53. Jahrgang Montag, 8. Juli 2013 Nummer 27 - Veitshöchheim

53. Jahrgang Montag, 8. Juli 2013 Nummer 27

Seite 2 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 27 

Besuchen Sie auch www.veitshoechheim.de und www.veitshoechheim-blog.de 

Hier finden Sie Adressen, Telefonnummern und Satzungen, dort aktuell Pressespiegel, Berichte, Fotos 

und Informationen zu Ereignissen und Veranstaltungen aus allen Bereichen des Gemeindelebens, aus der 

Verwaltung, von Vereinen und Einrichtungen, aus Bildung, Kultur, Sozialem und Wirtschaft. 

1 Quer-durchs-Land-Ticket für 5 Personen: Leni Weydt 

Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner! 

Die Gewinne können zu den Geschäftszeiten im Rathaus 

Zimmer 15 abgeholt werden. Die Tickets wurden 

von der DB Regio Franken für das Gewinnspiel gespendet. 

Herzlichen Dank dafür. 

Klimaschutz 

Gewinner Fahrradgewinnspiel 

Nachdem 36 richtige Antworten rechtzeitig im Rathaus 

eingegangen sind, wurden am Dienstag, dem 2. Juli die 

Gewinner ermittelt. Als Glücksfeen und -elfen zogen 

am frühen Morgen die Kinder des Bilhildiskindergarten 

die fünf Gewinner: 

Gewonnen haben: 

1 Gästetuch „Veitshöchheim“: Roswitha Feder 

1 Handtuch „Veitshöchheim“: Florian Mensing 

1 Bayern-Ticket für 5 Personen: Silvia Kriege 

1 Schönes-Wochenende-Ticket für 5 Personen: 

Karin Lewrick 

Herzliche Einladung 

zum SCHULFEST 

der Mittelschule Veitshöchheim 

Freitag, 19. 7. 2013, ab 

18:00 Uhr 

• mittelalterliches Lager 

• Domino-Kettenreaktion 

• verschiedene Aktionen der Klassen 

• Schulorchester-Projekt 

• Schulspiel „Hassan, das Schlitzohr“ 

• B27 - Bigband 

Für das leibliche Wohl sorgt in bewährter Manier der Elternbeirat.Die 

Schüler, der Elternbeirat und das gesamte 

Kollegium der Mittelschule freuen sich auf zahlreiche 

Gäste! 

Herausgeber: Gemeinde Veitshöchheim, Erwin-Vornberger-Platz, Telefon (09 31) 98 02-6, Telefax (09 31) 98 02-7 66, 

E-Mail: blaettle@veitshoechheim.de 

Verantwortlich für den Inhalt mit Ausnahme des Anzeigenteils: Gemeindeverwaltung Veitshöchheim 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Henn + Bauer · Druckerei + Büro für grafische Gestaltung GmbH, Limbach 

Herstellung: Henn + Bauer GmbH · Neugereut 2 · 74838 Limbach · Telefon (0 62 87) 92 58-80 · Telefax (0 62 87) 92 58-84 

E-Mail: druckerei@henn-bauer.de · Anzeigen-E-Mail: anzeigen@henn-bauer.de

Nummer 27 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 3 

Herzliche Einladung zur Ausstellung 

SOPHIE BRANDES 

SCHATTENLAND 

Grafische Arbeiten · Ölgemälde 

Eröffnung Freitag, 12. 7. 2013, 18 Uhr 

Rathaus Veitshöchheim, Sitzungssaal 

Ausstellungsdauer: 13.7. bis 28.7. 2013 

geöffnet: 

samstags 14–17 Uhr 

sonntags 11–17 Uhr

Seite 4 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 27


Sa., 6. Juli 

10:00 – 12:00 Offenes Ausprobieren der Instrumente, 

Sing- und Musikschule 

Eichendorffschule, Aula 

10:00 – 13:00 Bücherflohmarkt Bücherei im Bahnhof 

10:00 – 17:00 Tag der offenen Tür im BFW Berufsförderungswerk (BFW) Würzburg, 

Helen-Keller-Str. 5 

11:00 Karate-Lehrgang mit Sensei Marijan Glad (6.Dan) Rudi-Sebold-Halle im TGV Sportzentrum 

So., 7. Juli 

Ganztägig Tag der Franken 

9:00–16:00 Tag der offenen Tür, Landesanstalt für Weinund Gartenbau, 

Landesanstalt für Wein- und Gartenbau 

An der Steige 15, Veitshöchheim 

10:00 Sommerfest mit Jazzfrühschoppen SPD Ortsverein 

Naturfreundehaus im Sendelbach 

11:00 Jagdhornkonzert Hofgarten 

12:30 Eigenheimerbund Fahrt Passionsspiele Passionsspiele Sömmersdorf 

Mo., 8. Juli 

19.00 Verschönerungsverein Vorstandsitzung bei B.Löffler, Untere Maingasse 6 

Di., 9. Juli 

9:30–11:30 Tanzen am Vormittag mit dem Tanzkreis Kuratie Pfarrsaal der Kuratie 

Mi., 10. Juli 

10:00 – 12:00 Einkaufsfahrt für Senioren 

ca. 11:00 Wandern mit dem AKS Abfahrt Sonnenstrasse 10.59 Uhr 

Abfahrt Gartenstrasse 11.08 Uhr 

14:00–15:00 Spielenachmittag des Frauenbunds Rathaus (Sitzungssaal) 

Do., 11. Juli 

14:00–16:00 Sonnenstunden (Geselliger Seniorennachmittag) Caritas-Sozialstation St. Stephanus gGmbH, 

Bahnhofstr. 11a 

15:00 Kameradschaft ehem. Soldaten: Sommerfest Balthasar-Neumann-Kaserne (Kasino) 

Fr., 12. Juli 

9:00–13:00 Grüner Markt Dreschplatz an der Mainlände 

18:00 Ausstellungseröffnung: 

Sophie Brandes „Schattenland“ 

Rathaus , Sitzungssaal 

19:00 Schülerabschlusskonzert der Eichendorffschule, Aula, 

Sing- und Musikschule Günterslebener Straße 41 

20:00 Monatsversammlung des Geflügelzuchtvereins Vereinsheim Fischerau 

Sa., 13. Juli 

Ganztägig Gartenfest des Kindergartens Hl. Dreifaltigkeit Innenhof Kuratie 

8:00 Altpapiersammlung 

10:00 Schnupperkurs 

„Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen“ Rudi-Sebold-Halle 

14:00–17:00 Ausstellung: „Schattenland“, 

Arbeiten von Sophie Brandes 


15.00–19.00 Kunst im Garten Galerie Katharina Schwerd, 

Würzburger Straße 30 

17:00 Feldjägerkameradschaft: 

Kilianistammtisch 

Kilianifestzelt, Talavera, Würzburg 

So., 14. Juli 

Ganztägig Gartenfest des Kindergartens Hl. Dreifaltigkeit Innenhof Kuratie 

10:00 NaturFreunde: Sommerfest NaturFreundehaus „Am Kalten Brunnen“ 

Sendelbachstr. 146 · Veitshöchheim 

11:00–17:00 Ausstellung: „Schattenland“, 

Arbeiten von Sophie Brandes 


15.00–19.00 Kunst im Garten Galerie Katharina Schwerd, 

Würzburger Straße 30 

16:00 Jongliervarieté im Gymnasium 

„Summer in the City“ 

Gymnasium Veitshöchheim 

Mo., 15. Juli 

18:30 Deutsch-Französischer Gesprächskreis Rathaussitzungssaal 

19:30 Jongliervarieté im Gymnasium 

„Summer in the City“ 

Gymnasium Veitshöchheim


Stadtradeln Veitshöchheim 

Die Auftaktveranstaltung hat mit einer Radtour begonnen, 

jetzt heißt es Kilometer sammeln! Auch während 

der Dauer des Stadtradelns (bis 20. Juli) ist ein Einstieg 

noch möglich, gefahrene km können auch rückwirkend 

eingetragen werden. 

Wer Lust auf Radtouren hat, kann an geführten Radtouren 

des ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad- 

Club) teilnehmen. In den Zeitraum des Stadtradelns 

fallen folgende Angebote: 

1. Sonntag, 7. Juli – Schwierigkeitsstufe ** 

Offene Höfe in Thüngersheim (30 km) 

Auf Umwegen gelangen wir zu unserem Ziel nach 

Thüngersheim, wo wir uns in den „Offenen Höfen“ die 

lokalen Spezialitäten schmecken lassen. Die Anfahrt 

ist geplant über Rimpar, Güntersleben, die Steinhöhe 

und Retzstadt. Die geführte Tour endet in Thüngersheim. 

Rückfahrt entlang des Maines oder auch mit der 

Bahn möglich. 

Treffpunkt: 12.00 Uhr, Hauptbahnhof Würzburg, Nähe 

Taxistand, Tourenleitung: Irene Wallrapp, Monika 

Schuster, Telefon 0931-25595 

2. Mittwoch, 10. Juli – Feierabendtour 

genaue Streckenlänge und Schwierigkeit bitte erfragen. 

Treffpunkt: 18.00 Uhr, am Talavera-Schlösschen 

Tourenleitung: Irene Wallrapp, Telefon 0931-25595 

3. Samstag, 13. Juli – Schwierigkeitsstufe ** 

Frühaufstehertour 

„Morgenstund hat Gold im Mund!“ weiß der Volksmund 

und so starten wir einmal ganz zeitig zu einer 

kleineren Runde. Nach ca. 30 km belohnen wir uns mit 

einem kräftigen Frühstück. Dann ist der Tag noch jung 

und jeder kann ihn nach eigenem Gutdünken gestalten. 

Treffpunkt: 7.00 Uhr, Talavera – Schlösschen, Tourenleitung: 

Monika Schuster, Rita Stadler, Telefon 0931- 

25595 

4. Sonntag, 14. Juli – Schwierigkeitsstufe *** 

Zu den „Perlen der Jossa“ 

Anfahrt mit der Bahn bis Burgsinn (Start der Radtour 

10.00 Uhr dort am Bahnhof). Zunächst am Fellbach entlang 

radeln wir dann hinauf bis zur Birkenhainer Straße. 

Über die Sonnenloipe geht es Richtung Pfaffenhausen. 

Abkühlung und kurze Rast gibt es im Kneippbad „Hatchesgrund“. 

Nun folgen wir dem Kulturradweg „Perlen 

der Jossa“ bis der Fluss bei Jossa in die Sinn mündet. Im 

Sinntal zurück nach Burgsinn. Mittagseinkehr geplant. 

Treffpunkt: Hauptbahnhof Würzburg, Nähe Taxistand 

Tourenleitung: Irene Wallrapp, Monika Schuster, Telefon 

0931-25595 

Einordnung der Schwierigkeitsstufen: 

** Radtour geringer Länge und möglichen leichten Steigungen. 

Es wird in gemütlichem Tempo gefahren. 

Man sollte eine kurze Amnstrengtung nicht scheuen. 

Für größere Kinder geeignet. 

*** Radtour mittlerer Länge mit möglichen anstrengenden 

Steigungen. Nicht ganz so leichte Tour mit 

meist mittlerem Tempo. Etwas Kondition und Ausdauer 

ist nötig. Nicht für Kinder geeignet (bestenfalls 

trainierte Jugendliche). Rad mit Kettenschaltung 

empfohlen. 

Günter Thein, Umweltreferent 

Früherziehung, in den Instrumentalfächern, in den Ensembles 

oder im Chor, Musik machen bereichert das Leben 

in jedem Alter und ist für jeden möglich! 

Wir beenden das Musikschuljahr mit einem besonderen 

Abschlusskonzert „Teamklänge“. Es erwarten Sie unsere 

Ensembles (Geige, Flöten, Gitarren, Klavier ...), 

Band, Jugendchor u.v.m. Wir danken allen Schülern 

für ihr Engagement sowie den Eltern und Gästen für ihr 

treues Kommen! 

Anmeldeschluss für das neue Musikschuljahr (2013/14) 

ist der 12. Juli 2013. Anmeldeformulare gibt es im Rathaus 

oder online im virtuellen Büro unter www.musikschule.veitshoechheim.de. 

„Und jedem Anfang wohnt 

ein neuer Zauber inne“… Bereits jetzt laufen die Vorbereitungen 

zum neuen Schuljahr auf Hochtouren. 

Ein besonderes Konzert des Projektchores eröffnet die 

Saison: „Von Orlando bis Ohio“ Renaissance meets 

Gospel ist am Sonntag, 13. Oktober um 19.00 Uhr auf 

der Festung Marienberg zu hören. Dieses Konzert findet 

im Rahmen „100 Jahre hundert Tage“ des Mainfränkischen 

Museums statt. 

Freuen Sie sich auf Kinder- und Jugendchor mit dem 

fetzigen Musical „Ali Baba“ und auf interessante Schüler- 

und Lehrerkonzerte. 

Wir wünschen Ihnen allen eine schöne, entspannte und 

fröhliche Sommerzeit! 

geht an den Start! 

