Hilfe aus Europa Geldschlucker ade - Laplaya-dominicana.com

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Was singt denn der? Merengue-Klassiker: “El negrito del batey” von Joseíto Mateo Das Original dieses Merengue, der so fröhlich und unkompliziert daherkommt, dabei treffend und ohne Arg die Mentalität vieler Dominikaner besingt, stammt von Joseíto Mateo, der am 6. April 90 Jahre alt geworden ist. Bekannt wurde der lustige Merengue 1951 durch seinen Freund Alberto Beltrán, wegen dem Lied “El negrito del batey” genannt. A mí me llaman el negrito del batey, porque el trabajo para mí es un enemigo El trabajar yo se lo dejo todo al buey porque el trabajo lo hizo Dios como castigo. A mí me gusta el merengue apambichao con una negra retrechera y buena moza A mí me gusta bailar de medio lao, bailar medio apretao con una negra bien sabrosa. A mí me llaman el negrito del batey, porque el trabajo para mí es un enemigo El trabajar yo se lo dejo todo al buey porque el trabajo lo hizo Dios como castigo. A mí me gusta el merengue apambichao con una negra retrechera y buena moza A mí me gusta bailar de medio lao, bailar medio apretao con una negra bien sabrosa. Y di tú si no es verdad Merengue e' mucho mejor Y di tú si no es verdad Merengue e' mucho mejor Porque eso de trabajar a mí me causa dolor. ¡Vaya! Porque eso de trabajar a mí me causa dolor. ¡Candela! Mucho le gusta el buen mango, pero nunca le da el dengue. Mucho le gusta el buen mango, pero nunca le da el dengue Yo con una negra buena bailaré hasta un buen merengue Yo con una negra buena bailaré hasta un buen merengue. Man nennt mich das Negerchen vom Dorf, weil die Arbeit für mich ein Feind ist. Das Arbeiten überlasse ich alles dem Ochsen, weil die Arbeit hat Gott als Strafe geschaffen. Ich liebe den Merengue Apambichao mit einer gut aussehenden, hübschen Negerin. Es gefällt mir, halb von der Seite zu tanzen, halb aneinandergedrückt zu tanzen, mit einer sehr leckeren Negerin. Man nennt mich das Negerchen vom Dorf, weil die Arbeit für mich ein Feind ist. Das Arbeiten überlasse ich alles dem Ochsen, weil die Arbeit hat Gott als Strafe geschaffen. Ich liebe den Merengue Apambichao mit einer gut aussehenden, hübschen Negerin. Es gefällt mir, halb von der Seite zu tanzen, halb aneinandergedrückt zu tanzen, mit einer sehr leckeren Negerin. Und sag du, ob es nicht wahr ist, Merengue ist viel besser. Und sag du, ob es nicht wahr ist, Merengue ist viel besser. Weil das mit dem Arbeiten bereitet mir Schmerzen. Los geht's! Weil das mit dem Arbeiten bereitet mir Schmerzen. Kerze! (Anfeuerungsruf) Es schmeckt ihm ein guter Mango, aber er bekommt nie Dengue. Es schmeckt ihm ein guter Mango, aber er bekommt nie Dengue. Und ich mit einer guten Negerin werde sogar einen guten Merengue tanzen. Und ich mit einer guten Negerin werde sogar einen guten Merengue tanzen. Seinen 90. Geburtstag feierte der am 6. April 1920 in Santo Domingo geborene José Tamárez Mateo, bekannt als Joseíto Mateo, der “König des Merengue”. Seine Karriere begann wie bei vielen: geboren in einem Elendsviertel, sang er auf Geburtstagen, in der Schule usw., bis er eines Tages sein Hobby zum Beruf machte. In den 50er Jahren ging er ins vorrevolutionäre Havanna, wo damals das Leben tobte. Dort brachte er den Merengue-Klassiker “El negrito del batey” heraus, der dann aber durch Alberto Beltrán ein internationaler Hit wurde. Er sang bei der berühmten Sonora Matancera mit Celia Cruz, nach seiner Aussage die glücklichste Zeit in seinem langen Leben, und war 1964 Mitbegründer der legendären Gran Combo in Puerto Rico. Zum Vorwurf wurde ihm in der Dominikanischen Republik gemacht, dass er unter der schweren Zeit der Trujillo-Diktatur das Land verlassen hat, um 1955 in Kuba zu bleiben. In jener Zeit brauchte ein Dominikaner eine offizielle Erlaubnis, wenn er das Land verlassen wollte. Man verdächtigte daher Joseíto Mateo, ein Anhänger oder gar Spion Trujillos zu sein. In einem Interview sagt Joseíto Mateo, dass er ein ausgewogenes Leben gehabt habe, mal schwer, mal leicht. Und die Frauen? “Sie waren immer mein Leben, mein Glück und meine Qual. Aber was auch immer passiert, was auch immer sie tun: Ich werde sie immer lieben!”
