt, 

wer passt zu uns und kann helfen das Ziel zu erreichen. 

Gespielt wird in unserer 1. Mannschaft schon lange mit 

einer 4er-Kette in der Abwehr und wie bei Profimannschaften 

wird jeder Gegner studiert und sich taktisch auf 

die jeweilige Mannschaft eingestellt. Nur zerreißt sich, in 

der Bennewitzer Mannschaft, jeder Spieler auf dem Platz 

für seinen Freund und Nebenmann und nicht für ein Salär 

am Monatsende auf dem Konto. 

Zu einer guten ersten Mannschaft gehört ebenfalls ein 

ordentlicher Unterbau. 

Das haben wir dieses Jahr mit unserer zweiten Mannschaft. 

Die erbrachten Leistungen in der laufenden Saison 

kommen nicht davon, dass Spieler, welche in der Ersten 

zz. keine Stammplatzgarantie haben, sich hier ihre 

Spielpraxis holen, sondern davon, dass alle für ihr Team 

immer an ihre Grenzen gehen. 

Unsere 2. Mannschaft steht momentan auf dem 3. Platz 

der Kreisliga B. 

Das man als 6. der Kreisliga C nach der Saison 2010/11 

aufgestiegen, ist weil kein anderer Verein das wollte, davon 

redet heute keiner mehr. 

Ehrgeiz und Leidenschaft setzt Kräfte frei von welchen 

man gar nichts wusste. 

Und „manchmal muss man heilen, ohne ...“ 

Jungs, kämpft weiter um jeden Punkt, nutzt jede Chance 

um drohende Niederlagen abzuwenden. 

Ein Spiel ist immer erst mit dem Schlusspfiff zu Ende. 

Alle Mitglieder im Verein sind stolz auf eure gezeigten 

Leistungen. Weiter so. 

Heimspiele unserer Fußballmannschaften 

im Dezember 2012 

01.12. 

14:00 Uhr BW - SV Otterwisch I. Herren 

__________________________________________________ 

Trainingszeiten 

Turnhalle Deuben: 

Montag: 

Karate Kinder 

bis 12 Jahre: 

18.00 - 19.15 Uhr 

Karate ab 12 Jahre: 19.15 - 20.45 Uhr 

Mittwoch: 

Karate 

18.15 - 19.45 Uhr 

Donnerstag: 

Kindersport 

16.45 - 17.30 Uhr 

Kindersport 

17.45 - 18.30 Uhr 

Fitness/Rehasport 18.30 - 19.30 Uhr 

Bei Interesse melden Sie sich unter 0160 97035125 oder 

kommen in Sportkleidung direkt zum Training. 

3 Junioren-Europameistertitel + 

Ehrung für AktivSport SAXONIA e. V. 

Am letzten Oktoberwochenende fanden in Genf, Schweiz, 

die 1. Europameisterschaften der SKKO und der WIBK 

statt. 6 Kämpfer gingen für die Nationalmannschaft der 

WIBK-Deutschland an den Start. Darunter die beiden jugendlichen 

Kämpfer des AktivSport SAXONIA e. V. Florian 

Lange (13 Jahre) und Lara Seydel (15 Jahre), die ihre 

ersten internationalen Auftritte gemeinsam mit der Nationalmannschaft 

hatten. 

Beide Kämpfer gingen in mehreren Gewichts- und Altersklassen 

an den Start. Florian Lange erkämpfte sich in der 

AK 13 - 15 Jahre nach einem schnellen Finalkampf einen 

hervorragenden ersten Platz. Sein Schweizer Gegner gab 

schon nach 30 Sekunden auf. Damit sicherte sich Florian 

in diesem Jahr nach 3 deutschen Meistertiteln sei-


- 15 - 


nen nächsten großen Coup. „Europameister? Klingt doch 

ganz gut“: sagt der 13-jährige Florian nach seinem Erfolg. 