Ab sofort können in der Bücherei im Bahnhof eBooks 

entliehen werden. Möglich wird das durch emu – eMedien 

Unterfranken. Das ist ein Verbund acht unterfränkischer 

Bibliotheken zu dem auch Veitshöchheim 

gehört. 

Die eBooks können über www.bib.veitshoechheim.de 

oder über www.emu.ciando.com auf den PC heruntergeladen 

und auf bis zu sechs Endgeräte (Tablet, eBook- 

Reader oder Smartphone) übertragen werden. Wer über 

14 Jahre alt ist und einen gültigen Büchereiausweis 

besitzt kann diesen Service kostenlos nutzen. 

Die Benutzer können maximal zehn Titel ausleihen. 

Die Nutzungsdauer beträgt 21 Tage. Eine Rückgabe ist 

nicht erforderlich. Die eBooks lassen sich nach Ablauf 

der Leihfrist nicht mehr öffnen und können dann vom 

Lesegerät gelöscht werden. Entliehene Medien können 

vorgemerkt werden (Max. fünf gleichzeitig). Nach 

der Benachrichtigung per E-Mail bleiben dem Besteller 

48 Stunden Zeit, um das eBook herunterzuladen. Zwei 

eBook-Reader stehen zum Testen zur Verfügung. 

Sing- und Musikschule informiert 

Im Schuljahr 2012/13 waren ca. 540 Kinder, 

Jugendliche und Erwachsenen der Sing- und 

Musikschule Veitshöchheim mit Spaß, Freude und Begeisterung 

am Musizieren. Ob in der Musikalischen 

Bücherflohmarkt 

Samstag, den 6. Juli von 10 bis 13 Uhr 

findet der jährliche Bücherflohmarkt im Hof der Bücherei 

im Bahnhof Veitshöchheim statt. Das Angebot ist 

mit über 4.000 neuwertigen und antiquarischen Büchern, 

Spielen, Filmen, Zeitschriften, Videos, Kassetten 

und CDs riesengroß – und das alles wieder zu sensationell 

günstigen Preisen. Für alle, die am Samstag nicht 

kommen können, geht der Flohmarkt vom 9.–20. 7. 

während der Öffnungszeiten im Lesecafé der Bücherei 

weiter.


Zusätzlich organisiert die Elterninitiative Veitshöchheim 

einen Kinderflohmarkt auf den Parkplätzen vor 

der Bücherei für alle interessierten Kinder ab der 1. 

Klasse. Anmeldeschluss: 29. 6. 13 

Kontakt: Sandra Korth, Tel: 0931/9500847 oder E-Mail: 

sandrakorth@hotmail.com 

Entdeckung und Erkenntnis 

Georg Ruedinger – Zeichnungen und Malerei 

Eine Ausstellung vom 6. 6.–20. 7. im Lesecafé der Bücherei 

im Bahnhof. 

Mehr unter: www.georg-ruedinger.com 

Vorlesenachmittag mit Frau Becker 

Die nächsten Termine sind: 

Dienstag, 9. 7. | 23. 7. jeweils um 15.00 Uhr 

Frau Becker hat spannende Geschichten ausgesucht 

und liest sie Kindern ab 3 Jahren vor. Aber es sind auch 

ältere Kinder willkommen. 

Unsere Öffnungszeiten: 

Di + Mi + Fr 10–12 und 13–18 Uhr 

Do 

10–12 und 13–20 Uhr 

Sa 

10–13 Uhr 

Unsere Seiten im Internet: www.bib.veitshoechheim.de


SENIORENBEIRAT DER 

GEMEINDE VEITSHÖCHHEIM 

Ihre Ansprechpartner für Hinweise und Anregungen 

Kurt Scheuring, Tel. 91609 

Helga Hauck, Tel. 92183 

Arbeitskreis für Senioren 

Veitshöchheim 

Ursula Heidinger, Referentin des Gemeinderates 

für Senioren, Tel. 0931/32092131. 

Einkaufsfahrt für Senioren 

Die nächste Einkaufsfahrt ist am 

Mittwoch, 10. Juli mit Bernd Janocha. 

Sie werden zwischen 10.00 und 

12.00 Uhr zuhause abgeholt, können in einem Geschäft 

Ihrer Wahl einkaufen und werden danach heimgebracht. 

Wir freuen uns, Ihnen behilflich sein zu dürfen. 

Ihre Anmeldung richten Sie bitte am Vortag bis 14.00 

Uhr an das Bürgerbüro der Gemeinde Veitshöchheim 

unter Tel. 9802-721. 

Ursula Heidinger 

Liebe Wanderfreunde, 

Wer rastet, der rostet ! 

Die Wandergruppe des AKS trifft 

sich jeden Mittwoch. Wir wandern 

bei jedem Wetter ca. 8 bis 10 km 

durch unsere schöne fränkische 

Landschaft. Achtung, geänderte Startzeit!!!!!! 

Am Mittwoch, 10. Juli fahren wir mit dem Bus nach 

Würzburg. Abfahrt Sonnenstrasse 10.59 Uhr, Abfahrt 

Gartenstrasse 11.08 Uhr. 

Mit dem Stadtbus geht es gleich anschließend zum 

Hubland. Wir wandern durch die Weinberge, danach 

wird in der Gartenanlage am Hubland gegrillt. Nach 

wie immer gemütlichem Beisammensein geht es zurück 

nach Würzburg. 

Kommen Sie doch mit, Sie sind herzlich willkommen. 

Ursula Heidinger, Tel. 0931/32092131 

Für die Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS), 

die in diesem Jahr wieder in Deutschland stattfindet, 

sucht das Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung 

noch weitere Teilnehmer auf freiwilliger 

Basis. Insbesondere Haushalte von Selbständigen, 

Landwirten und Nichtberufstätigen (Arbeitslose, Rentner, 

Studenten) sowie Haushalte mit mehreren Generationen 

sind derzeit noch nicht ausreichend vertreten. 

Was ist bei der EVS zu tun? Die Haushalte sollen neben 

allgemeinen Angaben zum Haushalt bereit sein, drei 

Monate über ihre Einnahmen und Ausgaben ein Haushaltsbuch 

zu führen. 

Wer auf diese Weise einen Überblick über seine finanzielle 

Situation gewinnen will, braucht diese freiwillige 

Buchführung nicht umsonst zu machen. Das Bayerische 

Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung 

zahlt den teilnehmenden Haushalten nach Abschluss 

der Erhebung als Dankeschön eine finanzielle Anerkennung 

von 60 Euro. Mit der Teilnahme an der EVS 

wissen die Haushalte nicht nur selbst besser, wofür sie 

ihr Geld ausgeben und wie viel unterm Strich geblieben 

ist, sondern sie leisten auch einen wichtigen Beitrag für 

die Allgemeinheit. Die EVS liefert nämlich ein repräsentatives 

Bild der wirtschaftlichen Situation in allen sozialen 

Schichten der Bevölkerung. Diese Informationen 

sind eine unverzichtbare Grundlage unter anderem 

für den erst kürzlich veröffentlichten Armuts- und 

Reichtumsbericht der Bundesregierung (http://dip21. 

bundestag.de/ dip21/btd/17/126/1712650.pdf) und für 

die Festlegung der Regelbedarfe in der Sozialgesetzgebung. 

Wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik 

ist der Datenschutz umfassend gewährleistet. Alle 

Angaben werden streng vertraulich behandelt und ausschließlich 

für statistische Zwecke verwendet. 

Ausführliche Informationen finden sich unter www.statistik.bayern.de/evs2013. 

Interessenten können sich per 

E-Mail (evs2013@statistik.bayern.de), telefonisch (kostenfrei 

unter 0800 – 00044 98) oder schriftlich an das 

Bayerische Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung, 

EVS 2013, Finkenstr. 3, 90762 Fürth wenden. 

Wissen, was unter dem Strich bleibt! – Machen Sie mit 

bei der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS) 

2013 

Insbesondere Haushalte von Selbständigen, Landwirten 

und Nichtberufstätigen sowie Haushalte 

mit mehreren Generationen sind derzeit noch nicht ausreichend 

vertreten. 

Die Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS) 

beim Bayerischen Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung 

ist erfolgreich angelaufen. Bereits über 

2.000 ausgefüllte Haushaltsbücher hat das Bayerische 

Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung zurückbekommen. 

Es werden aber jeweils für das dritte 

und vierte Quartal 2013 dringend noch weitere Teilnehmer 

gesucht, vor allem Haushalte von Selbständigen, 

Landwirten und Nichtberufstätigen (Arbeitslose, 

Rentner, Studenten) sowie Mehrgenerationenhaushalte. 

Die Teilnehmer an der EVS, welche drei Monate 

lang ihre Einnahmen und Ausgaben in einem Haushaltsbuch 

aufschreiben, können nicht nur den finanziellen 

Überblick über ihren Haushalt wahren – sie erhalten 

dafür auch eine finanzielle Anerkennung von 60 

Euro. 

Manöver und andere Übungen; einzelne Übungen der 

Bundeswehr, einzelne Übungen der verbündeten 

Streitkräfte 

Das Übungszentrum Infanterie Hammelburg führt 

nachstehende Übungen durch: 

LKdoÜbNr.: 196/7/20/GE 

vom 14.07.2013 bis 25.07.2013 

Art der Übung: Truppenübung mit Volltruppe zur Einsatzvorbereitung 

Schwerstes Fahrzeug: Schwerlasttransporter (SLT) mit 

einem Gewicht von 90 Tonnen. 

Übungsraum: Waldbüttelbrunn, Hettstadt, Zell/M., Margetshöchheim, 

Leinach, Erlabrunn, Veitshöchheim, 

Thüngersheim; Rimpar, Güntersleben, Hausen, Bergtheim, 

Unterpleichfeld, Kürnach, Estenfeld, Rottendorf, 

Höchberg, Ausdehnung nach Nord-Westen über die 

Landkreisgrenzen hinweg. Der Bevölkerung wird nahegelegt, 

sich von den Einrichtungen der übenden 

Truppen fernzuhalten. Insbesondere wird auf die Gefahren 

hingewiesen, die von liegengebliebenen 

Sprengmitteln (Fundmunition und dergl.) ausgehen. 

Jeder Fund ist sofort der nächsten Polizeidienststelle zu 

melden. Manöverschäden werden wie folgt abgewickelt: 

Von den ausländischen Streitkräften allein oder 

gemeinsam mit der Bundeswehr verursachte Schäden 

(gemeinsame Manöver) von der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben 

Schadensregulierungsstelle des Bundes 

Drosselbergstraße 2, 99097 Erfurt 

Von der Bundeswehr allein verursachte Schäden sind 

bei der jeweiligen Stadt oder Gemeinde anzumelden,


die die Anträge je nach Schadensereignis an die zuständige 

Standortverwaltung oder die Wehrbereichsverwaltung 

Süd weiterleitet. 

Nuß, Landrat 

IV. Waldbüttelbrunn, Hettstadt, Zell/M., Margetshöchheim, 

Leinach, Erlabrunn, Veitshöchheim, Thüngersheim; 

Rimpar, Güntersleben, Hausen, Bergtheim, Unterpleichfeld, 

Kürnach, Estenfeld, Rottendorf, Höchberg 

Veitshöchheim – Pays de Pont-l‘Eveque 

Der Deutsch-Französische Gesprächskreis trifft sich im 

Juli am Montag, 15. Juli 2013, um 18.30 Uhr im Rathaussitzungssaal 

Christel Teroerde, Partnerschaftsbeauftragte 

Wir weisen darauf hin, dass diese Daten auch über das 

Internet eingesehen werden können. 

13.05.13 Almira 

Eltern:Vjollca und Vilson Ferizi, 

Thüngersheimer Str. 77 

Sterbefälle 

18. 6. 13 Anneliese Zwicker, Hofweg 16 

– 88 Jahre – 

21. 6. 13 Martha Neeser, Am Schenkenfeld 55 

– 81 Jahre – 

UNSERE JUBILARE 

Wir gratulieren herzlich: 

14. 7. 13 Erna Weiß, Würzburger Str. 79 

zum 90. Geburtstag 

14. 7. 13 Dieter Baumgart, Seeweg 19 


15. 7. 13 Kunigunde Treffer, Würzburger Str. 79 

zum 93 Geburtstag 

15. 7. 13 Ruth Brückner, Lindentalstr. 29 


Wir wünschen den Jubilaren vor allen Dingen 

Gesundheit, Glück und Zufriedenheit 

Wenn Sie am Wochenende oder an Feiertagen ärztliche 

Hilfe benötigen, rufen Sie zunächst den Sie betreuenden 

Arzt an. Sofern Ihr Hausarzt bzw. behandelnder 

Arzt nicht direkt erreichbar ist, vermittelt 

Ihnen in dringenden Behandlungsfällen die Vermittlungs- 

und Beratungszentrale der KVB über die neue 

kostenfreie bundesweite 

Bereitschaftsdienstnummer 116 117 

einen diensthabenden Arzt, ggf. auch einen diensthabenden 

Facharzt. 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 

Beginn des Dienstes: 8.00 Uhr; 

Ende des Dienstes: 8.00 Uhr des folgenden Tages 

Sa., 6. 7. 13 

Dr. Baudach, 9 15 55, Bahnhofstr. 6, Veitshöchheim 

So., 7. 7. 13 

Dr. Escher, 9 34 70, Sudetenstr. 25, Veitshöchheim 

Sa., 13. 7. 13 

Hr. Zeis, 09365/8074-80, Bachweg 22, Güntersleben 

So., 14. 7. 13 

Hr. Habermeyer, 95978, Tiergartenstr. 1a, Veitshöchheim 

In lebensbedrohlichen Notfällen erhalten Sie Hilfe 

über die integrierte Leitstelle 

Tel. 112 

(vorwahlfrei auch aus den Mobilfunknetzen) 

Apotheken: 

Täglicher Wechsel der Notdienstbereitschaft – jeweils 

8.00 Uhr früh. 

Samstag, 6. Juli 

– Adler-Apotheke, Eichhornstr. 8, Würzburg, Tel. 52881 

– VitaFit-Apotheke am Krankenhaus, Gemündener Str. 

