Ein Unternehmen von Formente- ra ... - Diario de Ibiza

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

IV | DONNERSTAG, DEN 21. AUGUST 2008 | DIARIO de IBIZA INSELNACHRICHTEN Ibiza Zeitung KURZ GEFASST UMWELT Die Thunfische markieren, um Überfischung vorzubeugen KURZ GEFASST ALTSTADT Enteignung von zwei Ruinen im Stadtviertel Sa Penya PALMA | EFE PH Wissenschaftler und Fischer der Balearen und des Golf von León werden auf Anregung der Umweltschutzorganisation Adena Exemplare des Blauflossenthunfischs mit Pop up-Zeichen (sie registrieren jede Minute Information und lösen sich vom Tier nach einer vorprogrammierten Zeit und senden die Information via Satellit) markieren, um ihre Routen und Lebensweise verfolgen und eine Überfischung verhindern zu können. Die Kampagne ‘Auf der Fährte des Blauflossenthunfisches’ wurde am Donnerstag vergangener Woche im Hafen von Pollença auf Mallorca vorgestellt. Bis zum 14. September stellt WWF Adena Wissenschaftlern für das Markieren von Thunfischen über 40 Kilogramm ihre Schiffe zur Verfügung. An dieser Kampagne beteiligen sich auch Freizeitangler, die für diese Aufgabe ausgebildet wurden. In den nächsten drei Jahren will man das Wissen über diese Thunfischart erweitern, um die entsprechenden Schutzmaßnahmen beschließen zu können. TOURIMUS Polemik um den Preis der Strandliegen EIVISSA | EUROPAPRESS. PH Der Vorsitzende der Strandunternehmer, César Jerez, bezeichnete den Preis von sechs Euro, den die Gemeinderegierung von Sant Josep für die Strandliegen vorschrieb, als einen «Wucher», denn im Rest der Gemeinde betrage er nicht mehr als vier Euro. Die Gemeinde widersprach am Tag darauf und versicherte, der festgelegte Preis sei der Höchstpreis, den die Liegenvermieter verlangen können. Das Gleiche gelte für Sonnenschirme. Mit dieser Vorschrift habe man einen tatsächlichen Wucher ausgemerzt, denn in Vorjahren wurden zum Teil bis zu 15 Euro für eine Liege kassiert. Das sei jetzt nicht mehr möglich, zumal die Gemeinde außerdem Strandpersonal eingesetzt hat, das über die Einhaltung dieses Preises wacht. Bis Juli habe dieses 122 Inspektionen durchgeführt und insgesamt 73 Bußverfahren eingeleitet. Projekt des geplanten Platzes, der für Dorffeste und andere Veranstaltungen dienen soll D. I. Santa Eulàrias Bucht hat attestierte Umweltqualität Eine grüne Fahne bezeugt, daß die beiden Stadtstrände des Ortes am Fluß optimale Bedingungen einer nachhaltigen Umweltverwaltung aufweisen SANTA EULÀRIA | PEP RIBAS PH DER SCHLÜSSEL Bewußtseinsbildung Die Gemeinderätin für Tourismus, Carmen Ferrer, ist der Ansicht, daß der Schlüssel zum Erfolg einer positiven Umweltverwaltung im Umweltbewußtsein von Bewohnern und Besuchern liegt. Der Stadtstrand von Santa Eulària und der an der Mündung des Flußes haben von der Spanischen Vereinigung für Normalisierung (Aenor) und Bescheinigung in Form einer grünen Fahne die Qualitätsbestätigung ISO 14.001 erhalten. Damit erkennt die Aenor die positive Umweltverwaltung der Gemeinden an. Die Gemeinderätin für Tourismus, Carmen Ferrer, präsentierte vergangene Woche, zusammen mit der Strandressortleiterin der Gemeinde, Antonia Picó, diese Bestätigung. Dabei wies sie darauf hin, daß Santa Eulària die erste Gemeinde der Balearen mit solch einer Auszeichnung ist. «Das bedeutet», so Ferrer, «wir verpflichten uns, die Umweltverwaltung dieser Strände ständig zu verbessern, Verschmutzungen vorzubeugen und alle Vorschriften, die europäischen ebenso wie die der Autonomie oder der Insel, einzuhalten.» Die Auszeichnung beglaubige zudem, daß die Gemeindeverwaltung ein Bewußtsein für Umweltverwaltung hat und über die dafür notwendigen Instrumente verfügt. Im nächsten Jahr werde die