Am Samstag ging es dann in der AK 16 - 17 Jahre um 

den nächsten Titel. Erst im Finale unterlag Florian knapp 

seinem 3 Jahre älteren Gegner aus Ungarn. Das gesamte 

Team aus Ungarn zollte Florian großen Respekt, dass er 

mit seinen 13 Jahren ein harter, fairer und guter Kämpfer 

ist. Auch für das Nachwuchstalent Lara Seydel hieß es 

am Wochenende nicht nur die Gegnerinnen zu besiegen, 

nein sie wollte auch den „Fluch der Zweitplatzierten“ bekämpfen. 

Bei 6 internationalen Turnieren stand Lara dieses 

Jahr schon fünfmal auf dem 2. Platz und einmal auf 

dem 3. Platz! 

Lara ging in drei Altersklassen an den Start: AK 13 - 15, 

AK 16 - 17 und in der Seniorenklasse (Erwachsen). Nach 

harten, aber fairen Kämpfen sprangen für Lara am Ende 

des Tages zwei Junioren-Europameistertitel und ein Vizeeuropameistertitel 

heraus. 

„Ich bin mit den gezeigten Leistungen sehr zufrieden. 

Dies ist der Lohn langer und harter Arbeit. Beide Kämpfer 

haben eine glorreiche Zukunft vor sich und wir dürfen 

gespannt sein, wann und wie die nächsten Erfolge aussehen 

werden. Zeit zum Ausruhen bleibt jedoch nicht, 

denn am 24.11.2012 finden in Ingolstadt die Deutschen 

Meisterschaften (DKO) und am 08.12.2012 in Bayeux die 

French Open statt.“, so Trainer Sven Wagner. 

Die Kämpfer der WIBK können stolz auf sich sein, denn 

Sechs Kämpfer holten 5 Goldmedaillen und 7 Silbermedaillen. 

Einen weiteren Erfolg konnte der AktivSport SAXONIA e. V. 

im Rahmen des Kreissportjugendtages für sich verbuchen. 

Der Verein wurde mit dem „Gütesiegel für vorbildliche Jugendarbeit 

2012“ der Sportjugend Sachsen geehrt. Mit 

dieser Ehrung wird die tolle Vereinsarbeit im Kinder- und 

Jugendbereich ausgezeichnet. 

Wir sagen DANKE an unsere Trainer, den Vorstand, die 

Kinder, unsere Gönner/Sponsoren und vor allem an die 

Eltern ohne die vieles nicht möglich wäre. 

AS SAXONIA e. V.



Weihnachtsskatturnier im Vereinshaus 

in Zeititz 

Am 9. Dezember lädt der Kultur- und Heimatverein 

„Rund um den Eichberg“ e. V. zum Preisskat nach Zeititz 

ein. 

Beginn ist 9.30 Uhr, gespielt werden zwei Serien mit 

36 Spielen. Der Einsatz beträgt 5 EUR und wird unter 

den Gewinnern aufgeteilt. 

Jedes verlorene Spiel kostet 50 Cent. 

Im Jackpot befinden sich 31 EUR. 

Weihnachtskonzert in der Sankt Laurentiuskirche 

Leulitz 

Am 15. Dezember 15.00 Uhr lädt die Kirchgemeinde 

Machern und der Kultur- und Heimatverein „Rund um 

den Eichberg“ e. V. zum vorweihnachtlichen Konzert 

nach Leulitz ein. 

Gestaltet wird das Konzert von der Kantorei und dem 

Posaunenchor Machern unter der Leitung von Kantor 

Christian Wiebeck. 

Anschließend servieren die Frauen des Heimatvereins 

wieder Kaffee, Kuchen und Glühwein. 

Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten, diese 

werden für den Erhalt der Kirchenmusik verwendet. 

Die Kirche ist geheizt. 

Kultur- und Heimatverein „Rund um den Eichberg“ e. V. 

Gerold Leine 

Am Badeteich 4 

04828 Altenbach 

Tel.: +49 (0) 34 25 81 08 61 

Mobil: +49 (0) 17 76 17 88 55 

E-Mail: geroldleine@eichberg-ev.de 

Homepage: www.eichberg-ev.de 

Gartenverein Amselgrund e. V. 

