Download Deutsch - Diakonos

Е vangelium hinter Stacheldraht 5/2008 (83)
• Poesie
* * *
Gnade
Gnade ist die große Gabe Gottes.
Gnade ist aus Liebe uns geschenkt.
Gnade bringt uns in die Nähe Gottes,
damit man uns seine Kinder nennt.
Gnade ist der Himmel auf der Erde,
ist die Kraft, des neuen Lebens Schild.
Gnade ist – was wir in Christus haben,
sie verklärt in uns des Heilands Bild.
Gnade kann man nicht mit Geld erwerben,
auch kein Ideal bringt sie uns nah.
Durch die Gnade spricht der Herr zu Sündern,
nur durch Gnade ist der Glaube da.
Gnade hilft sich lösen von den Banden,
Gnade braucht man, um zu widersteh’n
allen Anschlägen des Teufels und der Sünde
und trotz Schwierigkeiten weiter geh’n.
Gnade hilft in Wahrheit uns zu wandeln
und zu sehen eines andern Not,
hilft den Nächsten lieben, ihm vergeben.
Sie ist notwendig wie Luft und Brot.
Zugeschickt von Sergey Krivoshapko
(Russland, 641505 Оренбургская обл., г. Соль-Илецк, ФГУ ИК-6, ПЛС)
* * *
Liebe ohne Verdienst
Ich war einst hoffnungslos verloren …
Deswegen kann ich nicht verstehen,
warum mich Gott so sehr kann lieben
und schenkt aus Gnade neues Leben.
Man kann’s mit Logik nicht begreifen:
Hier ist kein Vorteil, kein Gewinnen.
Für die Gewalt gibt es Vergebung,
ohne Verdienst - die große Liebe.
Des Menschen Handeln ist ganz anders.
Hier geht es zu wie auf den Märkten:
Die Liebe wird wie Zwiebeln, Gurken
verkauft, man lohnt dir nach den Werken.
Ich hab vor Gott kein Privileg,
hab nichts, was ich ihm könnte bringen.
Ich bin ein Bettler nur mit leerer Hand,
dem böse Taten nahe liegen.
Doch Gott verkauft die Liebe nicht,
er weiß, ich kann sie nicht bezahlen.
Dafür gab Jesus einst sein Blut
und nun wird sie verschenkt an alle.
Ich war ja hoffnungslos verloren …
Gott schenkt aus Gnade ew’ges Leben.
Ich kann’s noch immer nicht begreifen,
wie konnte er die Schuld vergeben?
Zugeschickt von Alexander Skaskopodatelev
(Russland, 618232 Пермский край, Чусовской р-н, п/о Скальный-2, ИК-35)
* * *
Was kann Gebet?
Ein ernstes Gebet vermag zu helfen,
wenn wir im Glauben auf den Heiland schauen.
Darin liegt das Glück der innigen Gemeinschaft,
es hilft in Lebensproben Gott vertrauen.
Es stärkt die Glaubensflügel, müde Knie,
haucht neue Kraft hinein ins bange Herz.
Das Beten birgt die Quellen der Erquickung
und tröstet auf dem Wege himmelwärts.
Ein ernstes Gebet vermag zu helfen,
es dringt durch Grenzen und durch Widerstände,
es steigt hoch in des Himmels blaue Tiefen
und kann durch Gottes Kraft das Schicksal wenden.
Zugeschickt von Iwan Krylov
(Russland, 454038 г. Челябинск, ЯВ-48/2-9)
10