16/2013 - Veitshöchheim

53. Jahrgang Montag, 22. April 2013 Nummer 16
Geisbergbad Veitshöchheim
-Kartenvorverkauf im Geisbergbad
Voraussichtlich am 1. Mai 2013 werden wir die Badesaison im
Geisbergbad eröffnen. Eine evtl. Terminverschiebung aufgrund
der Weerlage entnehmen Sie bie der Tagespresse
bzw. der Veröffentlichung auf der Startseite unserer Homepage:
www.veitshoechheim.de
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Der Vorverkauf der Saisonkarten, Zehner- und Dreißigerkarten
ist am
• Donnerstag, den 25. April 2013 von 14.00 bis 19.00 Uhr
und am
• Freitag, den 26. April 2013 von 11.00 bis 18.00 Uhr
an der Kasse des Geisbergbades.
Bie bringen Sie vorhandene Saisonkarten mit, die bereits
2012 und früher ausgestellt wurden. Diese werden an der
Kasse für die Badesaison 2013 aktualisiert. Für eine Neuausstellung
der Saisonkarten ist ein Lichtbild erforderlich, das vor
Ort von einem Pass/Personalausweis (unbedingt mitbringen)
eingescannt werden kann. Für Ersatzausstellungen von Saisonkarten
müssen wir eine Gebühr von 5,00 € berechnen.
Wir machen darauf aufmerksam, dass die Kasse des Geisbergbades
an den Frühbadetagen und bei Schlechtweer
nicht besetzt ist. Der Einlass ist dann nur über das Drehkreuz
möglich, was voraussetzt, dass Sie im Besitz einer Punkteoder
Saisonkarte sind.
Bei entsprechend guter Wierung hat der Kiosk des Geisbergbades
zu den Vorverkaufszeiten geöffnet. Die Familie
Wallesch würde sich freuen, Sie zum Auakt der Saison begrüßen
zu dürfen!
Saisonkarte
Erwachsene 65,00 €
* Erwachsene ermäßigt 30,00 €
Kinder/Jugendliche unter 18 Jahre 30,00 €
Familien-Saisonkarte
2 Erw. und deren Kinder unter 18 Jahre 120,00 €
1 Alleinerziehende
und deren Kinder unter 18 Jahre 70,00 €
10er-Karte
Erwachsene 25,00 €
* Erwachsene ermäßigt 15,00 €
Kinder/Jugendliche unter 18 Jahre 15,00 €
30er-Karte
Erwachsene 65,00 €
* Erwachsene ermäßigt 30,00 €
Kinder/Jugendliche unter 18 Jahre 30,00 €
Veitshöchheim, 5. 4. 2013,
Rainer Kinzkofer, 1. Bürgermeister

Seite 2 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 16
Besuchen Sie auch www.veitshoechheim.de und www.veitshoechheim-blog.de
Hier finden Sie Adressen, Telefonnummern und Satzungen, dort aktuell Pressespiegel, Berichte, Fotos
und Informationen zu Ereignissen und Veranstaltungen aus allen Bereichen des Gemeindelebens, aus der
Verwaltung, von Vereinen und Einrichtungen, aus Bildung, Kultur, Sozialem und Wirtschaft.
Tagesordnung
für die Sitzung des Hauptausschusses am Dienstag, 23.
April 2013, 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses
1. Bauanträge
1.1. Bauantrag für den Neubau einer Produktionshalle
mit Wohn- und Bürohaus sowie Errichtung von zwei
Kleinwindkraftanlagen und einer Gartenhütte,
Oberdürrbacher Str. 8, Fl.Nr. 800/44
1.2. Bauantrag Umnutzung eines Gartengerätehauses
in ein Lager und Errichtung einer Terrassen- überdachung,
Schönstraße 37, Fl.Nr. 544
1.3. Antrag auf Erteilung einer Befreiung vom Stauraum,
Blumenstraße 16, Fl.nr. 916/149
1.4. Bauanfrage für den Neubau einer Wohnanlage,
Tiergartenstraße 5, Fl.Nr. 340/2
1.5. Bauanfrage für den Neubau eines Einfamilienwohnhauses
mit Carport, Kerzenleite 42 a, Fl.Nr.
1921/2
2. Neuanlage einer Urnengrabanlage im Waldfriedhof
2.1. Ausführungsplanung
2.2. Architektenhonorar
3. Verkehrsangelegenheiten - Einbahnstraßenregelung
Martinstraße
4. Gebühren u. Schulordnung Sing- u. Musikschule –
Änderung
5. Gebührensatzung für das Geisbergbad Veitshöchheim
– Neufassung
6. Übernahme von Geschäftsanteilen an der TWL
Touristik GmbH
7. Protokollgenehmigung
8. Verschiedenes
Mit freundlichen Grüßen
Rainer Kinzkofer, 1. Bürgermeister
Auszugsweiser Bericht aus der Sitzung des
Gemeinderates am 9. April 2013
Die Beschlüsse erfolgten einstimmig
Feststellung der Bilanz und der Erfolgsrechnung der
Versorgungsbetriebe Veitshöchheim für das Kalenderjahr
2011
Der Jahresabschluss 2011 der Versorgungsbetriebe
Veitshöchheim mit einer Bilanz in Aktiva und Passiva
von 21.180.095,15 € wird festgestellt und der Jahresverlust
2011 in Höhe von 625.337,68 € der allgemeinen
Rücklage entnommen.
Energetische Sanierung der Mainfrankensäle, Gewährung
zinsgünstiger Darlehens der BayernLabo
Der Gemeinderat beschließt die Aufnahme folgender
Darlehen:
1. zinsverbilligtes Förderdarlehen aus dem Förderprogramm
„Energiekredit Kommunal Bayern“ (KfW-Programm
218, Energieeffizient Sanieren-Kommunen)
von der Bayern-Labo für die Maßnahme energetische
Sanierung der Mainfrankensäle, Bauabschnitt
2013 zu folgenden Konditionen:
Kreditbetrag für das Haushaltsjahr 2013 1.243.500 €
Zinssatz: 0,0 % Stand 13. 3. 2013
Zinsbindungsperiode
10 Jahre
Kreditlaufzeit
20 Jahre
Tilgungsfreie Jahre
mindestens 1 Jahr
Auszahlungskurs 100 %
Tilgungszuschuss 10,0 %
des Zusagebetrages der Kreditermächtigung aus dem
Haushaltsjahr 2012
2. zinsverbilligtes Förderdarlehen aus dem Förderprogramm
„Inklusionskredit Kommunal Bayern“ (barrierefreies
behindertengerechtes öffentliches WC, ein
Aufzug zum Veranstaltungsbereich, sowie interne
Rampen, Drehflügelantriebe von Zugängen und Behindertenparkplätze)
Kreditbetrag für das Haushaltsjahr 2013 100.000 €
Zinssatz: 0,0 % Stand 21. 3. 2013
Zinsbindungsperiode
10 Jahre
Kreditlaufzeit
10 Jahre
Tilgungsfreie Jahre
mindestens 1 Jahr
Auszahlungskurs 100 %
Förderung der Generalsanierung, Umbau und Erweiterung
des AWO-Kinderhauses, Steinstraße
Nach Kenntnisnahme der Vorprüfung der Maßnahme
durch die Regierung von Unterfranken laut RS vom 20.