Brauereifreie Vereinsgaststätte im Raum Bennewitz 

ab sofort zu verpachten. 

Die moderne Gaststätte ist komplett ausgestattet. 

Die Sitzkapazität beträgt 50 Personen und der überdachte 

Freisitz bietet 24 Personen Platz. 

Interessenten melden sich bitte telefonisch bei: 

Herrn Pradel: Tel.: 0 34 25/ 81 17 01 

Herrn Lindner: Tel.: 0 34 25/ 81 53 77 

Selbsthilfegruppe Alzheimer/Demenz - 

Angehörige in Bennewitz 

Alzheimer Morbus, die Krankheit über die wir in letzten 

Blättern geschrieben hatten. Eine ungeklärte noch unheilbare 

Erscheinung, die weit verbreitet ist und rasant zunimmt. 

Klar, dass sich die Forschung im medizinischen als 

auch im pharmazeutischen Bereich auf jeden nur denkbaren 

Ansatz konzentriert. Jeder will frühzeitige Ergebnisse 

präsentieren. Das ist sehr gut. Zumindest ein Hoffnungsschimmer 

für die, die später noch erkranken werden. 

Und hier sind wir bei den häufigsten Fragen, die uns meist 

indirekt gestellt werden: 

Wie fängt diese Krankheit an? Wann und wie habt ihr es 

bemerkt? 

Seltener so direkt: Ich glaube ich bekomme auch Alzheimer! 

Also die tiefe Sorge und Angst vor einer unheilbaren und 

schleichenden Krankheit die in keinen „guten Ruf“ steht. 

Es geht ja um den Verfall der höchst entwickelten Substanz 

- unserem Gehirn. 

In unserer Selbsthilfegruppe reden wir sehr viel über die 

Entstehung - besser über das Feststellen - der Krankheit. 

Wie wurde es bei dem Einen oder Anderen unserer betroffenen 

Angehörigen bemerkt? Schon hier scheiden sich die 

„Geister“. Wann habe ich es bemerkt, bei was habe ich es 

bemerkt. Nur in Puzzeln können wir ein Mosaik zusammensetzen. 

Die Krankheit ist schleichend, bis zu 10 Jahre vor der medizinischen 

Feststellung treten Veränderungen auf. Dabei 

gibt es, auch im fortgeschrittenen Stadium noch, Tage die 

sind super aber auch Tage da geht dem Kranken sehr viel 

verloren. Der Kranke merkt es als Erster, dass Defizite auftreten. 

Gewisse Handlungsabläufe fallen ihm schwer oder 

gehen ganz verloren. Mit seiner gesamten verbleibenden 

Kreativität überspielt er dann ganz bewusst die entstehenden 

Engpässe. Nur in einem gut organisierten Zusammenleben 

kann dies eher erkannt werden. 

Es tritt mehr und mehr eine Veränderung seiner Wesensart 

ein. Was bisher wichtig war tritt in den Hintergrund und 

umgekehrt. War er ein aufgeschlossener und mitteilungsbedürftiger 

Mensch, dann wird er zurückhaltender. Wir spüren 

aber die innere Unruhe in ihm. Er möchte weiter mit 

gestalten, akzeptiert werden, doch er spürt die Hindernisse. 

Die Kommunikation leidet als erstes. Die Wortfindung wird 

sehr schwierig. Dies sollte im täglichen Gespräch erkannt 

und akzeptiert werden - reden lassen und Fragen stellen - 

auch wenn es nicht gerade das brennende Thema ist. 

Das eigentliche Vergessen ist anfänglich nicht der auffallende 

Grund. Nicht jeder, der was vergisst oder verlegt, hat 

Alzheimer. Dies sind mehrheitlich die Ängste, die uns als 

Fragen erreichen. 

Nein, Vergessen (Termine, Einkäufe, Fakten aus Gesprächen) 

ist für jeden Menschen normal. Habe ich die Tür 

verschlossen, das Licht ausgemacht, was wollte ich noch 

einkaufen, wo liegt meine Brille und vieles mehr fragen sich 

alle mehrmals am Tag. Vieles läuft als Routine, ohne zu denken, 

im Unterbewusstsein ab. 

