Baustelle betreten erwünscht - Glaube + Heimat

6 Region Eisenach–Erfurt
Nr. 32 vom 11. August 2013
11. Sonntag nach Trinitatis
Notiert
Gedenken an
Atombombenabwurf
Erfurt (mkz) – Für Donnerstag
(8. August, 17 Uhr) organisierten
die Thüringer Friedenskoordination
und das Bündnis für soziale
Gerechtigkeit eine Kundgebung auf
dem Anger in Erfurt zur Erinnerung
an den Atombombenabwurf
auf Hiroshima und Nagsaki. In einem
Grußwort mahnte der Bürgermeister
von Hiroshima, Matsui Kazumi:
»Am 6. August 1945 verwandelte
eine einzige Atombombe Hiroshima
in Asche. Unser Zuhause,
unsere schönen Bräuche, alles war
fort. 140 000 Menschen starben.
Das darf nie wieder passieren.« Die
Aktion »Atomwaffenfrei jetzt« wird
auch am 11. und 12. August in Büchel
bei Weißensee sein.
Jugendbegegnung in
der Landeshauptstadt
Erfurt (mkz) – Evangelische Jugendliche
werden eine Woche vom
14. bis 22. August mit zehn jungen
Leuten aus Bradford (England) verbringen.
Die Gäste werden vor allem
die Thüringer Landeshauptstadt
bei einer Geo-Caching-Tour
erkunden. Zudem ist eine Exkursion
auf die Wartburg in Eisenach
und in den Kletterpark Hohenfelden
vorgesehen. Inhaltlich geht es
bei der gemeinsamen Woche um
Toleranz und Respekt. Dazu soll es
verschiedene Workshops und eine
große Kreativaktion am Ende der
Jugendbegegnung geben. Untergebracht
sind die Bradforder in Gastfamilien.
Das deutsch-englische Jugendtreffen
ist ein jährlicher Austausch
mit wechselndem Begegnungsort
in Bradford oder Erfurt. Es ist Teil
der Partnerschaft des Kirchenkreises
Erfurt mit der Diocese of Bradford
und wird mit Fördermitteln
der Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen
Jugend in Deutschland,
der Stadt Erfurt und Eigenmitteln
des Kirchenkreises finanziert.
Lux-Festspielwoche
war Erfolg
Ruhla (mkz) – Die erste Lux-Festspielwoche
im Juli sei sehr positiv
verlaufen, schätzt der Vorstand des
Festspielverseins Ruhla ein. Insgesamt
wurden 2 500 Besucher in 16
verschiedenen Veranstaltungen in
der Kleinstadt des Kirchenkreises
Eisenach-Gerstungen gezählt. Der
künstlerische Anspruch sei sehr
hoch gewesen. Nun ist der Verein
bereits dabei, ein Programm für
das nächste Jahr unter dem Motto
»Eine Region schaut in die Zukunft«
zusammenzustellen.
www.lux-festspiele.de
Vorgestellt
Die Zukunft der Kirchengemeinde im Blick
Annette Hoffmann kandidiert für den Gemeindekirchenrat in Ruhla
Ich möchte einfach, dass die Kirchengemeinde
erhalten bleibt«,
sagt Annette Hoffmann. Sie stellt sich
mit dieser Aussage als Kandidatin für
den Gemeindekirchenrat in Ruhla
(Kirchenkreis Eisenach-Gerstungen)
zur Wahl im Oktober. Sie habe sich
diese Entscheidung nicht leicht gemacht:
Drei Kinder, Ehemann, Arbeit
im Drei-Schichtsystem, Haushalt –
das will alles bewältigt sein. Zwar
seien die Kinder aus dem Gröbsten
heraus, die älteste Tochter ist 20 und
die jüngste neun Jahre alt, der Sohn
gerade 16 geworden, aber gefordert
werde man als Mutter trotzdem, erzählt
die angehende Kirchenälteste.
Beruflich ist sie als Medizinisch-technische
Assistentin im Schlaflabor des
St.-Georg-Klinikums in Eisenach eingebunden
und bildete sich in der
Schlafmedizin weiter. Die Familie lebt
in Ruhla, das ist ihre Vaterstadt.
Die Festpredigt in der Christuskirche hielt Propst Christian Stawenow, rechts neben ihm Pfarrerin Katharina Lüpke. Ganz
rechts: Kirchenältester Helmut Gries.
Foto: Christine Bose
Baustelle betreten erwünscht
Friedrich Corbach aus Berlin ist am
ersten August-Sonnabend einer
der am weitesten gereisten Besucher
des Festgottesdienstes in der Christuskirche
in Vatterode (Kirchenkreis
Mühlhausen). Zwischen Papa Claudio
und Opa Matthias Corbach, Pfarrer im
Ruhestand, lauscht der Dreijährige in
der ersten Reihe den Klängen der Orgel,
gespielt von seiner Großmutter
Gesine. Die Familie gehört zu den vielen
Gratulanten aus nah und fern.
