34/2013 - Veitshöchheim

53. Jahrgang Montag, 26. August 2013 Nummer 34
Vorankündigung
Gemeindlicher
Informationsgang 2013
Der gemeindliche Informationsgang findet am
Samstag,
14. September 2013
statt
Programmablauf und weitere Einzelheiten
werden noch bekanntgegeben.
Veitshöchheim, den 14.8.13
Rainer Kinzkofer
1. Bürgermeister

Seite 2 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 34
Besuchen Sie auch www.veitshoechheim.de und www.veitshoechheim-blog.de
Hier finden Sie Adressen, Telefonnummern und Satzungen, dort aktuell Pressespiegel, Berichte, Fotos
und Informationen zu Ereignissen und Veranstaltungen aus allen Bereichen des Gemeindelebens, aus der
Verwaltung, von Vereinen und Einrichtungen, aus Bildung, Kultur, Sozialem und Wirtschaft.
T a g e s o r d n u n g
für die Sitzung des Ferienausschusses am Dienstag,
27. August 2013, 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
1. Bauanträge
1.1. Bauantrag für den Neubau eines Pfarrhauses mit
Pfarramt, Günterslebener Str. 7, Fl.Nr. 1648/1
1.2. Bauantrag für den Neubau eines Reihenhauses
mit Carport, Helen-Keller-Str. 38, Fl.Nr. 1500/9
1.3. Planung für die Errichtung einer Steganlage, einer
Slip Stelle und 3 “Seehäuser“ Fl.Nr. 432
und Fl.Nr. 2954 (Fischerau)
1.3.1. Bauantrag
1.3.2. Kostenbeteiligung Gemeinde
2. Antrag auf Schaffung einer Zugangstreppe im
Schwimmerbecken des Freibades
3. Anschaffung eines Atemschutzprüfgerätes für die
Freiwillige Feuerwehr Veitshöchheim
4. Zehrgeld für die Wahlhelfer
5. Protokollgenehmigung
6. Verschiedenes
Im Anschluss findet eine Werkausschuss-Sitzung statt
1. Auftragsvergabe: Einbau der Asphaltdecke in der
Rückert- und Uhlandstraße
Veitshöchheim, 14. 8. 2013
Rainer Kinzkofer, 1. Bürgermeister
BEKANNTMACHUNG
über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum
Deutschen Bundestag am 22. September 2013
1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl
für die Gemeinde/den Markt/die Stadt Veitshöchheim
wird von Montag, 2. September, bis Freitag, 6. September
2013, (20. bis 16. Tag vor der Wahl) während der
allgemeinen Öffnungszeiten im Rathaus Veitshöchheim,
Bürgerbüro, Erwin-Vornberger-Platz 1, 97209 Veitshöchheim
(barrierefrei) für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme
bereit gehalten.
Wahlberechtigte können die Richtigkeit oder Vollständigkeit
der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis eingetragenen
Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder
Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis
eingetragenen Personen können Wahlberechtigte
nur überprüfen, wenn Tatsachen glaubhaft gemacht
werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder
Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben
kann.
Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich
der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister
eine Auskunftssperre nach dem Meldegesetz
eingetragen ist.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren
geführt; die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät
möglich.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen
ist oder einen Wahlschein hat.
Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig
hält, kann von Montag, den 2. bis spätestens
Freitag, den 6. September 2013, bis 15.00 Uhr im Bürgerbüro,
Erwin-Vornberger-Platz 1, 97209 Veitshöchheim
Einspruch einlegen.
Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur
Niederschrift eingelegt werden.
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen
sind, erhalten spätestens am 1. September
2013 eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck für einen
Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine
Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt
zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis
einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will,
dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Wahlberechtigte,
die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis
eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein
und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten
keine Wahlbenachrichtigung.
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im
Wahlkreis 251 Würzburg durch Stimmabgabe in
einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses
Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen.
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte
Person. Der Wahlschein kann bis zum
Freitag, 20. September 2013, 18 Uhr, in / im Gemeinde
Veitshöchheim, Bürgerbüro, Erwin-Vornberger-Platz
1, 97209 Veitshöchheim schriftlich,
elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch)
beantragt werden. Wer bei nachgewiesener plötzlicher
Erkrankung den Wahlraum nicht oder nur unter
unzumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen kann,
kann den Wahlschein noch bis zum Wahltag, 15
Uhr, beantragen.
5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene
wahlberechtigte Person, wenn
a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist
auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach
§ 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 1. September
2013) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis
nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung
(bis zum 6. September 2013) versäumt hat,
b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter
Buchst. a) genannten Fristen entstanden ist,
c) ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt
worden ist und die Gemeinde von der Feststellung
erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses erfahren
hat.
Der Wahlschein kann in diesem Fall bei der in Nr. 5.1
bezeichneten Stelle noch bis zum Wahltag, 15 Uhr,
schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch)
beantragt werden.
6. Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss
durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen,
dass er dazu berechtigt ist. Behinderte Wahlberechtigte
können sich bei der Antragstellung der
Hilfe einer anderen Person bedienen.
7. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person
zugleich
– einen amtlichen Stimmzettel,
– einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,
Herausgeber: Gemeinde Veitshöchheim, Erwin-Vornberger-Platz, Telefon (09 31) 98 02-6, Telefax (09 31) 98 02-7 66,
E-Mail: blaettle@veitshoechheim.de
Verantwortlich für den Inhalt mit Ausnahme des Anzeigenteils: Gemeindeverwaltung Veitshöchheim
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Henn + Bauer · Druckerei + Büro für grafische Gestaltung GmbH, Limbach
Herstellung: Henn + Bauer GmbH · Neugereut 2 · 74838 Limbach · Telefon (0 62 87) 92 58-80 · Telefax (0 62 87) 92 58-84
E-Mail: druckerei@henn-bauer.de · Anzeigen-E-Mail: anzeigen@henn-bauer.de

Nummer 34 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 3
– einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift,
an die der Wahlbrief zu übersenden ist und
– ein Merkblatt für die Briefwahl.
Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt
oder amtlich überbracht. Sie können auch durch die
Wahlberechtigten persönlich abgeholt werden. An andere
Personen können diese Unterlagen nur ausgehändigt
werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme
durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht
und einen amtlichen Ausweis nachgewiesen wird und
die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte
vertritt; dies hat sie der Gemeinde vor Empfangnahme
der Unterlagen schriftlich zu versichern.
Verlorene Wahlscheine werden nicht ersetzt. Versichert
eine wahlberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte
Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis
zum Tag vor der Wahl (Samstag, 21. September 2013),
12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
8. Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimmzettel
und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene
Stelle abgesendet werden, dass der Wahlbrief
dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik
Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich
von der Deutschen Post AG unentgeltlich
befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief
angegebenen Stelle abgegeben werden.
Veitshöchheim, 19. September 2013,
Krautschneider
Kulturherbst 2013: „Kunst ist schön, macht aber viel
Arbeit“ – 140 Veranstaltungen in 40 Gemeinden des
Landkreises
„Kunst ist schön, macht aber viel Arbeit“ – diese Weisheit
des großen Münchner Komikers Karl Valentin können
auch die überaus zahlreichen Akteure des 24. Kulturherbstes
im Landkreis Würzburg bestätigen.
140 Veranstaltungen in 40 Gemeinden entfalten vom 27.
September bis zum 20. Oktober 2013 erneut einen bunten
Strauß der Kunst und Kultur, dargeboten von Profis
und Laien, Solisten und Gruppen aus dem Landkreis.
Die Kulturschaffenden bieten ein reiches Programm
mit Ausstellungen, Konzerten, Musik und Tanz, Theater,
Kabarett und Zauberei, mit Lesungen, Handwerk,
Kunsthandwerk und vielem mehr. Das Spektrum reicht
von der Digitalen Fotoschau bis zum Bildhauer-Symposion
in Kirchheim, von leiblichen zu geistigen Genüssen.
Auch der Nachbarlandkreis Main-Tauber be-
Samstag, 24. August
13:00 FP „Bowling“ Cosmos Bowling Arena, Würzburg
14:00 NaturFreunde: Grillfest NaturFreundehaus „Am Kalten Brunnen“
Sendelbachstr. 146 · Veitshöchheim
Sonntag, 25. August u. 26. August
Kameradschaft ehem. Soldaten:
Reise zu den Festspielen
Kunst- und Theaterreise
Götz von Berlichingen
13:30 Weinbergswanderung SPD-OV Treffpunkt Martinskapelle
18:00 Sommerkonzert im Synagogenhof Jüdisches Kulturmuseum
Montag, 26. August
10:00 FP „Badminton“ Sporthalle TGV
Dienstag, 27. August
10:00 FP „Kaufrausch auf Einkaufstour mit der Bücherei“ Bücherei im Bahnhof
18:00 Sitzung des Ferienausschusses Rathaus Sitzungssaal
Mittwoch, 28. August
10:00–12:00 Einkaufsfahrt für Senioren
10:30 Wandern mit dem AKS Treffpunkt Weingut Hessler
14:00–15:00 Spielenachmittag des Frauenbunds Rathaus (Sitzungssaal)
Donnerstag, 29. August
10:00 FP „Kaufrausch auf Einkaufstour mit der Bücherei“ Bücherei im Bahnhof
14:00 – 16:00 Canasta-Runde Kleines Pfarrheim Kuratie
14:00 FP „Kali Silat“ Treffpunkt am Jugendzentrum Veitshöchheim
Freitag, 30. August
9:00 – 13:00 Grüner Markt Dreschplatz an der Mainlände
Samstag, 31. August
10:00 FP „Tischtennis“ Turnhalle der Vitusschule
14:00 „Geo-Caching – eine moderne Schatzsuche“
mit den NaturFreunden
NaturFreundehaus
Sonntag, 1. September
18:00 Sommerkonzert im Synagogenhof Jüdisches Kulturmuseum
Montag, 2. September
10:00 FP „Badminton“ Sporthalle TGV
10:00 FP „Inline-Skating Workshop“ Rollschuhplatz am Main, Veitshöchheim

