RegJo Hannover 1/13 Download (30,8 MB)
RegJo Hannover 1/13 Download (30,8 MB)
RegJo Hannover 1/13 Download (30,8 MB)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
8 magazin REGJO HANNOVER regjo HANNOVER magazin 9<br />
W O H N E N<br />
w i r t s c h a f t<br />
H a f e n<br />
Sabine Malinka<br />
erhielt den 8. Krebspreis<br />
des Berufsverbandes<br />
der Niedergelassenen<br />
Internistischen Onkologen<br />
Niedersachsen e.V. für ein Projekt<br />
des Krebsberatungszentrums des<br />
Caritasverband <strong>Hannover</strong> e.V. Zusammen<br />
mit Dr. Ingeborg Wildfang leitet<br />
die Pyschoonkologin das Projekt.<br />
Dr. Gesine Hansen<br />
ist Preisträgerin des<br />
„Eva Luise Köhler Forschungspreis<br />
20<strong>13</strong>“ für<br />
Seltene Erkrankungen.<br />
Gemeinsam mit Prof. Thomas Moritz<br />
leitet sie ein Team an der MHH, das<br />
einen innovativen Ansatz einer gentherapeutischen<br />
Behandlung der pulmonalen<br />
Alveolarproteinose entwickelte.<br />
Dr. Michael Heuser<br />
wurde mit dem<br />
10.000 Euro dotierten<br />
Johann-Georg-Zimmermann-Preis<br />
20<strong>13</strong><br />
ausgezeichnet. Er erhält den Preis als<br />
Anerkennung für seine Arbeit an der<br />
MHH zur Bedeutung von Genmutationen<br />
bei der Entwicklung der akuten<br />
myeloischen Leukämien (AML).<br />
Lucia Schwalenberg<br />
aus Wennigsen erhielt<br />
den mit 5.000 Euro<br />
dotierten Niedersächsischen<br />
Staatspreis für<br />
das gestaltende Handwerk 20<strong>13</strong>. Sie<br />
überzeugte die Jury durch die Verbindung<br />
von klassischen Webtechniken<br />
und ihrem Mut zum Experiment und zu<br />
innovativer Weiterentwicklung.<br />
Dr. Nadia Harbeck aus<br />
Müchen ist Preisträgerin<br />
des mit 20.000 Euro<br />
dotierten Clauda von<br />
Schilling-Preis. Die<br />
Claudia von Schilling Stiftung mit Sitz<br />
in <strong>Hannover</strong> zeichnet jährlich herausragende<br />
wissenschaftliche Arbeiten auf<br />
dem Gebiet der Brustkrebsheilkunde<br />
und der Grundlagenforschung aus.<br />
Flexible Raumkonzepte<br />
Die Experten des Einrichtungsnetzwerks werkart <strong>Hannover</strong> realisieren seit nunmehr<br />
sechs Jahren einzigartige Raumlösungen, die unter die Haut gehen.<br />
werkart <strong>Hannover</strong> entwickelt gemeinsam<br />
mit den Kunden nicht nur mögliche<br />
Skizzen und Varianten der häuslichen<br />
Veränderung, sondern setzt auch bei<br />
Objekt-Ausstattungen ein Ausrufezeichen<br />
– strategische Office-Einrichtung und individuelle<br />
Raumkonzepte aus einem Guss.<br />
Architekten, Designer und Handwerker<br />
arbeiten von Anfang an zusammen, um<br />
persönliche Vorstellungen Wirklichkeit<br />
werden zu lassen. Ein erfahrener Bauleiter<br />
koordiniert das gesamte Projekt und<br />
sorgt so für einen reibungslosen Ablauf.<br />
Ein Erfolgskonzept, das sich bewährt hat<br />
und immer weiter wächst. Auf insgesamt<br />
1.900 Quadratmetern präsentiert werkart<br />
im Showroom in der Robert-Hesse-Straße<br />