»Schön, dass die Kirche heute aus
ihren Nähten platzt«, kommentiert
Pfarrerin Katharina Lüpke aus Arenshausen
den Besucherandrang anlässlich
des 125. Geburtstages der kleinen
Kirche. Die Theologin ist zuständig für
die 45 evangelischen Christen in dem
Eichsfelddörfchen und hält im Drei-
Wochen-Rhythmus hier den Sonntagsgottesdienst.
Herzlich willkommen
heißt sie alle, »die im Sinne der
Ökumene gratulierten, alle Vertreter
aus Politik und Gesellschaft«.
Vatterode, Teil der Doppelgemeinde
Dietzenrode-Vatterode mit
insgesamt rund 150 Einwohnern,
weist mehrere Besonderheiten auf.
Der idyllisch gelegene Ort mit der alten
Linde, dem Angertisch und Bänken
aus Stein vor dem Eingangsportal
der Kirche ist im katholischen Eichsfeld
seit der Reformation lutherisch.
Geboren wurde Annette Hoffmann
1967 in Suhl. Von dort zogen die Eltern
mit ihr nach Ruhla, wo sie auch die
Schule besuchte. Die Ausbildung zur
medizinischen Fachangestellten absolvierte
Annette Hoffmann in Erfurt.
Die Arbeit im Gemeindekirchenrat
(GKR) ist ihr nicht fremd. Schon mit
23 Jahren kandidierte die evangelische
Christin dafür. Der damalige
Pfarrer habe in sie offensichtlich großes
Vertrauen gesetzt, erinnert sie
sich. Ihre Aufgaben im GKR bestanden
seinerzeit vor allem in der Protokollführung
und der Kassenprüfung.
125-jähriges Jubiläum der Christuskirche in Vatterode
Bis zur Errichtung der innerdeutschen
Grenze gehörte Vatterode zur Kirchengemeinde
von Bad Sooden-Allendorf
im benachbarten Hessen.
Noch bis 1952 kam der Pfarrer von
dort per Fahrrad zu seiner Gemeinde.
Dann war die grenzüberschreitende
Versorgung nicht mehr möglich und
die Seelsorge wurde von Wahlhausen
»Schön, dass die Kirche
heute aus ihren Nähten
platzt«
auf ostdeutscher Seite übernommen.
Die verwaltungsmäßige Zugehörigkeit
des Ortes von Kurhessen-Waldeck zur
damaligen Evangelischen Kirche der
Kirchenprovinz Sachsen änderte sich
allerdings erst 1974. Die gute Nachbarschaft
blieb, das beweisen die Gratulanten
aus Hessen.
Erfreut darüber, auf der Kanzel die
Festpredigt zu halten, auf der auch
sein Vater schon als Gast gepredigt
hatte, zeigt sich Propst Christian Stawenow,
Regionalbischof aus Eisenach.
Etliche Jahre seiner Kindheit und Jugend
hatte er im Eichsfeld verbracht.
Mit einer Baustelle vergleicht er die
Kirche: aus Steinen auf einem festen
Fundament, aber ebenso als Baugrund
für die sich hier im Namen von Jesus
Nach der Geburt des dritten Kindes
fehlten jedoch einfach die Kraft und
die Zeit, sich noch zusätzlicher Verantwortung
zu stellen. Heute sei Freizeit
nach wie vor ein Fremdwort, erklärt
die 46-Jährige. Aber in Erinnerung
der vielen schönen Erlebnisse in
einer Gemeinschaft Gleichgesinnter
wolle sie sich neuer Aufgaben stellen.
Wie diese aussehen könnten, weiß sie
heute allerdings noch nicht.
Bisher habe man immer im eigenen
Umfeld zu tun gehabt, jetzt sei die
Zeit da, auch wieder etwas mehr für
andere zu tun. Mehrere Menschen,
die sie angesprochen haben, hätten
sie ermutigt, diesen Schritt zu gehen.
Davon gibt es nicht mehr viele, bedauert
auch Pfarrer Gerhard Reuther. Er
engagiert sich mit seinem Gemeindekirchenrat
und dem Eine-Welt-Kreis
in verschiedenen Projekten, um Menschen
wieder mehr für die Kirche zu
Christus versammelnde Gemeinde.
Pfarrerin Lüpke hat deshalb, in die Zukunft
blickend, auf dem bekannten
gelben Schild »Betreten der Baustelle
…« das Wort »verboten« durchgestrichen
und mit »erwünscht« ersetzt.
Geweiht worden war die an der
Stelle eines Vorgängerbaues entstandene
Christuskirche im neogotischen
Stil am 27. November 1888. Doch haben
die Vatteröder gut daran getan,
ihr Fest schon im August zu begehen.
Das herrliche Sommerwetter bietet
die besten Voraussetzungen für eine
große Kaffeetafel im Freien oder für
den Mal- und Fotowettbewerb der
Kinder und Jugendlichen zum Thema
»Unsere Christuskirche in Vatterode«.
Die kreativen Ergebnisse des Jubiläumsnachmittags
werden im Gotteshaus
ausgestellt. Die Kirchenälteste
Margret Schlung aus Vatterode kann
viel aus der Chronik ihrer kleinen
Christuskirche erzählen, zum Beispiel
dass diese bis 2004 namenlos war.