Seite 4 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 34
teiligt sich wieder, diesmal mit einem „Teekonzert“ am
6. Oktober im Kloster Bronnbach.
Besonders für Kunst und Kultur gilt: „Über Geschmack
lässt sich nicht streiten“. Und es heißt mit Goethe: „Wer
vieles bringt, wir manchem etwas bringen“. Auf der Befolgung
dieser beiden Maximen gründet die Erfolgsgeschichte
des Kulturherbstes, und damit konnte er sich
seit nunmehr 24 Jahren als feste Größe im kulturellen
Angebot der Region Würzburg etablieren. Das ihm eigene
Flair wurde durch die äußerst offene Konzeption
geschaffen: Die breite Auslegung des Begriffs "Kultur"
lädt eine Vielfalt von Kunst- und Kulturschaffenden des
Landkreises ein, sich mit Beiträgen am Kulturherbst zu
beteiligen.
Eröffnung am 27. September in Zell am Main
Die Eröffnungsveranstaltung am 27. September 2013
um 19 Uhr im Kulturkeller des Gasthauses „Rose“ in
Zell bietet „Die ultimative Weinrevue und ein Kabarettprogramm
mit zwei original „Fränkischen Gewächsen“:
Die „Diva des Frankenweins“, die Schauspielerin
und Sängerin Silvia Kirchhof, trifft auf den
knorrigen, kantigen „Winzermeister Träubel“ alias Jürgen
Keidel. Gemeinsam ergründen sie den Frankenwein
und die „fränggische Seele“ mit musikalischen
und kabarettistischen Höhepunkten. Landrat Eberhard
Nuß wird an diesem Abend den Kulturherbst offiziell eröffnen
und zum dreiwöchigen „Kulturspaziergang“
durch die Gemeinden des Landkreises einladen.
Hintergrund
Die Idee für den „Kulturherbst“ entwickelte das Landkreis-Marketing
des Landkreises Würzburg. Ziel war es,
das breite Spektrum des Begriffs „Kultur“ im unmittelbaren
Umland von Würzburg darzustellen. Nicht als
Konkurrenz, sondern als Ergänzung zum professionellen
Angebot in der Stadt Würzburg. Die zahlreichen
Veranstaltungsbeiträge werden ausschließlich von Vereinen,
Organisationen und Einzelpersonen aus dem
Raum Würzburg organisiert, die sowohl dem ehrenamtlichen
und Laien- als auch dem professionellen Bereich
angehören. Der Landkreis tritt lediglich als Koordinator
und Organisator auf und übernimmt die
Gesamtwerbung. Für Programmhefte, Plakate und Werbung
stehen ausreichende Mittel im Kreishaushalt zur
Verfügung. Die Veranstaltung findet jährlich vom vierten
Wochenende im September bis zum dritten Wochenende
im Oktober statt.
Programm und Information
Das Programmheft sowie weitere Informationen erhalten
Sie beim Landratsamt Würzburg, Landkreis-Marketing,
Zeppelinstraße 15, 97074 Würzburg, Tel. 0931
8003-375 oder –207 und auf der Landkreis-Homepage
www.landkreis-wuerzburg.de. Die Programmbroschüren
liegen auch in den Gemeindeverwaltungen sowie
bei Banken und Sparkassen und sonstigen öffentlichen
Einrichtungen auf.
Weitere Informationen:
Landratsamt, Stabsstelle S 1, Landkreis-Marketing,
Gudrun Beck, Zeppelinstraße 15, 97074 Würzburg, Tel.
0931/8003-207, Fax 0931/8003-438, E-Mail: g.beck@lrawue.bayern.de,
www.landkreis-wuerzburg.de
Vorankündigung
Die Offenen Ateliers in Veitshöchheim finden
in diesem Jahr am 19. und 20. Oktober statt.
Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden gebeten,
sich ab September im Kulturamt anzumelden.
Vielen Dank!
E-Mail: kultur@veitshoechheim.de.
Tel.: 0931 - 9802 764
Sommerkonzerte im Synagogenhof
1. September 2013: Fürstbischöfliches Sommerkonzert
in der Pfarrkirche St. Vitus
Julla von Landsberg (Gesang)
Martin Seemann (Violoncello)
Michael Günther (Cembalo, Pantalon)
Von der Kunstliebe am Hof der weltoffenen Fürstbischöfe
aus dem Haus Schönborn zeugt nicht nur das
Deckengemälde in der Würzburger Residenz, auch aus
dem erhaltenen Repertoire der dort entstandenen Musik
lässt sich höchste Qualität und eine lebensfrohe Offenheit
für neue Klangwelten ablesen. Neben dem Violoncello,
das von einem Grafen der Schönborns
besonders geliebt und offensichtlich meisterhaft gespielt
wurde, erfreute man sich selbstverständlich auch
sehr am Gesang und den Tasteninstrumenten.
So findet in diesem Konzert erstmalig für die "Clavier"-
Partie das in Franken eben aufkommende "Pantalon",
eine Frühform des Hammerklaviers Verwendung, eine
Premiere mit ungeahntem Klangreiz!
Außerdem werden in diesem Konzert auch ähnliche
Werke von Carl Phillip Telemann zur Aufführung kommen.
Beginn: 18.00 Uhr
Eintritt: 11.- /8.- Euro ermäßigt
Eingang: Pfarrkirche St. Vitus, Kirchstraße, 97209 Veitshöchheim.
Infotelefon am Tag des Konzerts ab 14 Uhr:
0931/960851.
Kartenvorverkauf: Kulturamt Veitshöchheim, Telefon:
0931/9802-754 oder -764, Telefax: 0931/9802876, eMail:
kultur@veitshoechheim.de
Nächstes Konzert:
Sonntag, 8. September 2013, 18.00 Uhr Trio Clarino
Immer noch mitmachen können Kinder und Jugendliche
zwischen 11 und 14 Jahren bei:
Lesen was geht – Der Sommerferien-Leseclub 2013 in
Bayern
Sie können sich in der Bücherei eine persönliche Clubkarte
ausstellen lassen – und sind dann Clubmitglied.
Extra für den Sommerferien-Leseclub sind im Lesecafé
viele neue Bücher bis zum Ferienende nur für Clubmitglieder
reserviert.
Bei der Abschlussparty „Konfetti, Quatsch und coole
Bücher“ am Freitag, den 20. September um 15.00 Uhr
erhält jeder, der mindestens drei Bücher gelesen und
bewertet hat, eine Urkunde. Außerdem nimmt jede Bewertungskarte
an einer Verlosung teil, bei der es tolle
Preise zu gewinnen gibt. Hauptgewinn ist ein iPod.