10, Karlstadt, Tel. 09353 / 98 30 74 

Sonntag, 7. Juli 

– Echter-Apotheke, Juliuspromenade 64, Würzburg, Tel. 

5 41 77 

– Nikolaus-Apotheke, Nikolaus-Fey-Str., Veitshöchheim, 

Tel. 9 21 33 

Montag, 8. Juli 

– Storchen-Apotheke, Frankfurter Str. 26, Würzburg, 

Tel. 4 33 83 

– Rosen-Apotheke, Bahnhofstr.12, Veitshöchheim, Tel. 

9 15 00 

Dienstag, 9. Juli 

– Luitpold-Apotheke, Rottendorfer Str. 4, Würzburg, 

Tel. 5 00 27 

– St.Laurentius-Apotheke, Rathausplatz 4, Zell, Tel. 

0931/461354 

Mittwoch, 10. Juli 

– Residenz-Apotheke, Theaterstr.12, Würzburg, Tel. 5 

3010 

– St. Margareten-Apotheke, Würzburger Str. 13, Margetshöchheim, 

Tel. 4 69 84 

Donnerstag, 11. Juli 

– Glocken-Apotheke, Kaiserstr. 13, Würzburg, Tel. 50166 

– Falken-Apotheke, Kirchstr. 30, Veitshöchheim, Tel. 

91540 

Freitag, 12. Juli 

– Röntgen-Apotheke, Juliuspromenade 58, Würzburg, 

Tel. 56905 

– Apotheke am Dürrbach, St. Josef-Str. 4, Wü-Oberdürrbach, 

Tel. 97414 

Samstag, 13. Juli 

– Karmeliten-Apotheke, Marienplatz 1, Würzburg, Tel. 

59207 

– Rudolph-Glauber-Apotheke, Karlstadt, Neue Bahnhofstr. 

24, Tel. 09353/7098 

Sonntag, 14. Juli 

– Apotheke an der Jahnhöhe, Wendelweg 8, Würzburg, 

Tel. 61 10 40 

– Maternus-Apotheke, Würzburger Str. 22 A, Güntersleben, 

Tel. 09365/9939 

– Markt-Apotheke, Turmstr.1, Zellingen, Tel. 09364/1415 

Montag, 15. Juli 

– Apotheke am Bahnhof, Kaiserstr. 33, Würzburg, Tel. 

15215 

– Franken-Apotheke, Langgasse 10, Karlstadt, Tel. 

09353/7692 

AMBULANTER PFLEGEDIENST 

Caritas Sozialstation 

St. Stephanus gGmbH 

Bahnhofstraße 11a, 97209 Veitshöchheim 

Sie erreichen uns unter Telefon 

0931/9701809 

Im Internet: www.sozialstation-veitshoechheim.de


Pfarrgemeinde St. Vitus 

Gottesdienstordnung 

vom 7. mit 14. Juli 2013 

14. Sonntag im Jahreskreis 

Samstag, 6. 7. 2013 

13.00 Uhr Trauung des Brautpaares Mark Menninger 

u. Karolin Hofmann 

Sonntag, 7. 7. 2013, Hochfest der Hl. Frankenapostel 

Kilian, Kolonat und Totnan 

10.00 Uhr Messfeiern (Kurt Otto, Eltern u. Schwiegereltern/Reinhold 

Heß, Eltern u. Geschwister/Kätchen, 

Adolf u. Hedwig Röhm/Günther 

Staab/† Frau Gertrud u. Fam. Johann u. 

Emilie Kohlert) 

10.00 Uhr Haus für Senioren/St. Hedwig: Wort-Gottes- 

Feier 

14.30 Uhr Taufsonntag – Taufe des Kindes Elias Götzner 

Dienstag, 9. 7. 2013 

9.00 Uhr k e i n e Messfeier, weil um 9.30 Uhr im 

Dom zu Würzburg Kiliani-Wallfahrtsgottesdienst 

für unser Dekanat 

Donnerstag, 11. 7. 2013, Fest – Hl. Benedikt von Nursia, 

Schutzpatron Europas 

10.00 Uhr Haus für Senioren/St. Hedwig: Messfeier 

11.00 Uhr Trauergottesdienst für † Frau Maria Pfeuffer, 

anschl. Urnenbeisetzung Friedhof an der St. 

Martinskapelle 

Freitag, 12. 7. 2013 

17.00 Uhr ev. Christuskirche: ökum. Jugendgottesdienst 

„Was uns verbindet“ 



13.00 Uhr Trauung des Brautpaares Florian Röper u. 

Marina Fuchs 

15.00 Uhr Trauung des Brautpaares Sebastian Wunderlich 

u. Hilka Rauert-Wunderlich 

17.30 Uhr Rosenkranz 

18.00 Uhr Messfeier (Linde Müller 2. SG/Isolde Emmerling 

u. Angeh./L/Rudolf Sebold/† 

Freunde) 

Sonntag, 14. 7. 2013 

10.00 Uhr Messfeier (Hans Büttner/Anton u. Anni Büche/L/Maria 

u. August Gimperlein/L/Josef 

Markert zum JT/Julius Erhard) 

10.00 Uhr Haus für Senioren/St. Hedwig: Wort-Gottes- 

Feier 

Kuratie – Hlst. Dreifaltigkeit 

Gottesdienstordnung 

7. mit 14. Juli 2013 



17.30 Uhr Rosenkranz 

18.00 Uhr Messfeier (Otto Endres 3. SG/Familien 

Schimpl u. Schreyer/L) 

Sonntag, 7. 7. 2013, Hochfest der Hl. Frankenapostel 

Kilian, Kolonat und Totnan 

10.00 Uhr Messfeier (Fam. Bieber/Paul Schätzlein/ 

Adolf u. Hildegard Emler u. Angeh./Lebende 

u. † d. Fam. Borawski) parallel Kindergottesdienst 


9.30 Uhr Dom zu Würzburg: Kiliani-Wallfahrtsgottesdienst 


Mittwoch, 10. 7. 2013 

18.30 Uhr St. Markuskapelle Gadheim: Messfeier 


9.00 Uhr Messfeier († Eltern u. Geschwister Görlich/L) 



18.30 Uhr Vesper (Abendlob) 


Sonntag, 14. 7. 2013, Gartenfest der Kuratie 

10.00 Uhr Festgottesdienst – Messfeier mitgestaltet von 

der Gesangsgruppe „Cantare“ aus Hollstadt/Rhön, 

anschl. Fahrzeugsegnung 

Termine und Mitteilungen vom 

7. mit 14. Juli 2013 

** Gartenfest: Kuchenspenden ** 

Für die Cafeteria beim Gartenfest freuen wir uns noch 

über Kuchenspenden. Wenn Sie zum Genuss beitragen 

möchten, melden Sie sich doch bitte bei Andrea Huber 

(Tel. 94566) oder Ulla Endres (Tel. 92665). 

Herzlichen Dank! 


10.00 Uhr Kuratie: Kindergottesdienst 


9.00 Uhr St. Vitus-Kirche: k e i n e Messfeier weil um 

9.30 Uhr im Dom zu Würzburg Kiliani-Wallfahrtsgottesdienst 


9.30 Uhr Tanzen am Vormittag, Pfarrsaal, ebenso am 

16. 7., 23. 7., 30. 7. 2013 

Mittwoch, 10. 7. 2013 

9.00 Uhr Frauenfrühstück, Kl. Pfarrheim 

12.00 Uhr Seniorenclub St. Vitus: Wir laden ein zur 

Kreuzbergfahrt – Abfahrt an den bekannten 

Haltestellen – Info und Anmeldung bei Fr. 

Renate Bayerlein, Tel. 9 38 57 





8.00 Uhr Altpapiersammlung der MinistrantInnen 

und Jugendlichen 

10.30 Uhr Dom zu Würzburg: Kiliani-Wallfahrtsgottesdienst 

der Kranken und Behinderten, anschl. 

Begegnung 

Samstag/Sonntag, 13./14. 7. 2013 

Gartenfest der Kuratie-Gemeinde Hlst. Dreifaltigkeit 

(am Samstag, 13. 7., mit Sommerfest des Kindergartens) 

– die Messfeier am Sonntag, 14. 7., 10.00 Uhr in 

der Kuratie-Kirche wird mitgestaltet von der Gesangsgruppe 

„Cantare“ aus Hollstadt/Rhön, anschl. Fahrzeugsegnung 

– Festbetrieb u. a. mit Mittagessen, Cafeteria, 

Kinderprogramm 

VORSCHAU 


19.00 Uhr Tanzen am Abend, Pfarrsaal, ebenso am 30. 

7. 2013 

Donnerstag, 18. 7. 2013 

14.00 Uhr Canasta-Runde, Kl. Pfarrheim 


19.30 Uhr „Töpfern für Erwachsene“, Kl. Pfarrheim; 

ebenso am 26. 7. 


18.00 Uhr Abfahrt nach Sömmersdorf zu den Passionsspielen 

(Haltestellen: Wolfstalstr., Gymnasium, 

ev. Kirche, Bilhilidisstr., Kirchstr., 

Schneckenhaus, Feuerwehrhaus) 

Bitte pro Person 35,00 € (für Karte u. Busfahrt) 

passend im Bus bereithalten – Danke! 


17.00 Uhr St. Martinskapelle: Andacht mit dem Kath. 

Frauenbund 

Sprechzeiten in den Pfarrbüros: 

St. Vitus (Tel. 9 21 50 / FAX 99 123 45): 

Di von 9.30 bis 11.30 Uhr / Do von 17.00 bis 18.00 Uhr 

Kuratie (Tel. 9 17 88 nur zu den Sprechzeiten): 

Mi von 17.00 bis 18.00 Uhr / Fr von 9.30 bis 10.30 Uhr


Gemeindereferentin Frau Roswitha Hofmann 

erreichen Sie werktags telefonisch unter 46 55 98 65 

Für Krankensalbungen und in Notfällen, bei denen 

ein Priester gewünscht wird, rufen Sie bitte 

im Pfarrhaus an, Tel. 9 21 50 

Unsere E-Mail-Adresse lautet: 

st-vitus.veitshoechheim@bistum-wuerzburg.de 

Unsere Internetseiten sind unter dieser Adresse 

abrufbar: http://www.veitshoechheim-kirchen.de 

Unsere Bankverbindung für Spenden oder Kirchgeld: 

Pfarramtskonto St. Vitus: 

VR-Bank, BLZ 790 900 00, Konto-Nr. 57 083 03 

Pfarramtskonto Kuratie: 

VR-Bank, BLZ 790 900 00, Konto-Nr. 20 71 30 988 

Spendenquittungen werden auf Wunsch ausgestellt! 

Ministranten Kuratie 

„Liebe T-Stuben-Freunde“ 

Das Programm für die nächsten Wochen steht fest! 

6. 7. Spieleabend 

13. 7. Altpapiersammlung 

20. 7. Eis essen (Bitte jeder selber Geld mitbringen) 

27. 7. Zwergenspiel 

Eingeladen ist jeder ab 12 Jahren. 

Weitere Infos gibt’s bei theresa-tiller@gmx.de 

Wir freuen uns auf euch!“ 

Evang.-Luth. Kirchengemeinde 

Veitshöchheim mit Güntersleben 

und Thüngersheim 

Wochenspruch: So spricht der Herr, der dich geschaffen 

hat: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst; ich 

habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist mein. 

(Jes. 43, 1) 

Gottesdienste: 

Samstag, 6. 7., Abendgeleit zum Gemeindefest: 

18.00 Uhr in der Christuskirche, anschließend Dämmerschoppen 

6. Sonntag nach Trinitatis, 7. 7., Gemeindefest: 

9.45 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche (Wolfrum/Rothmann), 

mit Posaunenchor! 