Vereinigung prüfen, ob der Gemeinde die Auszeichnung weiterhin zusteht. Carmen Ferrer erklärt, ihre Abteilung sei bereit, diese positive Umweltverwaltung auch auf andere Strände der Gemeinde auszudehnen sowie andere Bereiche der Tourismusbranche, und unterstrich, daß die Gemeinde sich der Nachhaltigkeit verschrieben habe. Für eine Verbesserung der Umwelt an diesen Stränden habe man bestimmte Aktionen durchgeführt. So zum Beispiel den Einsatz von mehr Rettungspersonal, eine Reduzierung der Wassermenge in den Strandduschen, die Verbesserung der Trennmüllentsorgung sowie eine Verringerung der Risiken für die Umwelt. Hinzu kämen eine Präventionspolitik und die Durchführung von Korrekturmaßnahmen. Carmen Ferrer ruft alle Personen, die am Strand arbeiten, auf, sich ebenfalls um eine Verbesserung der Umweltbedingungen zu bemühen, und bittet auch die Strandbesucher um ihre Mitarbeit. Um die Qualitätsbescheinigung behalten zu können, hat sich die Gemeinde mehrere Ziele gesetzt: die Verbesserung der Sauberkeit am Strand, eine Reduzierung des Stromverbrauchs und der Lichtverschmutzung, sowie des Wasserverbrauchs im Yachthafen. Hier soll auch die Trennmüllentsorgung gesteigert werden. Man will außerdem soweit wie möglich den Treibstoffkonsum der Reinigungsmaschinen drosseln. Die Gemeinde hat, um diese Ziele zu erreichen, mehrere Broschüren für eine Umweltbewußtseinsbildung herausgegeben. EIVISSA | REDAKTION PH Die Bürgermeisterin von Eivissa, Lurdes Costa, unterzeichnete vergangene Woche Abkommen für die Enteignung von zwei abbruchreifen Häusern in der Carrer Pedrera (Nummer 14) und Vista Alegre (Nummer 2) im Stadtviertel Sa Penya. Beide Gebäude sind lastenfrei und seit Jahren unbewohnt. Die Enteignung ist Teil des Renovierungsprojektes, das die Stadt in Sa Penya durchführt. In diesem Fall gelangte sie mit den Eigentümern zu einem Einvernehmen. Für das Haus in der Carrer Pedrera wurde ein Preis von 4.808 Euro festgesetzt, während das in der Straße Vista Alegre vom Schätzungsbüro mit 150.00 Euro veranschlagt wurde. Diese Beträge «werden umgehend ausgezahlt», zumindest innerhalb der nächsten sechs Monate. An der Stelle dieser Häuser soll das Centro Artesanal von Sa Penya entstehen. IMMIGRATION Razzia in Sant Antoni gegen Ausländer EIVISSA | R. S. PH Ortspolizei und Guardia Civil führten in der Nacht von Samstag auf Sonntag in Sant Antoni eine Razzia durch, die Afrikaner ohne Papiere ins Visier nahm. Diese Maßnahme hatte die Gemeinde schon vor einiger Zeit angekündigt, weil sie eine Zunahme an Personen feststellte, die Raubkopien von CDs verkauften. Bei der Razzia wurden insgesamt 45 Personen überprüft, von denen die Polizei zehn in Haft nahm. Neun wurden am Tag darauf wieder auf freien Fuß gesetzt, nachdem die Nationalpolizei ihre Personalien aufgenommen und ein Verfahren gegen sie eröffnet hatte. Die zehnte verblieb in Haft, weil sie beim Verkauf einer Droge erwischt wurde. INFRASTRUKTUR Drei Jahre Warten auf einen Telefonanschluß SANT ANTONI | PEP RIBAS PH Im Neubauviertel Can Bonet (Sant Antoni) warten 190 Haushalte seit über drei Jahren auf einen Telefonanschluß. Sie veranstalteten im November letzten Jahres schon eine Protestdemonstration, weil sie weder einen regulären Stromanschluß, noch eine Wasserversorgung mit ausreichendem Druck hatten. Ausserdem besaßen die Straßen immer noch keinen Teerbelag, keine Beleuchtung und die Reinigung ließ ebenfalls zu Wünschen übrig. Seit Dezember wurden die Wohnungen endlich an die Stromleitungen angeschlossen, aber vom Festnetz des Telefons sind sie immer noch weit entfernt. Deshalb reichten sie bei der Gemeinde eine Beschwerde ein, die an die Telefongesellschaft weitergeleitet wurde.