Wenn wir noch wissen, was wir suchen müssen. Wenn wir 

noch rekonstruieren können, auch wenn es nur Teilstücke 

sind: Ab wann vermissen wir was? Wo waren wir in etwa? 

Was haben wir gemacht? Dann ist es nicht beängstigend. 

Erst wenn wir keine Anhaltspunkte mehr finden, es uns 

egal ist, weil es für uns nicht mehr interessant oder wichtig 

ist, das Nachforschen, Nachdenken und Suchen, dann wird 

es bedenklich. Kommt es dabei zu Häufungen sollten sie 

vielleicht einen Arzt konsultieren oder die Beratung der 

Selbsthilfegruppe im Rathaus (Zimmer 312) jeweils Dienstag 

15 - 17 Uhr zu einem Gespräch aufsuchen. 

Manfred 

Mitglied der SHG Bennewitz


- 17 - 


In alten Akten geblättert … 

Zwangsdienst in Zeititz 

Am 10. Juni 1781 beschwerte sich der herrschaftliche 

Ökonomieverwalter Carl Wilhelm Hartzer vor dem Gericht 

in Machern darüber, dass die Tochter des verstorbenen 

Zeititzer Häuslers, Johann Gottfried Höde, ihren Zwangsgesindedienst 

nicht angetreten habe. Er hatte ihrer Mutter 

den sog. Zwangsgroschen zukommen lassen, die Tochter 

trat aber den Dienst trotzdem nicht an. Stattdessen hatte 

sie sich bei einem Baalsdorfer Bauern verpflichtet. Hartzer 

bat nun darum, die Tochter mittels Gefängnisstrafe 

zum Gesindedienst zu zwingen. Rosina Elisabeth Höde 

wurde vor Gericht geladen und sollte ihre Weigerung, den 

Dienst anzutreten, begründen. Sie führte an, dass nach 

dem Tode ihres Vaters ihre jüngste Schwester das Haus 

in Zeititz erhalten habe, sie sich aber von dem Erbe lossagen 

musste. Die ältere Schwester hatte aus dem Erbe 

16 Gulden erhalten und inzwischen bereits 17 Jahre bei 

anderen Leuten gearbeitet, ohne zum Zwangsdienst angehalten 

zu werden. Rosina Elisabeth Höde bat darum, sie 

als „blutarme Person“ vom Gesindedienst zu verschonen. 

Das Gericht beschloss ungeachtet dessen, nach der Gesindeordnung 

zu verfahren und sie an die Gutsherrschaft 

in Zeititz auszuliefern. Man wollte wohl keine Ausnahmen 

zulassen und andere Zwangsdienstverweigerer nicht 

ermutigen. 

Dr. Volker Jäger 

Kulturkalender Dezember 2012 

06.12.12 Eltern-Kind-Basteln (2,50 - 5,00 EUR Beitrag) im Jugendhaus Bennewitz JHLtg. M. Rönckendorf 

Lebkuchenhaus-Alarm (basteln & backen) Tel.: 0 34 25/85 18 44 

Anmeldung erforderlich!!! oder 01 74/4 44 98 19 

13.12.12 Eltern-Kind-Basteln (5 EUR Beitrag) im Jugendhaus Bennewitz JHLtg. M. Rönckendorf 

Holzschlittschuh im Landhausstyle Tel.: 0 34 25/85 18 44 

40 cm lang mit Serviettentechnik gestaltet oder 01 74/4 44 98 19 

15.12.12 Weihnachtssingen in der Leulitzer Kirche Leulitzer Kirche Heimatverein 

Gerold Leine 

Tel.: 0 34 25/81 08 61 

16.12.12 Weihnachtsmarkt „Weidmannsheil“ „Weidmannsheil“ Service Bund 

Herr V. Rauchhaupt 

0 34 25/8 95 50 

16.12.12 Weihnachtsmarkt Schmölen an den Garagen Jan Mundry 

0 34 25/85 13 51 

20.12.12 Eltern-Kind-Basteln (2,50 EUR Beitrag) im Jugendhaus JHLtg. M. Rönckendorf 

„Tannenbaum oh Tannenbaum“ Bennewitz Tel.: 0 34 25/85 18 44 

oder 01 74/4 44 98 19 

Nachrichten der Ev.-Luth. Kirchgemeinde 

Püchau-Bennewitz 

Gottesdienstplan Monat Dezember 2012 

Monatsspruch: Mache dich auf, werde Licht; denn dein Licht kommt, 

und die Herrlichkeit des Herrn geht auf über dir! 