16.00 Uhr Abschlussandacht in der Christuskirche 

(Wolfrum) 

Freitag, 12. 7., Jugendgottesdienst 

17.00 Uhr in der Christuskirche (ökumenisch), anschließend 

Treff im Gem.haus 

7. Sonntag nach Trinitatis, 14. 7. 

9.45 Uhr in der Christuskirche (Wolfrum) 

11.00 Uhr in St. Maternus in Güntersleben (Wolfrum) 

TERMINE: 

Gemeindefest: „Wir knüpfen aneinander an …“ 

Samstag, 6. 7., um 18.00 Uhr musikalisches Abendgeleit, 

anschl. Dämmerschoppen 

Sonntag, 7. 7., um 9.45 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung 

des neuen Konfijahrgangs, anschließend Festbetrieb mit 

reichlich Speis und Trank. Aus dem Programm: Kinderu. 

Jugend: 11.00 Uhr Kirchenrallye, 14.00 Uhr Billardturnier, 

durchgehend Spielangebote. Außerdem Posaunenchormatinee, 

Erzähl-und Erinnerungsecke „50 Jahre 

Christuskirche“, Tombola, Eine-Welt-Stand, Kindernothilfe, 

um 16.00 Uhr Abschlussandacht in der Kirche. 

Verabschiedung der Maxi-Kinder aus der Kita „Menschenskinder“: 

Do., 11. 7., 17 Uhr: Andacht in der Christuskirche (Rothmann) 

„Gemeinsam unterwegs“ 

in Zusammenarbeit mit der Versöhnungskirche Zell – 

für alle Altersgruppen! Auskunft und Anmeldung bei 

Barbara Reich-Scholz, Tel. 0175-7140977. 

Da wollte ich doch schon immer mal hin … Unsere Sonderticket-Fahrten 

sind keine durchorganisierten Stadtbesichtigungen. 

In kleinen Gruppen hat man Gelegenheit, 

den Zielort zu erkunden. Genauere Informationen 

gibt es beim ersten Telefonkontakt, Stadtpläne und 

Kurzbeschreibungen gibt es während der Zugfahrt. 

Termine: 

Do., 18. 7., ca. 9.00 Uhr Bayernticketfahrt Forchheim 

Do., 8. 8., ca. 9.00 Uhr Bayernticketfahrt Weissenburg 

Kinder- und Jugendarbeit: (Infos: Diakon Rothmann, 

Tel. 0931-2996947) 

Was uns verbindet – Ökumenischer Jugendgottesdienst 

am 12. 7. 2013 

Um diese Frage geht es am 12. 7. um 17.00 Uhr im ökumenischen 

Jugendgottesdienst in der Christuskirche. 

Vorbereitet wurde der Gottesdienst gemeinsam von Jugendlichen 

der beiden katholischen Veitshöchheimer 

Pfarreien und der evangelischen Christuskirche. Im Anschluss 

Treff im Gemeindehaus. 

„Meet and … have fun“ Für Jugendliche ab 14 Jahren 

1 x im Monat. Termin: 19. 7. um 19.00 Uhr; mit Übernachtung 

im Gemeindehaus (Infos über Diakon Rothmann) 

Evangelisches Pfarramt, Günterslebener Str. 7, Veitshöchheim: 

Di: 14.00–17.00 Uhr; Mi: 10.00–12.00 Uhr; Fr. 

10.00–13.00 Uhr. 

Telefon (0931) 91313; Fax (0931) 91319 

E-Mail: pfarramt.veitshoechheim@elkb.de 

Internet-Auftritt: www.veitshoechheim-kirchen.de 

Spenden-Konto unserer Kirchengemeinde: 57 58 840, 

VR-Bank, Würzburg, BLZ 790 900 00 

Worte zum Nachdenken: Mit Kummer kann man allein 

fertig werden, aber um sich aus vollem Herzen freuen 

zu können, muss man die Freude teilen. (Mark Twain) 

Das größte Fest, dass wir bisher gefeiert haben … 

Ein besonderes Fest zum Jubiläum und der Segnung 

des Neubaus liegt hinter uns. Ein herzliches „Vergelt´s 

Gott“ an unsere Helfer und Unterstützer. An Herr Domkapitular 

Clemens Bieber für die Feier des Gottesdienstes, 

an die Band Kon-Tiki für die musikalische Begleitung. 

An unsere Festredner für die kurzen und 

prägnanten Grußworte. 

An die Kolpingfamilie, insbesondere Herrn Oswald 

Bamberger für die Organisation des Grillstands, an Simon 

Kneitz und seine Helfer für den Getränkestand. An 

die ehemalige Theatergruppe des damaligen Elterbeirates 

für die „oscarreife“ Leistung. 

Vielen Dank an die Firma Mehlig & Heller, die uns die 

Steaks und Würstchen gespendet hat, an die Metzgerei 

Flach für die Bratenspende, an die Kuchenbäcker(innen) 

aus der Pfarrei und der Gärtnerei Klinger für die 

Gemüsebeilage. Auch den Bäckereien Maxl-Bäck, 

Grünwald und Weber sagen wir danke für die Unterstützung. 

Unsere örtlichen Vereine haben uns mit Festausstattung 

versorgt – auch dafür sagen wir Danke an den VCC, 

den Anglerverein, die Sportschützengesellschaft, die 

kath. Kindergärten und den Getränkevertrieb Joachim 

Bund, sowie allen die uns unterstützt haben.


Ein Erlebnis der besonderen Art war die Kirchturmführung 

mit Charlie Rügamer. Vergelt’s Gott! 

Danke an die Ministranten von St. Vitus und der Kuratie 

für die Βegleitung des Gottesdienstes und den Verkauf 

unserer Festschrift. An den Musikverein für die 

musikalische Umrahmung des Festes. 

Einen großen Dank an unsere Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter, die für die Vorbereitung und Durchführung 

des Festes so viel Zeit und Energie investiert haben. 

Was wäre ein solches Fest ohne die tatkräftige Mithilfe 

der Eltern. Ein großer Dank an den Elternbeirat für die 

Arbeit an der Kuchentheke, in der Spülküche, beim 

Aufbau und beim Abbau. 

Das beste Fest ist nichts ohne seine Besucher: Vielen 

Dank an alle Veitshöchheimerinnen und Veitshöchheimer 

für den Besuch bei uns. 

Und natürlich vielen Dank an die Kinder. Für Eure Lieder, 

Eure Vorstellungen, Eure Begeisterung und Eure 

Freude. Ein herzlicher Gruß 

Kindergartenleitung und Trägerverein 

der Passionspiele Sömmersdorf am Sonntag, 7. 7., 

fälschlicherweise mit 13.00 Uhr angegeben. 

Richtig ist: Sonntag, 7. 7. 2013, 12.30 Uhr an den Mainfrankensälen. 

Wir bitten dies zu beachten! 

Die Vorstandschaft 

Katholischer Frauenbund 


Nachruf 

Am 18. Juni 2013 ist unser Mitglied 

Frau Anneliese Zwicker 

im Alter von 88 Jahren verstorben. 

Seit 1976 gehörte sie dem Katholischen Frauenbund 

an. 

Unser Mitgefühl gilt ihren Angehörigen. 

Den Gedenkgottesdienst feiern wir am Dienstag, 

16. Juli 2013, um 9.00 Uhr in der St. Vitus-Kirche. 

Kath. Frauenbund Veitshöchheim 

Regionalstelle „Ehemalige“ Würzburg / Veitshöchheim 

informiert: 

Die Miitglieder der Regionalstelle des Bundeswehrsozialwerkes 

„Ehemalige“ haben am 4. 6. 2013 einen 

neuen Vorstand gewählt: 

Alter und neuer Leiter der Regionalstelle: 

Hermann Dettweiler 

Stellvertreter: 

Beisitzer: 

Walter Müller 

Kurt Bressler 

Gerhard Vetter 

Hans Reisch 

Marga Reichel 

Karlin Lowin 

Unsere nächste Zusammenkunft: 

Am 13. August 2013 um 15.00 Uhr in der Gartenanlage 

„Am Schwarzenberg“. 

Spielenachmittag 

Wir treffen uns wieder am 17. Juli 2013 um 14.00 Uhr 

im Sitzungssaal des Rathauses zum Spielenachmittag. 

Gäste sind herzlich willkommen. Schauen Sie doch mal 

vorbei, wir freuen uns. Ihr Spielenachmittagteam 

Einladung der Frauen-Union 

Bereits im Vorjahr haben der Katholische Frauenbund 

und die Frauen-Union aus Veitshöchheim gemeinsam 

eine Vorstellung im Fränkischen Theater Maßbach besucht. 

In diesem Jahr fährt die Frauen-Union am Samstag, 

13. Juli, zu den Florian-Geyer-Festspielen nach 

Giebelstadt und lädt dazu ein. Wollen Sie dabei sein? 

Dann melden Sie sich bitte bei Frau Inge Geisel (Tel. 

92255) oder bei Frau Gaby Konrad (Tel. 98208) an. 

Ihr Vorstandsteam 

Deutscher Bundeswehrverband 

Standortkameradschaft 

Würzburg/Veitshöchheim 

Die Standortkameradschaft des Deutschen Bundeswehrverbandes 

lädt Mitglieder und interessierte Soldaten 

zum diesjährigen Sommerfest am Donnerstag, 

11. Juli 2013, um 15.00 Uhr ins Casino Balthasar Neumann 

ein. 

Nach der Begrüßung steht eine Kaffee- und Kuchentafel 

bereit. Ab 16.30 Uhr wird ein deftiger Spießbraten 

und eine Auswahl von Salaten gereicht. 

Die Vorstände der Standortkameradschaft, der Truppenkamerdschaften 

und der Kameradschaft Ehemaligen, 

Reservisten und Hinterbliebenen freuen sich auf 

einen kameradschaftlichen Nachmittag bei guten Gesprächen. 

Ekkehard Wiehn, Stv. Vors. StOKa 

Eigenheimerbund 

Veitshöchheim e. V. 

Abfahrtszeit zum Besuch der Passionsspiele 

Sömmersdorf – Berichtigung – 

Im Veranstaltungskalender „Veitshöchheim aktuell“ v. 

1. 7. 2013, Nr. 36, wurde die Abfahrtszeit zum Besuch 

KiKenTai Dojo Veitshöchheim e. V. 

Die nächstenTermine 

Sonntag, 7. Juli 2013, Kobudo-Lehrgang mit Franz 

Scheiner (5ter Dan) von 9.00 bis 14.30 Uhr in der Turnhalle 

der Vitusschule mit den Waffen Tonfa, Kama, 

Hanbo, Bokken und Tanto 

Inhalt: „Normale“ Kata der einzelnen Waffen, Partner – 

Kata für jede Waffe aus der ersten Serie und Beginn der 

Partner – Kata der zweiten Serie; Teilnehmer können 

Fortgeschrittene und Anfänger sein; Kosten pro Erwachsener: 

15,00 Euro 

Sonntag, 14. Juli 2013, Karate-Lehrgang mit Franz 

Scheiner von 10.00 bis 16.00 Uhr in der Turnhalle der 

Vitusschule mit dem Thema: Sequenzen aus der Kata 

Bassai Sho (die Kontrolle über den Gegner halten). Mitzubringen 

sind: Holzmesser, 60 cm-Stock und halber alter 

Karategürtel. Kosten: 15,00 Euro Erwachsene, 8,00 

Euro Kinder. Für die Teilnahme werden 5 Stunden zur 

ÜL-Fortbildung anerkannt. Zeitliche Einteilung: 10.00– 

12.00 Uhr für alle, 13.00 bis 14.30 Uhr 9 Kyu – 5 Kyu, 

14.30 bis 15.00 Uhr 4 Kyu – Dan, aber grundsätzlich 

können alle an allen Trainingseinheiten teilnehmen 

(Gruppeneinteilung).


Samstag, 27. Juli 2013, Grillfest an den Erlabrunner Badeseen 

ab 12.00Uhr. Näheres folgt! 

Sonntag, 28.Juli 2013, TaiChi-Lehrgang mit Franz 

Scheiner von 9.00 bis 12.00 Uhr in der Turnhalle der Vitusschule. 

Inhalt: Formen vertiefen und Anwendungen 

daraus üben. Aus der Hakutsuru Komatsu ha und dem 

3. Teil der Langen Form (Himmel) Erarbeitung einzelner 

Abschnitte. Kosten pro Teilnehmer 10,00 Euro, Anfänger 

und Fortgeschrittene sind willkommen (Gruppeneinteilung). 

Bei genügend Kondition kann auch 

noch eine kleine Schwerteinheit angehängt werden. 

Nachlese „Sturzprävention“ 

Am 16. Juni fand die angekündigte Übungsstunde 

„Sturzprävention für Jedermann“ planmäßig statt mit 

einem guten Feedback der Teilnehmer. Wir hätten uns 

zwar etwas mehr Resonanz aus unserer speziellen Zielgruppe 

der nicht mehr ganz jungen Bevölkerung gewünscht, 

wissen aber jetzt, dass unser Termin (Sonntag 

Vormittag) nicht ganz glücklich gewählt war. Für Folgeveranstaltungen 

(das Thema liegt uns sehr am Herzen!) 

versuchen wir eine andere Lösung zu finden! 

Renate Bonnet, Schriftführerin 

Weitere Informationen: Franz Scheiner, Tel 0931/94480, 

oder: http://www.KiKenTai-Veitshoechheim.de. 