Nummer 34 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 5
E-Books aus der Bücherei
auf der Website
www.emu.ciando.com
stehen über 2.000 E-
Books zum Download
für unsere Leser bereit.
Vorlesenachmittag mit Frau Becker
Die nächsten Termine sind:
Dienstag, 3. 9. | 17. 9. jeweils um 15.00 Uhr
Frau Becker hat spannende Geschichten ausgesucht
und liest sie Kindern ab 3 Jahren vor. Aber es sind auch
ältere Kinder willkommen.
Das kommt mir in die Tüte ….
… der Büchereiausweis für die Schultüte
Ihre Tochter/ Ihr Sohn freut sich bestimmt, wenn sie/er
eine eigene Ausweiskarte für die Bücherei in ihrer/seiner
Schultüte findet. Wie das geht?
Sie kommen in die Bücherei, füllen ein Anmeldeformular
aus und erhalten dann sofort kostenlos einen
Ausweis mit dem Ihr Kind kostenlos Bücher, CDs, CD-
ROMs, Spiele und Zeitschriften ausleihen kann.
Unsere Öffnungszeiten – auch während der Ferien:
Di + Mi + Fr 10–12 und 13–18 Uhr
Do
10–12 und 13–20 Uhr
Sa
10–13 Uhr
Im Internet immer erreichbar unter:
www.bib.veitshoechheim.de
Werden Sie Fan der Bücherei im Bahnhof auf Facebook
Liebe Wanderfreunde,
Wer rastet – der rostet! Die Wandergruppe
des AKS trifft sich jeden
Mittwoch. Wir wandern bei jedem
Wetter ca. 8 bis 10 km durch unsere
schöne fränkische Landschaft.
Am Mittwoch, 28. August, ist Treffpunkt um 10.30 Uhr
am Weingut Hessler. Kommen Sie doch mit, Sie sind
herzlich willkommen.
Ursula Heidinger
Caritas-Sozialstation St. Stephanus gGmbH
Bahnhofstr. 11a, 97209 Veitshöchheim
Telefon 0931/9 70 18 09
www.sozialstation-veitshoechheim.de
Herzliche Einladung an alle Patienten,
Angehörige und Interessierte
zu unserem gemeinsamen Gottesdienst für Patienten,
Angehörige und Mitarbeiter mit Gedenken aller Verstorbenen
am 13. September 2013 um 15.00 Uhr in der
St. Vitus Kirche. Anschließend findet unser Sommerfest
mit gemütlichem Beisammensein bei Kaffee und Kuchen
und Gegrilltem in und an der Sozialstation statt.
Wir freuen uns über Ihr Kommen!
Informationsangebot zur Existenzgründung, Existenzerhaltung
und Unternehmensnachfolge
In Zusammenarbeit mit den AKTIVSENIOREN BAY-
ERN e.V. wird der erfolgreich eingeführte Sprech- und
Informationstag für Klein- und Mittelbetriebe und Existenzgründer
aus dem Landkreis Würzburg angeboten:
Bei dieser ersten Orientierung wird mit dem interessierten
Betrieb individuell und vertraulich eine Strategie
für Möglichkeiten und Wege von Problemlösungen
entwickelt (z.B. Planungs- und Finanzierungsfragen,
Organisationsabläufe, Rechnungswesen, Marketing,
Unternehmensübergaben, etc.). Dieses erste Orientierungsgespräch
ist kostenlos.
Die AKTIVSENIOREN BAYERN e.V. sind als gemeinnütziger
Verein anerkannt und in allen 7 Regierungsbezirken
Bayerns vertreten. Die Mitglieder arbeiten ehrenamtlich
und sind ehemalige, selbstständige
Unternehmer oder Führungskräfte, welche ihren Erfahrungsschatz
aus der freien Wirtschaft, im Handwerk
oder diversen Dienstleistungsbereichen während jahrzehntelanger
Arbeit in den Führungsetagen von Unternehmen
erworben haben.
Ansprechpartner ist Herr Dieter Scheffler, Tel. 09353
984957, Fax. 09353 984958, Mobil 016092935021, E-
Mail: dieter.scheffler@aktivsenioren.de, www.aktivsenioren.de.
Der nächste Sprechtag ist für Mittwoch, 11.
September 2013 von 9:00 bis 12:00 Uhr im Landratsamt
Würzburg vorgesehen. Voranmeldungen werden erbeten
unter Landratsamt Würzburg, Landkreis-Marketing,
Tel. 0931 8003-852.
Einkaufsfahrt für Senioren
Liebe Seniorinnen und Senioren,
Die nächste Einkaufsfahrt ist am
Mittwoch, 28. August mit Werner
Baudin. Sie werden zwischen 10.00 und 12.00 Uhr zuhause
abgeholt, können in einem Geschäft Ihrer Wahl
einkaufen und werden danach heimgebracht. Wir
freuen uns, Ihnen behilflich sein zu dürfen. Ihre Anmeldung
richten Sie bitte am Vortag bis 14.00 Uhr an
das Bürgerbüro der Gemeinde Veitshöchheim unter
Tel. 9802-721.
Ursula Heidinger
Assessment-Center für Abiturienten
Ausbildung? oder Duales Studium?
Eine selbst erstellte Bewerbung sollte zum Seminar mitgebracht
werden! Anton Barthel, Hochschulberater im
BiZ Würzburg, 5.September, 9–16 Uhr
Tipps für den Wiedereinstieg in den Beruf
Astrid Meyer, Beauftragte für Chancengleichheit am
Arbeitsmarkt, im BiZ Würzburg, 10. September, 9–11
Uhr.

Seite 6 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 34

Nummer 34 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 7
Wir weisen darauf hin, dass diese Daten auch über das
Internet eingesehen werden können.
Unsere Jubilare
Wir gratulieren herzlich:
30. 8. 13 Harald Braun, Sendelbachstr. 63
zum 75. Geburtstag
30. 8. 13 Erika und Hilmar Geißler, Schönstr. 39
zur Goldenen Hochzeit
31. 8. 13 Emil Taupp, Setzweg 18
zum 80. Geburtstag
Wir wünschen den Jubilaren vor allen Dingen
Gesundheit, Glück und Zufriedenheit
Ärzte:
Wenn Sie am Wochenende oder an Feiertagen ärztliche
Hilfe benötigen, rufen Sie zunächst den Sie betreuenden
Arzt an. Sofern Ihr Hausarzt bzw. behandelnder
Arzt nicht direkt erreichbar ist, vermittelt
Ihnen in dringenden Behandlungsfällen die Vermittlungs-
und Beratungszentrale der KVB über die neue
kostenfreie bundesweite
Bereitschaftsdienstnummer 116 117
einen diensthabenden Arzt, ggf. auch einen diensthabenden
Facharzt.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Beginn des Dienstes: 8.00 Uhr;
Ende des Dienstes: 8.00 Uhr des folgenden Tages
Samstag, 24. 8. 13
Dr. Kühnert, 09364/89776, Untere Hauptstr. 37, Thüngersheim
Sonntag, 25. 8. 13
Hr. Habermeyer, 95978, Tiergartenstr. 1a, Veitshöchheim
Samstag, 31. 8. 13
Hr. Wirth, 95978, Tiergartenstr. 1a, Veitshöchheim
Sonntag, 1. 9. 13
Dr. Bergmann, Wolfgang, 96655, Kirchstraße 30, Veitshöchheim
In lebensbedrohlichen Notfällen erhalten Sie Hilfe
über die integrierte Leitstelle
Tel. 112
(vorwahlfrei auch aus den Mobilfunknetzen)
In Urlaub:
Dr. Schiffers bis 30. 8.
Dr. Schläfke bis 30. 8.
Vertr. Dres. Spingler-Witteler, Tel. 52733
Praxis Söder/Häußner bis 31. 8.
Dr. Dinkel bis 6. 9.
Hr.Zeis bis 8. 9.
Dr. Baudach bis 11. 9.
Dr. Escher bis 11. 9.
Dr. Hillenbrand bis 4. 9.
Praxis Dres. Schauber / Hirtl
bis 6. 9.
Dres. Schenkel bis 6. 9.
Dr.Hofinger bis 8. 9.
Praxis Konen bis 9. 9.
Vertretung übernehmen die diensthabenden Ärzte
Apotheken:
Täglicher Wechsel der Notdienstbereitschaft – jeweils
8.00 Uhr früh.
Samstag, 24. August
– Luitpold-Apotheke, Rottendorfer Str. 4, Würzburg,
Tel. 5 00 27
– Nikolaus-Apotheke, Nikolaus-Fey-Str., Veitshöchheim,
Tel. 9 21 33

