Hanfitorial 3 Diese Frühlingsausgabe des «THB» birgt einen besonders kompetenten Interviewpartner in Sachen Cannabis: Polo Hofer, das Berner Oberländer Urgestein, was Mundart-Rock und Hanf angeht. Was uns der stets erfolgreiche und viel beschäftigte Musiker zum Beispiel über die «Alten Zeiten» zu erzählen weiss, erfahrt ihr in «(K)Ein Joint mit… Polo Hofer». Liebe Leserin, lieber Leser Wieder ging ein Aufschei durchs Land, als der Bundesrat Mitte März die lange erwartete Botschaft zur Revision des Betäubungsmittelgesetzes veröffentlichten liess: «Ist es jetzt legal?», wurde ich von vielen Leuten gefragt, und die Verwirrung dauert an. Im Bericht der Schweizer Hanf-Koordination ab Seite 4 könnt ihr herausfinden, was der Bundesrat mit seiner Botschaft ans Parlament wirklich ausdrücken will. SHK-Präsident François Reusser hat sich in die 92-seitige «frohe Botschaft» vertieft und in verständliche Worte verfasst. Impressum Noch mehr ist in den letzten Wochen passiert: In der BEA Bern fanden anfangs März die «3. Schweizer Hanftage» statt, inklusive der neuen Messe «CannaTrade.ch» sowie dem traditionellen «CannaSwissCup». Wie es dort abgegangen ist, könnt ihr im Artikel ab Seite 24 nachlesen. Übrigens: Die grosse nationale Hanf-Demo in Bern wurde von diesem Frühling in den Herbst verschoben, da die parlamentarische Diskussion dann im Gange sein wird. Excusé all denen, die sich schon gefreut haben – Ihr kommt doch alle im Herbst, gell? Willi Blaser, Redaktion THB P.S. Bist Du bereits AbonnementIn oder GönnerIn? Infos dazu siehe Einlage! Herausgeber: Verein Thuner Hanfblatt, Redaktion Scheibenstrasse 7, CH-3600 Thun, T/F +41 (0)33 223 31 11, E-Mail: redaktion@hanfblatt.ch Redaktion/Administration: Matthias «Willi» Blaser, Nadir Lenazzi, Marcel Stemmer MitarbeiterInnen an dieser Ausgabe: Patrick Hunziker, Lotti Loosli, François Reusser Beratung: Symbiont Consulting, Bern Fotos: Simon Burger, Willi Blaser Illustrationen: Willi Blaser Produktion/Layout: Daniel Berger, Typografie & Gestaltung, Schulhausstrasse 13, 3600 Thun, T +41 (0)33 223 41 74, F +41 (0)33 221 44 94, E-mail: typografik@bluewin.ch Auflage: 6000 Papier: Umschlag und Inhalt, «Cyclus»-Recyclingpapier Druck: Jost Druck AG, Hünibach Wir danken unseren Inserenten: Thuner Hanf-Center, Thun; Secret Nature, Thun; Grow-Box, Steffisburg; Valchanvre, Martigny; Bächler’s, Oberbalm; Fasch aus us Hanf, Brienz; WeltR@aum, Interlaken; Growland, Bern; Spacenik, Bern; Herbaria, Zürich; Mr. Bloom, Bern; Frieden für Hanf, St. Gallen; CannaTrade/CannaSwissCup/Schweizer Hanfkoordination, Zürich; Oldiesound, Thun; Druck & Grafik Atelier, Baar; Casablanca-Jeans, Thun; Tattoo & Piercing Atelier, Thun; Nachtschattenverlag, Solothurn; Golden Leaf, Biel; Dr. Greenthumb, Unterseen; Dr. Klönli, Burglauenen; Animal Peace, Bern; Sous le Pont, Bern; Siegenthaler Naturprodukte, Zürich. Die Redaktion übernimmt keine Verantwortung für unverlangt eingesandtes Material. Reproduktion für kommerzielle Zwecke nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion. Alle Rechte vorbehalten. zum Titelblatt: gr. Foto – Cannabis Sativa in der Wachstumsphase (anonymer Eigenanbau); kl. Foto oben – Polo Hofer, der Vater des Mundartrock im Interview ab Seite 6; kl. Foto mitte – Tempel in Indien, ein Reisebericht auf Seite 15; kl. Fotos unten – «3. Schweizer Hanftage», mehr dazu ab Seite 24. Inhalt Legalize it SHK: Die «frohe» Bundesrats-Botschaft . . . . . . . . . ab Seite 4 Legalize it (K)ein Joint mit… Polo Hofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 6 Legalize it Die Hanf-Verschwörung, Teil 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8 Comic «Was nicht im Geschichtsbuch steht» . . . . . . . . . . . . Seite 9 Growing Mr. K.C. weiss Rat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11 Hanf als Heilmittel Lotti’s Briefkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14 Bambulé Abenteuer in Indien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15 Spirits of Nature Die vollkommene Welt, Teil V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 17 Hanf inteam Interviews aus der Hanfbranche . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 18 News&Events Wann fällt die Repression im Westen . . . . . . . . . . . . . Seite 23 Kultur&Sounds Alle lieben die «CannaTrade» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab Seite 24