3 in Garbsen Wohnideen, die Einrichtungsplanung<br />
und handwerkliche Umsetzung<br />
abbilden. werkart <strong>Hannover</strong> realisiert<br />
alle Projekte aus den Bereichen Planen,<br />
Bauen, Renovieren, Wohnen und Einrichten<br />
– kompetenter und zielstrebiger als es<br />
ein Partner alleine könnte.<br />
14 Spezialis ten sorgen für die Umsetzung<br />
der Ideen. Der Meis terbetrieb Husnik<br />
gibt einen Einblick auf die originellsten<br />
Parkettböden, die Steinböden<br />
bekommen mit Naturstein Krause neuen<br />
Glanz. Für einen kunstvollen Anstrich<br />
sorgt die Malerwerkstatt Hinze, gewerblichen<br />
Einrichtungsbedarf für professionelle<br />
Küchen und Büroausstattungen bietet<br />
Hesse Objekt. Ideen aus Stoff, Samt und<br />
Seide hält die Manufaktur Goslar bereit.<br />
Der Partner für Treppen, Vordächer und<br />
andere Bauten aus Metall ist der Traditionsbetrieb<br />
Höfer Metallgestaltung. Für<br />
persönliches Wohnflair sorgen die Trendsetter<br />
von Ambiente by Hesse. Über ein<br />
Gespür für handwerkliche Vollendung<br />
verfügt die Tischlerei Biesel. Der Experte<br />
für die Traumküche ist bulthaup. Die faszinierenden<br />
Facetten von Glas präsentiert<br />
Wedetherm. Zukunftsweisende Technik<br />
gibt es von Beckhoff, neue Maßstäbe im<br />
Sanitär- und Heizungsbau setzt Technik<br />
von P&H. Richtig warm ums Herz wird es<br />
mit individuellen Kaminen oder Öfen von<br />
Caminova. Die werkart Architekten und<br />
Innenarchitekten entwerfen und planen<br />
alles aus einem Guss. Das Foto zeigt die<br />
Neugestaltung der Räume des Calenberger<br />
Kreditvereins, an der die Malerwerkstatt<br />
Hinze und die Tischlerei Biesel beteiligt<br />
waren. Weitere Informationen zu werkart<br />
und den Partnern finden Sie im Internet<br />
unter www.werkart-hannover.de HK<br />
Chancen für die Exportwirtschaft<br />
Der Außenwirtschaftstag und die Verleihung des 4. Niedersächsischen Außenwirtschaftspreises<br />
im NordLB forum schauen über den Tellerrand nach Benelux.<br />
Der europäische Binnenmarkt ist ein Segen<br />
für deutsche Firmen. Aktuell verfügen<br />
nicht alle Länder über eine hohe Nachfrage.<br />
Den Benelux-Staaten geht es gut. Sie gehören<br />
zu den verlässlichen Exportpartnern<br />
deutscher Firmen in Europa. Kein Wunder,<br />
dass der 10. Niedersächsische Außenwirtschaftstag<br />
am 9. April auf der HANNOVER<br />
MESSE diesen Staatenbund in den Mittelpunkt<br />
stellt. Die Besucher erwartet neben<br />
hochkarätigen Vorträgen auch eine spannende<br />
Rede des EU-Kommissars Günther<br />
Oettinger sowie die Verleihung des 4. Niedersächsischen<br />
Außenwirtschaftspreises im<br />
NordLB forum.<br />
Niedersachsen verfügt mit NGlobal<br />
über eine veritable öffentliche Landesgesellschaft,<br />
die das Begleiten außenwirtschaftlicher<br />
Aktivitäten von hiesigen Firmen zur<br />
Aufgabe hat. Die Außenwirtschaftsförderer<br />
unterstützen die Unternehmen beim<br />
Erschließen und Bearbeiten ausländischer<br />