Seite 8 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 34
Sonntag, 25. August
– Residenz-Apotheke, Theaterstr. 12, Würzburg, Tel.
5 30 10
– Rosen-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Veitshöchheim, Tel.
9 15 00
Montag, 26. August
– Glocken-Apotheke, Kaiserstr. 13, Würzburg, Tel.
5 01 66
– St.Laurentius-Apotheke, Rathausplatz 4, Zell, Tel.
0931 / 46 13 54
Dienstag, 27. August
– Röntgen-Apotheke, Juliuspromenade 58, Würzburg,
Tel. 5 69 05
– St.Margareten-Apotheke, Würzburger Str. 13, Margetshöchheim,
Tel. 4 69 84
Mittwoch, 28. August
– Karmeliten-Apotheke, Marienplatz 1, Würzburg, Tel.
5 92 07
– Falken-Apotheke, Kirchstr. 30, Veitshöchheim, Tel.
9 15 40
Donnerstag, 29. August
– Apotheke an der Jahnhöhe, Wendelweg 8, Würzburg,
Tel. 61 10 40
– Apotheke am Dürrbach, St.Josef-Str. 4, Wü-Oberdürrbach,
Tel. 9 74 14
Freitag, 30. August
– Apotheke am Bahnhof, Kaiserstr. 33, Würzburg, Tel. 1
52 15
– Rudolph-Glauber-Apotheke, Karlstadt, Neue Bahnhofstr.
24, Tel. 09353/7098
Samstag, 31. August
– Eulen-Apotheke, Augustinerstr. 5, Würzburg, Tel.
54242
– Maternus-Apotheke, Würzburger Str. 22 A, Güntersleben,
Tel. 09365/9939
– Markt-Apotheke, Turmstr.1, Zellingen, Tel. 09364/1415
Sonntag, 1. September
– Ludwig-Apotheke, Ludwigstr. 10 1/3, Würzburg, Tel.
1 79 77
– Franken-Apotheke, Langgasse 10, Karlstadt, Tel.
09353/76 92
Montag, 2. September
– Grombühl-Apotheke, Brückner Str. 3, Würzburg, Tel.
2 87 70 12
– Brunnen-Apotheke am Saupurzel, Am Tiefenweg 2,
Karlstadt, Tel. 09353/ 36 37
AMBULANTER PFLEGEDIENST
Caritas Sozialstation
St. Stephanus gGmbH
Bahnhofstraße 11a, 97209 Veitshöchheim
Sie erreichen uns unter Telefon
0931/9701809
Im Internet: www.sozialstation-veitshoechheim.de
Bitte beachten:
Im August und September gilt die Ferienordnung bei
den Gottesdiensten!
Pfarrgemeinde St. Vitus
Gottesdienstordnung
vom 25. Aug. mit 1. Sept. 2013
Franziska u. Johann Schwarz/Betty u. Hans
Adelmann, Maria u. Adolf Gerner/Familien
Götz u. Vogel)
Sonntag, 25. 8. 2013
10.00 Uhr Haus für Senioren/St. Hedwig: Wort-Gottes-
Feier
Dienstag, 27. 8. 2013
9.00 Uhr Messfeier (Maria Ziegler u. Eugenie Schmitt)
Donnerstag, 29. 8. 2013
10.00 Uhr Haus für Senioren/St. Hedwig: Messfeier
(Ernst u. Hedwig Sommer/L)
22. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 31. 8. 2013
13.00 Uhr Trauung des Brautpaares Tobias Sturm u.
Caroline Hemmerich
15.00 Uhr Trauung des Brautpaares Horst Heinlein u.
Stefanie Weber
Sonntag, 1. 9. 2013
10.00 Uhr Messfeier (Pfr. Michael Schmitt/Hans u. Regina
Barthel/Kätchen, Adolf u. Hedwig
Röhm/Adolf Schubert u. † Angeh./Torsten-
Michael u. Horst-Johannes Teroerde)
10.00 Uhr Haus für Senioren/St. Hedwig: Wort-Gottes-
Feier
Kuratie – Hlst. Dreifaltigkeit
Gottesdienstordnung
25. Aug. mit 1. Sept. 2013
21. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 25. 8. 2013
10.00 Uhr Messfeier (Anna, August u. Ludwig Stephan/Rosa
Oppl)
Freitag, 30. 8. 2013
9.00 Uhr Messfeier
22. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 31. 8. 2013
17.30 Uhr Rosenkranz
18.00 Uhr Messfeier (Robert Kraus/Alfons u. Lidwina
Stahl u. Gerhard Schneider)
VORSCHAU
Dienstag, 3. 9., bis Freitag, 6. 9. 2013
In den Räumen der ev. Chriustuskirche, (Speckertsweg):
Ökum. Kinderbibelwoche (Fr., 6. 9., 17.00 Uhr in der ev.
Christuskirche – Abschlussgottesdienst)
Donnerstag, 12. 9. 2013
8.45 Kuratie-Kirche: Segnung der Schulanfänger
Mittwoch, 18. 9. 2013
12.00 Uhr Seniorenclub St. Vitus: Ausflug in den
Odenwald, Abfahrt um 12.00 Uhr an der Sozialstation
(ehem. Post) – Kaffee u. Kuchen in
Amorbach – Besuch der Wallfahrtskirche in
Walldürn u. vieles mehr ... – Schlußhock u.
Abendessen in Lauda-Königshofen. Info u.
Anmeldung bei Frau Renate Bayerlein, Tel.
9 38 57
Sprechzeiten in den Pfarrbüros:
Die Pfarrbüros St. Vitus und Kuratie Hlst. Dreifaltigkeit
sind bis Freitag, 30. Aug. 2013, geschlossen!
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte während
dieser Zeit an H. Hr. Dekan i. R. Josef Kraft,
Sudetenstr. 1 a, Veitshöchheim, Tel. 304 187 23
21. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 24. 8. 2013
17.30 Uhr Rosenkranz
18.00 Uhr Messfeier (Günther Reinhart/Ludwig u. Eugenie
Kneitz/L/Franz u. Gertrud Willard/L/
Max u. Maria Götz mit † Kindern/L/Johann
u. Maria Försch/Maria de Marco/† Eltern
Gemeindereferentin Frau Roswitha Hofmann
hat Urlaub vom 5. mit 30. Aug. 2013
Unsere E-Mail-Adresse lautet:
st-vitus.veitshoechheim@bistum-wuerzburg.de
Unsere Internetseiten sind unter dieser Adresse
abrufbar: http://www.veitshoechheim-kirchen.de

Nummer 34 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 9
Unsere Bankverbindung für Spenden oder Kirchgeld:
Pfarramtskonto St. Vitus:
VR-Bank, BLZ 790 900 00, Konto-Nr. 57 083 03
Pfarramtskonto Kuratie:
VR-Bank, BLZ 790 900 00, Konto-Nr. 20 71 30 988
Spendenquittungen werden auf Wunsch ausgestellt!
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Veitshöchheim mit Güntersleben
und Thüngersheim
Wochenspruch: Christus spricht: Was ihr getan habt einem
von diesen meinen geringsten Brüdern, das habt
ihr mir getan. (Mt. 25,40)
Gottesdienste:
13. Sonntag nach Trinitatis, 25.08.
9.45 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche (Wolfrum)
11.00 Uhr Taufgottesdienst
Gottesdienst im Caritashaus „St. Hedwig“:
Di., 27. 8., um 10.00 Uhr (Diakon Rothmann)
14. Sonntag nach Trinitatis, 01.09.
9.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Christuskirche
(Wolfrum)
11.00 Uhr Taufgottesdienst
Kirchenkaffee nach dem Gottesdienst:
An den Sonntagen in den Ferien bis 8. 9. laden wir
zum Kirchenkaffee ein. Eine schöne Gelegenheit, miteinander
ins Gespräch zu kommen. Im Gemeindehaus.
„Gemeinsam unterwegs“
in Zusammenarbeit mit der Versöhnungskirche Zell –
für alle Altersgruppen! Auskunft und Anmeldung bei
Barbara Reich-Scholz, Tel. 0931-91597 od. 0175-
7140977.
Da wollte ich doch schon immer mal hin … Unsere Sonderticket-Fahrten
sind keine durchorganisierten Stadtbesichtigungen.
In kleinen Gruppen hat man Gelegenheit,
den Zielort zu erkunden. Genauere Informationen
gibt es beim ersten Telefonkontakt, Stadtpläne und Kurzbeschreibungen
gibt es während der Zugfahrt. Termine:
Do., 12. 9., ca. 9.00 Uhr Bayernticketfahrt Kulmbach
Sa., 2. 11., ca. 8.00 Uhr Bayernticketfahrt Fulda
Kinderbibelwoche 3. 9.–6. 9. 2013
Wetten dass, mein Gott echt stark ist?!
Was hat die Sendung Wetten dass? mit einer
Kinderbibelwoche zu tun? Eine ganze
Menge! Bei „Wetten, dass …“ lautet die
Wettfrage: „Traut ihr dem Wettspieler zu,
dass er seine Wette erfüllen kann?“ Es
geht um Zutrauen und Vertrauen und darum,
dass wir Gott vertrauen können.
Vom 3.–6. 9. 2013 erwartet alle Kinder
von 6–12 Jahren bei der Kinderbibelwoche wieder ein
buntes und abwechslungsreiches Programm.
Kosten: 6,– Euro. Jeweils 14.00 bis 17.00 Uhr. Zum Abschlussgottesdienst
am 6. 9., um 17.00 Uhr, in der Christuskirche,
sind auch alle Eltern ganz herzlich eingeladen.
Anmeldung bis 30. 8. und Informationen bei
Diakon Dirk Rothmann Tel.: 0931-2996947.
Evangelisches Pfarramt, Günterslebener Str. 7, Veitshöchheim:
Telefom: 0931-91313, E-Mail: pfarramt.veitshoechheim@elkb.de.
Internet: www.veitshoechheim-kirchen.de
(Urlaub: 5. 8.–30. 8.)
Pfrin. Wolfrum ist zu erreichen unter 0931-91313.
Spenden-Konto unserer Kirchengemeinde: 57 58 840,
VR-Bank, Würzburg, BLZ 790 900 00
Worte zum Nachdenken: Wandel, nicht Rede, ist des
Weisen Lehre.
(Laotse)
Mainfränkische Werkstätten GmbH
VEREINIGTE WERKSTÄTTEN FÜR BEHINDERTE MENSCHEN (anerkannt nach § 142 SGB IX)
Umweltstation Tierpark Sommerhausen
An der Tränk 97286 Sommerhausen Tel. 0 93 33 / 90 28 10 Fax: 0 93 33 / 90 27 98
E-Mail: umweltstation@tierparksommerhausen.de
Termine der Umweltstation Tierpark Sommerhausen
im September 2013
– Ersterfahrungen rund um´s Pferd. Mo., 2. 9., + Di., 3.
9, jeweils 9.30–15.00 Uhr. Für die kleinen Noch-Nichtreiter
von 5–7 Jahren
– Sommerferienprogramm für Kinder ab 6 Jahre. Mo.,
2. 9., – Fr., 6. 9., jeweils 8.30–14.30 Uhr.
– Der Tierpark bei Nacht. Fr., 13. 9., 19.30–21.00 Uhr.
Für Familien.
– Mit unseren Eseln unterwegs. Sa., 14. 9., 14.30–17.30
Uhr. Für Familien mit Kindern ab 6 Jahre.
– Mit dem Tierpfleger unterwegs. Sa., 14. 9., 14.00–
16.30 Uhr. Für Kinder ab 6 Jahre.
– Große Jubiläumsfeier im Tierpark Sommerhausen.
Sa., 21. 9., + So., 22. 9. Für alle.
– Keine Angst vor Tieren! – Kinder begegnen zum ersten
Mal Tieren hautnah. Mi., 25. 9., 15.30–17.00 Uhr.
Für Kinder ab 2 Jahren mit ihren Eltern.
– Unser liebes Federvieh. Sa., 28. 9., 14.00–16.30 Uhr.
Für Kinder von 3–6 Jahren.
– Lamatrekking wie in den Anden. So., 29. 9., 13.30–
17.00 Uhr. Für Familien mit Kindern ab 8 Jahre.
Weitere Informationen finden Sie unter www.tierparksommerhausen.de.
Anmeldungen (bitte bis spätestens
drei Tage zuvor) unter (0 93 33) 90 28 10 oder unter umweltstation@tierparksommerhausen.de.
Freiwillige Feuerwehr
Veitshöchheim e. V.
Besuchen Sie uns auch im Internet unter
www.feuerwehrveitshoechheim.de
Liebe Feuerwehrkameradinnen und Feuerwehrkameraden,
hier zwei Termine zum Vormerken:
Freitag, 6. 9. 2013
Feuerwehrfest in Höchberg, Treffpunkt: 19.00 Uhr am
Feuerwehrhaus. Kleiderordnung: Poloshirt
Samstag, 7. 9. 2013
Grillfest am Naturfreundehaus
Die Freiwillige Feuerwehr veranstaltet am Samstag, 7.
9. 2013, ab 16.00 Uhr ein gemütliches Beisammensein
mit Grillfest im Naturfreundehaus.
Hierzu laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein.
Zur Planung bitten wir um Eintragung in die Liste im
Feuerwehrgerätehaus oder um telefonische Anmeldung
bis spätestens 4. 9 .2013 bei Gerhard Ferschke, Tel.
95171. Eure Vorstandschaft
Katholischer Frauenbund
Veitshöchheim
Spielenachmittag
Am 28. August 2013 treffen wir uns wieder um 14.00
Uhr im Sitzungssaal des Rathauses zu unserem Spielenachmittag.
Der nächste Spielenachmittag ist dann
am 11. 9. 2013. Wir freuen uns wieder auf Ihr Kommen.
Ihr Spielenachmittagteam