Joaquín Sabina verteidigt Kuba Spanischer Sänger mit starken Bindungen zu Fidel Castro Bei seinem Besuch in Mexiko ging der spanische Liedermacher Joaquín Sabina auf die Polemik gegen Kuba ein. Die USA und Europa fordern von der kubanischen Regierung die Freilassung von sich derzeit im Hungerstreik befindenden Dissidenten. Des Weiteren werden von der kommunistischen Regierung die Einhaltung der Menschenrechte und eine politische Öffnung angemahnt. Sabina sagte, er werde niemals irgendein Manifest oder anderes Papier gegen Kuba unterschreiben, so lange die USA das Gefängnis in Guantánamo nicht schließen und die seit Jahrzehnten anhaltende Wirtschaftsblockade der karibischen Insel nicht aufheben. Bei der Vorstellung seiner neuen CD “Vinagre y rosas” (Essig und Rosen) sagte der Sänger, der eine sehr enge Beziehung zu Kuba hat, das er schon mehrmals besucht hat, er sei nur “ein Bürger, der die Zeitung liest”. Er brach eine Lanze für den US-Präsidenten Obama für die Hoffnung, die dieser der Welt gibt. Er sei die Rose, auf die sich seine neue CD bezieht. Mit dem Essig ist der italienische Staatspräsident Silvio Berlusconi gemeint. Sabina äußerte sich auch zu anderen politischen Themen. So nannte er den mexikanischen Präsidenten Felipe Calderón naiv in seinem Krieg gegen die Drogen. Er sollte eigentlich wissen, dass die Polizei total von der Drogenmafia infiltriert sei. “Diesen Krieg wird weder er noch sonst jemand gewinnen”, so Sabina, der vor Jahren einmal zusammen mit dem spanischen Sänger Joan Manuel Serrat zum Essen bei Calderón eingeladen war. Er beklagte die “absolute und brutale Ungleichheit” der mexikanischen Gesellschaft. “Das einzig Gute ist, dass dieses Jahr Serrat nicht kommt und ich so nicht wieder mit dem Präsidenten essen muss”, sagte er mit einem Lachen. In Mexiko hat Joaquín Sabina einen engen Terminkalender mit 13 Konzerten. Der Bewunderer des verstorbenen Mariachi-Sängers José Alfredo Jiménez hofft, wenigstens einmal mit einem Mariachi-Orchester singen zu können. Mexiko sei das erste Land Lateinamerikas gewesen, in dem er vor vielen Jahren aufgetreten sei. Es sei wie seine erste Liebe. In Santo Domingo hat der kubanische Botschafter Juan Astiasarán bei einem Empfang einer dominikanischen Delegation, die Kuba ihre Solidarität und Unterstützung anbot, die gegenwärtige Kampagne der USA und Europas gegen sein Land als “ekelhaft” bezeichnet. Nach seinem Urteil sind es diejenigen, die Menschenrechte von anderen einfordern, die diese selbst in vielen Teilen der Welt mit den Füßen träten. Die kubanische Revolution habe immer nach ethischen und moralischen Grundsätzen gehandelt. “Mehr als ein halbes Jahrhundert an stetem Kampf hat unserem Volk gezeigt, dass Nachgeben das Synonym für Niederlage ist. Wir werden niemals der Erpressung eines Landes oder Staatenverbandes nachgeben, egal wie mächtig dieser ist. Egal was ist, wir haben das Recht zur Verteidigung.”
Seite 1 und 2: Ausgabe 17 / Mittwoch, 21. April 20
Seite 3 und 4: Wer sind Alex, Hermine und Karl? Me
Seite 5 und 6: Schärfere Ökogesetze gefordert An
Seite 7 und 8: Plastische Chirurgie Kriminelle bed
Seite 9 und 10: Haiti braucht jetzt Aufbau UN bewil
Seite 11 und 12: Veranstaltungen Wo gehen wir hin an
Seite 13 und 14: Weltökonomieforum Lateinamerika im
Seite 15 und 16: Witze vom Fritze Die Lehrerin im Un
Seite 17: Ricky Martin Spätes Coming-Out Ben
Seite 21 und 22: Das Horoskop für Mai 2010 Stier fa
Seite 23 und 24: Deutscher Rentner, alleinstehend, D

Hilfe aus Europa Geldschlucker ade - Laplaya-dominicana.com

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?