3. 2013 wird beschlossen:
1. Die Gemeinde gewährt für die Generalsanierung und
den Umbau des Bestandsgebäudes einen Baukostenzuschuss
in voller Höhe der von der Regierung
von Unterfranken anerkannten förderfähigen Kosten
von 524.622 Euro. Hierzu wurde der Gemeinde
ein Zuschuss nach Art. 10 FAG in Höhe von 186.000
Euro in Aussicht gestellt, so dass der Gemeindeanteil
338.622 Euro beträgt.
2. Der AWO-Ortsverein trägt bei Gesamtkosten von
955.600 Euro als Eigenanteil die nicht förderfähigen
Kosten der Generalsanierung mit Umbau von
49.000,– Euro und die nicht vom Freistaat nach den
Krippenrichtlinien geförderten Kosten des Anbaus
von 121.000 Euro, somit 170.000 Euro.
Beratung Haushaltsplan und Haushaltssatzung 2013
Feststellungen des Bürgermeisters:
Im zweiten doppischen Haushalt einschließlich Finanzplanung
bis 2016 wurden alle Mittelanforderungen
der Fraktionen und der Referate in voller Höhe eingearbeitet.
Der Haushalt ist mit 16,6 Mio. Euro Ansatz, davon 6,0
Mio. Euro für die Mainfrankensäle, sehr investiv, mit
energetischen Maßnahmen sehr innovativ, kreativ (Beispiel
Turntalentschule) und nachhaltig, wenn man allein
die Investitionen für Kinderbetreuungseinrichtungen
sieht. So kann die Gemeinde das Gesetz erfüllen, das
am 1.8.2013 vorschreibt, für unter Dreijährige einen
Platz zur Verfügung zu stellen.
Der Haushalt zeigt auch Perspektiven auf, so im Schulbereich
Kompetenzzentrum und die fortschreitende
Ganztagsbetreuung, die zurzeit schon bei 60 Prozent
liegt. Dazu zählen auch Sozialarbeit, Straßenbau, Sanierungen,
Radwegausbau.
Die Eröffnungsbilanz für die im Vorjahr eingeführte
Doppik mit ihren drei Komponenten Bilanz (Vermögensrechnung),
Ergebnisrechnung (Gewinn- und Verlust)
und Finanzrechnung (Cash Flow) mit den gebildeten
19 Teilhaushalten und 65 Produktkonten wird
heuer noch vorgelegt.
Der Haushaltsplan schließt im Ergebnishaushalt mit
18,4 Mio. Euro Erträgen und 16,68 Mio. Aufwendungen
Herausgeber: Gemeinde Veitshöchheim, Erwin-Vornberger-Platz, Telefon (09 31) 98 02-6, Telefax (09 31) 98 02-7 66,
E-Mail: blaettle@veitshoechheim.de
Verantwortlich für den Inhalt mit Ausnahme des Anzeigenteils: Gemeindeverwaltung Veitshöchheim
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Henn + Bauer · Druckerei + Büro für grafische Gestaltung GmbH, Limbach
Herstellung: Henn + Bauer GmbH · Neugereut 2 · 74838 Limbach · Telefon (0 62 87) 92 58-80 · Telefax (0 62 87) 92 58-84
E-Mail: druckerei@henn-bauer.de · Anzeigen-E-Mail: anzeigen@henn-bauer.de

Nummer 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 3
ab, also mit einem positiven Jahresergebnis von 1,72
Mio. Euro. Die Zuführung zum Vermögenshaushalt (liquide
Mittel) ist eine wichtige Kennziffer. Im Haushalt
2012 wurde sie mit knapp zwei Mio. Euro veranschlagt
und mit der neuen Rekordsumme von 3,8 Mio. Euro abgeschlossen.
Im Haushalt 2013 sind dafür 1,95 Mio. Euro veranschlagt,
bisher der höchste Ansatz in einem Haushaltsplan.
Es besteht die Hoffnung, dass diese relativ hohe
freie Finanzspanne noch höher wird. Die Kreditermächtigung
für 2013 in Höhe von 3,5 Mio. Euro wird
nur in der tatsächlich benötigten Höhe in Anspruch genommen.
Bei den Steuereinnahmen ist die Gewerbesteuer mit 3,3
Mio. Euro veranschlagt. Davon verbleiben allerdings
nur 20 Prozent der Gemeinde. Allein der Landkreis
schöpft schon 46 Prozent ab. Eine sehr wichtige Einnahmequelle
der Gemeinde ist die Einkommensteuer
mit einem Ansatz von 4,5 Mio. Euro. Die Grundsteuern
belaufen sich auf rund eine Million Euro. Auf 1,6 Mio.
Euro steigen die Schlüsselzuweisungen, die die Gemeinde
aufgrund ihrer relativ niedrigen Steuerkraft
vom Freistaat erhält. Nominal sind dies die höchsten im
Landkreis.
Bei den kostenrechnenden Einrichtungen ist bei den
Friedhöfen durch die beschlossene Anpassung der
Grabgebühren mit einem Ansatz von 120.100 Euro und
21.000 Euro Abschreibungen eine aufsteigende Tendenz
zu erkennen.
Größter Posten auf der Aufwandsseite ist die Kreisumlage
mit 3,5 Millionen Euro. Bei den Investitionen sind
2,0 Mio. Euro für den Erwerb von Grundstücken im
Gewerbe-erweiterungsgebiet und im Bereich des neuen
Bebauungsplanes „Sandäcker“ vorgesehen.