Seite 10 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 34
MoMo am 2. September 2013 – Origami-Box mit Rose,
Kusudama-Blütenkugel und Stricken
Bei MoMo im September möchte ich zeigen, wie man
z.B. eine Origami-Box mit Rose für kleine Geschenke
faltet. Ich werde spezielles Origami-Papier in verschiedenen
Farben mitbringen. Auch für eine Kusudama-
Blütenkugel habe ich doppelseitig bedrucktes Faltpapier
dabei. Die Strickerinnen sind natürlich auch wieder
herzlich eingeladen ihr Strickzeug mitzubringen. Im
Oktober werden wir die Bumerangferse stricken. Hierzu
werde ich an diesem Abend nähere Informationen geben.
Falls noch jemand Nachschub an Wolle braucht,
bitte kurz Bescheid geben. Wir treffen uns abends ab 19
Uhr im Haus der Begegnung im Obergeschoss.
Übrigens: Bei MoMo können alle, die Zeit und Lust haben
mitmachen. Nichtmitglieder zahlen eine Kursgebühr
von 3,00 € plus Materialkosten, Mitglieder nur
die Materialkosten.
Bitte unbedingt anmelden, damit ausreichend Material
zur Verfügung steht. Weitere Infos bei Gerdi Möller,
Tel. 95388. Anmeldung ist auch per E-Mail über unsere
Internetadresse kolping-vhh@web.de möglich.
SV Veitshöchheim I – DJK Erbshausen/Sulzwiesen I 3:0
Es spielten: Spanheimer, Blankart, Oppmann J., König,
M.Raab, Motz, Schläfke, Ibis, Steinhardt, Menninger,
Bahner, Gossmann, Brand M., Meissner
Torschütze: König, Meissner, Steinhardt
Vorschau:
Freitag, 23. August 2013
18.30 Uhr Punktspiel: SV Bergtheim II – SV V II
Sonntag, 1.September 2013
13.00 Uhr Punktspiel: SV V II – TSV Gerbrunn II
Sonntag, 8. September 2013
13.00 Uhr Punktspiel: TSV Grombühl II – SV V I
Sonntag, 15. September 2013
13.00 Uhr Punktspiel: FT Würzburg II – SV V II
15.00 Uhr Punktspiel: FT Würzburg I – SV V I
„Geo-Caching – eine moderne Schatzsuche” mit Gunnar
Lorenz. Termin: Samstag, 31. August, ab 14 Uhr am
NaturFreundehaus. Kinder ab 10 Jahren gehen auf Suche
rund ums NaturFreundehaus, Dauer ca. 2 Stunden.
Nötig ist ein GPS-Gerät oder ein Smartphone mit GPS.
Die Veranstaltung ist auch für Nichtmitglieder offen.
Anmeldung bis spätestens Donnerstag, 29. 8. 2013, bei
Sigi Hofmann, Tel. 0931/9 59 26 oder per E-Mail unter
hofmann.sigi@t-online.de.
Die Geschäftsstelle ist vom 26. 8. 2013 bis einschließlich
6. 9. 2013 geschlossen.
Erinnerung!
Nach den Sommerferien, ab 14. 9. 2013, ist der Kraftraum
wieder samstags von 14–16 Uhr geöffnet.
Trainingszeiten entnehmen Sie bitte dem
Internet unter: www.svveitshoechheim.de
1. Herrenmannschaft
Rückblick:
18. August 2013, Punktspiel
SV Veitshöchheim II – SB Versbach II 2:0
Es spielten: Pfister, Kemmer F., Schmitt S., Gehrke,
Schaffner, Steinhardt, Göbel, Meyer, Karmen, Glück,
Hümmert, Messelberger, Wagenhöfer
Torschütze: Meyer 2 x
18. August 2013, Punktspiel
Saisonabschlussbericht 2013 Juniorinnen 18
Sieben Spiele – drei Siege, zwei Niederlagen, zwei Unentschieden.
Die Veitshöchheimer Juniorinnen beendeten
die Saison in der Bezirksklasse 2 mit dem 5. Platz,
wobei erwähnt werden sollte, dass die beiden Teams
auf Platz 4 und 5 die Saison jeweils mit der gleichen
Punktzahl abschlossen. Zudem wurden die Duelle gegen
den TC Rot-Weiß Gerbrunn (4:2) und die TG Kitzingen
2 (5:1) beide gewonnen, was zeigt, dass ein 3.
Platz durchaus verdient gewesen wäre. Leider wurde
bei den beiden Unentschieden gegen die DJK Büchold
und die TSV Retzbach die klaren Siegeschancen nicht
ausgenutzt. Dennoch wurde in den Spielen viel Kampfgeist
gezeigt, was man klar bei den vielen Matchtiebreaks
sah. Hin und wieder wurde dann auch auf dem
Platz geflucht und der Schläger geschmissen. Erfreulich
dagegen war der klare Sieg über die TG Kitzingen, bei
dem zum ersten Mal beide Doppel gewonnen werden
konnten. Gerade Julia Martin (Rang 8), die die erste Saison
bei uns spielte, überzeugte beim Einzel wie auch
beim Doppel mit einer tollen Leistung! Leider gab es
während der Saison immer wieder Krankheitsfälle oder
verplante Wochenenden. Glücklicherweise halfen Julia
Martin und Celina Burger (beide Mädchen U 14) uns
immer wieder aus. Hierfür nochmals ein großes Dankeschön!