Katharina Lüpke ist froh, sich auf
ihre Kirchenältesten ohne Wenn und
Aber verlassen zu können, ob auf Margret
Schlung, Anita Beßler und Helmut
Gries aus Vatterode sowie die Ältesten
Gisela Thön und Achim Vogler
aus Dietzenrode, die das Fest mit vielen
anderen aus dem Dorf vorbereiteten.
Christine Bose
Annette Hoffmann will, dass es weitergeht
in der Kirchengemeinde.
Foto: Susanne Reinhardt
interessieren. In Ruhla entwickelte
sich inzwischen ein Miteinander verschiedener
Vereine und Organisationen,
das Vorbildwirkung haben
könnte.
Susanne Reinhardt
Termine
10. bis 16. August
Bad Langensalza. 10. 8., 19.30 Uhr,
Bergkirche: Orgelkonzert mit Michael
Kremzow (Nordhausen) •
14. 8., 12 Uhr, Marktkirche: Orgelmusik
zur Marktzeit mit Albrecht
Lobenstein
Eisenach. 11. 8., 16 Uhr, Georgenkirche:
Orgelkonzert
mit Andreas
Marquardt (Saalfeld) • 15. 8., 19.30
Uhr, Bibel-Café im Lutherhaus: Aus
meinem Bücherschrank – Tonimaria
Kalkbrenner liest Gabriel
Garcia Marques »In diesem Dorf
gibt es keine Diebe« und andere Erzählungen
Erfurt. 10. 8., 19 Uhr, Augustinerkloster:
Theater »Mein lieber Herr
Katharina« • 10. 8., 19.30 Uhr, Dom
St. Marien: Sonderkonzert mit den
Freiburger Sängerknaben • 13. 8.,
18 Uhr, Elisabethkapelle im Nikolaiturm:
Abendgebet • 14. 8., 20
Uhr, Predigerkirche: Orgelkonzert
mit Ingo Bredenbach (Tübingen) •
16. 8., 12 Uhr, Augustinerkloster, Ort
der Stille: Friedensgebet • 16. 8.,
19.30 Uhr, Michaeliskirche: Hofkonzert
– Im Duett Frieder Gauer,
Blockflöte, und Samuel Klenke,
Gitarre • 16. 8., 20.30 Uhr, Barfüßerruine:
Theater »Casanova«
Gotha. 11. 8., 17 Uhr, Friedrichskirche:
Dreamcatcher-Gottesdienst
Heiligenstadt. 14. 8., 16 Uhr, St.
Martin: Orgelkonzert
Hohenbergen. 11. 8., 9.15 Uhr, Martin-Luther-Kirche:
Musikalischer
Frühgottesdienst mit Kirchenchor
Mühlberg. 11. 8., 17 Uhr, St.-Lucas-
Kirche: Orgelkonzert mit Christel
Schmidt und Tobias Beyer
Die vier Evangcellisten
Foto: Pressefoto
Mühlhausen. 10. 8., 19.30 Uhr, Divi
Blasii: Konzert mit »Die vier Evangcellisten«
Sömmerda. 15. 8., 17 Uhr, Firma
Hesse, Freiligrathstr. 58: Bibelgespräch
der Landeskirchlichen Gemeinschaft
Volkenroda. 16. 8., 21 Uhr, Christus-
Pavillon: Sommerkino
Waltershausen. 16. 8., 19.30 Uhr,
Stadtkirche: Orgelkonzert mit
Lotta-Sophie Harder (Weimar)
Wandersleben. 11. 8., 16 Uhr, St.-Petri-Kirche:
Abschlusskonzert des
diesjährigen Arnstädter Bachsommers
mit Joshua Rifkin und The
Bach Ensemble und das belgische
Ensemble Vox Luminis
Wenigensömmern. 15. 8., 15 Uhr,
Landeskirchliche Gemeinschaft:
Bibelgespräch
Wiehe. 16. 8., 20 Uhr, St.-Bartholomäus-Kirche:
Konzert der Sondershäuser
Pipes & Drums
Fröhlicher
Ferienabschluss
Erfurt (mkz) – Nun schon zum
zehnten Mal werden Familien, die
nicht verreisen können, zu einem
Familientag ins Evangelische Augustinerkloster
zu Erfurt eingeladen.
Zum Ferienausklang gibt es
am 17. August ein buntes Programm
für Klein und Groß. Der Tag
beginnt um 13 Uhr. Unter anderem
lädt Susi Sause zum Kinderfest; es
kann gebastelt und geschaut werden,
wie Trickfilme entstehen. Das
Puppenspiel »Die drei Schweinchen«
und ein Zauberkünstler sind
ebenso dabei. Am Ende des Familientages
führen die Kinder der Sommer-Singwoche
um 17 Uhr das Musical
»I have a dream« auf.