Männer-Stammtisch am 19. Juli 2013 

Bereits am Freitag, 19. Juli 2013, trifft sich der Männer- 

Stammtisch der Kolpingsfamilie zum letzten Mal vor der 

Sommerpause in der Pizzeria „Etna“ um 19.00 Uhr. 

Ansprechpartner: Anton Weber, Tel. 97300. 

Kraftsporttraining jeden Freitag in der Dreifachturnhalle 

Die Fitness-Fans der Kolpingsfamilie treffen sich jeden 

Freitag ab 16.30 Uhr in der Dreifachturnhalle zum 

Kraftsporttraining. Schlüsselwart: Hermine Beck, Händelstr. 

10. Tel. 97842. 

Sportschützengesellschaft 

Veitshöchheim e. V. 

Liebe Veitshöchheimer, liebe Schützen! 

Es hat Spaß gemacht mit euch unser Vitusfest zu feiern. 

Samstagabend durften wir viele nette Gäste in unserem 

kleinen Festzelt begrüßen, die sich sichtlich wohlfühlten. 

Die „Arnsteiner Wirtshausmusikanten“ sorgten für 

zünftige Unterhaltung und bei leckerem Essen, frisch 

gezapftem Bier und bei lauem Frühsommerwetter, waren 

die idealen Bedingungen gegeben, auch mal eine 

Stunde länger sitzen zu bleiben. 

Der Sonntag begann bei Kaiserwetter mit dem Gottesdienst 

zu Ehren unseres Schutzpatrons St. Vitus. In unserem 

schönen Hofgarten hielt Pfarrer Borawski den feierlichen 

Gottesdienst, musikalisch gestaltet vom 

Musikverein. Mit Marschmusik zogen die Vereine mit 

ihren Fahnen danach zum Festplatz und genossen bei 

Blasmusik, Weißbier und Weißwurst den sonnigen Vormittag. 

Die Sieger des Vereinspokalschießens wurden 

bekanntgegeben und geehrt und hungrige Mäuler warteten 

schon aufs Mittagessen. Schnitzel mit Kartoffelsalat 

oder Currywurst mit Pommes gab´s reichlich und 

so musste keiner hungrig das Fest verlassen. 

Wir danken allen, die dazu beigetragen haben, dass es 

ein schönes Vitusfest geworden ist. Herrn Pfarrer für die 

feierliche Gestaltung des Gottesdienstes, dem Musikverein 

für die musikalische und tatkräftige Unterstützung, 

den Kuchenbäckerinnen, Fa. Reim für den Blumenschmuck, 

den Anwohnern für den Fahnenschmuck 

und vor allem den fleißigen Schützen, die wieder einmal 

unermüdlich schafften. Ohne euch gäbe es kein Vitusfest! 

Herzlichen Dank! 

C. Schubert 

Termine zum Vormerken: 

20. Juli, 17.00 Sommerfest im Naturfreundehaus 

23. Juli, 19.00 Vogelkönigschießen 

Musikverein Veitshöchheim 

Unser nächster Auftritt ist am Sonntag, 14. 7. 2013, 

beim Gartenfest der Kuratie. In gewohnter Weise unterhalten 

wir nach dem Gottesdienst ab ca. 10.30 Uhr 

bis 12.30 Uhr. 

Unser Serenadenkonzert ist in diesem Jahr am Freitag, 

26. 7. 2013, ab 19.30 Uhr im Pfarrgarten – Bahnhofstraße. 

M. Herbert, Schriftführerin 

Termin 13. 7. 2013, Treffpunkt 11 Uhr Kunsthalle 

Schweinfurt (Anfahrt mit der DB möglich) 

Text: „Main und Meer“, Führung durch die Bay. Landesausstellung 

Anmeldung M. Both 09721 45929. 

Birgit Eißner 

Öffentlichkeitsarbeit der NaturFreunde Würzburg 

Trainingszeiten entnehmen Sie bitte dem 

Internet unter: www.svveitshoechheim.de 

85 Jahre – SV 1928 Veitshöchheim 

Ein ereignisreiches Wochenende konnte der SV Veitshöchheim 

den Mitgliederinnen und Mitgliedern, sowie 

den Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde anbieten. 

Viele sind auf das Gelände in der Gartensiedlung 

gewandert und sie haben es nicht bereut. Voll des Lobes 

waren die Zuhörer am Freitag beim Kabarettabend, 

wo Florian Hoffmann, Georg Königer und Michael Tomic 

alias TBC nahezu 2 Stunden Kabarett vom Feinsten 

darboten. Eine begeisterte Unternehmerin sagte im O- 

Ton: „Hätte ich gewusst wie gut die sind, hätte ich ei-


nen Belegschaftsabend hier gemacht. Schade das das 

Zelt nicht voller war“. Zitatende. Der Samstag war ganz 

den Freunden des Country am Abend gewidmet und 

auch hier waren sich alle, auch die Band einig „der 

Sportverein bietet ein tolles Ambiente und Angebot“. 

Tagsüber am Samstag und den ganzen Sonntag stand 

der Jugendfußball, sowohl bei den Mädchen als auch 

bei den Jungs ganz im Vordergrund. Hatten die Mädels 

am Samstag noch mit Regen, Wind und dem schlechten 

Wetter zu kämpfen, war bei den Jungs am Sonntag 

Kaiserwetter. So war es kaum verwunderlich das sich 

zeitweise 500–600 Papas und Mamas, Omas und Opas 

um den Sportplatz säumten. In einem gesonderten Bericht 

werden wir über den Turnierverlauf informieren. 

Den Abschluss bildete am Montag Matzes Schlachtschüssel. 

In kürzester Zeit gingen die Leckereien über 

den Tresen und fast alle hungrigen Festbesucher konnten 

befriedigt werden. Und wenn doch der Magen noch 

knurrte konnte bei Walter am Holzkohlengrill ne leckere 

Bratwurst und Steak geholt werden. 

Im weiteren Verlauf des Abends wurden viele, langjährige 

Mitglieder mit Silber und Gold ausgezeichnet. 

Auch hier folgt ein separater Bericht. 

An dieser Stelle ein besonderer Dank an Frank „Hausmeister 

Krause“ Reick, Fabi Kemmer und Peter Mrosek, 

die die Sportanlagen in einen prima Zustand brachten 

und zudem eine Woche im Vorfeld ihr bestes gaben. 

Natürlich gehören alle meine Vorstandskollegen, ohne 

die ein solches Fest gar nicht stattfinden könnte erwähnt. 

Aber auch die vielen Helfer die nicht im Focus 

der Bühne sind. Besonders zu erwähnen, das die Jungsenioren 

der Eigenheimer gerne bereit waren uns beim 

Abbau behilflich zu sein. Herzliches Dankeschön. 

Zu guter Letzt noch ein vergelts Gott an die Sparkasse 

und VR Bank über eine Spende von je 750 € und an 

Bürgermeister Kinzkofer der einen Scheck über 425 € 

stellvertretend für die Gemeinde überreichte. 

gez. Stefan Raab, 1. Vorsitzender 

Alte Herren Ü-40 Cup 2013 

Vorausscheidungsturnier zur Bayerischen Meisterschaft 

Am 29. 6. fuhren 10 hoch motivierte Fussballer nach 

Prosselsheim, um den Erfolg der letzten Jahre zu wiederholen; 

die Teilnahme an der Bayerischen Meisterschaft. 

In zwei 4er-Gruppen wurden die Halbfinalisten ermittelt. 

Im ersten Treffen gegen Sickershausen/Mainbernheim 

konnte zwar ein 3:2-Sieg errungen werden, aber 

das Ergebnis war knapper, als es dem Spielverlauf entsprach. 

Im Spiel 2 trafen wir auf den Mitfavoriten aus Kürnach. 

Mit durchdachten Spielzügen und effektivem Abschluß, 

sowie mit starker Defensivarbeit behielten wir an diesem 

Tag die Oberhand (4:1). Im letzten Vorrundenspiel, 

gegen die vermeintlich schwächste Mannschaft, die 

Spvgg Leinach, taten wir uns lange Zeit sehr schwer. 

Der Sieg (3:0) konnte erst in den letzten Minuten erkämpft 

werden und somit trafen wir als Gruppenerster 

im Halbfinale auf Oberpleichfeld. 

In einem kampfbetontem Spiel konnte keine der Mannschaften 

ein Tor erzielen und so musste der Finaleinzug 

im 8-Meter Schiessen ermittelt werden. Konzentrierte 

Schützen und ein sicherer Keeper ließen uns ins Endspiel 

einziehen. 

Dort trafen wir auf den FC Fahr. Im Spiel zweier starker 

Mannschaften hatten wir lange die besseren Karten, 

führten 1:0 und hatten Möglichkeiten das vorentscheidente 

2:0 zu erzielen. 

Leider kam es nicht dazu und der Gegner konnte durch 

einen Konter ausgleichen. 

Wiederum ging es zum Punkt, wobei der Gegner diesmal 

glücklicher agierte und den Ball einmal öfter im Tor 

unterbrachte. Kopf hoch, ein 2. Platz ist keine Schande! 

Eine starke Mannschaftsleistung! 

Für den SV spielten: Hennes, Rudi, Thomas, Olaf, Lothar, 

Klaus(TW), Oli, Hobsch, Dirk und Viktor. 

Lauftreff jeden Dienstag 

Treffpunkt am Vereinsheim des SVV immer 

kurz vor 19.00 Uhr, damit wir Punkt 19.00 Uhr 

loslaufen können. Wir laufen in lockerer Atmosphäre 

die Waldstrecke mit ca. 8 km. Interesse? Einfach 

vorbeikommen. 

Ansprechpartner: Reiner Endres, Tel. 0170/7533360. 

Mannschaft der U13 - 1 

Vorne v. l.: Mario Siedler, Robin Metz, Yannick Werner, 

Niklas Baumann, David Nwagwu 

Hinten v. l.: Bennet Aleksic, Sebastian Leipold, David 

Weidner, Julius Kaiser, Robert Sauerbrey, Mathis von 

der Goltz, Trainer Helmut Leipold 

U 13 (D-Jugend) Kreisklasse WÜ/MSP 

Nach 22 Spieltagen 4. Tabellenplatz mit 45 Punkten 

und 63:27 Toren. 

Beste Torschützen: Sebastian Leipold 21 Tore 

David Nwagwu 16 Tore 

Niklas Baumann 9 Tore 

Überwiegend der jüngere Jahrgang war in der D1-Junioren-Mannschaft 

im Einsatz, was für das kommende 

Jahr einiges erwarten lässt. 

Tanz-Sport-Garde Veitshöchheim 

www.tanz-sport-garde.de 

Sogar die Wetterfee ist Fan der TSG! 

Einen der wenigen warmen Sonnentage hatte sich die 

Tanz-Sport-Garde für ihr Sommerfest 2013 ausgesucht 

um mit den Aktiven, Eltern und Freunden gemeinsam 

zu feiern. Zudem konnte die Vorstandschaft Herrn Bürgermeister 

Rainer Kinzkofer als Ehrengast begrüßen. 

Die Grillspezialitäten wurden vom Verein gestellt und 

Dank der fleißigen Grill-Helfer, sowie der zahlreichen 

leckeren Salatspenden war für das leibliche Wohl bestens 

gesorgt. 

Für die Kinder bot die Freisportanlage ausreichend 

Platz zum Spielen und Toben. Die Spiele und die Hüpfburg 

vom Kreisjugendring bereiteten große Freude. 

Ein Riesenspaß für Groß und Klein war die erste TSG- 

Olympiade. Der unterhaltsame Wettkampf wurde unter 

anderem in den Disziplinen Bobby-Car Rennen, Dosenwerfen 

und einem Geschicklichkeitslauf ausgetragen. 

Beim Test der Sinne waren der Geruchs- und Tastsinn 

gefragt. Jeder Wettkämpfer erhielt eine Urkunde 

über die erfolgreiche Teilnahme an der Fun-Olympiade. 

Bei der abschließenden Siegerehrung wurden die Besten 

der verschiedenen Altersgruppen ausgezeichnet. 

Für dieses rundum gelungene und kurzweilige Fest gebührt 

dem Organisationsteam unter der Leitung von 

Christian Hauser besonderer Dank.


BDK-Treue-Abzeichen 

Im Rahmen des Sommerfestes hatte die Vorstandschaft 

die Ehre 12 Tänzerinnen der Tanz-Sport-Garde, im Namen 

des Bund Deutscher Karneval, für ihr langjähriges 

aktives Engagement im karnevalistischen Tanzsport 

mit dem BDK-Treue-Abzeichen zu würdigen. 

Mit dem BDK-Treue-Abzeichen in Gold mit Brillanten 

wurde Evelyn Lorenz für über 20 Jahre tänzerisches Engagement 

geehrt. 

Mit dem BDK-Treue-Abzeichen in Silber für 11 Jahre 

aktive Tätigkeit wurden Jenny George und Annelie 

Lutz ausgezeichnet. 