Ibiza Zeitung DIARIO de IBIZA | DONNERSTAG, DEN 21. AUGUST 2008 | V SOMMER 2008 FEST DER DESIGNERIN ALBERTA FERRETTI Der Lebensabend eines Eisbrechers Früher bahnte sich die ‘Prometej’ seinen Weg durchs massive Eis, heute dient es der italienischen Modedesignerin Alberta Ferretti als Luxusyacht. Namhafte Künstler und Modedesigner genossen an Deck eine sternklare Nacht vor der Küste von Sa Conillera Juan Suárez L.K. Alberta Ferretti, eine der erfolgreichsten Modedesignerinnen auf internationalem Niveau, hat eine Woche in Ibiza an Bord ihrer neuen Yacht verbracht. Die Inhaberin des Modeunternehmens AEFFE, das unter anderem Mode von Moschino, Polini und Velmar vertreibt, kreiiert zugleich Stücke für die Firmen Alberta Ferretti, Philosophy und Ferretti Jeans. Die Grand Dame der Mode, die auch die Kleidung einiger Hollywoodstars entwarf, hatte ihre Gäste - darunter weitere namhafte Designer - zu einem Abschiedsessen auf ihr eindrucksvolles Schiff eingeladen. Bei Albertas Schiff namens ‘Prometej’ handelt es sich um ein wahres Juwel der Schiffahrt. Im Jahre 1956 in Rumänien gebaut, wurde der Eisbrecher nach Albertas Entwürfen in eine Luxusyacht umgebaut. Dabei hat die Italienerin akribisch jedes Detail beachtet, um die Originalversion des Schiffs beizubehalten. Sie selbst hat das geschmackvolle Interieur des Schiffs entworfen, wobei sie die Mechanik und die seemännischen Charakteristika dieses besonderen Schiffes, das jahrelang das Eis im Nordmeer brach, unberührt ließ. Im zentralen Raum des Schiffs und im Speisesaal prangen erlesene Gemälde und Skulpturen der Moderne von so bekannten Künstlern wie dem griechischen Maler Jannis Kounellis und den italienischen Künstlern Cazorali und Mimo Paladino. Es dominieren die Farbe weiß und schlichte Formen, wodurch Alberta Ferretti eindeutig einen Sinn für Ästhetik beweist.In diesem idyllischen Ambiente mit einzigartiger Aussicht auf die Insel ‘Sa Conillera’ ankerte die ‘Prometej’ Seite an Seite mit anderen Yachten, damit die handverlesenen Gäste hier die «Nacht der Sternschnuppen» geniessen konnten. In dieser sternklaren Nacht kamen die Gäste in den Genuß von deliziöser Pasta, Fisch und Tintenfisch und prickelndem Champagner. Während einige Sternschnuppen vom Himmel fielen, tanzten die zweibeinigen Sterne auf dem Deck, einer riesigen Glasfläche, durch die man auf das untere Deck sehen konnte. Diese Sternennacht genossen so bekannte Personen , wie Loretta Wittgenstein, der Designer Jacopo Etro, das Modell Nieves Álvarez und deren Mann, der Fotograf Marco Severini, die Innendesigner Giorgio Tesi und Raúl Romaguera, die Fotografin Alberta Tiburzy, Magda Pozzo mit ihrem Mann, Pinini Vendern, Isa Stopi, Carlos Martorell, Roseta Montenegro der Magier Anthony Blake und seine Frau, der Maler Mario Arlati sowie Juan und Mery Serra. Alberta Ferretti, Nieves Álvarez, Jacopo Etro und Paz Vega genossen die Nacht der Sternschnuppen an Bord der ‘Prometej’ Juan Suárez, Jacopo Etro, Paz Vega, Nieves Álvarez u. Mery Serra Isa Stopi, Paz Vega, Nana Bottazzi, Jeanette van Bredan u. Daria Arlati Nana Botazzi u. Norberto Ferretti J.S. Alberta Ferretti, Norberto Ferretti und seine Frau FOTOS: JUAN SUÁREZ FOTOS: JUAN SUÁREZ Transportunternehmen zu verkaufen Unternehmen mit Kundenstamm, Transportelementen und qualifiziertem Personal für die Abwicklung der Tätigkeit. Jahresumsatz an die 1,5 Millionen Euro. Das Unternehmen besitzt die Qualitätsbescheinigung ISO 9001/00, sowie das Lokalisierungssystem vía GPS für alle Transportelemente. * 100% des Kapitals stehen zum Verkauf Interessenten wenden sich bitte an: Mariano 607 229 177
Seite 1 und 2: DIARIO de IBIZA Ibiza Zeitung NACHR
Seite 3: Ibiza Zeitung DIARIO de IBIZA | DON
Seite 7 und 8: Ibiza Zeitung DIARIO de IBIZA | DON
Seite 9 und 10: Ibiza Zeitung DIARIO de IBIZA | DON
Seite 11 und 12: KULTUR DIARIO de IBIZA | DONNERSTAG

Ein Unternehmen von Formente- ra ... - Diario de Ibiza

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?