Jesaja 60,1 

02.12.2012 1. Advent 

10.00 Uhr Nepperwitz Familiengottesdienst mit Herrn 

Köckert 

09.12.2012 2. Advent 

09.00 Uhr Bennewitz Predigtgottesdienst 

10.15 Uhr Püchau Sakramentsgottesdienst 

15.12.2012 Samstag 

15.00 Uhr Leulitzer Advent 

16.12.2012 3. Advent 

09.00 Uhr Grubnitz Predigtgottesdienst 

10.15 Uhr Pausitz Sakramentsgottesdienst 

10.15 Uhr Altenbach Sakramentsgottesdienst 

23.12.2012 4. Advent 

09.00 Uhr Schmölen Predigtgottesdienst 

10.15 Uhr Nepperwitz Predigtgottesdienst 

24.12.2012 Heiliger Abend 

16.00 Uhr Bennewitz Christvesper mit Krippenspiel 

16.00 Uhr Püchau Christvesper mit Krippenspiel 

17.00 Uhr Altenbach Christvesper mit Krippenspiel 

17.30 Uhr Deuben Christvesper mit Krippenspiel 

25.12.2012 1. Weihnachtstag 

09.00 Uhr Grubnitz Predigtgottesdienst 

10.15 Uhr Pausitz Sakramentsgottesdienst 

26.12.2012 2. Weihnachtstag 

09.00 Uhr Bennewitz Predigtgottesdienst 

10.15 Uhr Püchau Sakramentsgottesdienst



10.15 Uhr Altenbach Predigtgottesdienst 

30.12.2012 1. Sonntag nach Weihnachten 

09.00 Uhr Nepperwitz Predigtgottesdienst 

10.15 Uhr Deuben Sakramentsgottesdienst 

31.12.2012 Silvester 

15.00 Uhr Grubnitz Sakramentsgottesdienst 

16.30 Uhr Bennewitz Sakramentsgottesdienst 

18.00 Uhr Püchau Sakramentsgottesdienst 

Unsere Zusammenkünfte: 

Montag, 03.12.2012 

19.30 Uhr Bibelgesprächskreis in Nepperwitz 

Dienstag,11.12.2012 

14.00 Uhr Frauendienst Deuben bei Frau Schneider 

Dienstag, 11.12.2012 

19.00 Uhr Männerwerk Nepperwitz Adventsabend 

Dienstag, 18.12.2011 

18.00 Uhr Frauendienst Bennewitz 

Aus unserer Kirchgemeinde wurde in die Ewigkeit abberufen 

und christlich bestattet in Deuben, 

Herr Georg Naundorf aus Bennewitz in Alter von 91 Jahren. 

Öffnungszeiten & Kassenstunde für Bennewitz 

Dorfstraße 16 Telefon: 0 34 25/81 49 06 

Dienstag 10.00. - 12.00 Uhr 

Donnerstag 17.00 - 19.00 Uhr 

Öffnungszeiten & Kassenstunde für Püchau 

Hauptstraße 18, Telefon 0 34 25/81 52 38 

Dienstag 15.00 - 17.00Uhr 

Sprechzeiten mit Herrn Pfarrer Handschuh erfolgen auf 

Wunsch nach vorheriger persönlicher bzw. telefonischer 

Absprache unter folgender Telefonnummer 03425-815238. 