Kostenbeitrag: 2 Euro/Person
www.augustinerkloster.de

Nr. 32 vom 11. August 2013
11. Sonntag nach Trinitatis
Region Gera–Weimar 7
Termine
10. bis 16. August
Apolda. Offene Lutherkirche: 10. 8.,
18 Uhr: Orgelkonzert mit Prof. Dr.
Christian Immo Schneider (USA);
14. 8., 19.30 Uhr: Multimedialer
Vortrag von Gerburg Unger »Planeten
– Geschwister der Erde –
Reise durch das Sonnensystem« •
14. 8., 15 bis 17 Uhr, Hospizverein,
Strobraer Str. 10: Trauerkaffee
Bad Köstritz. 13. 8., 14 Uhr, Heinrich-Schütz-Haus:
Musikalische
Museumsrunde mit Friederike Böcher
M. A.: »Von Harfen, Trommeln
und Lauten – Ernst Kreidolf und die
Musik zum 150. Geburtstag«
Eisenberg. 14. 8., 9 Uhr, Torhaus:
Frauenfrühstück
Ettersburg.11. 8., 18.15 Uhr, Schlosskirche:
Abendgebet
Jena. 10. 8., 17 Uhr, Friedenskirche:
Musikalische Vesper – Chormusik
mit Vocalgruppe »VIP« (ehem. Mitglieder
des Dresdner Kreuzchores
und Leipziger Thomanerchores) •
14. 8., 20 Uhr, Stadtkirche: Internationaler
Orgelsommer mit KMD
Martin Meier
Jena-Winzerla. 11. 8., 10 Uhr, Dorfkirche:
Orgelkonzert-Gottesdienst
mit KMD i. R. Horst Fröhlich (Jena)
Niedertrebra. 15. 8., 18 Uhr, Kirche:
Ökumenische Marienandacht mit
den kath. Schwestern und Brüdern
aus Anlass des 525 Jahre alten gotischen
Schnitzaltars
Tiefurt. 12. 8., 18 bis 18.45 Uhr,
Christophoruskirche: Montagsmusik
mit Wiltrud Fuchs, Orgel
Weimar. Bis 26. 9., Stadtbücherei:
Ausstellung »Weimarer Kinderbibel«,
1. und 2. Staffel • 10. 8., 17 Uhr,
A.-Schweitzer-Gedenkstätte: Vortrag
von Almut Ehrhardt (Schmiedefeld):
»Als Mensch dem Leben
dienen« • 11. 8., 17 Uhr, Jakobskirche:
Benefizkonzert zugunsten der
Restaurierung der Altarleuchter
der Jakobskirche mit dem Kammerchor
der Technischen Universität
in Wroclaw Consonanza •
11. 8., 18 Uhr, Stadtkirche: Weimarer
Orgelsommer mit Tim Rishton
(Norwegen)
Notiert
Wieder Kunstprojekt
in Weiden
Buttelstedt (mkz) – Jedes Jahr Ende
August präsentieren Künstler im
denkmalgeschützten doppelten
Sackgassendorf Weiden bei Buttelstedt
ein unkonventionelles Kulturprogramm.
Inszeniert wird ein unikales
zeit- und ortsgebundenes
Festspiel auf dem Kirchberg und in
der St.-Cyriakus-Kirche zu Weiden.
Das Kunstfest beginnt am 17. August,
um 18 Uhr mit einem Gottesdienst.
Im Anschluss wird eine
Kunstausstellung mit Arbeiten der
Künstlerin Ute Herre eröffnet.
www.weiden-bei-weimar.de
Bildschnitzer aus Leidenschaft
Sören Seyfarth schuf zwei Heiligenfiguren für die Ottstedter Kirche
Fast lebensgroß sind die beiden
Holzbildnisse in der kleinen Kirche
bei Magdala (Kirchenkreis Jena),
die der junge Bildschnitzer Sören
Seyfarth für den Altarraum geschaffen
hat. Die linke Figur, Mose, schaut
direkt in die Gemeinde. Johannes auf
der rechten Seite hält die Augen geschlossen.
Für seine Heimatkirche hat
der junge Künstler die Bildnisse im eigenen
Auftrag gefertigt. Die Anregung
dazu kam aus der Kirchengemeinde,
die ursprünglich zwei historische Figuren
restaurieren lassen wollte.
Doch Seyfarth, der gerade eine Ausbildung
an der bekannten Schnitzerschule
des in der Rhön gelegenen Ortes
Empfertshausen beendet hatte,
fühlte sich herausgefordert, es mit seinen
Interpretationen für den Kirchenraum
zu versuchen: »Ich habe meine
eigenen Gedanken und Ideen, die ich
umsetzen möchte.«
Nach Modellskizzen schnitzte er
die Figuren aus verleimten Linden -
blöcken. Dabei achtete er auf die
Holzmaserung, die ihm immer sehr
wichtig ist. »Mose ist der, der nach
außen geht«, beschreibt der Bildhauer
die Intension, die zu dem kräftigen,
stabilen Äußeren geführt hat. Er stellt
einen Mann dar, der seine Aufgabe
kennt und offen auf Menschen zugeht.