Fazit:
Der Haushalt ist mit den veranschlagten Überschüssen
mehr als ausgeglichen.
Stellungnahmen der Fraktionen
Übereinstimmend galt der Dank allen Kolleginnen und
Kollegen des GR für die konstruktive Zusammenarbeit
und das gemeinsame Ringen um die besten Lösungen,
der gesamten Verwaltung und allen die bei der Aufstellung
des Haushaltplanes mitgewirkt haben, insbesondere
dem Kämmerer Müller und seiner Mannschaft,
dem Bürgermeister Kinzkofer, für seine Arbeit und sein
Geschick, mit der er die Verwaltung führt.
Reinhard Kleber (CSU-Fraktion):
Der Haushalt ist auch angesichts der beträchtlichen
Gesamtinvestitionen im Finanzplan insgesamt solide
aufgestellt. Im letzten Jahr geholfen haben die erheblichen
Gewerbesteuereinnahmen von 4,27 Mio. Euro,
verursacht durch größere Nachzahlungen. Insoweit ist
zu begrüßen, dass 2013 diese Einnahmen vorsichtig auf
3,3 Mio. Euro veranschlagt sind, also ein Polster aufweisen.
Dies gibt dem Finanzhaushalt mit einem Überschuss
von 1,95 Mio. Euro eine andere Qualität. Die
Fraktion hat angesichts des Investitionsvolumens für
die Mainfrankensäle keine Einwände und sieht es als
sinnvoll an, dass nach der Kreditermächtigung von 2,5
Mio. Euro im Vorjahr auch 2013 eine weitere Erweiterung
in Höhe von 3,5 Mio. Euro eingebaut ist. Auch dies
ist sinnvoll.
Nach der Finanzplanung bis 2016 mit einem Investitionsvolumen
von 34,1 Mio. Euro müsste die Gemeinde
auch in den nächsten drei Jahren glatt über alle Klippen
kommen. Es steht auch noch ausreichend Geld für freiwillige
Leistungen zur Verfügung, für Schulen, Vereine
und für kulturelle Einrichtungen. So wurden auch im
vergangenen Jahr alle Schul-, Sport- und Kindereinrichtungen
entsprechend unterstützt und dies ist auch
ein wesentlicher Teil der Investitionsvolumen, die im
neuen Haushalt enthalten sind. Dies ist eine feine Geschichte.
Udo Backmund (SPD-Fraktion):
Veitshöchheim hat eine hohe Wohn- und Lebensqualität.
Sie wird mitbestimmt durch eine hervorragende Infrastruktur.
Vorrangiges Ziel ist deshalb für die Fraktion
der Erhalt und die Modernisierung der Infrastruktur
und auch der freiwilligen Leistungen. Der vorliegende
Haushaltsplan zeigt, dass die gesamten Aufwendungen
des Haushaltsjahres 2013 durch Erträge gedeckt werden
können. Der Ergebnishaushalt, welcher den Ressourcenverbrauch
der Gemeinde abbildet, schließt positiv
und zwar mit einem deutlichen Überschuss (ca. 1,7
Mio €) ab. Dies ist ein Ergebnis, welches die gute wirtschaftliche
Leistungsfähigkeit der Gemeinde im laufenden
Jahr zeigt. Das vorhandene Nutzungspotential
der Gemeinde bleibt somit für künftige Generationen
erhalten und wird nicht aufgezehrt. Auch im Sinne der
Generationengerechtigkeit ist dies ein guter Umstand.
Der Finanzhaushalt offenbart einen Nettozufluss an liquiden
Mitteln von ca. 2 Mio. €. Einerseits bedeutet
dies, dass die Gemeinde Veitshöchheim in der Lage ist,
die Auszahlungen aus der laufenden Verwaltungstätigkeit
durch Einzahlungen aus selbiger zu decken und
andererseits, dass die beachtlichen anstehenden Investitionstätigkeiten
(ca. 17 Mio. €) zumindest teilweise aus
Eigenmitteln des laufenden Haushalts finanziert werden.
Zudem müssen zur Bewältigung des großen Investitionsprogramms
u. a. die Rücklagen herangezogen
werden. Dies sind jedoch ebenfalls Eigenmittel der
vergangenen Haushaltsjahre, die zum Erhalt der Infrastruktur
auf Seite gelegt wurden.
Der Haushalt beinhaltet mit 17 Mio. € eines der größten
(wenn nicht sogar das größte) Investitionsprogramme
der letzten Jahre. Mehr als 80 % dieser beachtlichen
Summe (14 Mio. €) fließen in den Erhalt
und die Modernisierung der Infrastruktur und zahlt sich
auch für künftige Generationen aus. Zusätzlich gibt
uns die seit vielen Jahren äußerst geringe Zinslast, welche
die Gemeinde aufbringen muss, für die nun anstehenden
Investitionen den genügend großen Handlungsspielraum.
Im Ergebnishaushalt sind lediglich
Abschreibungen in Höhe von 1,4 Mio. € zu finden. Dies
zeigt, dass die Investitionen in den Erhalt der Infrastruktur
richtig sind.
Winfried Knötgen (UWG-Fraktion):
Der vorliegende Haushalt lässt erfreulicherweise einen
großen Spielraum. Wenn man bedenkt, dass im Dezember
noch eine Entnahme von 9,5 Mio. Euro aus den
Rücklagen angesetzt waren und jetzt nur noch 4,0 Mio.
Euro notwendig sind, so dass noch eine Rücklage von
über 7,6 Mio. Euro verbleibt, so ermöglicht dies einen
Spielraum für die Zukunft. Der Haushalt ist nachvollziehbar.
Er ist sehr übersichtlich. Alles was an Anträgen
gestellt wurde, ist eingearbeitet. Die Kreditaufnahme ist
unter den gegebenen Bedingungen und den günstigen
Konditionen richtig. Die hohen Folgekosten einzelner
gemeindlicher Einrichtungen und die geplanten Investitionen
gereichen den Bürgern zum Nutzen.