Die Sprechzeiten des Pfarramtes Machern für die Kirchgemeindeglieder 

aus Altenbach, Leulitz und Zeititz sind: 

Öffnungszeiten & Kassenstunde für Machern 

Dorfstraße 15 Telefon: 03 42 92/7 20 82 

Fax: 03 42 92/66 06 50 

Dienstag 10.00 - 12.00 Uhr 

Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr 

Individuelle Termine mit Frau Pfarrerin Lötzsch sind bitte 

vorher persönlich bzw. telefonisch unter folgender Telefonnummer 

03 42 92/7 20 82 zu vereinbare. 

Anzeige 

Bäcker Schwarze unter den besten 

600 Bäckeradressen Deutschlands 

Auszeichnung für 2012/2013 wird Ende November 

vergeben 

Es ist wohl wahr, dass dem Bäckerhandwerk nicht ständig 

zum Feiern zumute ist, oft bedauert man heute das 

Überhandnehmen von Großbäckereien und Filialisten 

und die Konkurrenz durch die Discounter und Supermärkte, 

die Teiglinge (teilweise aus China und anderen 

osteuropäischen Ländern) nur in den Aufbackofen schieben 

lassen - und dabei behaupten: „ Wir backen täglich 

frisch!“ 

Jedes Jahr sinkt die Anzahl der unabhängigen Familienbäckereien, 

was sich wohl auch in der Zukunft nicht 

ändern wird. 

Doch gerade im Muldentalkreis gibt es noch einige davon 

und diese wissen auch sich zu behaupten im heutigen 

Wettbewerb mit Großhandels- und Handelskonzernen. 

So zum Beispiel auch die Bäckerei & Konditorei Schwarze 

aus Bennewitz, welche seit neustem mit zu den besten 

600 Bäckern (von 14.500 Betrieben) in ganz Deutschland 

gehört. 

Im Juli war die Hamburger Redaktion vom internationalen 

Gourmet-Journal „Der Feinschmecker“ anonym bei 

der Bäckerei Schwarze und hat verschiedene Misch-, Roggen- 

und Vollkornbrote sowie Pfannkuchen und Quarkund 

Streuselkuchen und Sachsen- und Doppelbrötchen 

gekauft und anschließend in der Hamburger Redaktion 

nach einem Prüfschema bewertet. 

Jetzt ist auch der neue Guide mit den besten 600 Bäckeradressen 

Deutschlands offiziell erschienen. Die ersten 

Exemplare haben wir bekommen, interessierte Brotliebhaber 

können sie bei uns lesen, so Bäckermeister Percy 

Schwarze. Natürlich machte es die Bäckerfamilie und ihr 

Team mächtig stolz, als man erfuhr, dass man für diese 

Auszeichnung nominiert wurde. 

Entscheidend ist für uns die Qualität und der Geschmack 

unserer Backwaren berichtet Senior Chef Gunter Schwarze. 

Wir lassen dem Teig viel Zeit (dadurch beste Aromabildung), 

verzichten auf künstliche Beschleuniger sowie 

Säurungsmittel, Enzyme und Emulgatoren. 

Wo sonst gibt es eine solch große 

Vielfalt an frischen Broten und Gebäck 

aus Weizen-, Roggen- oder Dinkelmehl 

wie bei uns Handwerksbäckereien, 

sagt Bäckermeister Ken 

Schwarze. 

Zu Recht soll die deutsche Brotkultur 

ein Unesco-Welterbe werden. 

Unter den bislang 3000 registrierten 

eigenständigen Brotrezepten 

sind auch die schmackhaften Rezepte 

von Bäcker Schwarze aus 

Bennewitz. 

Die Bäckerei Schwarze setzt eben 

nicht auf industrielle Backmischungen, 

sondern auf eigene und 

überlieferte Rezepturen, welche bis 

zu Urgroßvaters Max seinen Zeiten 

um 1921 zurückreichen. 

Dies ist die Philosophie unserer Bäckerei und betont 

auch die Liebe zu unserem Handwerk. Denn nur so können 

wir uns als Handwerksbetrieb gegen Discounter und 

ihre Billigteiglinge aus China durchsetzen, was man letztlich 

nur an der Frische, dem Geschmack und der Frischhaltung 

bemerkt … weil es besser schmeckt, meint die 

Bäckerfamilie Schwarze. 