Auf der Stirn trägt er eine Narbe, nicht
die Hörner, die ihren Ursprung der
Verwechslung mit dem Wort »ausstrahlen«
bei der Bibelübersetzung zu
verdanken haben. Mit großer Sorgfalt
behandelt Seyfarth Details wie den
Faltenwurf oder die Hände. Die Bildnisse
wurden farbig gefasst, aber nicht
nach der historischen Methode mit
einer Grundierung und deckendem
Farbauftrag. Der Schnitzer mochte
das Material nicht überdecken und
verwendete deshalb eingefärbte Öle.
So erscheinen die beiden Glaubenszeugen
sehr lebendig.
Das psychologische Gegenstück zu
Mose ist Johannes der Täufer. Er hat
die Augen geschlossen, sein Blick ist
nach innen gerichtet. Vor sich hält er
das Lamm Gottes, in dem er bei der
Taufe Christus erkannte. Sich selbst
zurücknehmend, präsentiert er so die
christliche Lehre der Gemeinde.
In welchem inhaltlichen Zusammenhang
die beiden historischen Figuren
in der Ottstedter Kirche standen,
ist nicht bekannt. Als Paul Lehfeldt
seine kunsthistorischen Visitationen
Ende des 19. Jahrhunderts vornahm,
befanden sie sich offensichtlich
gar nicht dort. Ungewöhnlich ist nicht
nur ihre Größe und Ansichtigkeit, die
Plastiken
restauriert
Im Landschaftspark
des Diakonie Landgutes
Holzdorf sind
die am Teich
befindlichen
Kalksteinplastiken
von Joseph Heise
professionell aufgearbeitet
und am
30. Juli der Öffentlichkeit
übergeben
worden. Hierfür beseitigte
Restaurator
Benito Sellin über
Jahrzehnte entstandene
Ablagerungen
auf den Figuren.
Foto: Maik Schuck
Sören Seyfarth zwischen seinen beiden Skulpturen in der Ottstedter Kirche:
Moses (links) und Johannes der Täufer (rechts)
Foto: Doris Weilandt
auf einen höheren Standort schließen
lässt. Die beiden kommen selten zusammen
in christlichen Bildprogrammen
vor, und wenn, um darzustellen,
dass die Offenbarungen des Alten und
Neuen Testaments ihre Erfüllung gefunden
haben. Für Sören Seyfarth war
das keine entscheidende Frage. Die alten
Bildnisse spiegeln sich mit seinen
Neuschöpfungen, das gefällt ihm.
Der Schnitzer, der inzwischen an
der Alanus-Hochschule bei Bonn
Bildhauerei studiert, möchte später
als Künstler arbeiten. Dass seine figürlichen
Skulpturen nicht nur in Ottstedt
großen Zuspruch finden, hat er
bereits mehrfach erfahren. Solides
Handwerk ist seine Grundlage. Jetzt
will er sich frei mit verschiedenen Materialien
ausprobieren, um seinen
Weg zu finden. Doris Weilandt
Diakonie
Immer mehr
Bedürftige
Apoldaer Tafel
begeht Jubiläum
Als die Apoldaer Tafel vor fast
20 Jahren unter Federführung
der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde
gegründet wurde,
ahnte niemand, wie notwendig die
dauerhafte Unterstützung bedürftiger
Menschen auch in Zukunft sein
würde. Waren anfangs 20 Menschen
täglich zu unterstützen, ist
die Zahl mittlerweile auf über 450
gestiegen. Mit warmen Mahlzeiten
und Lebensmitteln werden sowohl
größere Familien als auch Einzelpersonen
versorgt.
Als Frau der ersten Stunde ist
Tafel-Leiterin Martina Natschke zu
bezeichnen, die gemeinsam mit
Karin Richter die Arbeitsabläufe
plant. Täglich müssen 15 Mitarbeiter
und Helfer koordiniert werden,
um die Beschaffung der Lebensmittel
und Essensausgabe zu organisieren.
Einige Mitarbeiter bauen
selbst etwas Obst und Gemüse an,
das bei der Zubereitung der Mahlzeiten
verwendet wird. Ohne die
großzügigen Spenden von Unternehmen
und Landwirten wäre eine
Versorgung der zahlreichen Bedürftigen
nicht denkbar.
Wechsel der Trägerschaft
»Die Apoldaer Tafel hat sich in den
vergangenen Jahren zu einer festen
Anlaufstelle entwickelt. Einige
unserer Klienten sind dringend
auf die Unterstützung angewiesen
und könnten ohne diese teilweise
nicht auskommen«, betont Martina
Natschke.
Die Trägerschaft der Einrichtung,
die bisher bei der evangelischen
Kirchengemeinde lag, hat
am 1. August das Diakoniewerk
Apolda, ein Tochterunternehmen
der Stiftung Carolinenheim, übernommen.
»Die Stiftung ist aufgrund
ihrer Satzung seit über 100
Jahren traditionell auf Hilfe und
Unterstützung von Bedürftigen
ausgerichtet. Insofern erfüllen wir
diesen Auftrag gern auch im Rahmen
der Apoldaer Tafel«, sagt Geschäftsführer
Otto Ritzel im Gespräch
mit der Kirchenzeitung.