Günther Thein (Bündnis 90/Grüne):
Der Haushalt ist positiv. Angesichts der andauernden
weltweiten Finanzkrise, der erheblich anstehenden Investitionen
insbesondere auch für den Klimaschutz und
der ständig steigenden Folgekosten ist für die Grünen-
Fraktion das große Investitionsvolumen für die Mainfrankensäle
von 13,2 Mio. Euro problematisch, da diese
Maßnahme für viele Jahre die Mittel der Gemeinde
bindet und 6,7 Mio. Euro Rücklagen aufbraucht und
eine Kredit-aufnahme von 4,0 Mio. Euro erfordert. Eine
energetische Sanierung war zwar dringend notwendig,
nicht jedoch die Erweiterung. Wenn die derzeitigen
Rahmenbedingungen so bleiben, dürfte dies kein Problem
sein. Aber es könnte auch anders kommen. Es besteht
die Gefahr, dass die laut Energieleitplan sich für
die Gemeinde auch finanziell lohnenden energetischen
Sanierungen gemeindlicher Liegenschaften schwieriger
umgesetzt werden können.
Jürgen Götz (Veitshöchheimer Mitte)
Aufgrund der Vielzahl der im Haushalt 2013 geplanten
Investitionen von 16,6 Mio. € ist eine nicht unerhebliche
Kreditaufnahme von 6,0 Mio. € vorgesehen. Bei voller
Ausschöpfung des geplanten Kreditrahmens erhöht
sich die pro Kopf-Verschuldung von 62,56 € auf 657,74
€. Damit liegt die Gemeinde immer noch weit unter
dem Landesdurchschnitt von 836,- € pro Kopf. Ob die

Seite 4 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 16
eingeplante Kreditaufnahme in der vollen Höhe überhaupt
notwendig sein wird, ist von der Umsetzung der
geplanten Investitionen abhängig. Die Erfahrung zeigt
jedoch, dass die im Haushalt eingeplanten Investitionen
in den letzten Jahren nie komplett realisiert werden
konnten. Der Veitshöchheimer Mitte ist es dennoch um
die Finanzen der Gemeinde nicht bange. Dies zeigt unter
anderem die Tatsache, dass der Finanzhaushalts-
Überschuss 2013 mit knapp 1,9 Mio. € einer der höchsten
der letzten 10 Jahre ist. Auch wird der
Rücklagenstand wird nach Ablauf des Haushaltsjahres
noch ca. 7,6 Mio. Euro betragen. Natürlich werden diese
in den Folgejahren durch die dann auflaufenden Rechnungen
für die Mainfrankensäle noch deutlich reduziert.
Die Veitshöchheimer Mitte steht angesichts der
historisch niedrigen Zinsen voll hinter den geplanten Investitionen.
Die freiwilligen Leistungen, für Einrichtungen,
Maßnahmen und Vereine, welche u.a. die
Wohnqualität in Veitshöchheim ausmachen bleiben
auch 2013 stabil. Dennoch gibt es für die Zukunft eini-
Samstag, 20. April
Ganztägig NaturFreunde: Städtefahrt Abfahrt Würzburg
ab 9:00 Verschönerungsverein Frühjahrsputz Grillplatz An der Steige
18:00 Jahresversammlung der Gasthaus „Gemütlichkeit“,
Sudetendeutschen Landsmannschaft
Gartensiedlung
Sonntag, 21. April
6:00 Bund Naturschutz: Vogelkundliche Exkursion Treffpunkt Parkplatz Mainfrankensäle
10:00 Verschönerungsverein:
Fahrt zum Schachblumenfest in Obersinn
Treffpunkt an den Mainfrankensälen
18:00 Monatstreffen der Jungen Union Ristorante Etna, Nebenzimmer
18:00 SVV 1928 e. V. Mitgliederversammlung Vereinsheim Günterslebener Str. 57
Montag, 22. April
8:00 Elternfrühstück Kindergarten St. Martin
20:00 Grüner Tisch – Offener Treff „esca-Vinum“
Dienstag, 23. April
9:30–11:30 Tanzen am Vormittag mit dem Tanzkreis Kuratie Pfarrsaal der Kuratie
12:30 CSU-OV Fahrt zum
Gesundheitsbaden nach Staffelstein
Treffpunkt an den Mainfrankensälen
18:00 Sitzung des Hauptausschusses Rathaus Sitzungssaal
19:30 SPD-Ortsverein Mitgliederversammlung Gaststätte „Roter Punkt“
19:45–21:45 Tanzen am Abend mit dem Tanzkreis Kuratie Pfarrsaal Kuratie
20:00 Faszination Hypnose –
Vortrag von Hypnosecouch Ingolf Hotel
Rathaus Sitzungssaal
Mittwoch, 24. April
10:00–12:00 Einkaufsfahrt für Senioren
10:30 Wandern mit dem AKS Treffpunkt Weingut Hessler
14:00–15:00 Spielenachmittag des Frauenbunds Rathaus (Sitzungssaal)
19:30 FFW Gruppenübung Gruppe Backmund Feuerwehrgerätehaus
Donnerstag, 25. April
14:00–16:00 Sonnenstunden (Geselliger Seniorennachmittag Caritas Sozialstation
14:30 AKS Modenschau Feuerwehrgerätehaus
19:30 Kath. Frauenbund Vortrag Sozialstation St. Stephanus,
über Hildegard von Bingen Bahnhofstraße 11
19:30 Kolpingsfamilie Vorstandssitzung Haus der Begegnung, OG
Freitag, 26. April
9:00–13:00 Grüner Markt Dreschplatz an der Mainlände
19:00 Männerstammtisch der Kolpingsfamilie Pizzeria „Etna“
19:30 FFW Spieleabend Feuerwehrgerätehaus
19.30 Ortshauptversammlung der FrauenUnion „Fischerbärbel“
Samstag, 27. April
8:00 Altpapiersammlung
14:15 NaturFreunde: Monatstreffen NaturFreundehaus „Am Kalten Brunnen“
27.+28. April
jew. 13–18:00 Staub und Kunst – in der Baustelle am Rokokogarten
Ausstellung Elisabeth Maseizik Würzburger Straße 1
Sonntag, 28. April
13:30 NaturFreunde: Frühlingsfest NaturFreundehaus „Am Kalten Brunnen“
Montag, 29. April
19:30 Helfertreffen Nachbarschaftshilfe Caritas-Sozialstation St. Stephanus,
Bahnhofstraße 11a
19:30 Jahreshauptversammlung des VCC Restaurant „Ratskeller“

Nummer 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 5
ges zu tun. Die VM sieht es als dringend erforderlich an,
die geplante Erweiterung des Gewerbegebietes
schnellstmöglich umzusetzen um hier mittelfristig weitere
Gewerbesteuereinnahmen generieren zu können.