Auszug aus dem Feinschmecker Bäcker Guide: 

Die kundigen Verkäuferinnen reichen Vollkornbrot in 

verschiedenen Sorten über den Tresen: etwa klassische 

Mischbrote mit 70 % Roggen- und 30 % Weizenmehl sowie 

Spezialitäten wie das Möhren-Quark-Kornbrot mit geraspelten 

Karotten oder Tiroler Landbrot. 

Dieses Mischbrot enthält durch die Zusätze von Kartoffelflocken 

und den handgewirkten Teig seinen typischen 

Geschmack und sein rustiukales Aussehen. 

Zum vielfältigen Brötchensortiment gehören Sorten wie 

Roggen-, Müsli und Weizenschrotbrötchen. Auf großen 

Blechen liegen appetitliche Kuchen und Blätterteigtaschen 

mit Quark- oder Kirschfüllung. Dabei überzeugen 

sowohl das große Angebot als auch die Qualität. Schöne 

Kaffee-Ecke.


- 19 - 


Anerkennung des Engagements zur 

Gesundheitsförderung älterer Menschen 

Die Preisträger des Bundeswettbewerbs 2012 

„Im Alter IN FORM - Gesunde Lebensstile fördern“ 

der Bundesarbeitsgemeinschaft der 

Senioren-Organisationen e. V. (BAGSO) wurden 

am 23.10. im Rahmen der Mitgliederversammlung 

in Bonn ausgezeichnet. 

Zielsetzung des Bundeswettbewerbs war: 

• Multiplikatoren zu motivieren, nachhaltige Angebote 

zur Gesundheitsprävention für ältere Menschen zu 

schaffen 

• das Engagement ehren- und hauptamtlicher Akteure 

anzuerkennen. 

Die Jurymitglieder bewerteten bei den 40 Wettbewerbsbeiträgen 

sowohl die Idee, das Planungskonzept, die 

fachlichen Inhalte und die thematische Breite als auch 

die praktische Umsetzung. 

Der Verein „infrau e. V., ein Interkulturelles Beratungsund 

Bildungszentrum für Frauen Mädchen Seniorinnen“ 

aus Frankfurt erhielt den 1. Preis in Höhe von 2.000 EUR 

für sein spezielles Angebot „Interkultureller Seniorentreff, 

Migrantinnen aktiv im Alter und Alltag“. Das wöchentliche 

Angebot für Frauen ab 50 Jahre nutzen Migrantinnen 

aus aller Welt. Während in Deutschland das 

Thema Prophylaxe einen großen Stellenwert hat, gibt es 

in vielen Herkunftsländern der Frauen keine Tradition 

bzw. Kultur der bewussten Auseinandersetzung mit Themen 

wie Gesundheit und Gesundheitsvorsorge, gesunde 

Ernährung, Zahnpflege im Alter, Sport und Bewegung 

sowie Gedächtnistraining. Bewegungsangebote sind den 

Teilnehmerinnen des Treffs oft gar nicht bekannt oder 

aber sie überwinden die Hemmschwelle, sie zu nutzen, 

nicht. 

Mit dem 2. Preis ausgezeichnet wurde das Soziale Netzwerk 

„Gemeinsam gegen Einsam“ aus Bergheim. Aus 

Sicht der Jury ist das vielfältige gesundheitsförderliche 

Engagement des Netzwerkes ehrenamtlich tätiger Frauen 

und Männer für ältere Menschen besonders anerkennenswert. 

Das Angebot umfasst regelmäßige Informationsveranstaltungen 

zu gesundheitlichen Themen, gemeinsame 

Frühstücke, Anleitungen zu Bewegung und Gymnastik. 

Familienangehörige von demenziell erkrankten Personen 

erhalten Unterstützung durch regelmäßige Cafétreffs und 

einen Begleitservice für ältere Menschen. Anni Wilbertz 

und ihr Team freuten sich über die Auszeichnung und 

das Preisgeld von 1.000 EUR. 

Der erste und zweite Preis wurden vom Generali Zukunftsfonds 

gestiftet. 