»Mit dem Wechsel des Trägers
können die vielfältigen Aufgaben
der Tafel durch die Strukturen
eines etablierten diakonischen
Unternehmens noch besser erfüllt
werden«, ist Pfarrer Thomas-Michael
Robscheit seitens der Kirchengemeinde
überzeugt. Für die
Nutzer, Helfer und Förderer der
Tafel ändere sich dadurch jedoch
nichts. Alle Ansprechpartner und
Mitarbeiter werden unverändert
hier tätig sein.
(mkz)
Anzeige
Schüler helfen Hochwassergeschädigten
Über 1 375 Euro können sich Roswitha und Lothar Lehmann
(sitzend und rechts) aus Gera-Zwötzen freuen. Gemeindepädagoge
Michael Keßler (links) überraschte das vom
Elsterhochwasser schwer betroffene Rentnerehepaar
gemeinsam mit Uwe Lehmann vom Gemeindekirchenrat
mit einem von Schülern aus Blankenberg bei Lobenstein
gestifteten Spendenscheck.
Foto: Wolfgang Hesse

8 Region Meiningen–Suhl
Nr. 32 vom 11. August 2013
11. Sonntag nach Trinitatis
Sonntagsausflug: Die Klosterruine Paulinzella gehört zu den bedeutendsten romanischen Bauwerken in Deutschland
Die Evangelische Erwachsenenbildung
Thüringen
(EEBT) und die Kirchengemeinde
Paulinzella laden
am 10. August, 15 Uhr, im
Rahmen der Veranstaltungsreihe
»Der schöne Ort« in die
Klosterruine Paulinzella ein.
Die Reihe will seit 15 Jahren
Aufmerksamkeit für schöne
Orte und deren Geschichte
wecken.
Der Name Paulinzella geht zurück
auf die Gründerin des
Klosters, Paulina, eine sächsische
Adlige. Als Witwe zog sie gemeinsam
mit mehreren Gefährtinnen 1102
in den Thüringer Wald, wo sie als Einsiedlerin
lebte. Zwischen 1102 und
1105 gründete sie in der Nähe von Ilmenau
das nach ihr benannte Doppelkloster
Paulinzella. Die Legende
erzählt, dass das ursprünglich Marienzelle
genannte Kloster entstand,
nachdem sich Paulina und ihre Begleitung
in den Wäldern um Rottenbach
und Hengelbach verirrt hatten.
Im Rottenbachtal fanden sie in einer
Hütte Unterschlupf. Dort sei Paulina
die Gottesmutter Maria erschienen,
die sie aufforderte, ihr in den Wald zu
folgen. Die Stämme der Bäume verwandelten
sich in steinerne Säulen,
vor Paulina erschien eine wunderbare
Kathedrale und Chorgesang erklang.
Für Paulina stand fest, dass das Kloster
im Rottenbachtal entstehen sollte.
Die Bauarbeiten begannen 1106. Im
selben Jahr siedelten sich hier Mönche
aus Hirsau im Nordschwarzwald
an. Die Klosterkirche wurde 1124 geweiht.
Bis Mitte des 14. Jahrhunderts lebten
in Paulinzella Mönche und Nonnen
getrennt voneinander in unterschiedlichen
Gebäuden innerhalb des
klösterlichen Komplexes. Später war
es nur noch Mönchskloster.
Mehr als 400 Jahre existierte das
Kloster. Sein Untergang begann in
etwa mit der Einführung der Refor -
mation 1533 durch die Schwarzburger
Grafen. Während der Bauernkriege
wurde es geplündert und im Verlauf
der Reformation 1542 aufgelöst. Der
frühere Klosterbesitz ging 1547 an die
Grafen von Schwarzburg-Rudolstadt.
Nach der Aufhebung des Kloster
verfiel die gesamte Klosteranlage allmählich,
die auch als Steinbruch für
die Gewinnung von Sandsteinen für
Bauzwecke benutzt wurde. Nach 1600
brannte die Anlage aus und verkam
zur Ruine. Die um die Ruine liegende
Die Klosterruine – romantisch gelegen im Rottenbachtal.
Auf Paulinas Spuren
Ansiedlung wurde im 19. Jahrhundert
zur Gemeinde Paulinzella erhoben.
Die Ruine der Klosterkirche gehört
zu den bedeutendsten romanischen
Bauwerken in Deutschland. In der
DDR wurde sie auf der Zentralen
Denkmalliste geführt. Das Gebäude
wurde nach dem Vorbild der Klosterkirche
in Hirsau erbaut, zum Zeitpunkt
seiner Errichtung im ausgehenden
11. Jahrhundert das baulich größte
Die Ruine der Klosterkirche ist ganzjährig zu besichtigen.
Kloster auf deutschsprachigem Raum.
Von Hirsau ging eine Reihe von Klostergründungen
aus sowie die Erneuerung
bestehender Gemeinschaften
nach der sogenannten Hirsauer Reform
im 11. und 12. Jahrhundert. Seit
die Anlage in Hirsau 1692 ausbrannte
und dann verfiel, erlangte Paulinzella
große Bedeutung als Beispiel der Hirsauer
Reformbewegung im Kirchenbau.