Flächen sind zur Erweiterung da. Es gilt nun den Satzungsbeschluss
zu fassen und die Erschließungskosten
an die Eigentümer weiter zu geben bzw. für den Erwerb
von Flächen auch weiter 25 €/m² weiter zu zahlen. Einige
Firmen, die expandieren wollen, erwarten, dass die
Gemeinde jetzt handelt. Auch muss die Gemeinde versuchen,
die Fehlbeträge bzw. Folgekosten früherer Investitionen
wie Geisbergbad, Freisportanlage, Dreifachturnhalle,
Bücherei, Jugendbahnhof etc. zu halten
bzw. weiter zu senken. Die vorgesehenen Haushaltsmittel
für Straßeninstandsetzung in Höhe von 150.000 €
sollten nicht für kleinflächige Ausbesserungen von Löchern
und Frostschäden oder das Auswechseln von
Bordsteinen verwendet werden. Hierfür ist das Geld
des bisherigen Ansatzes in Höhe von 50.000 Euro zu
verwenden. Der erhöhte Betrag soll für vielmehr für
großflächige Abfräße- und Neueinbauten der Feindeckschicht
in besonders schlechten Ortsstraßen z.B.
Kreuzungsbereich Hofweg/Speckertsweg, Bahnhofstraße
Bereich Gernecksplatz, Günterslebener Straße (in
mehreren Abschnitten, beginnend 2013) verwendet
werden, ohne dabei die Anwohner finanziell zu belasten.
Nur so kann es gelingen den Straßenzustand auf in
den nächsten Jahren nachhaltig zu verbessern.
Haushaltsplan 2013
Der Gemeinderat genehmigt Haushaltsplan und Haushaltssatzung,
Finanzplan und Investitionsprogramm,
Stellenplan für die gemeindlichen Beamten und Beschäftigten
und den vom Werkausschuss verabschiedete
Wirtschaftsplan einschließlich Finanzplan und Investitionsprogramm
2013 für die Versorgungsbetriebe.
Bebauungsplan „Gewerbegebiet Ost – Teil II“, hier:
Nochmaliger Billigungs- und Auslegungsbeschluss
Die Hinweise zum Bebauungsplan werden bezüglich
Abwasser/Niederschlagswasser wie folgt ergänzt:
„Flächen, auf denen die Abwasserbeseitigung
(Schmutzwasser und Niederschlagswasser) nicht im
freien Gefälle an die gemeindliche öffentliche Kanalisation
angeschlossen werden kann“.
Die Begründung bzw. der Umweltbericht ist entsprechend
anzupassen. Aufgrund der Änderungen ist eine
nochmalige öffentliche Auslegung erforderlich.
Die Verwaltung wird beauftragt, nach Einarbeitung die
erneute öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB
sowie die Beteiligung der Behörden gem. § 4 Abs. 2
BauGB zu veranlassen.
Protokollgenehmigung
Das Protokoll der Gemeinderatssitzung vom 5. März
2013 wird genehmigt.
Verschiedenes
Frau Goßmann bedauert, dass es bisher nicht gelungen
ist, die Abfuhr der Gelben Säcke auf einen anderen Tag
als Montag durch zu führen. Sie regt an, in VH aktuell
an alle Haushalte zu appellieren, nicht schon am Sonntag
die Straßen und Plätze mit den gelben Säcken zuzumüllen.
Aus dem NICHTÖFFENTLICHEN Teil:
Wahl der Schöffen für die Jahre 2014–2018
Die Amtszeit der z. Zt. gewählten Schöffen endet am 31.
Dezember 2013. Für die kommende Amtsperiode (2014
–2018) hat die Gemeinde deshalb eine neue Vorschlagsliste
vorzulegen. Der Aufnahme der Personen,
die sich aufgrund eines Aufrufes in den „Veitshöchheimer
Mitteilungen beworben haben, wird gemäß § 7
der Schöffenbekanntmachung zugestimmt.
Bekanntmachung
Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB);
Nochmalige öffentliche Auslegung des Bebauungsplanentwurfes
„Gewerbegebiet Ost – Teil 2“ mit Begründung
und Umweltbericht i. d. F. vom 12.04.2013
Der Gemeinderat hat sich in seiner Sitzung am 9.April
2013 erneut mit dem Bebauungsplan „Gewerbegebiet
Ost – Teil 2“ befasst. Auf Grund der vorzunehmenden
Änderungen und Ergänzungen wurde eine nochmalige
öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs.2 BauGB beschlossen.
Der Bebauungsplan „Gewerbegebiet Ost –
Teil 2“ mit Begründung und Umweltbericht i. d. F. vom
12. 4. 2013 wird in der Zeit vom
30. April bis einschließlich 31.Mai 2013
im Rathaus der Gemeinde vor dem Zimmer-Nr. 12, während
der allgemeinen Dienststunden öffentlich ausgelegt.
Wesentliche umweltbezogene Stellungsnahmen
aus dem bisherigen Verfahren liegen der Gemeinde
nicht vor. Jedermann kann während der Auslegungszeit
Anregungen und Bedenken schriftlich oder während
der Dienststunden zur Niederschrift bei der Gemeinde
Veitshöchheim vorbringen. Nicht fristgerecht vorgebrachte
Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung
über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben.
Dienststunden:
Montag bis Freitag 8.00–12.00 Uhr
Montag bis Mittwoch
Donnerstag
14.00–16.00 Uhr
14.30–18.00 Uhr
Veitshöchheim, den 10. 4. 2013
Rainer Kinzkofer, Bürgermeister
Bekanntmachung über die öffentliche Auflegung
der Vorschlagsliste
Wahl der Schöffinen und Schöffen der Gemeinde Veitshöchheim
für die Amtszeit vom 1. 1. 2014 bis 31. 12.
2018 in den Schöffengerichten des Amtsgerichts Würzburg
und den Strafkammern des Landgerichts Würzburg.
Der Gemeinderat hat in der Sitzung am 9. April 2013
den Beschluss über die Vorschlagsliste zur Wahl der
Schöffinnen und Schöffen für das oben genannte Landgericht
bzw. Amtsgericht gefasst.
Die Liste liegt gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz
(GVG) in der Zeit von 22. April 2013* bis 19.
April 2013* in der Gemeindeverwaltung Veitshöchheim
– Bürgerbüro –, Erwin-Vornberger-Platz 1, 97209
Veitshöchheim während der allgemeinen Dienststunden
öffentlich zu jedermanns Einsicht auf.