Das BDK-Treue-Abzeichen in Bronze für sechs Jahre 

ununterbrochene Tätigkeit wurde verliehen an: Teresa 

Bömmel, Katharina Endres, Leonie Fladerer, Celine 

Greve, Melissa George, Annalena Höhn, Vanessa Krines, 

Sarah Scherbaum und Alexandra Schultze. 

Alle anwesenden Eltern, Aktive und Freunde der Tanz- 

Sport-Garde gratulierten den geehrten Tänzerinnen 

mit viel Applaus. 

Sabine Engelbecht-Feser, Pressereferentin 

Prüfung sehr gut, so dass Trainer Thomas Igerst anschließend 

jedem Teilnehmer eine Urkunde und den 

Eintrag in seinem Pass überreichen konnte. 

Ihrer Prüfungsurkunden zum 9. Kyu (Halbgelb) erhielten: 

Pascal Ballheimer, Robin Bund, Justus Gundel, 

Francisco Roth, Timo Stark, Luis Lippert; zum 8. Kyu 

(Gelbgurt): Valentin Ballheimer, Vivian Aleksic, Jochen 

Dehn, Michael Funk, Georgios Gkantos, Daniela König, 

Emma Lippert, Jonas Straub, Gino Viglione; zum 7. 

Kyu (Orangegurt): Christina Schäfer, Mia Baier, Fabienne 

Hoier, Amir Narymany Shandy; zum 6. Kyu 

(Grüngurt): Lucas Jördening, Nicole Jördening, Markus 

Berendt, Sandro Göhler, Rainer Kurz, Adrian Öchsner, 

Luca Ulsamer; zum 5. Kyu (1. Violettgurt): Lara Kurz 

Beim anschließenden Sommerfest feierten die Prüflinge 

gemeinsam mit ihren Eltern, Freunden und Verwandten 

den neu erworbenen Gürtelgrad. 

Bilder zu diesem Wochenende unter 

www.tgv-karate.de/wir-ueber-uns/galerie 

Kristin Gerlach 

Einladung zum Sommerfest der Abteilung am Samstag, 

20. 7. 2013 

Das Sommerfest der Abteilung Fitness und Kraftsport 

findet, wie schon in den letzten Jahren, im Gemeinschaftsraum 

auf dem TGV-Gelände statt. Wie jedes 

Jahr bitten wir die Mitglieder durch einen selbstgemachten 

Salat zu einem abwechslungsreichen Salatbuffet 

beizutragen. Kuchen oder eine Nachspeise werden 

natürlich auch dankend angenommen. Für leckeres 

Fleisch sorgt unser Vereinswirt Ferry. Bei schönen Wetter 

werden wir die Terrasse und bei schlechtem Wetter 

den Gemeinschaftsraum nutzen. Wir treffen uns um 

18.00 Uhr, so dass wir um ca. 19.00 mit dem Essen beginnen 

können. Eingeladen sind alle Mitglieder der 

Abteilung mit evtl. „Anhang“. Die entsprechende Liste 

der Teilnehmer bzw. für Salatspenden liegt wieder wie 

üblich im Kraftraum aus. Die Abteilungsleitung würde 

sich über eine rege Beteiligung sehr freuen. 

Gürtelprüfung und Dojo-Sommerfest 

Am 29. Juni 2013 fand vor der Sommerpause die traditionelle 

Gürtelprüfung für die Kinder, Jugendlichen 

und Erwachsenen der Karate-Abteilung statt. 27 Prüflinge 

im Alter von 6–58 Jahre fanden sich in der Rudi- 

Sebold-Halle ein, um ihr Können zu demonstrieren. Um 

vor allem bei den kleinen Karateka die Nervosität abzubauen, 

trafen sich vorab die Prüflinge gemeinsam 

mit den restlichen Aktiven zu einem einstündigen Training. 

Zur Auflockerung fand nach dieser Trainingseinheit 

eine kurze Kaffeepause statt, um nochmal richtig 

gestärkt in die Prüfung einzusteigen. Gut vorbereitet 

verlief bei jedem der kleinen und großen Karateka die 

4 Bezirkstitel für Leichtathleten 

Gut vorbereitet für die Meisterschaften auf bayerischer 

Ebene zeigten sich die Athleten der TGV bei den unterfränkischen 

Meisterschaften in Hösbach. Allen voran 

gewann Yannick Bastian bei 3 Starts 3 Titel. Im Hochsprung 

gewann er mit neuer Bestleistung von 1,65 m, 

den Diskuswurf mit 40,19 m, über die 80 m Hürden in 

12,16 sec. Sein gleichaltriger Trainingskollege Simon 

Balling lief über 800 m eine neue Bestzeit von 2:26,56 

min und wurde damit Vize-Meister. Mit 1,53 m im 

Hochsprung wurde er Dritter. Tanja Balling reservierte 

sich bei den U18 Starterinnen den 4. Platz. Diesen erreichte 

sie im Hochsprung, Hürdenlauf, 200 m und 100 

m. Nur knapp verpasste Katharina Schmitt den Sieg in 

der Hochsprungkonkurrenz, eine neue Bestleistung von 

1,49 m sicherte ihr einen tollen 2. Platz. Den Gewinn des 

Wettbewerbes gelang ihr beim Diskuswurf, wo sie mit 

26,41 m die Konkurrenz weit hinter sich lies. 

Einladung zum 5. Sichtungstag der TTS Veitshöchheim 

am Sonntag, 14. Juli 2013, im Schul- und Sportzentrum 


Herzlich willkommen sind alle turnbegeisterten Mädchen 

der Jahrgänge 2007, 2008 und des Jahrgangs 

2009 (bis einschl. Juni geboren) mit ihren Eltern. 

Zeitplan: 

10.00 Uhr Jahrgang 2008/09 

13.00 Uhr Jahrgang 2007 

Der Sichtungstag umfasst einfache koordinative Tests in 

spielerischer Form. Wir bieten den Mädchen dann ab 

dem kommenden Schuljahr ein 2 mal wöchentlich (je 1,5 

Stunden) stattfindendes Training; in kleinen Gruppen 

bis max. 10 Turnerinnen werden unter Anleitung eines 

hochqualifizierten Trainerteams die Grundelemente des 

Turnens – Rad, Rolle, Handstand … – erlernt. Diese 

Gruppe nimmt im ersten Jahr nicht am Wettkämpfen teil. 

Die Anmeldung ist möglich unter tts@tgv-turnen.de, 

Anmeldeschluss ist der 10. 7. 2013.


Jahreshauptversammlung und Termine 2013 

Am Donnerstag, 20. 6., fand in der Gaststätte Etna die 

diesjährige Jahreshauptversammlung des Theater am 

Hofgarten e.V. statt. Der 1. Vorsitzende Bernd Schäfer 

stellte die form- und fristgemäße Einladung sowie die 

Beschlussfähigkeit fest und begrüßte die Mitglieder sowie 

unser Mitglied und 1. Bürgermeister Rainer Kinzkofer. 

Bernd Schäfer berichtete über das vergangene Jahr sowie 

über einige Aktivitäten, die bereits im ersten Halbjahr 

2013 stattgefunden hatten. 

Großen Anklang fand das letztjährige Stück „Hier sind 

Sie richtig“ welches 2012 zum 25. Jubiläum des Vereins 

in den Mainfrankensälen aufgeführt wurde. Erstmals 

konnten über 1.000 Zuschauer an 3 Wochenenden begrüßt 

werden. Auch das Weihnachtsmärchen war am 

23. 12. 2012 sehr gut besucht und ein Scheck in Höhe 

von 500,– Euro wurde für wohltätige Zwecke gespendet. 

Der Schatzmeister Alexander Götz berichtete über 

die stabilen finanziellen Verhältnisse. Wirtschaftlich 

steht der Verein auf gesunden Füßen. Die Prüfung erfolgte 

durch die Revisoren Udo Mohr und Walter Dittmaier, 

welche die einwandfreie Buchführung schriftlich 

bestätigten. Die Mitglieder entlasteten den Vorstand 

daraufhin. Weiterhin berichtete Bernd Schäfer über die 

bereits begonnen Proben für das diesjährige Stück 

„Jerry über Board“. Die Aufführungstermine stehen 

bereits fest wie folgt: 

Samstag, 12. 10. 2013 / Sonntag, 13. 10. 2013 

Samstag, 26. 10. 2013 / Sonntag, 27. 10. 2013 

Samstag, 2. 11. 2013 / Sonntag, 3. 11. 2013 

Dieses Jahr werden die Aufführungen in der Kuratie in 

der Gartensiedlung stattfinden, da die Renovierung der 

Mainfrankensäle andauert. Wir hoffen, Sie auch in diesem 

Jahr wieder zahlreich begrüßen zu dürfen! 

Auch ein Weihnachtsmärchen wird es im Dezember 

wieder geben. Hier wird der Termin sowie der Spielort 

zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. 

Am Ende der Sitzung bedankte sich Bernd Schäfer für 

das Vertrauen und die Zusammenarbeit und schloss 

die Versammlung um 21.05 Uhr. 

Stefanie Steinhofer, Schriftführerin 

VdK Veitshöchheim 

Liebe VdK Mitglieder und Freunde des VdK, 

Am Dienstag, 16. 7. 2013, findet von 14.00–17.00 Uhr ein 

Treffen der Seniorenvertretung der Stadt Würzburg und 

dem Sozialverband VdK auf dem Kiliani Volksfest statt. 

Der Generationennachmittag findet im Kiliani-Festzeltder 

Würzburger Hofbräu unter dem Motto: „40 

Jahre Europastadt Würzburg“ statt.Leider ist es uns in 

diesem Jahr nicht möglich, alle Geburtstage zu besuchen, 

da uns durch Krankheit Leute fehlen, wir möchten 

auf diesem Weg nette Veitshöchheimer ansprechen, 

die Lust hätten bei uns mitzuhelfen, Geburtstage zu 

übernehmen. Ihr könnt Euch melden bei Helmut Boguslawski, 

0931-950716. Eine schöne Zeit wünscht 

Monika Boguslawski, Schriftführerin 

Bayerisches Rotes Kreuz 

Wasserwacht Ortsgruppe 


Rückblick: Vitusfest und Vereinspokalschießen der 

Sportschützen 

Bereits am Sonntag, 16. 6., fand auch in diesem Jahr das 

traditionelle Vitusfest der Veitshöchheimer Sportschützen 

und des Musikvereins statt. Bei bestem Wetter und 

guter Musik freuten sich die Mitglieder zahlreicher 

Veitshöchheimer Vereine nach dem gemeinsamen Festgottesdienst 

im Hofgarten auf das umfangreiche Festprogramm 

und die Siegerehrungen des Vereinspokalschießens, 

das in den beiden Wochen zuvor stattfand. 

Die Wasserwacht belegte im Mittelfeld mit den beiden 

teilnehmenden Mannschaften den 13. und 18. Platz in 

den Mannschaftswertungen. Besonders freuen wir uns 

über die sehr guten Ergebnisse bei den Damen. Leonie 

Schäfers belegte im Damen Einzel mit 67 Ringen einen 

hervorragenden 4. Platz und Ricarda Hein einen sehr 

guten 9. Platz mit 54 Ringen. Wir gratulieren der ersten 

Mannschaft unserer Freiwilligen Feuerwehr zum 

Mannschafts-Sieg mit gesamt 329 geschossenen Ringen. 

Danke schön allen Wasserwacht-Schützen, die bei 

diesem sportlichen Wettbewerb ihr Können unter Beweis 

gestellt haben sowie allen, die beim Kirchgang 

zum Vitusfest dabei waren. Christian Hein, Vorsitzender 

Badeaufsicht im Geisbergbad Juli/August 2013 

Nachdem der Start in den Sommer und die Freibadsaison 

etwas auf sich warten ließ, scheint es rechtzeitig im 

Juli doch noch richtig schön zu werden. Darauf haben 

wir uns mit den Rettungsschwimmausbildungen und regelmäßigem 

Training vorbereitet. Nachfolgend seht ihr 

die Einteilung zu den Aufsichten im Geisbergbad für 

Juli und August. Die Aufsicht beginnt um 11 Uhr und 

endet um 18 Uhr. Bei schlechter Wetterlage ist vorab mit 

dem genannten Wachleiter die ggf. geänderte Zeit des 

Aufsichtbeginns zu klären. Sofern ihr an dem Tag verhindert 

seid, sorgt bitte selbständig für Ersatz und ruft 

in jedem Fall den Wachleiter an. Die Aufsicht wird in 

Wasserwacht-Dienstkleidung (rot/weiß mit Wasserwacht-Emblem) 

durchgeführt, damit ihr als Hilfen eindeutig 

erkennbar seid. Bitte erscheint 5 Minuten vor Beginn 

vor dem Wachraum am Geisbergbad. 