Fotos: Harald Krille
Die Klosterruine – romantisch gelegen
im thüringischen Rottenbachtal
– kann das ganze Jahr über kostenlos
besichtigt werden und ist einen Besuch
wert.
Wie die EEBT mitteilt, hatte auch
die Klosterkirche Paulinzella ihr astronomisches
Wunder. In die oberste
Spitze des Südgiebels vom Querschiff
sei ein Okulus eingebaut, durch
den das Sonnenlicht nur zur Weihnachtszeit
ins Kircheninnere gelangt.
Den restlichen Teil des Jahres ist er
nicht durchlässig, obwohl man von
Süden durch ihn hindurchschauen
kann. Vor knapp 1000 Jahren erbaut
und vor etwa 500 Jahren mit der Auflösung
des Klosters vergessen, zeige
sich auch heute noch in der Ruine etwas
abgewandelt das Wunder – ganzjährig
täglich mittags bei Sonnenschein.
Paulinzella ist eingebunden in das
Netz der europäischen Jakobswege.
Die Strecke zwischen Erfurt und Paulinzella
wird als der Weg der starken
Frauen bezeichnet. Er erinnert an die
heilige Elisabeth (1207–1231), an Walburga
(710–779) – die Benediktinerin
soll in Arnstadt ein nach ihr benanntes
Kloster gegründet haben – und an
Paulina (1067–1107), auf die Paulinzella
zurückgeht.
(mkz)
Termine
10. bis 16. August
Bad Salzungen. 11. 8., 19 Uhr, Stadtkirche:
Orgelkonzert mit Anne-Gaelle
Chanon (Paris)
Meiningen. Stadtkirche: 10. 8., 12
Uhr: Orgel Punkt 12 mit Sebastian
Fuhrmann; 14. 8., 20 Uhr: Festliche
Tenor-Arien mit Axel-Thönnes, Tenor,
und Christian Glöckner, Orgel
Römhild. Stiftskirche: 11. 8., 18 Uhr:
Der »andere« Gottesdienst
Saalfeld-Graba. 14. 8., 20 Uhr, Gertrudiskirche:
Abendmotette
Schleusingen. 16. 8., 12 Uhr, Johanniskirche:
Orgel Punkt 12 mit Matthias
Neumeister
Suhl. 10. 8., 18 Uhr, Hauptkirche St.
Marien: Konzert – Jazz und traditionelle
Musik alter und ferner Kulturen
mit DUO ZIA (Berlin) • 10. 8.,
19 Uhr, Familienzentrum »Die Insel«
Suhl-Nord: Tanz im Sommer •
16. 8., 12 Uhr, Kreuzkirche: Orgel
Punkt 12 mit Philipp Christ
Orgelfahrt
Von Saalfeld
nach Magdala
Hoheneiche (mkz) – Die Kirchengemeinde
Hoheneiche (Kirchenkreis
Rudolstadt-Saalfeld) lädt vom
21. bis 23. August zu einer Orgelfahrt
mit Matthias Grünert, Kantor
der Frauenkirche zu Dresden, ein.
Sie steht unter dem Motto »Unterwegs
von Saalfeld nach Magdala«.
Den Auftakt bildet die Abendmotette
am 21. August, 20 Uhr, in
der Saalfelder Johanneskirche.
21.30 Uhr geht es weiter mit der
Orgelnacht in Hoheneiche. Am
Donnerstag, 22. August, 20 Uhr,
steht ein Konzert in der Schillerkirche
in Jena auf dem Programm.
Am Sonnabend, 24. August, erklingen
zwei im vorigen Jahr sanierte
Orgeln, 15 Uhr die in Bucha,
21.30 Uhr die in Magdala.
Das älteste Instrument der Orgelfahrt
ist die Orgel in Schlöben.
Zu hören ist sie am Sonnabend,
24. August, 17 Uhr. Ein Konzert auf
dem jüngsten Instrument, der Orgel
in Jägersdorf gibt es ebenfalls
am 24. August, 19 Uhr.
Information: Christiane Linke, E-Mail
, Telefon
(01 73) 3 76 20 37
Impressum
Im Porträt
Ein »Urgestein« im Gemeindekirchenrat
Seit 1995 engagiert sich Margit August aus Dorndorf als Kirchenälteste
Die letzten Jahre seien schon
schöne gewesen, blickt Margit
August aus Dorndorf (Kirchenkreis
Bad Salzungen-Dermbach) zurück.
Seit 18 Jahren ist sie Mitglied im Gemeindekirchenrat
(GKR) ihres Dorfes,
wurde sogar zu deren Vorsitzender gewählt.
Am 6. Oktober stellt sie sich
erneut zur Wahl.
Die 48-Jährige wuchs in einem
christlichen Elternhaus auf. »Mit allem,
was so dazugehört«, sagt sie
lächelnd. Mit der kirchlichen Trauung
sei es mit der Arbeit für die Kirchengemeinde
»richtig losgegangen«. »Ich
wollte etwas für die christliche Gemeinschaft
tun«, blickt sie zurück.
Dreißig Jahre war sie damals. Wie viel
Arbeit die Gemeindeleitung bedeutet,
konnte sie damals nicht ermessen.