Nummer 34 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 11
Nächste Saison werden einige die Mannschaft altersbedingt
verlassen, aber wir sind überzeugt, dass die
Jüngeren ihre Sache gut machen werden!
Juniorinnen-Mannschaft 2013: Lucia Schäbler, Marie
Klein, Annika Hofmann, Lara Bollmann, Elena Röder,
Celina Burger, Julia Martin, Elisa Blank
gez. Elisa Blank (Mannschaftsführerin)
Es darf nicht unerwähnt bleiben, dass unsere Elisa
Blank als Nummer 1 der Juniorinnen in dieser Saison
nicht nur alle ihre Spiele (5 Einzel/5 Doppel) siegreich
für die TG Veitshöchheim nach Hause brachte, sondern
sie auch die Mannschaft als Mannschaftsführerin
souverän und routiniert leitete! Sie behielt in jeder Situation
einen kühlen Kopf, motivierte ihr Team und
spornte alle durch ihre eigene Leistung an. Vielen, vielen
Dank, Elisa, für Deinen sportlichen Einsatz, Dein Engagement
und Deinen Teamgeist! Wir hoffen sehr, dass
wir Dich in der nächsten Saison nicht, oder zumindest
nicht ganz, an Deine zweite sportliche Leidenschaft,
den Damenfußball, verlieren werden!
Im Namen der Mannschaft
6. Hotel Cafe Müller
7. Hotel Wirtshaus Spundloch
8. Ratskeller, Restaurant
9. Restaurant Fischerbärbel
10. Ristorante Tiramisu
11. Schreibwaren Götz
12. Weingut Hessler
Die Preisträger des Blumenschmuckwettbewerbs erhalten
ihre Preise und Urkunden zu unserer Mitgliederversammlung,
voraussichtlich im November im Hotel
und Gasthaus „ETNA“, früher: „Neuen Anlage“.
Hierzu ergeht noch eine gesonderte Einladung.
Liebe Mitglieder und Freunde des Verschönerungsvereins,
merken Sie sich bitte jetzt schon unseren Grillnachmittag
am Samstag, 21. 9., – ab 15 Uhr auf unserem
Grillplatz an der Steige vor.
gez. Burkhard Löffler, 1. Vorsitzender
Bernd Wiek, Schriftführer
Ortsverband Veitshöchheim
Verschönerungsverein
Veitshöchheim e. V.
Liebe Veitshöchheimer Blumen- und Gartenfreunde,
vom diesjährigen Blumenschmuckwettbewerb wollen
wir Ihnen die Preisträger in diesem und den folgenden
Beiträgen mitteilen. Von insgesamt 84 Preisträgern wollen
wir heute in alphabetischer Reihenfolge die gewerblichen
Anwesen mitteilen:
1. Fa. Ulsamer – Fam. Ulsamer
2. Ferienhaus Wiek am Main
3. Friseursalon Evelin Schmitt
4. Gaststätte zur alten Fähre
5. Hotel am Main
Volles Haus beim GRÜNEN Schafkopfturnier
Unter dem Motto „Margarete spielt auf“ lud die Fraktionsvorsitzende
der Grünen im Landtag und Spitzenkandidatin
für die Landtagswahl, Margarete Bause, zu
einer Wahlkampfveranstaltung der ganz besonderen
Art in den Ratskeller Veitshöchheim ein. Zu den 48
Teilnehmern dieses Preisschafkopfturniers gehörten neben
Margarete Bause, die am Schluss einen ordentlichen
16. Platz belegte, auch die unterfränkischen Landtagskandidaten
Kerstin Celina und Patrick Friedl.
Bezirkstagskandidat Gerhard Müller war Spielleiter
und Moderator.
Ein bunt gemischtes Teilnehmerfeld ging an den Start,
Mitglieder und Sympathisanten der GRÜNEN saßen
neben routinierten Turnierspielern. Mit 14 Spielerinnen
war auch eine ungewöhnlich hohe Anzahl von
Frauen mit von der Partie, die jüngste Spielerin war gerade
18 und zum ersten Mal auf einem Turnier, die älteste
eine erfahrene Turnierspielerin bereits über 80.
Der erste Sonderpreis ging bereits nach wenigen Minuten
über die Theke: eine Maß Bier für den Gewinner
des ersten Grün-Solos.
Den ersten Platz der rundum gelungenen Veranstaltung
belegte mit Stefan Rettner am Ende tatsächlich ein
Mitglied von Bündnis 90/Die Grünen, der stilgerecht mit
Fahrrad und Zug den weiten Weg aus Gaukönigshofen
gekommen war.
Die Hälfte des eingespielten Preisgeldes wurde als Gewinn
gestaffelt an die Spielerinnen und Spieler ausgezahlt,
die andere Hälfte, über 250 €, wurden auf
Wunsch der GRÜNEN Kandidaten dem Arbeitskreis
„Asyl“ der Katholischen Hochschulgemeinde gespendet,
um damit Busfahrkarten und Eintrittsgelder für
kleine Ausflüge mit Menschen aus der Gemeinschaftsunterkunft
zu finanzieren.
Die Grüne Ortsgruppe Veitshöchheim
Christina Feiler, Vorsitzende
Ortsverband Veitshöchheim
Besuch der Röttinger Festspiele
Gemeinsam mit der Jungen Union Würzburg-Land hat
die CSU Veitshöchheim, am 11. 8., die Röttinger Festspiele
besucht. Zum letzten Mal wurde das Musical
„Dracula“ aufgeführt. Das stimmungsvolle Ambiente
der Röttinger Burg und die wunderbare Inszenierung,
waren Garantie für einen schönen Abend. Gerne kommen
wir auch nächstes Jahr wieder!

Seite 12 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 34
Helfer gesucht
Wie bereits angekündigt, werden Bundeskanzlerin Angela
Merkel und Ministerpräsident Horst Seehofer am
11. 9. nach Würzburg zu einer Abschlusskundgebung
kommen. Diese findet am Unteren Markt statt. Hierzu
werden noch ehrenamtliche Ordner und Ordnerinnen
gesucht. Wenn Sie mithelfen möchten, wenden Sie sich
bitte an die CSU Geschäftsstelle. Gerne können Sie
auch als Gast an der Veranstaltung teilnehmen.
Die CSU-Veitshöchheim finden Sie im Internet unter
www.csu-veitshoechheim.de oder bei Facebook.
SPD-Ortsverein Veitshöchheim
SPD-OV packte fleißig mit an
Am vergangenen Freitag war der letzte
Tag des Abenteuerspielplatzes. Es war
ein voller Erfolg, auch der neue Standort kam super gut
an, so erklärte uns die Gemeindejugend-pflegerin und
„neue“ Abenteuerspielplatzvorsitzende Valentina Stele.
Traditionsgemäß durften die Kinder am letzten Tag in
ihren selbstgebastelten Hütten in Holznagelhausen
übernachten. 122 Kids, die von 25 Betreuer- und Betreuerinnen
behütet wurden waren an diesem Tag anwesend.
Unterstützt wurden die BetreuerInnen während
der Ferienfreizeit von 13 Personen des
Internationalen Workcamps. Zum Abendessen wurden
Hamburger für alle vom Grillteam mit Florian Stark, Simon
Kunkel, Christian Popp und Jana Klapproth zubereitet.
Bei den Vorbereitungen schnippelten die Eisfee,
alias Gemeinderätin Ute Schnapp, die helfenden Eltern,
sowie der stellv. Vorsitzende Albert Greiner vom SPD-
OV fleißig die Beilagen zum Hamburger. Nach dem
Essen trat unsere Eisfee mit Hilfe von Gertraud Azar
und Albert Greiner in Aktion. An die Kinder und die Betreuer
wurde leckeres Eis verteilt. Die Eisspende ist
nun auch schon seit vielen Jahren Tradition und gehört
ebenso wie die Übernachtung zur festen Einrichtung
des Abschlussabends in Holznagelhausen. Für die Unterstützung
dankt der SPD-OV dem Best Western Hotel
„escavinum“.
Doris Bachmann
Termine:
Sonntag, 25. 8. 2013, 13.30 Uhr:
Weinbergswanderung in Veitshöchheim mit den OV’en
Güntersleben und Rimpar mit anschließendem
„Schlusshock“
Treffpunkt: „P“ an der Martinskappelle
Voranmeldung ist unbedingt erforderlich, da „Vesper“
und Getränke besorgt werden müssen. Bitte melden
Sie sich an bei: Doris Bachmann, Tel. 0931/950613
(abends) oder bachmann.doris@arcor.de.
AG 60plus
Sonntag am 1. 9. 2013, Beginn 14.00 Uhr
Unterfrankentag der AG 60plus mit bunten Programm
Ort: Scherenberghalle Gemünden
Ein Bus bringt Sie hin und zurück.
Abfahrt für Teilnehmer aus Veitshöchheim, Margetshöchheim,
Rimpar und Güntersleben: 12.15 Uhr am alten
Friedhof Veitshöchheim (B 27 – Abfahrt zur Landesanstalt).
Rückfahrt gegen 17 Uhr
Machen Sie sich einen schönen Tag und fahren Sie mit.
Telefonische Voranmeldungen erbeten an: Rudi Hepf,
1. Vorsitzender AG 60+, Telefon: 0931/93537
Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage unter:
www.spd-veitshoechheim.de.
Wir informieren Sie hier über aktuelle Ereignisse, Termine,
etc.
Jetzt auch bei Facebook:
http://www.facebook.com/spdveitshoechheim
Doris Bachmann, Schriftführerin
Die Bayerische Gartenakademie Veitshöchheim bittet
Sie um Ihre Meinung
Die Bayerische Gartenakademie ist insbesondere für
ihre Beratung am Gartentelefon bekannt. Aber wie oft
ntzen Sie die Internet-Seiten, die Infoschriften, den
GartenCast oder den GemüseBlog? Welche Teile gefallen
Ihnen, welche weniger? Bitte geben Sie uns
Ihre Wünsche und Anregungen weiter, am bequemsten
mit Hilfe unseres Fragebogens. Sie erreichen ihn
über die Startseite der Bayerischen Gartenakademie
http://www.lwg. bayern.de/gartenakademie/ oder
über den direkten Link https://de.surveymonkey.com/
s/Befragung_Gartenakademie_Internetnutzung bis
zum 15. 9. 2013. Das Team der Bayerischen Gartenakademie
ist gespannt auf Ihre Meinung. Zum Jahresende
werden wir über die Ergebnisse berichten.
Stauden unterm Blätterdach
Wenn Hausgärten in die Jahre kommen, sind Bäume
größer und Sonnenplätze knapper geworden. Hier stellen
sich unvermeidliche Problemzonen für Blütenpflanzen
ein. Die Bayerische Gartenakademie hat allerdings
eine schöne Auswahl trockenheits- und
schattenverträglicher Stauden parat.
Schattenstauden lösen Sonnenstauden ab
Wenn Gärten älter werden, haben sie einen besonderen
Charme. Große Bäume mit dicken Stämmen verbreiten
Ruhe und Geborgenheit. Mit den Bäumen werden die
Schattenbereiche größer und die Lebensbedingungen
für blütenreiche Stauden, die Sonnenplätze brauchen
schwieriger. Tristesse muss sich deswegen nicht einstellen.
Es gibt eine stattliche Auswahl an Stauden mit
Durchhaltevermögen und geringen Licht- und Wasseransprüchen.
Extreme Lebensbedingungen
Die Wurzeln mancher Bäume, wie Birken, Zuckerahorn,
Feldahorn und Bergahorn bilden einen undurchdringlichen
Wurzelfilz in den obersten Bodenschichten und
lassen kleineren Pflanzen kaum Raum zum Leben.
Noch schwierigere Verhältnisse finden sich unter Nadelgehölzen.
Im ganzjährigen Dämmerlicht, dazu mit
einer Berieselung aus sauerwirkenden Nadeln finden
sich nur noch wenige Pflanzen, die diese Extrembedingungen
ertragen. Haselwurz, Sauerklee und Farne
sind genügsame Unterpflanzungen. Sind auch sie nicht
mehr in der Lage diesen Standort zu besiedeln, sollte
man der Natur ihren Lauf lassen und den braunen Nadelteppich
akzeptieren. Eine Komposition aus Steinen
unter den Nadelgehölzen eröffnet weitere Möglichkeiten
und kann sehr dekorativ wirken.
Frühlingsblüher unter Bäumen
Unter Laubbäumen haben Frühjahrsblüher, wie Märzenbecher,
Frühlingsanemone, Schneeglöckchen oder
Winterling noch ein leichtes Spiel. Vor dem Austrieb der
Bäume im Frühjahr dringt genügend Licht und Wasser
zur Krautschicht durch. Im Laufe des Sommers wird
die Blätterhaube immer dichter.
Ein sonnenzugewandter Gehölzrand bietet einer Reihe
von Pflanzenarten Lebensmöglichkeit, es sollte aber
der höhere Wasserbedarf berücksichtigt werden. Im
Schlagschatten von Bäumen beschränkt die geringe
Helligkeit das Pflanzensortiment, obwohl es dort in heißen
Sommermonaten länger feucht bleibt.
Als Bodendecker für den Schatten eignen sich das Kaukasusvergissmeinnicht,
die Elfenblume und die gefleckte
Taubnessel. Wobei auch sie unter sehr trockenen
Standorten leiden. Als äußerst robust und langlebig haben
sich die Funkien bzw. Hostas herausgestellt. Sie

