Lateinisch und Deutsch mit Varianten und Anmerkungen

:'«• *"T.-*=?;|.
28
Tantum dissimtlem, et tanto certare minorem ?
Absentis ranae yullis vituli jjede pressiSf
315 Unas ubi ejj'ugit , mßtri denarrat ^ ut ingens
Sellua cognatos eliserit, illa rogare: 4
Oiiantane? num tantum, svjßans je, magna fuisset ?
—
Major ditnidio, — Num tantwn? — Cum rhagis atque
Se magis inßaret; Non, si te niperis, inefuit,
330 Far eris. Haec a te non multum abludit imago.
Adde poemata nunc; hoc est, oleum adde caminoj
Ouae si quis sanus fecit, sanus facis et tu,
JVon dico horrendam rabiem. — Jam desine, —' Cultum
Majorem censu, — Teueas Damasippe , tuis te^ —
335 Mille puellarum, puerorum mille furores, —
O viajor tandem parcas, ijisane, minori.
V, 513. Tanto Aissimilem. Baxt. Fea, et vulg", ante Bentl.
V. 317. nuin tandem, se inflans, sie magna, Aid, Lamb. Stepli. Beram. Fea. al,
y> 3i8> Num tanto ? rulg. tantum, Cruij. emend. Bentl. c. mss.. San. Heind. al»
.-^v-v'^.f..:A,...„ .--.,- .«^.^-: .,. —. ,.,...jfteü.iihmMa.> . ya» ,£j,.^itim,tiuä