Gegen die Vorschlagsliste kann gemäß § 37 GVG binnen
einer Woche, bis zum 7. Mai 2013, nach Schluss der
Auflegung schriftlich oder persönlich zu Protokoll bei
der Gemeindeverwaltung Veitshöchheim – Bürgerbüro
–, Erwin-Vornberger-Platz 1, 97209 Veitshöchheim Einspruch
mit der Begründung erhoben werden, dass in die
Liste Personen aufgenommen wurden, die nach §§ 32
bis 34 GVG (Text s. Anhang) bzw. nach Abschnitt II Nrn.
2 bis 5 der Schöffenbekanntmachung des Bayerischen
Staatsministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz
und des Inneren vom 7. November 2012 (JMBI.
S. 127) nicht aufgenommen werden durften oder sollten.
Veitshöchheim, 10. April 2013
Rainer Kinzkofer, 1. Bürgermeister
* Die Auflegung muss eine Woche lang erfolgen. Eine
Verlängerung der Frist findet nur statt, wenn deren
Ende auf einen Samstag, Sonntag oder allgemeinen
Feiertag fällt.

Seite 6 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 16
Klimaschutz
Energiespartipps – Waschen
Tipp: Energie- und CO2-Einsparung beim Wäschewaschen
Der Energieverbrauch der Waschmaschine und die daraus
resultierende CO2-Entwicklung sind vorrangig
von der Wahl der Waschtemperatur abhängig, da das
Aufheizen des Wassers den höchsten Energiebedarf
beim gesamten Waschvorgang verursacht. Niedrige
Waschtemperaturen benötigen daher wesentlich weniger
Strom für den Waschvorgang, da das Waschwasser
nicht so stark erhitzt werden muss. Moderne Waschmittel
waschen in den heutigen Waschmaschinen auch
bei geringen Wasch-Temperaturen von 30° C bereits relativ
gut. Somit sind hohe Waschtemperaturen bei leicht
verschmutzter Wäsche nicht erforderlich. Durch die geringe
Waschtemperatur wird pro Waschgang weniger
Strom verbraucht und damit weniger CO2 produziert
als bei hohen Waschtemperaturen. Im Auftrag des Umweltbundesamtes
hat das Öko-Institut e. V. im April
2005 eine aktualisierte Ökobilanz Waschen (Titel „Aktualisierung
der Ökobilanz und Stoffstromanalyse Waschen
und Waschmittel“; Öko-Institut e. V., Autorin Dr.
Ulrike Eberle; Hamburg/Freiburg, April 2005) erstellt. In
dieser Bilanz wurden drei verschiedene Modell-Haushalte
hinsichtlich Waschverhalten skizziert. Dabei
wurde bei den unterschiedlichen Haushalten unter anderem
auch die durchschnittliche Waschtemperatur und
das Alter der Waschmaschine variiert und der in den
unterschiedlichen Haushalten aus dem Waschverhalten
resultierende Stromverbrauch der Waschmaschine im
Jahr berechnet.
Modell-Haushalt 1 („Energiesparhaushalt“): Durchschnittliche
Temperatur- bzw. Waschgangverteilung: 75
% Buntwäsche bei 30 °C; 25 % Weißwäsche bei 60 °C.
Modell-Haushalt 2 („Durchschnittshaushalt“): Durchschnittliche
Temperatur- bzw. Waschgangverteilung:
40 % Buntwäsche bei 30 °C; 45 % Buntwäsche bei 60 °C
und 15 % Weißwäsche bei 90 °C.
Modell-Haushalt 3 („Energiefresserhaushalt“): Durchschnittliche
Temperatur- bzw. Waschgangverteilung:
30 % Buntwäsche bei 30 °C; 40 % Buntwäsche bei 60 °C
und 30 % Weißwäsche bei 90 °C.
Ergebnis pro Haushalt:
Waschmaschinen Modell- Modell- Modellstromverbrauch-
Haushalt 1 Haushalt 2 Haushalt 3
in kWh pro Jahr 35,24 121,35 227,95
Unter Verwendung des Faktors 1 kWh entspricht 616 g
CO2, (Quelle: UBA-Text „Entwicklung der spezifischen
Kohlendioxid-Emissionen des deutschen Strommix“;
ergibt sich folgende CO2-Emission pro Haushalt:
CO2-Emission Modell- Modell- Modellaus
dem Wasch- Haushalt 1 Haushalt 2 Haushalt 3
maschinenstrom 21,70 Kg 140,40 Kg 74,80 Kg
verbrauchpro
Jahr
Somit ergibt sich zwischen einem nachhaltig waschenden
Haushalt und den Vergleichshaushalten folgende
Differenz:
• Differenz Stromverbrauch: 86,11 bis 192,71 kWh
Strom pro Jahr und Haushalt
• Differenz CO2-Emission: 53,1 bis 118,7 Kg CO2 pro
Jahr und Haushalt
Davon ausgehend, dass der durchschnittliche Haushalt
in Deutschland dem Modell-Haushalt 2 entspricht, besitzt
der Modell-Haushalt 2 ein Einsparpotenzial von ca.
70% bei Energieverbrauch und CO2-Emission beim
Waschen. Ein Video des Umweltbundesamtes zum
energiesparenden Waschen finden Sie hier:
https://www.youtube.com/watch?v=MFAZOxizvXQ&fe
ature=plcp (Aus: Umweltbundesamt: www.umweltbundesamt.de
, dort sind auch weitere Tipps zu finden.)
Weitere Energiespartipps folgen.
Günter Thein, Umweltreferent

Nummer 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 7
Bund Naturschutz in Bayern e.V.
ORTSGRUPPE VEITSHÖCHHEIM
Einladung
Vogelkundliche Exkursion
Leitung: Hans Bätz und Helga Bätz
Sonntag, 21. April 2013
Treffpunkt: 6.00 Uhr Parkplatz Mainfrankensäle
(Bildung von Fahrgemeinschaften)
Gäste sind herzlich willkommen
Freiwillige Feuerwehr
Veitshöchheim e. V.
Besuchen Sie uns auch im Internet unter
www.feuerwehrveitshoechheim.de
Die Freiwillige Feuerwehr Veitshöchheim
lädt die Bevölkerung und alle örtlichen
Vereine zum diesjährigen
„Florianstag“
am Sonntag, 5.Mai 2013
recht herzlich ein.