Christian Hein, Vorsitzender 

Sa., 6. 7. WL: K. Hornung; WG: W. Stamm, M. Kemnitz 

So., 7. 7. WL: D. Seeberg 

Sa., 13. 7. WL: 

So., 14. 7. WL: C. Hein; WG: K. Neubauer, M. Gartner, 

V. Löhe 

Sa., 20. 7. WL: W. Stamm; WG: L. Jördening, K. Popp 

So., 21. 7. WL: D. Seeberg; WG: D. Ebenbeck; L. Vetter 

Sa., 27. 7. WL: D. Hadamek; WG: L. Schäfers, S. Hadamek 

So., 28. 7. WL: S. Thessel; WG: M. Gartner, K. Neubauer, 

V. Löhe, C. Klein 

Sa., 3. 8. WL: C. Hein; WG: W. Stamm, L. Jördening; 

K. Popp 

So., 4. 8. WL: M. Kemnitz; WG: S. Fleischmann, A. 

Kilian, M. Kilian 

Sa., 10. 8. WL: S. Voigt; C. Krevert, Al. Müller 

So., 11. 8. WL: D. Seeberg; WG: C. Klein, K. Neubauer 

Do., 15. 8. WL: S. Thessel: WG: K. Neubauer, V. Löhe 

Sa., 17. 8. WL: K. Hornung; WG: W. Stamm; M. Gartner; 

L. Vetter 

So., 18. 8. WL: S. Thessel; WG: D. Hadamek, A. Kilian, 

M. Kilian 

Sa., 24. 8. WL: C. Hein; WG: L. Jördening, L. Schäfers 

So., 25. 8. WL: D. Seeberg; WG: M. Gartner, C. Klein 

Sa., 31. 8. WL: K. Hornung; WG: W. Stamm 

Weitere Informationen und aktuelle Nachrichten unseres 

Vereins gibt es auch auf www.wawavhh.de. Natürlich 

sind wir bei Fragen auch per E-Mail über 

info@wawavhh.de erreichbar. Weitersagen …


Ortsverband Veitshöchheim 

Instandsetzung Plakatständer und Helferfest 

Um gut für den Wahlkampf gerüstet zu sein, treffen wir 

uns am 13. Juli um 10.00 Uhr an der CSU-Garage, um unsere 

Plakatständer zu reparieren und neue zu bauen. 

Alle Helferinnen und Helfer sind am Abend desselben Tages, 

ab 19.00 Uhr, zu einem Gartenfest bei Simon Kneitz 

eingeladen. Anmeldung bitte direkt bei Simon Kneitz. 

Ortsverband 


Besuch der Florian-Geyer-Festspiele! 

Am Samstag, 13. Juli, besucht die Frauen-Union die 

Aufführung der Florian-Geyer-Festspiele in Giebelstadt. 

Die Freilichtfestspiele beginnen um 20.30 Uhr. Wir starten 

mit dem Bus um 19.00 Uhr in Veitshöchheim am 

Busparkplatz an den Mainfrankensälen. 

Der Preis hat sich geändert: Die Kosten für Theateraufführung 

und Fahrt betragen 18.00 €! 

Bei „Florian Geyer – der Rebell“ geht es um ein Spiel 

um Leben und Tod: 

Der Bauernkrieg in Giebelstadt 1525 – Blut, Schweiß 

und Tränen bestimmen das Leben der Bauern; Völlerei, 

Lust und Machtgier das Leben des Adels und des Klerus. 

Das Volk ächzt unter der Last der Steuern und der 

Willkür, der sie Tag für Tag ausgeliefert sind. Keiner, der 

für sie kämpft, keiner, der ihr Joch teilt ... bis der Ritter 

Florian Geyer aufbegehrt und sich auf ihre Seite stellt. 

So wird der Volksaufstand, der den damaligen Bauernkrieg 

begründet, heraufbeschworen. Mitten in dieser 

Geschichtsstunde findet der Zuschauer sich wieder in 

einem action- und emotionsgeladenen Drama. Es wird 

gekämpft, gefeiert und gestorben, als gäbe es kein Morgen. 

Gewürzt und abgeschmeckt wird dieses Spektakel 

mit Pyrotechnik vom Feinsten, einer mutigen Stuntgruppe, 

die ihre Schwerter nicht schont, und Reitern, 

die mit ihren Pferden nicht nur dafür sorgen, dass der 

Dreck fliegt, sondern auch den Zuschauern der Atem 

stockt. Unser Mitglied Bianca Haupt ist Teil dieser atemberaubenden 

Aufführung. Lassen Sie sich überraschen 

Wenn Sie dieses mittelalterliche Drama mit uns erleben 

möchten, melden Sie sich bitte telefonisch an bei Gaby 

Konrad (98208) oder Inge Geisel (92255)! Natürlich sind 

auch Nichtmitglieder herzlich willkommen! 

Gaby Konrad 

Junge Union Veitshöchheim 

Freitag, 19. 7., 14.00 Uhr 

Besuch des Bayerischen Rundfunks in Würzburg (neben 

Bahnhof) 

Dauer: ca. 1 Stunde 

Bitte um Voranmeldung bei Gertraud Azar, Tel. 0931/ 

95380 

Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage unter: 

www.spd-veitshoechheim.de. 

Wir informieren Sie hier über aktuelle Ereignisse, Termine, 

etc. 

Jetzt auch bei Facebook 

http://www.facebook.com/spdveitshoechheim 

Doris Bachmann, Schriftführerin 

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen bei der 

AsF (Arbeitsgemeinschaft Sozialdemokratischer 

Frauen) 

Am Montag, 1. 7. 2013, fand im Rathaussitzungssaal 

Veitshöchheim die Jahreshauptversammlung der AsF – 

der z.Zt. ca. 300 Frauen im Landkreis angehören – statt. 

Die 1. Vorsitzende Gertraud Azar, dankte in ihrem Bericht 

über die letzten zwei Jahre der bisherigen Vorstandschaft 

für die geleistete Arbeit. 

Die AsF hatte sich die Pflegesituation als einen Schwerpunkt 

gesetzt. Aus diesem Grunde Mehrere Veranstaltungen 

wurden angeboten: Frau Rath sprach zum 

Thema Hospiz und stellte Idee und Konzept vor. Bei einem 

Besuch in der Missionsärztlichen Klinik stand das 

Thema „Lebenskrisen – was ist das? – Klinische Ethikkomitee 

und der palliativmedizinische Dienst“ auf dem 

Programm. Aber auch andere Themen wurden behandelt. 

So gab es einen Infoabend zu „Inklusion – gemeinsam 

und doch anders“. Zum Gedenken an die 

Reichsprogromnacht führte uns Prof. Müller über den 

jüdischen Friedhof. Die Gleichstellungsbeauftragte der 

Bundeswehr Jasmin Kossak hielt ein Referat über 

„Frauen in der Bundeswehr“ und Eva Peteler gab uns 

einen Überblick über die „Situation in der Gemeinschaftsunterkunft“. 

Auch im nächsten Jahr stehen noch 

interessante Vorhaben an. 

Neuwahlen: 

Die bisherige AsF Vorsitzende Gertraud Azar (OV Veitshöchheim) 

wurde einstimmig wiedergewählt und somit 

in ihrem Amt bestätigt. Ebenso wiedergewählt wurde 

die Stellvertreterin Anna Stvrtecky (OV Höchberg). Neu 

gewählt wurden Ute Schnapp (AsF-Vorsitzende OV 

Veitshöchheim und Gemeinderätin) und Monika Fischer 

(OV Bergtheim). Auch die stellevertretenden Vorsitzenden 

wurden einstimmig gewählt. Als Beisitzer 

wurden einstimmig gewählt: Doris Bachmann, Margareta 

Körber, Sonja Ries, Agnes Schemm und Corinna 

Zahn. Die Wahlen fanden per Akklamation statt. 

Herzlichen Glückwunsch an Alle. 

Doris Bachmann 

Termine: 

Samstag, 6. Juli, 18.00 Uhr, JU- 

Stammtisch auf dem Kiliani. 

Samstag, 3. August, 14.00 Uhr, Mithilfe beim VIV-Festival, 

alter Rewe-Parkplatz 

Sonntag, 18. August, 10.00 Uhr, Cup der guten Hoffnung, 

Marokko. Benjamin Tausch, Ortsvorsitzender 

SPD-Ortsverein Veitshöchheim 

Termine: 

Nicht vergessen: 

Freitag: Schifffahrt zum Kilianifeuerwerk, 

20.30 Uhr 

Sonntag: Sommerfest mit Jazzfrühschoppen, ab 10.30 

Uhr


D 

A 

N 

K 

E 

Linde Müller 

– Für alle Zeichen der Freundschaft, die die Verbundenheit 

mit ihr zum Ausdruck brachten 

– für alle persönlichen Worte und Briefe 

– für Blumen, Kränze und Spenden, für die 

Teilnahme an der Hl. Messe 

– für die Begleitung auf ihrem letzten Weg 

– für ein stilles Gebet 

– Herrn Pfarrer Borawski für die von Herzen 

kommenden und zu Herzen gehenden Gedanken 

Im Namen aller Angehörigen 

Bernhard Müller 

Reinigungskraft gesucht 

2 Stunden wöchentlich in Veitshöchheim. 

Telefon (09 31) 3 59 95 38 

Aktives Mitglied der AH Mannschaft im SVV sucht 

4-5 Zimmer-Wohn. oder Haus zur Miete 

ab 1.9.2013 in Veitshöchheim. Wir, beide voll berufstätig 

mit Kindern (16/14), sind erreichbar unter 

Tel. (0173) 679 99 93 

Junger Mann (NR) mit unbefr. Anstellung 

sucht 2 Zimmer Wohnung 

in VHH, 60–70m², kein DG, m. Balkon o. Terrasse 

+ Stellpl. o. Garage, ggf. EBK, k. Makler. 

Abgebote unter Chiffre 168 an den Verlag 

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem 

80. Geburtstag 

möchte ich mich herzlich bedanken. 

Danke auch meiner Familie, meinen Freunden, den 

Vereinen und Herrn Bürgermeister Rainer Kinzkofer für 

ihre Besuche. 

Paul Bayerlein 

Danksagung 

Wir bedanken uns für die vielen entgegen gebrachten Glückwünsche 

anlässlich unserer 

goldenen Hochzeit 

Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Borawski für den feierlichen 

Gottesdienst, Herrn Bürgermeister Kinzkofer, der Vorstandschaft 

Eigenheimer, den 7er Kollegen von Veitshöchheim sowie allen 

Verwandten u. Bekannten. 

Helmut und Auguste Röhm 

Wir suchen eine Putzhilfe 

2x wöchentlich, 4 Stunden 

Telefon (09 31) 4 60 69 76 

Ich und mein Sohn suchen dringend 

ein neues Zuhause – 3 Zimmer, Küche, Bad, 

60–65 m², bis ca. 400,- Euro Kaltmiete 

in Veitshöchheim, Gartensiedlung. 

Tel. (09 31) 26 05 55 94 oder (01 51) 14 98 3185 

Reinigungskraft 

1x wöchentlich ca. 4 Std. 

in Thüngersheim für Büroräume gesucht. 

Telefon (0 93 64) 8 97 37 

Suche 2-ZW 

ab sofort in Veitshöchheim und Umgebung. 

Telefon (09 31) 96 07 09 

Angestellte im öffentlichen Dienst 

sucht kleines Nest in Veitshöchheim 

2 Zimmer, auf jeden Fall mit Balkon, Einbauküche wäre 

schön. Ich biete gerne Mithilfe im Garten oder bei der 

Hausordnung. Angebote unter Telefon (01 75) 1 23 21 77. 

Livemusik „Cavallinis“ 

Samstag, 13. Juli (3,50 Euro) 

SERENATA ITALIANA 

Lassen Sie uns feiern, mit einer kleinen 

Auswahl aus der Speisekarte. 

Musik von 19.00–23.00 Uhr. 

Küche ab 17.30 Uhr geöffnet. 

Geöffnet täglich von 17.00–23.30 Uhr · Mittwoch Ruhetag 

Sonn-/Feiertage 11.30–14.30 Uhr und ab 17.00 Uhr 

Etna · Marco Gagliardi · Würzburger Str. 65 (ehem. „Neue Anlage“) 

97209 Veitshöchheim · Tel. (09 31) 9 80 61-0 · www.hotel-etna.de


Ihr Partner rund um 

Grafik und Druck! 

Flyer aller Art Plakate Prospekte Visitenkarten Briefpapier Briefhüllen Logogestaltung SD-Sätze 

Formulare Blocks Textildruck Imagebroschüren Programme Präsentationssysteme Festschriften 

Schilder Bücher Vereinszeitungen Broschüren Trauerdrucksachen Gutscheine Kataloge Diplomarbeiten 

Hochzeitskarten Anzeigen Hochzeitszeitungen Einladungen T-Shirts Aufkleber Autobeschriftungen 

Fahnen Fahrzeugveredelung Kalender Roll-Ups Postkarten Werbeplanen Großformatdrucke 

74838 Limbach · Neugereut 2 

Telefon (0 62 87) 92 58-80 · Telefax (0 62 87) 92 58-84 · E-Mail: druckerei@henn-bauer.de


Ihr Fachbetrieb für: 

• Putz + Wärmedämmung 

• Anstrich + Tapeten 

Verputz- und Malerbetrieb 

Thüngersheim-Retzbach Tel. (0 93 64) 98 47 

Büro: Paradiesstraße 2, 97225 Retzbach Fax (0 93 64) 42 47 

Web: www.maler-scheler.de 

E-Mail: info@maler-scheler.de


Zugelassen bei allen 

Krankenkassen! 