Die gelernte Wirtschaftskauffrau
engagiert sich auch im Frauenkreis.
»Meine Freude an der Bewirtung habe
ich bei unseren Kirchfesten entdeckt,
die vom Frauenkreis und vielen fleißigen
Ehrenamtlichen ins Leben gerufen
wurden. Ich bewirte die Leute
sehr gern und versuche, allen Altersgruppen
gerecht zu werden. Denn
besonders dem Seniorenkreis haben
wir viel zu verdanken«, sagt sie. Mit
großzügigen Spenden unterstützen
die Mitglieder des Seniorenkreises das
Kirchenleben im Ort.
Vor zwei Jahren wurden das Dach
des Pfarrhauses und das Dach des Gemeindehauses
gedeckt. Denn auch
das gehört zu den Aufgaben der Kirchenältesten
– entscheiden, wie die
kirchlichen Gebäude genutzt und unterhalten
werden. Ein Haushaltsplan
muss aufgestellt und das Vermögen
verwaltet werden. »Das ist eine ganz
schön große Verantwortung«, schätzt
die Mutter zweier Kinder nach all den
Jahren ein. Unter anderem ist der
Gemeindekirchenrat die gerichtliche
und außergerichtliche Vertretung der
Kirchengemeinde. Dessen ist sich
Margit August stets bewusst. Als
»schönste Arbeit« sieht sie die Vorbereitung
von Festen im Kirchenjahr –
wie Erntedank, Weltgebetstag, Kirchweih
oder das Johannisfeuer.
Kopfzerbrechen bereiten ihr momentan
die Strukturveränderungen,
die auch ihre Gemeinde betreffen.
»Ich denke, es sollte ein gemeinsames
Kirchspiel mit Merkers, Dorndorf,
Frauensee und Kieselbach geben. Die
Krayenberg-Region, die so viele Berührungspunkte
hat, sollte auch im
christlichen Glauben zusammen
sein«, schätzt sie ein. »Im Moment ist
noch keine Lösung gefunden. Und
viele im Gemeindekirchenrat können
mit den Veränderungen nur schwer
umgehen.« Ihr seien solche langwierigen
Prozesse der Entscheidungsfindung
nicht fremd, schließlich arbeitet
sie als Sekretärin des Superintendenten
in Bad Salzungen und kennt die
Abläufe auch aus anderen Orten des
Kirchenkreises. Die Unterstützung der
700 Mitglieder der Dorndorfer Kirchengemeinde
sei ihr immer eine
Margit August aus Dorndorf prägt
seit fast zwei Jahrzehnten das
Dorndorfer Gemeindeleben mit.
Foto: Juliane Hassan
große Hilfe. »An dieser Stelle dürfte
ich mich doch bei allen bedanken, die
immer mithelfen?«, fragt sie.
Wenn ihr Zweifel kommen oder
wenn ihr Kraft fehlt, hilft ihr fester
Glaube weiter. Dann denkt sie an ihre
Lieblingszeilen aus aus Psalm 23 »Der
Herr ist mein Hirte, mir wird nichts
mangeln (…)« und schöpft wieder
Kraft und Zuversicht. Juliane Hassan
Ausgabe Thüringen
Herausgeber: Evangelischer Presseverband
in Mitteldeutschland e.V.
www.glaube-und-heimat.de
Chefredaktion: Dietlind Steinhöfel (v.i.S.d.P.)
E-Mail
Redaktion Thüringen
Michael v. Hintzenstern, Sabine Kuschel
Redaktionsassistenz: Ramona Schurig
Telefon (0 36 43) 24 61-20, Telefax -12
E-Mail
Gemeinsame Redaktion
Mitteldeutscher Kirchenzeitungen
(Seiten 2, 4 und 12)
Chefredaktion: Harald Krille (v.i.S.d.P.)
Redaktion: Sabine Kuschel
Redaktionsassistenz: Birgit Heimann
Telefon (0 36 43) 24 61-23, Telefax -12
E-Mail
Verlag: Wartburg Verlag GmbH
Geschäftsführer:
Torsten Bolduan, Barbara Harnisch
Telefon (0 36 43) 24 61-14, Telefax -18
Mitglied im Evangelischen Medienverband
in Deutschland (EMVD).
Anzeigen: Stefanie Rost
Telefon (0 36 43) 24 61-13, Telefax -18,
E-Mail
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 4
vom 1. 1. 2013.
Abonnentenservice: Gerlint Buchwald
Telefon (0 36 43) 24 61-14, Telefax -18
E-Mail
Anschrift (Verlag und Redaktionen):
Postfach 26 03 und 26 41, 99407 Weimar
Lisztstraße 2a, 99423 Weimar
Druck: Schenkelberg Druck Weimar GmbH
Jahresabonnement: 45,00 € inkl. Zustellgebühr,
bei Bankeinzug 3% Rabatt.
Abbestellungen sind mit einer Frist von
6 Wochen zum Ende der Mindestbezugszeit
und danach jeweils zum Quartalsende
(Datum des Poststempels) möglich.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und
Fotos wird keine Gewähr übernommen.