Aufstellung zum Kirchgang um 8.45 Uhr an den Mainfrankensälen.
9.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst
Ab 10.00 Uhr bis ca. 19.00 Uhr haben Sie die Möglichkeit
ein paar
schöne Stunden bei uns im Feuerwehrhaus zu verbringen.
Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt.
Beim Frühschoppen sorgt der Musikverein Veitshöchheim
für Ihre Unterhaltung.
Als Speisen bieten wir Ihnen:
ab 10.00 Uhr
Weißwurstfrühstück
ab 12.00 Uhr Mittagessen: Braten mit Klößen und
Blaukraut, Steaks, Bratwürste,
Pommes Frites,
Kaffee und Kuchen
Ab 14.30 Uhr Vorführungen und Kinderprogramm
Es ergeht recht herzliche Einladung an alle Vereine
und Gruppierungen.
Die Freiwillige Feuerwehr Veitshöchheim
freut sich auf Ihr Kommen.

Seite 8 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 16
Kunst in der IHK – Ausstellung von Kathrin
Feser „Freischwimmer“ Gemälde, Zeichnungen
und Cut-Outs
Am 25. April, um 18.30 Uhr, eröffnet in der IHK-Würzburg-Schweinfurt
die Ausstellung mit dem Titel "Freischwimmer“
mit Arbeiten von Kathrin Feser. Gleich
schwimmender Inseln gruppieren sich Gemälde, Zeichnungen
und Cut-Outs zu scheinbar schwebenden Ebenen.
Die Künstlerin kombiniert Arbeiten der vergangenen
Jahre mit aktuellen Werken. Kathrin Feser, die sowohl
in Veitshöchheim als auch in San Francisco lebt,
studierte zunächst Graphic Design in Nürnberg, dann in
Wuppertal und ging mit einem Fulbright Stipendium in
der Tasche zum Studium der Freien Kunst nach San
Francisco. Dort formte sich ihre Art der Wesenszeichnung:
Die anfänglich rein schwarz-weißen Kreaturen
und Dinge füllten viele Blatt Papier, wie eine Enzyklopädie
an visualisierten und verformten Alltagsbeobachtungen
aus den Straßen von San Francisco, Oakland
und Berkeley. Die Anzahl wuchs beständig, bis die ersten
Zeichnungen sich in Acryl und Öl auf Leinwänden
breit machten. Sie fingen an, sich aus der klar strukturierten
Ordnung zu lösen, paarten sich in neuen Kombinationen
und erzählten neue Geschichten. In diesem
Stadium entwickelten sie auch ihren archaischen Charakter.
Diesen Wesenszug und Duktus behalten sie,
auch dann wenn sie sich - lediglich mit dem Schneidemesser
gezeichnet - in verschiedenen, sich überlagernden
Papieren wiederfinden. Aktuell sind diese Cut-
Outs noch üppiger geworden – viele zusätzliche
Schichten von gefärbten Papieren, Metallfolien, aber
auch gemalten Farbsegmenten. Es entsteht ein Reliefcharakter,
wodurch die dargestellte Geschichte zusätzliche
Luft und feingegliedertes Licht mit wandelndem
Schatten erhält, gleich dem Gefühl, als stünde man am
Pazifik Strand, San Francisco im Rücken und den fernen
Horizont jenseits der sichtbaren Wellen im Blick. Neben
der Linie sind bei Kathrin Feser auch die Farbkombinationen
und Farbgewichtungen ein signifikantes
Merkmal. Selbst im Stillhalten scheinen sich die Elemente
zu bewegen, frei zu schwimmen, losgelöst von
gestern oder morgen. Kathrin Fesers Werke, von denen
schon viele in namhafte Sammlungen im In- und Ausland
gefunden haben, werden vom 25. April bis zum 20.
Juli in den Räumen der IHK zu sehen sein. Vernissage
ist am Donnerstag, 25. April 2013, um 18.30 Uhr in der
Industrie- und Handelskammer Würzburg-Schweinfurt,
Mainaustraße 35
Arbeitnehmer-Bildungsverein* - Bücherei im
Bahnhof - Kulturamt
Einladung zur Lesung. Machen Sie mit!
In einer gemeinsamen Veranstaltung des neugegründeten
Arbeitnehmer-Bildungsvereins in Verbindung mit
der Bücherei im Bahnhof und dem Kulturamt der Gemeinde
soll an die Bücherverbrennung vom 10. Mai 1933
erinnert werden, bei der Literatur, die das nationalsozialistische
Regime als „undeutsch“ klassifizierte, auf
Scheiterhaufen verbrannt wurde. Die Werke von weit
über 600 Kulturschaffenden wurden dabei verbrannt.
Initiiert und durchgeführt wurde diese deutschlandweite
Propagandaaktion der Kulturzerstörung vor allem
von der „Deutschen Studentenschaft“, die unter die
Kontrolle der Nationalsozialisten stand.
Werke bedeutender Dichterinnen und Dichter wurden
den Flammen übergeben, darunter: Erich Kästner, Bertolt
Brecht, Kurt Tucholsky, Oskar Maria Graf, Heinrich
Heine u.v.a.
Mit einer Lesung am
Sonntag, 12. Mai 2013 um 11 Uhr
in der Bücherei im Bahnhof
wird an die Bücherverbrennung erinnert
(Ende gegen 12.30 Uhr).
Wir möchten Veitshöchheimer Bürgerinnen und Bürger
einladen, einen Text eines sogenannten „verbrannten
Dichters“ oder einer „verbrannten Dichterin“
vorzutragen. Gedichte sollten drei Strophen haben und
sechs Strophen nicht überschreiten. Prosatexte sollte
eine entsprechende „Kürze“ haben. Den Veranstaltern
ist daran gelegen, eine möglichst große Vielfalt
von Dichterinnen und Dichtern zu repräsentieren. Wir
bitten jedoch um Verständnis, dass ein Text oder ein Gedicht
nicht mehrmals vorgetragen werden soll. Die Koordination
übernimmt das Kulturamt der Gemeinde.

Nummer 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 9
Bitte teilen Sie bis zum 2. Mai dem Kulturamt der Gemeinde,
Frau Dr. Martina Edelmann und Karen Heußner,
mit, von wem Sie welches Gedicht oder welchen
Text lesen möchten. Gerne machen wir auch Vorschläge.