Seit 22 Jahren Pflege mit Herz! 

Ihr freundlicher Pflegedienst für 

Stadt und Landkreis Würzburg 

Mobiler Therapie- & Pflegedienst 

Uta Knobloch 

☎ (09 31) 30 40 480 www.Sozialstation-mit-Herz.de 

WIR SIND ZU MIETEN: 

– in VHH: mitten im Altort: 2 Zi., 1. OG, ca. 32 m², Bad m. 

Du. & Fenster, KM: 275 €* + NK 50 €; frei ab 15. 7. 13 

– in WÜ-Unterdürrbach, 1 Zi, 1 Wohnküche m. EBK, 

ca. 37 m²,Bad m. Du. & Fenster, Laminat KM: 300 €* 

+ NK 100 € (incl.Heizung+Strom!); frei ab 15. 7. 13 

* Mieterprovision 2,38 MM incl. 19% MwSt. 

Neugierig? – Ich freue mich auf Ihren Anruf! 

Neu – Neu – Neu 

PURELOC 

4 + 5 mm starker Click-Vinyl-Boden 

Holz- und Stein-Optik 

Strapazierfähig • Schnell und einfach zu 

verlegen • Das angenehme Gefühl von 

Wärme und Ruhe • Auch für Nassräume 

und Fußbodenheizung 

In großer Auswahl jetzt bei 

Raiffeisenstraße 16 · Tel. 0931) 92785 

(AB: Wir rufen zurück!) 

Veitshöchheim · Industriegebiet 

Öffnungszeiten: 

Dienstag - Mittwoch - Freitag 

Donnerstag 

Samstag 

Melanie Seybold 

Stresemannstraße 1 

97209 Veitshöchheim 

Tel. 09 31 - 260 805 20 

8.30 – 18.00 Uhr 

8.30 –20.00 Uhr 

8.00– 13.00 Uhr 

Flexible Reinigungskräfte 

für ein Schwimmbad in Veitshöchheim gesucht. 

AZ: Mo.–So. 5.00–7.00 Uhr oder 19.30–21.30 Uhr 

und bei Bedarf 12.00–14.00 Uhr. 

Sozialversicherungspflichtig, Std.-Lohn € 9,00 

Firma BHE, Tel. 0 93 67 / 98 86 88-30 

Telefon (09 31) 57 31 42 · info@hoffmann-immob.de · www.hoffmann-immob.de 

Wir suchen im Kundenauftrag: 

Haus in Veitshöchheim zur Miete – Wohnen und Praxis. 

Haus in Veitshöchheim zum Kauf, auch mit Reparaturstau. 

Alleinbezug 2 ZW im DG mit Balkon in Veitshöchheim. 

Wir freuen uns auf Ihren Rückruf! Telefon (09 31) 57 3142! 

Kleinanzeigen bringen Erfolg!


ULSAMER-Markt 

Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr 

Samstag 

von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr 


Dt. Hähnchenkeulen HKL A, tiefgefroren, bratfertig kg 1.77 

Schweinekoteletts 

saftig, mager kg 3.69 

Schweinekammbraten 

ohne Knochen, ein saftiger Braten kg 4.89 

Spießbraten küchenfertig, 

vom Schweinenacken, mit Zwiebeln kg 4.99 

Hirtenbraten vom Schweinekamm 

mit Mett + Paprika gefüllt kg 5.99 

Lachsrolle oder Minutensteaks 

vom Schweinekamm kg 5.79 

Cordon bleu 

vom Schwein, mit Schinken + Käse gefüllt kg 5.89 

Gyros „Rhodos“ 

Schweinefleisch, nach griech. Art gewürzt kg 5.99 

Maggi Fixprodukte 

alle Sorten (kg 11,- – 13,75) 40–50 g Beutel -.49 

Dt. Sauerbraten 

fertig eingelegt, nach Hausfrauenart kg 6.99 

Dt. Rinderbeinscheiben 

mit Markknochen kg 4.50 

Dt. Rinderhackfleisch 

laufend frisch kg 4.99 

Hausmacher grobe Bratwürste kg 4.99 

Schweinekammsteaks 

fein mariniert oder natur kg 4.89 

Schaschlik-Pfanne 

mit Paprika und Zwiebeln kg 4.99 

Schaschlik oder 

Fleischspieße frisch 100 g -.79 

Frische Putensteaks 

natur oder mariniert kg 5.99 

Frische Putenschnitzel + 

frischer Putenfiletbraten kg 5.99 

Dillhappen 

fertig eingelegt, nach Hausfrauenart 100 g –.99 

Heidefrühstück Spezialität 

Lüneburger Heide 100 g 1.19 

Mettwurst 

mittelgrob, im Ring, herzhaft deftig 100 g –.89 

Salami-Aufschnitt 

5-fach sortiert, Hausmarke 100 g –.79 

Krakauer gekocht, im Ring, pikant gewürzt 100 g –.69 

Weißwürstchen 

fein gewürzt mit Petersilie 100 g –.59 

Fleischwurst im Ring 100 g –.55 

Kalbsfleischleberwurst 

im Golddarm 100 g –.59 

Hausmacher Presssack 

rot + weiß, gut gewürzt 100 g –.59 

Rot- und Weißgelegter 

nach altfränkischem Rezept 100 g –.89 

Schweinskopfsülze 

herzhaft, deftig 100 g –.79 

Bierschinken Franken Gut 100 g –.69 

Süße Sahne Gut + Günstig 

30 % Fett (kg 2,10) 200 g –.42 

Wir bieten an vom 8. bis 13. Juli 2013 

Neuseeländ. Lammkeulen 

mit Röhrenknochen, gefrostet/angetaut kg 6.99 

Qualitätswurstaufschnitt 

mit Bierschinken und gekochtem Schinken 100 g -.59 

Hackfleisch 

gemischt, Schwein und Rind kg 4.39 

Schweinefilet 

Lendenköpfe, gefrostet oder getaut kg 6.99 

Frische Schweinelende 

besonders zart kg 7.99 

Maingold Emmentaler 

45% Fett i.Tr. 100 g -.69 

Dt. Gouda 48% Fett i.Tr. 100 g -.69 

Dt. Edamer 30% Fett i.Tr. 100 g -.69 

Franz. Tortenbrie 

Weichkäse, 45% Fett i.Tr. 100 g -.69 

Würziger Bergkäse 50% Fett i.Tr. 100 g 1.39 

Feta Schafskäse 

48% Fett i.Tr., aus 100 % Schafsmilch 100 g 1.39 

Schinkensülze im Ring 

herzhaft, deftig 100 g –.89 

Pfefferbeißer roh 

zart geräuchert 100 g –.89 

Knackwürstchen 

zart geräuchert, deftig gewürzt 100 g –.59 

Orig. Rügenwalder Teewurst 

grob oder fein 100 g 1.29 

Spezialität Winzervesper 

im köstlichen Sülzmantel 100 g –.89 

Pommersche Gutsleberwurst 

grob, fein oder Apfel-Zwiebel 100 g 1.29 

Wiener Würstchen 

zart geräuchert 100 g –.69 

Käsewürstchen 

deftig gewürzt 100 g –.89 

Sportsalami 

extra mager 100 g 1.39 

Spianata Romana 

italienische Salami 100 g 1.99 

Schinkenspeck 

Delikatesse, roh, naturgereift 100 g –.99 

Spargelschinken 

vom Hinterschinken, gekocht 100 g –.99 

Krustenschinken 

heiß gegart, saftig 100 g 1.19 

Schwarzwaldschinken 

roh, ohne Schwarte 100 g 1.29 

Orig. span. Seranoschinken 

8–10 Monate luftgetrocknet 100 g 1.99 

Südtiroler Schinkenspeck 

Bergluft getrocknet 100 g 1.79 

Orig. ital. Parma-Schinken 

luftgetrocknet, roh, 12 Monate gereift 100 g 2.19 

Delikater Landgrafenschinken 100 g 1.39


• Dachrinnen 

• Kamin- und 

Gaubenverkleidungen 

• Fassadengestaltung 

• Metalldächer 

Ausführung sämtlicher Spenglerarbeiten 

Am Fährweg 4 · 97291 Thüngersheim 

Telefon 0 93 64 / 61 20 · Fax 0 93 64 / 79 386 

E-Mail: info@bott-spenglerei.de · www.bott-spenglerei.de 

Metzgerei 

Tel. (09 31) 9 48 27 

Flach 

Angebot gültig 

vom 10. 7. bis 13. 7. 2013 

Fleischspieße kg 8,90 

Cordon Bleu pfannenfertig zubereitet kg 7,90 

Putenoberkeulenbraten ohne Knochen kg 5,90 

Grillbauchscheiben gewürzt kg 4,90 

Delikatess-Aufschnitt mit Pasteten 100 g 0,89 

Krakauer im Ring 100 g 0,89 

Kräuter-Bratwurst „Gourmet“ 

mit Kochschinken, Spinat und Käse 100 g 0,89 

Bonifaz Weichkäse verschiedene Sorten 100 g 1,39 

Tortellini-Salat 100 g 0,99 

Unser Wochenanfangs-Knüller 

gültig am 8. und 9. Juli 2013 

Capripfanne 

Schweinegeschnetzeltes italienischer Art kg 6,90 

Nette und zuverlässige 

Reinigungskraft gesucht 

1 Tag/Woche (3–4 Stunden) und nach Bedarf. 

Weitere Infos gibt's bei uns direkt – 

einfach anrufen! – Telefon (0931) 8 04 41 30 

R+S @ ICONOMIC Werbeagentur GmbH 

Schleehofstraße 10 a · 97209 Veitshöchheim 

Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung 

Sozialpädagogin mit langjähriger Erfahrung im Unterrichten 

bietet Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung für 

alle Schularten an. Auch Intensivtraining und Prüfungsvorbereitung 

in den Ferien möglich. Der Unterricht kann 

auch gerne bei Ihnen zuhause stattfinden. 

Bei Interesse stehe ich Ihnen gerne für weitere Informationen 

zur Verfügung. 

Regine Herker 

Am Schenkenfeld 55 · 97209 Veitshöchheim 

Telefon (0176) 78 40 90 86


Jeden Tag ein bisschen besser. 

Roth oHG 

97209 Veitshöchheim 

Pont-l-’Évêque-Allee 1 

Für Druckfehler keine Haftung. 

Angebote gültig vom 8. 7. bis 13. 7. 2013 

Spa. Nektarinen 

Klasse 1, gelegte Ware kg €1,79 

Spa. Wildpfirsiche 

€2,29 

Klasse 1 kg 

METZGEREI 

Dt. Rispentomaten 

Klasse 1 (1kg=1,98€) 650 g €1,29 

Erdbeeren Aus Efeldorf 

Klasse 1 (1kg=3,98€) 500-g-Schale €1,99 

Kasseler Kamm ohne Knochen, geräuchert kg €6,99 

Saftiger gek. Grillschinken geräuchert 100 g €1,09 

Portionswürstchen ca. 250-g-Stücke, Gelbwurst, 

WÜ Hofbräu Pils 

+ 4 Fl. gratis! (1 l=1,20€) +3,10 Pfand20x0,5 l €11,98 

Kulmbacher 

Pils, Alkoholfrei, Leicht (1 l=1,10€) +3,10 Pfand €10,98 

frische dt. Putenschnitzel oder Putenfleischpfannen 

verschieden zubereitet 100 g €–,99 

„Griller-Mix“-Beutel 

Angebote KW 28: 

gültig ab Montag, 8. 7. 2013, 

bis Samstag, 13. 7. 2013 

Tiroler, Jagd-, Bier-, oder Schinkenwurst, grob oder fein, auch mit Paprika 100 g €–,79 Inhalt: je 2 Stück „Puszta“- und „Käse“-Griller + 2 Stück Grillbratwürste, gesamt ca. 500 g kg €7,50 

Wir sind von Montag bis Samstag von 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr für Sie da. 

Telefon (09 31) 40 40 97 26 oder Fax (09 31) 40 40 98 45 www.rewe.de 

ZAUBER DER ZAREN 8-tägige Flug-Bus-Reise 

St. Petersburg, Moskau & Goldener Ring 

im Sep. + Okt. 2013 Sonderpreis ab 834,– € 

Telefon (09 31) 132 93 www.rr-reise.de 

REISETRÄUME · Zellerstraße 10 · 97082 WÜ 

… ganz einfach Anzeigen per E-Mail aufgeben: 

– anzeigen@henn-bauer.de – 

Physiotherapie & 

Ergotherapie & 

Logopädie 

Martinstraße 9 · Veitshöchheim 

Telefon (0931) 99 130 456 

Hausbesuche möglich· Parkplätze vor der Tür 

Wir sind für Sie da! 

Ihr André Walter & Team

53. Jahrgang Montag, 8. Juli 2013 Nummer 27 - Veitshöchheim

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?