Märkte. Wer besonders erfolgreich niedersächsisches<br />
Know-how mit ausländischer<br />
Nachfrage verbindet, dem verleiht Niedersachsens<br />
Minister für Wirtschaft, Arbeit<br />
und Verkehr, Olaf Lies, den Niedersächsischen<br />
Außenwirtschaftspreis. Allein die<br />
Nominierung ist ein Privileg und ein großer<br />
Erfolg, denn die Qualität der eingereichten<br />
Bewerbungen ist hoch. Eine knappe Entscheidung<br />
ist seit dem vierjährigen Bestehen<br />
dieser Auszeichnung eher die Regel<br />
denn die Ausnahme.<br />
Nominiert für den diesjährigen<br />
Außenwirtschaftspreis sind in der Kategorie<br />
„Kleine und mittlere Unternehmen“<br />
die Bramscher Hefeexperten der Leiber<br />
GmbH, die Abdichtungsspezialisten der<br />
Köster Bauchemie AG sowie der Kunststoffverarbeiter<br />
B-Plast 2000 GmbH, beide<br />
aus Aurich, die Mobilfunkspezialisten der<br />
Hytera Mobilfunk GmbH aus Bad Münder<br />
und ebenso die Ofenprofis aus Hildesheim<br />
von der Firma Keramischer Ofenbau<br />
GmbH. In der Kategorie „Großunternehmen“<br />
dürfen die Schiffs-und Jachtwerft<br />
Abeking & Rasmussen, die Firma Solarlux<br />
Aluminium Systeme GmbH aus Bissendorf<br />
sowie Broetje Automation aus Wiefelstede<br />
auf die begehrte Auszeichnung des Landes<br />
Niedersachsen hoffen. <br />
NG<br />
Weitere Informationen über den Außenwirtschaftstag und die für den Außenwirtschaftspreis<br />
nominierten Unternehmen im Internet unter www.nglobal.de<br />
RegioPort Weser<br />
Beschlossene Sache: Neuer Umschlagplatz<br />
für Container entsteht.<br />
An der Landesgrenze zwischen Niedersachsen<br />
und Nordrhein-Westfalen entsteht ein<br />
neuer Umschlagplatz für Container. Am<br />
28. Februar 20<strong>13</strong> fiel die Grundsatzentscheidung<br />
zum Bau des RegioPort Weser<br />
direkt am Mittellandkanal (an der Grenze<br />
zwischen Minden und dem niedersächsischen<br />
Bückeburg) positiv aus. In Minden<br />
geht man von der Inbetriebnahme<br />
des ersten Teilbauabschnitts Anfang 2016<br />
aus. Im Rahmen des Projektes wird auch<br />
der Hafen in Bückeburg/Berenbusch ausgebaut.<br />
Dieser soll in erster Linie für den<br />
Umschlag von Massengütern fit gemacht<br />
werden. Die Maßnahmen dazu haben am<br />
Standort bereits begonnen. Hierzu zählen<br />
unter anderem der Ausbau der Kaikante<br />
und der Abriss alter Speicher, um zusätzliche<br />
Flächen zu generieren. Der Hafen in<br />
Bückeburg ist Mitglied in der landesgrenzenüberschreitenden<br />
Hafenkooperation<br />
„Hafenband am Mittellandkanal“, der auch<br />
der RegioPort nach Inbetriebnahme angeschlossen<br />
werden soll. Weitere Mitglieder<br />
sind die Häfen in Minden, Hille, Lübbecke,<br />
Espelkamp und Preußisch Oldendorf. HK<br />
Weitere Infos unter www.regioport-weser.de<br />
und www.hafenband.de<br />
Bilder: broska & brüggemann, Kaiser/MHH (2), Anna-C. Scior, Klinikum der Universität München, Laurent Soussana, Rolf Hansen<br />
Bilder: NGlobal, Hafenband am Mittellandkanal (Auf dem Bild: der Hafen in Preußisch Oldendorf)