Nummer 34 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 13
trotzen vehement dem Wurzeldruck der Bäume. Bergenien
wachsen langsam und breiten sich moderat aus.
Sie, aber auch die Palmblattnieswurz punkten mit immergrünen
glänzenden Blättern. Sie bleibt schön grün
– auch im Winter. Unter der großen Vielfalt der Gattung
Geranium gibt es viele Überlebenskünstler im Schatten,
wie der Felsenstorchschnabel oder der blutrote Storchschnabel.
Die weiße Waldaster (Aster divaricatus) ist
eine der wenigen Stauden, die mit ihren weißen Blüten
Licht in dunkle Schattenecken zaubert. Gräser sind
Pflanzen der Sonne, doch einige bereichern auch den
Schattengarten. Japansegge, Breitblattsegge und die
Waldhainsimse wollen lockere Böden und schätzen den
Schutz vor allem vor der Wintersonne.
Eine Auswahl schattenverträglicher Stauden:
Botanischer Name: Deutscher Name:
Anemone tomentosa Filzige Herbstanemone
Aster divaricatus Weiße Waldaster
Bergenia cordifolia Bergenie
Brunnera macrophylla Kaukasusvergißmeinnicht
Cyclamen coum
Frühlingsalpenveilchen
Epimedium ´Frohnleiten´ Elfenblume
Geranium endressii Rosa Storchschnabel
Geranium macrorrhizum Felsenstorchschnabel
Geranium sanguineum Blutroter Storchschnabel
Helleborus argutifolius Korsische Nieswurz
Helleborus foetidus Palmblatt-Nieswurz
Helleborus orientalis Frühlings-Nieswurz
Hosta fortunei
Funkie
Lamium orvala
Gefleckte Taubnessel
Symphytum grandiflora Beinwell
Gräser:
Carex morrowii
Japanische Segge
Carex plantaginea Breitblattsegge
Luzula sylvatica
Waldhainsimse (Gras)
Und außerdem:
• GartenCast – Gartentipps zum Hören:
http://www.lwg.bayern.de/internet/stmlf/behoerden/lwg/gartenakademie/38289/index.html
• Gemüseblog – der Veitshöchheimer Gemüse-Schaugarten:
http://www.lwg.bayern.de/internet/stmlf/behoerden/lwg/gartenakademie/gemueseblog/index.php
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an
das Gartentelefon (0931/9801-147) oder schreiben Sie
eine E-Mail an bay.gartenakademie@lwg.bayern.de
Brigitte Goss, Bayerische Gartenakademie
Kater vermisst seit 8. August
silber-grau gestromert, sehr zierlich,
kastriert & gechipt, bei Tasso gemeldet.
Bitte melden unter (01 75) 1 51 23 75
Büroräume, Tiergartenstr. 4, ca. 69 m 2 ,
renoviert & modernisiert, Hauptzimmer mit Parkettboden,
kostenlose Parkplätze in der Nähe, zum 1. Oktober
zu vermieten. Handy 0160/966 89150
Danksagung
Alfons Knobloch
* 29. 10. 1932 † 7. 7. 2013
Die Anteilnahme am Tod meines Mannes, unseres Vaters und
Großvaters ist groß und hilft uns sehr in diesen Tagen des
Abschieds.
Deshalb danken wir allen, die uns begleiteten und seine Trauerfeier
so würdevoll mitgestaltet haben.
Ein besonderer Dank geht an Herrn Militärpfarrer Müller, seine
ehemaligen Kameraden vom Heeresmusikkorps 12 für ihren
musikalischen Beitrag und der Abordnung der Bundeswehr
Veitshöchheim.
Ebenso danken wir sehr herzlich für die vielen Geldspenden, die
an die Kriegsgräberfürsorge überwiesen wurden.
Ingrid Knobloch und Familie
Sparen Sie jetzt ENERGIE + GELD!
Reduzieren Sie mit neuen Fenstern und Türen Ihre Energiekosten!
Ihre Vorteile: + Deutsches Qualitätsprodukt
+ Professionelle Beratung + Preisgünstig
Planungsbüro für Sanierung · Altbau · Neubau
PLINSKE PLANEN + BAUEN, 97209 Veitshöchheim
Mühlgasse 2, Tel. 0931-90796582, FAX 0931-90796584, bauen@plinske.de
Frau im vorgerückten Alter, „Zugereiste“, evang. Christin,
naturverbunden, kreativ, musikalisch, sucht Mitmenschen
für Gedankenaustauch, evtl. gemeinsames
Singen, Malen. Telefon 46 54 49 09

Seite 14 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 34
Biergarten geöffnet!
Ristorante Etna
Besuchen Sie uns in unserem neuen Haus
und lassen Sie sich verwöhnen mit landestypischen
Gerichten und wechselnder Wochenkarte
sowie ausgesuchten Weinen aus
den Abruzzen. Wir freuen uns auf Sie!
SKY Sport Übertragungen LIVE.
Geöffnet täglich von 17.00–23.30 Uhr · Mittwoch Ruhetag
Sonn-/Feiertage 11.30–14.30 Uhr und ab 17.00 Uhr
Etna · Marco Gagliardi · Würzburger Str. 65 (ehem. „Neue Anlage“)
97209 Veitshöchheim · Tel. (09 31) 9 80 61-0 · www.hotel-etna.de
Jeden Donnerstag im August 2013
Würzburg – Veitshöchheim – Karlstadt – Gemünden und zurück
Termine: 1. 8., 8. 8., 15. 8., 22. 8., 29. 8. 2013
Fahrplan: 9.00 Uhr ab Würzburg an 18.45 Uhr
9.40 Uhr ab Veitshöchheim ab 18.00 Uhr
11.30 Uhr an Karlstadt ab 16.00 Uhr
12.45 Uhr an Gemünden ab 14.30 Uhr
Dienstag, den 13. 8. 2013 und 27. 8. 2013
14.00 Uhr Schleusenrundfahrt
ab Veitshöchheim/an Veitshöchheim
Dauer ca. 1,5–2 Std.
Fahrplanänderungen vorbehalten. Mind. Teilnehmer 30 Pers.
Fahrpreise und sonstige Informationen:
PERSONENSCHIFFFAHRT in WÜRZBURG
Homepage: www.mainschifffahrt.de
Telefon 09 31/ 5 56 33 oder 09 31/ 5 85 73

Nummer 34 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 15
Zugelassen bei allen
Krankenkassen!
Seit 22 Jahren Pflege mit Herz!
Ihr freundlicher Pflegedienst für
Stadt und Landkreis Würzburg
Mobiler Therapie- & Pflegedienst
Uta Knobloch
☎ (09 31) 30 40 480 www.Sozialstation-mit-Herz.de
ICH BIN ZU MIETEN
in einem 2-Familien-Haus
in Rottendorf mit separaten Eingang, 3 Zimmer,
1. OG unterm Dach, ca. 103 m², Balkon, Bad mit
Wanne + Dusche + Fenster, Fußbodenheizung, EBK,
ab 1. 9. 2013, KM 695 €* + NK
* zzgl. Mieterprovision 2,38 MM incl. 19 % MwSt.
Neugierig? – Ich freue mich auf Ihren Anruf!
Qualität und Frische –
preisbewusst kaufen
Wir gestalten für Sie
- fantasievolle Sträuße, Schalen und Gestecke
- anspruchsvollen Hochzeitsschmuck und Trauerfloristik
… ganz nach Ihrem Wunsch
Öffnungszeiten:
Dienstag - Mittwoch - Freitag
Donnerstag
Samstag
Melanie Seybold
Stresemannstraße 1
97209 Veitshöchheim
Tel. 09 31 - 260 805 20
8.30 – 18.00 Uhr
8.30 –20.00 Uhr
8.00– 13.00 Uhr