Die Jury des Bundeswettbewerbs sprach den „Sonderpreis 

Mund- und Zahngesundheit im Alter 2012“, gestiftet 

von GABA Lörrach, dem Senioren- und Pflegezentrum 

Rupprechtstegen in Bayern zu. Dort wurden 15 Pflege-, 

Betreuungs- und hauswirtschaftliche Fachkräfte in sieben 

Workshops zu „Zahnelfen“ qualifiziert. Deren Aufgabe ist 

es, Munderkrankungen vorzubeugen bzw. rechtzeitig zu 

behandeln, Behandlungsbedarf frühzeitig festzustellen 

und Vorsorgemaßnahmen sachgerecht umzusetzen. 

Der Bundeswettbewerb wurde im Rahmen des BAGSO 

Projektes „Im Alter IN FORM - Gesunde Lebensstile“ 

durchgeführt. Prof. Ursula Lehr, Vorsitzende der BAGSO, 

Dr. Hans-Peter Huber, Vorsitzender der Jury, Hermann 

Huckert, Referent im Bundesministerium für Ernährung, 

Landwirtschaft und Verbraucherschutz, sowie Petra Regelin, 

stellvertretende Vorsitzende der Jury, stellten die 

Preisträger und ihre Aktivitäten vor und überreichten die 

Urkunden. 

Ein Foto der Sieger des Wettbewerbs finden Sie unter 

www.bagso.de . 

Es zeigt v. l. Annette Piepenbrink-Haaraschain, infrau e. V.; 

Marianne Jerosch, Soziales Netzwerk „Gemeinsam gegen 

Einsam“; Dr. Hans-Peter Huber, Juryvorsitzender; Anni 

Wilbertz, Soziales Netzwerk „Gemeinsam gegen Einsam“; 

Brigitte Schorr und Sabine L. Diestler, Seniorenund 

Pflegezentrum Rupprechtstegen; Herrmann Huckert, 

BMELV 

__________________________________________________ 

Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen 

e. V. (BAGSO) 

- Im Alter IN FORM - 

Bonngasse 10, 53111 Bonn 

Tel.: 02 28/2 49 99 30 

Fax: 02 28/24 99 93 20 

E-Mail: inform@bagso.de 

Die Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen 

vertritt über ihre 111 Mitgliedsverbände rund 13 

Mio. ältere Menschen in Deutschland. Informationen unter 

www.bagso.de. Bei Anklicken des Buttons „IN FORM“ 

erhalten Sie nähere Informationen zu dem BAGSO-Projekt 

und der Fachtagung „Gesunde Lebensstile fördern“. 

Anzeigen 

Praxis für Physiotherapie 

Praxis für Ergo- u. Handtherapie 

Kathrin Zacharias 

staatlich anerkannte Ergotherapeutin 

AMBULANTER PFLEGEDIENST 

Nicole Reinhold 

Nepperwitzer Str. 1 · 04828 Deuben 

Telefon 0 34 25 - 85 49 31 

Funk 01 71 - 7 14 66 94 

Annett Neubert-Gnegeler 

Staatl. geprüfte Physiotherapeutin 

Schulstraße 29 

04828 Deuben 

Tel. (03425) 85 79 66 

Zulassung für alle Kassen, 

auch Hausbesuche 

- Krankengymnastik, 

Massagen, 

manuelle Therapie, 

Lymphdrainage etc. 

- Kinesio-Taping 

- Auch bei uns: 

Rückenschule, Pilates 

- Autogenes Training 

- Schmerztherapie nach 

Liebscher & Bracht 

Termine nach telefonischer Vereinbarung 

Tel./Fax: 03425/854027 · Mobil: 0177/3208699 

Bahnhofstraße 24 · 04828 Bennewitz 

• 24-Std.-Erreichbarkeit 

• Hauswirtschaftliche Betreuung 

• Kostenlose Beratung von Pflegebedürftigen u. Angehörigen 

• Kooperation mit Hausärzten, Apotheken und Therapeuten

Nr. 11 - Gemeindeverwaltung Bennewitz

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?