Hotspot Villach_130721.pdf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Foto: ORF<br />
Tusch, Supp’n &<br />
echte Volksmusik<br />
S iebenLadergruppen<br />
der Bauerngmansind<br />
vordem Kirchtag in<br />
ihrerGailtaler Fuhrmannstrachtunterwegs,<br />
um einzuladen.Nachalter<br />
Traditionlassendie Lader<br />
Einheimische undGäste<br />
Mei liabste Weis-Moderator<br />
Franz Posch präsentiert echte Volksmusik<br />
Foto: KlausKreuzer<br />
miteinem „Tusch“ hochleben.<br />
Dafürsollteman einenObulusindie<br />
„Kindlkasse“leisten.<br />
Ebenso eine Besonderheit<br />
istdie Kirchtagssupp’n.<br />
MitnachTalschaften unterschiedlichenRezepten<br />
gibt es siebei fast jedem<br />
Wirt.Am30. Juli steigt am<br />
Rathausplatz dieKirchtagssupp’n-Prämierung.<br />
Werselbst gernetanzt,der<br />
istbeim Publikumstanz<br />
aufder Drauländerichtig.<br />
Ob Landler,Boarischer<br />
oder Polka, aufg’spieltwird<br />
vonTanzkapellen.<br />
Die Patronanz über die<br />
echteVolksmusikam<br />
Hauptplatz hatauchheuer<br />
TV-Star FranzPosch.<br />
Jå, wir san<br />
mit’m Radl då<br />
<strong>Villach</strong>s Partnerbürgermeister wird<br />
kräftig in die Pedale treten,um<br />
beim Kirchtag 2013 dabei zu sein.<br />
Foto: Stadt <strong>Villach</strong><br />
HOT<br />
INFO<br />
Gratis-Broschüre<br />
Erstmals gibt es für den<br />
Kirchtag eine Festschrift,<br />
die alle Stückerln spielt.<br />
68 Seiten, Fotos aller teilnehmenden<br />
Brauchtums- und Musikgruppen,<br />
Hintergründe und<br />
Vordergründiges –die erstmals<br />
G oogleweißalles,so<br />
auch dieEntfernung<br />
zwischen Bamberg<br />
und<strong>Villach</strong>. Mitdem Auto<br />
sind es schlappe 548 Kilometer,<br />
mitdem Fahrrad<br />
553 Kilometer. Weshalbdas<br />
eine Bedeutunghat?Ganz<br />
einfach: DerOberbürgermeisterder<br />
oberfränkischenPartnerstadtvon<br />
<strong>Villach</strong><br />
hatessichvorgenommen,<br />
heuer mitdem Fahrradzum<br />
Kirchtag anzureisen.<br />
AndreasStarke, so<br />
heißt der sozialdemokratische<br />
Chef der 70.000-Einwohner-Stadt<br />
muss es dabeiHannibal<br />
gleichtun und<br />
dieAlpen überqueren.Dabeisollihn<br />
einaus rund einemDutzend<br />
beherzter<br />
Bambergerbestehender<br />
Begleittross unterstützen.<br />
Insgesamtwerden an die<br />
300 Frankenkommen, um<br />
mitden Freunden in <strong>Villach</strong><br />
den Kirchtag zu feiern.<br />
Die Städtepartnerschaft<br />
zwischen <strong>Villach</strong>und Bamberg<br />
bestehtbereits seit<br />
dem Jahr 1973.<br />
68 HEISSE SEITEN<br />
erscheinende Festschrift zum<br />
Kirchtag ist ein wertvoller Leitfaden<br />
und kostenlos in der<br />
Stadt erhältlich. Da haben<br />
Kirchtagsvereins-Geschäftsführer<br />
Johann Presslinger und Obmann<br />
Richard Pfeiler wirklich<br />
ganze Arbeit geleistet.<br />
<strong>Villach</strong>s Bürgermeister Helmut Manzenreiter freute sich über die<br />
Premiere dieser Broschüre ebenso wie der Großbauer Franz Teppan,<br />
vulgo „Rohr“. Rechts: Richard Pfeiler, Johann Presslinger<br />
Foto: Magistrat<strong>Villach</strong><br />
Foto: magpress<br />
Bequem parken<br />
Shoppingfreude beginnt in <strong>Villach</strong> stets beim bequemen Handyparken<br />
Derzeit nutzenin<strong>Villach</strong><br />
4013 Autofahrer<br />
dasHandyparken.<br />
Die Vorteile sind ja auch<br />
überzeugend: KeineZettelwirtschaft,keine<br />
Kleingeldsuche,<br />
keineParkautomatensuche,sichere<br />
Bezahlungmit<br />
Handy, Gratis-<br />
Erinnerungs-SMS vorAblauf<br />
desParkscheins,minutengenaue<br />
Abrechnung.<br />
Die bronzenen Skulpturen in<br />
<strong>Villach</strong> erhalten Zuwachs:den<br />
Braumeister.<br />
Nachder imponierenden<br />
Adlerskulptur<br />
beider Stadtpfarrkirche,<br />
dem lustigen Trachtenpärchen<br />
aufdem 8.-<br />
Mai-Platz unddem „Narr“<br />
an der Stadtbrückebeim<br />
Cafe Bernolderscheint<br />
jetztim<strong>Villach</strong>erStadtgebiet<br />
über Initiative von<br />
Bürgermeister Helmut<br />
Manzenreiter eine weitere<br />
Symbolfigurder Draustadt:<br />
der Braumeisterder<br />
<strong>Villach</strong>erBrauerei.<br />
UnddieserBronze-Zuwachswirdgeraderechtzeitig<br />
vordem <strong>Villach</strong>er<br />
Kirchtag fertig undfeierlich<br />
enthüllt.<br />
„Die neue Skulptur ist<br />
quasieineVerbeugungder<br />
Stadtvor der erfolgreichen<br />
Brauerei,ihrer wirtschaftlichen<br />
Bedeutungfür <strong>Villach</strong><br />
undsymbolisiertdie<br />
mehrals 150-jährige<br />
Brautraditionin<strong>Villach</strong>“,<br />
freutsichBürgermeister<br />
Helmut Manzenreiter.Es<br />
wird der Entwurfdes Bildhauers,<br />
Malersund BronzekünstlersFriedhelmZilly<br />
realisiert. Die lebensgroße<br />
Figur wird am „Brauhofplatzl“,gegenüber<br />
dem<br />
HotelMosser, aufgestellt<br />
werden.<br />
Die feierlicheEnthüllung<br />
erfolgtamTag vordem<br />
Kirchtagsbeginn, am<br />
Samstag, 27. Juli,11Uhr.<br />
Hopfen und Malz,Gott erhalt’s,<br />
scheint die Statue zu sagen.<br />
VILLACHGEFLÜSTER<br />
Bronze-Braumeister<br />
Die Nutzungist denkbar<br />
einfach: Entweder wird<br />
der Parkschein nach einmaliger<br />
undkostenloser<br />
Registrierungauf<br />
www.handyparken.atbequem<br />
perSMS gelöstoder<br />
Sieparkennochschneller<br />
über dieHandy Parken-<br />
App, diefür allegängigen<br />
Smartphoneszur Verfügung<br />
steht.<br />
Foto: magpress<br />
12 HOTSPOT VILLACH /BEZAHLTE ANZEIGE HOTSPOT VILLACH /BEZAHLTE ANZEIGE 13
Change language