Seite 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 34

Jeden Tag ein bisschen besser.
Roth oHG
97209 Veitshöchheim
Pont-l-’Évêque-Allee 1
Für Druckfehler keine Haftung.
Warsteiner Pils
(1 l=1,26 €) + 3,42 € oder 3,30 € Pfand 24x0,33 l od. 20x0,5 l €9,99
Müller Froop Joghurt
€–,29
(100 g=0,19€) 150-g-Becher
METZGEREI
Angebote KW 35:
gültig ab Montag, 26. 8. 2013,
bis Samstag, 31. 8. 2013
Dt. Zucchini
Klasse 1 Kg €–,79
Dt. Topfkräuter
Minutensteaks vom Schweinelachs
auch verschieden mariniert 100 g €–,79
Hähnchenbrustfilet versch. mariniert
oder Hähnchen-Schnitzel paniert 100 g €–,99
Angebote gültig vom 26. 8. bis 31. 8. 2013
Topf €–,99
Fränkische Wassermelone
€1,99
Klasse 1, aus Albertshofen St.
Nur am Freitag, 30. 8.:
Chiquita BabyBanane
(1 kg=1,96 €), Klasse 1 250-g-Pack €–,49
Portionswürstchen ca. 250-g-Stücke, Gelbwurst,
Tiroler, Jagd-, Bier-, oder Schinkenwurst, grob oder fein, auch mit Paprika 100 g €–,79
saftiger gek. Grillschinken geräuchert 100 g €1,09
Schweinegrillbraten
aus der Schulter, ohne Knnochen, mit Schwarte kg €5,55
Wir sind von Montag bis Samstag von 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr für Sie da.
Telefon (09 31) 40 40 97 26 oder Fax (09 31) 40 40 98 45 www.rewe.de
… ganz einfach Anzeigen per E-Mail aufgeben:
– anzeigen@henn-bauer.de –

Seite 18 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 34
ULSAMER-Markt
Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Samstag
von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Veitshöchheim
Qualitätswurstaufschnitt
mit Bierschinken und gekochtem Schinken 100 g -.59
Hackfleisch
gemischt, Schwein und Rind kg 4.39
Schweinefilet
Lendenköpfe, gefrostet oder getaut kg 5.99
Frische Schweinelende
besonders zart kg 7.99
Schweinekammbraten
ohne Knochen, ein saftiger Braten kg 4.89
Schweinekammkoteletts
saftig, durchwachsen kg 3.79
Schweinehals frisch mit Knochen,
am Stück, das saftige Bratenstück kg 3.59
Aggensteiner Emmentaler
45% Fett i.Tr. 100 g -.69
Maingold Emmentaler
45% Fett i.Tr. 100 g -.69
Dt. Gouda 48% Fett i.Tr. 100 g -.69
Dt. Edamer 30% Fett i.Tr. 100 g -.69
Franz. Tortenbrie
Weichkäse, 45% Fett i.Tr. 100 g -.69
Würziger Bergkäse 50% Fett i.Tr. 100 g 1.39
Feta Schafskäse
48% Fett i.Tr., aus 100 % Schafsmilch 100 g 1.39
Heidefrühstück
Spezialität aus der Lüneburger Heide 100 g –.99
Pommersche Gutsleberwurst
grob, fein oder Apfel-Zwiebel 100 g 1.29
Wiener Würstchen
zart geräuchert 100 g –.69
Mettwurst fein zerkleinert
nach Braunschweiger Art 100 g –.59
Käsewürstchen
deftig gewürzt 100 g –.89
Sportsalami extra mager 100 g 1.39
Spianata Romana
italienische Salami 100 g 1.99
Rohpolnische + Pfefferbeißer
herzhaft gewürzt 100 g –.89
Schinkenspeck
Delikatesse, roh, naturgereift 100 g –.99
Spargelschinken
vom Hinterschinken, gekocht 100 g –.99
Krustenschinken
heiß gegart, saftig 100 g 1.19
Schwarzwaldschinken
roh, ohne Schwarte 100 g 1.29
Orig. span. Seranoschinken
8–10 Monate luftgetrocknet 100 g 1.99
Südtiroler Schinkenspeck
Bergluft getrocknet 100 g 1.79
Orig. ital. Parma-Schinken
luftgetrocknet, roh, 12 Monate gereift 100 g 2.19
Delikater Landgrafenschinken 100 g 1.39
Wir bieten an vom 26. August bis 31. August 2013
Zum Grillen!!!
Hausmacher grobe Bratwürste kg 4.99
Schweinekammsteaks
fein mariniert oder natur kg 4.89
Putenfiletsteaks
fein mariniert oder natur kg 5.99
Frische Putenschnitzel +
frischer Putenfiletbraten kg 5.99
Frisches Hähnchenbrustfilet
HKL A, etwas besonderes, ideal zum Grillen kg 5.99
Schweinebauchscheiben
gewürzt oder natur kg 3.99
Grillfackeln am Spieß
Schweinebauch in Scheiben, gewürzt 100 g –.69
Schaschlik oder
Fleischspieße frisch 100 g -.79
Lammsteaks fein gewürzt kg 9.99
Lammkeulen Neuseeland
gefroren oder getaut kg 6.99
Kasseler Rippchen
gekocht, saftig 100 g –.59
Dt. Rinderbraten
Jungbullenhals und Hochrück kg 5.99
Gulasch gemischt
Schwein und Rind kg 5.99
Maggi Fixprodukte (kg 11,- – 13,75)
alle Sorten 40–50 g Beutel -.49
Salami-Aufschnitt
5-fach sortiert, Hausmarke 100 g –.79
Krakauer
gekocht, im Ring, pikant gewürzt 100 g –.69
Weißwürstchen
fein gewürzt mit Petersilie 100 g –.59
Fleischwurst im Ring 100 g –.55
Kalbsfleischleberwurst
im Golddarm 100 g –.59
Hausmacher Presssack
rot + weiß, gut gewürzt 100 g –.59
Rot- und Weißgelegter
nach altfränkischem Rezept 100 g –.89
Schweinskopfsülze
herzhaft, deftig 100 g –.79
Bierschinken Franken Gut 100 g –.69
Frische Blut- und Leberwürstchen
pikant gewürzt 100 g –.69
Landbrot frisch vom Bäcker 1000 g –.99
Süße Sahne Gut + Günstig (kg 2,10)
30 % Fett 200 g –.42

Nummer 34 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 19
■ Flyer aller Art
■ Plakate
■ Prospekte
■ Visitenkarten
■ Briefpapier
■ Briefhüllen
■ SD-Sätze
■ Formulare
■ Blocks
Neugereut 2 · 74838 Limbach
Telefon (0 62 87) 92 58-80
Telefax (0 62 87) 92 58-84
E-Mail: druckerei@henn-bauer.de
www.henn-bauer.de
■ Imagebroschüren
■ Programme
■ Festschriften
■ Bücher
■ Vereinszeitungen
■ Broschüren
■ Trauerdrucksachen
■ Gutscheine
■ Diplomarbeiten
■ Hochzeitskarten
■ Hochzeitszeitungen
■ Einladungen
■ Eintrittskarten
■ Mailings
■ Aufkleber
■ T-Shirts
■ Autobeschriftungen
■ Banner
■ Fahnen
Metzgerei
Tel. (09 31) 9 48 27
Flach
Sauerbraten aus der Keule
Angebot gültig
vom 28. 8. bis 31. 8. 2013
fertig eingelegt kg 10,90
Schweineschnitzel aus der Oberschale kg 7,90
Kasselerbraten kg 7,90
Schweinekammsteaks verschieden mariniert kg 6,90
Fränkischer Schinkenspeck 100 g 1,29
Krakauer im Ring 100 g 0,89
Mettwurst grob und fein 100 g 0,75
Schweizer Wurstsalat
mit würzigem Bergkäse 100 g 0,89
Leerdammer 100 g 0,99
Unser Wochenanfangsknüller
gültig am 26. und 27. August 2013
Schweinekotelett auf Wunsch auch gewürzt kg 4,99
3 1 ⁄2 Zimmer Eigentumswohnung
in Margetshöchheim, ca. 96qm,
von Privat an Privat zu verkaufen.
Telefon (01 51) 25 83 14 55
Oberstudienrätin – 24 Jahre Beruferfahrung bietet
Nachhilfe in Mathematik in Veitshöchheim bevorzugt
am WE und in den Ferien. Gerne Oberstufe – vertraut
mit den neuen Aufgabenformaten und dem neuen Abitur.
CAS oder nicht CAS, vorbereitet für alles. Gerne
auch ergänzend FOS.
Kontaktaufnahme: 01702372711
Ab Montag, 26. August 2013,
sind wir wieder für Sie da.
Sie möchten eine Immobilie verkaufen oder vermieten?
Ob Kaufpreisermittlung oder Bonitätsprüfung des Mieters. Wir kümmern
uns um Ihre Belange und begleiten Sie vom Anfang bis zum Abschluss.
Rufen Sie uns unverbindlich an.
Wiederholungen verleihen
Ihrer Werbung Nachdruck.