Jahrgang 8 ISSN 1611-227X 24. April 2010 Nr. 04 - Schibri-Verlag

Nr. 04/2010 - 7 - PASEWALKER NACHRICHTEN
Die vierte Generation kündigt
sich an
JuBILaRE
(PN/Nau). Im Kreis der Kinder beging
Anneliese Daberkow im CURA-Seniorenzentrum
ihren 90. Geburtstag. Bürgermeister
Rainer Dambach gratulierte der
gebürtigen Heinrichswalderin und überbrachte
auch ein Grußschreiben aus der
Staatskanzlei M-V. Zu den Gratulanten
an diesem Tag zählte auch der Leiter der
Einrichtung, Daniel Grimm.
Bei Anneliese Daberkow, geb. Telzerow,
hat sich Nachwuchs in der 4. Generation
angekündigt. Ein Ururenkel sei im Anmarsch
und werde Ende Mai erwartet,
verlautete es aus der Geburtstagsrunde.
Neben den leiblichen drei Kindern kommen
heute 5 Enkel und 13 Urenkel - ein
Stammbaum mit inzwischen vielen Ästen.
Ab Mitte der 1950er Jahre lebte die
Jubilarin mit der Familie in Jatznick, wo
der Mann eine Kfz.-Werkstatt unterhielt
und u. a. Vertragspartner für Simson Suhl
war, einem großen Hersteller von Mopeds
und Kleinkrafträdern im Osten Deutschlands.
Anneliese hat sich viel um die Kindeskinder
gekümmert, erzählt die älteste
Herzliche Glückwünsche zum 90. Geburtstag! Bürgermeister Rainer Dambach gratuliert
Anneliese Daberkow. Foto Nau
Tochter Eleonore Steinföhr. Bedingt auch
dadurch, dass es noch nicht so viele Krippen
gab wie in der späteren DDR-Zeit.
So bestand die Hauptbeschäftigung der
Jubilarin viele Jahre in der Mithilfe im
Gewerbebetrieb des Mannes und der Versorgung
vieler Münder. „Sie war eine sehr
gute Mutter, hat alles für uns getan, was
in ihren Möglichkeiten bestand“, so Frau
Steinföhr.
Anneliese Daberkow lebt seit 2007 im
CURA-Seniorenzentrum Pasewalk.
untern Rosenbogen
Glückwünsche des Bürgermeisters an die Jubilarin. Foto: Stadt
(PN/RD). Irmgard Benthin strahlt. Ihr Stuhl ist mit einem Rosenbogen und mit einer
goldenen Neunzig verziert. Sie sitzt im Empfangsraum des Pflegeheimes des Deutschen
Roten Kreuzes, in der gekonnt restaurierten Villa in der Oskar-Picht-Straße. Frühlingssonne
strömt in den freundlich eingerichteten Raum. Irmgard Benthin feiert ihren neunzigsten
Geburtstag im DRK-Heim, in dem sie seit 2008 lebt. Ihr Enkel und seine Frau
sind aus Neubrandenburg gekommen, um mit ihr zu feiern. Sie thronen rechts und links
neben ihr am Kopfende der Festtafel. Ihre Mitbewohnerinnen und ihre Betreuerinnen sitzen
um den reich gedeckten Tisch herum.
Köstliche Kuchen, duftender Kaffee und
viele frische Blumen in Vasen schmücken
die Geburtstagstafel. Als der Bürgermeister
zum Gratulieren kommt, steht die alte
Dame auf und prostet ihm verschmitzt mit
ihrem Sektglas zu. Heute ist ihr Ehrentag.
Heute ist auch ein Gläschen Sekt erlaubt.
Sie lacht und reicht den Blumenstrauß des
Bürgermeisters an eine nette junge Frau,
einer ihrer Betreuerinnen, weiter, die ihn
in eine schöne Vase stellt.
Irmgard Benthin liebt Blumen und lange
Spaziergänge. Aber das Alter fordert seinen
Tribut. Aus den langen Spaziergängen
sind weite Fahrten mit dem Rollstuhl
geworden. Immer, wenn das Wetter es
gestattet, ist sie mit Kerstin Schmidt in
Pasewalk unterwegs. Kerstin Schmidt betreibt
ein „Allround-Betreuungsservice“.
Sie schiebt nicht nur Rollstühle. Sie bietet
auch Fahrservice an, erledigt Einkäufe,
hilft im Haushalt und vieles mehr. Kerstin
Schmidt schätzt an Irmgard Benthin ihre
gute Laune und ihre Freundlichkeit. „In
Pasewalk kommt man mit dem Rollstuhl
sehr weit“, meint Kerstin Schmidt anerkennend.
Sie sei, so sagt sie weiter, mit
Irmgard Benthin hauptsächlich im Stadt-