Geschäftsbericht 2012 S Herner Sparkasse Für die Menschen. Für ...

7
Sehr geehrter Kunde,
sehr geehrter Geschäftsfreund,
seit ihrer Erfindung gegen Ende des 19. Jahrhunderts dient die alterhergebrachte Registrierkasse der
Abrechnung von Bargeldumsätzen und der Erstellung zugehöriger Transaktionsnachweise. Bis zum
heutigen Tage ist die Kasse ein Symbol für eine sichere Aufbewahrungsstätte von Bargeld – eine
Parallele, die sich auch auf die bei den Sparkassen unterhaltenen Kundenanlagen übertragen lässt.
Im Gleichklang mit der Weiterentwicklung zu umfassenden Warenwirtschaftssystemen erfolgte auch
die technische Evolution in der Bankenlandschaft. Heutzutage können die Kunden wählen, auf welchen
Wegen sie ihre Finanzdienstleistungen in Anspruch nehmen – mobil von unterwegs, online am
heimischen PC oder in der Geschäftsstelle vor Ort. Und dennoch: Das persönliche Gespräch ist und bleibt
die bedeutendste Säule in der Geschäftsphilosophie der Herner Sparkasse. Hier verbinden sich Kundennähe,
Effizienz und hohe Sachkompetenz.
Als Kreditinstitut der hiesigen Bürgerinnen und Bürger verfolgt die Herner Sparkasse ihren gesetzlich
festgelegten öffentlichen Auftrag und stellt die kreditwirtschaftliche Versorgung für alle Bevölkerungsgruppen
und Wirtschaftsakteure in Herne auch in Umbruchzeiten sicher. So versetzt die Herner Sparkasse
Menschen und Unternehmen beständig in die Lage, vorzusorgen und in die eigene Zukunft zu investieren.
Seit mehr als 146 Jahren begleitet die Sparkasse auf vielfältige Weise den gesellschaftlichen Wandel in
Herne. Mit ihren Finanzdienstleistungen und Fördermaßnahmen unterstützt die Sparkasse den Standort
und das Gemeinwohl vor Ort. Auf diese Weise trägt sie dazu bei, die wirtschaftlichen und sozialen Grundlagen
in Herne zu erhalten und zu stärken.
Auch künftig anstehende Veränderungen wird die Sparkasse aktiv mitgestalten und ihren Beitrag zu
Wachstum und Wohlstand in Herne leisten. Wie bei den Herausforderungen in der Vergangenheit
werden wir dabei auch in Zukunft stets ein verlässlicher Partner an der Seite unserer Kunden, Geschäftspartner
und gesellschaftlichen Institutionen in Herne sein.
Die Herner Sparkasse ist mit der Geschäftsentwicklung des Jahres 2012 zufrieden. Wir danken unseren
Kunden und Geschäftsfreunden für die erfolgreiche Zusammenarbeit und das uns entgegengebrachte
Vertrauen. Das ist und bleibt die wichtige Triebfeder für unser nachhaltiges Engagement zum Wohle
unserer Kunden und der Menschen vor Ort.
Ihre Herner Sparkasse
Der Vorstand
Hans-Jürgen Mulski
Antonio Blanquez
c Der Vorstand der Herner Sparkasse (v. l.): Hans-Jürgen Mulski (Vorsitzender), Antonio Blanquez (Mitglied)