Das Kulturamt erreichen Sie unter:
Kulturamt Veitshöchheim: kultur@veitshoechheim.de
oder Tel. 0931 9802764.
Albrecht Vornberger, Arbeitnehmer-Bildungsverein
*Anmerkung: Gründung des Arbeitnehmer-Bildungsverein
Veitshöchheim am 16. April, 19.30 Uhr im Rathauses
Veitshöchheim, Sitzungssaal.
Sing- und Musikschule informiert
Vom 11. 5. bis 13. 5. wird das französische
Blasorchester „ Harmonie Municipale“ aus
unserer Partnergemeinde Pont l`Evêque im
Rahmen der Bürgerreise zu Gast in Veitshöchheim sein.
Höhepunkt des Austausches ist ein Konzert mit der
Big- Band B27 der Sing- und Muikschule am Samstag,
13. 5., um 18.00 Uhr in der Aula der Eichendorffschule.
Anschließend ist noch ein gemeinsames Beisammensein
geplant, ehe die Gäste noch am Samstagabend wieder
die Heimreise antreten.Wir freuen uns, wenn Sie Musiker
und Musikerinnen aufnehmen könnten, neue
Freundschaften schließen oder alte Freundschaften
wieder erneuern. Bitte wenden Sie sich an Sing- und
Musikschule Veitshöchheim, E- Mail: sums.veitshoechheim@gmx.de,
Tel. 0931 45232660, Fax: 0931 45232661
Neu: WLAN – Hotspot in der Bücherei im Bahnhof
Ab sofort können Sie auch mit Ihrem eigenen mobilen
Endgerät (Laptop, Tablet-PC oder Smartphone) ins Internet
gehen. Dazu haben wir einen kostenlosen
WLAN-Hotspot eingerichtet. Die notwendigen Login-
Daten erhalten Sie an der Theke.
Schon immer stehen in der Bücherei im Bahnhof neun
PCs mit unserem Bestandskatalog (OPAC) und kostenlosem
Zugang zum Internet zur Verfügung. Von diesen
PCs aus sind über einen zentralen Drucker an der
Theke Ausdrucke zu 10 Cent / A4-Seite möglich.
Dienstag, 23. 4.: Welttag des Buches
Solange der Vorrat reicht, bekommen Kinder an diesem
Tag das Welttags-Verschenkbuch „Ich schenk dir eine
Geschichte“. Auch Erwachsene gehen nicht leer aus:
Wer sich an diesem Tag neu anmeldet, erhält einen
kostenlosen Schnupperausweis für einen Monat.
Vorlesenachmittag mit Frau Becker
Die nächsten Termine sind:
Dienstag, 30. 4. | 14. 5. | 28. 5. jeweils um 15.00 Uhr
Frau Becker hat spannende Geschichten ausgesucht
und liest sie Kindern ab 3 Jahren vor. Aber es sind auch
ältere Kinder willkommen.
Internet für Senioren
Das nächste Treffen ist am Mittwoch, 24. 4., um 15.00 Uhr
Unsere Öffnungszeiten:
Di + Mi + Fr 10–12 und 13–18 Uhr
Do
10–12 und 13–20 Uhr
Sa
10–13 Uhr
Unsere Seiten im Internet: www.bib.veitshoechheim.de

Seite 10 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 16
SENIORENBEIRAT DER
GEMEINDE VEITSHÖCHHEIM
Ihre Ansprechpartner für Hinweise und Anregungen
Kurt Scheuring, Tel. 91609
Helga Hauck, Tel. 92183
Arbeitskreis für Senioren
Veitshöchheim
Ursula Heidinger, Referentin des Gemeinderates
für Senioren, Tel. 0931/32092131.
Einkaufsfahrt für Senioren
Liebe Seniorinnen und Senioren
Einkaufsfahrt am Mittwoch 24. April
von 10.00 bis 12.00 Uhr mit Bernd
Janocha. Sie werden zuhause abgeholt, können in einem
Geschäft Ihrer Wahl einkaufen und werden danach
heimgebracht. Wir freuen uns, Ihnen behilflich sein zu
dürfen. Ihre Anmeldung richten Sie bitte bis 14.00 Uhr
des vorhergehenden Tages an das Bürgerbüro der Gemeinde
Veitshöchheim unter Tel. 9802-721.
Ursula Heidinger
Liebe Wanderfreunde,
Wer rastet – der rostet!
Die Wandergruppe des AKS trifft
sich jeden Mittwoch.
Wir wandern bei jedem Wetter ca. 8
bis 10 km durch unsere schöne fränkische
Landschaft. Am Mittwoch 24. April, treffen wir
uns um 10.30 Uhr am Weingut Hessler. Wir wandern im
Naturschutzgebiet Wiesenfeld im Spessart (Fahrgemeinschaft).
Dort blühen jetzt die Adonisröschen.
Kommen Sie doch mit, Sie sind herzlich willkommen.
Ursula Heidinger Tel. 0931/32092131
Der ARBEISKREIS SENIOREN lädt herzlich ein zur
Maienfahrt an den Neckar. Abfahrt am Donnerstag, 23.
Mai um 8.00 Uhr an den Mainfrankensälen.
Wir fahren mit einem Reisebus durch den Odenwald bis
Eberbach am Neckar. Dort ist Zeit um etwas für das
leibliche Wohl zu tun und durch den hübschen Ort zu
bummeln. Dann „Schiff Ahoi“ geht es auf dem Neckar
3 ½ Stunden nach Heidelberg.
Der Bus holt uns in Heidelberg ab, vorher ist genügend
Zeit, um die schöne Altstadt zu geniessen.
Auf der Heimfahrt machen wir Halt zu einem gemütlichen
Schlusshock. Gegen 20.00 Uhr sind wir wieder Zuhause.
Preis pro Person 25.00 € Überweisung bitte auf das
Konto des AKS 41610338 bei der Sparkasse Mainfranken,
BLZ 79050000.
Den Überweisungsbeleg unbedingt mitnehmen!!!
Tel. Anm. bei U. Heidinger, Tel. 32092131
Liebe Seniorinnen und Senioren
der Arbeitskreis Senioren lädt herzlich ein
zur
Frühjahrs-Modenschau
am Donnerstag, 25. April,
um 14.30 Uhr
im Veranstaltungsraum des Feuerwehrhauses. Das Modehaus
Kissel präsentiert die Modehits der Saison, elegant
und chic.
Wir bewirten Sie mit Kaffee und Kuchen von unserem
bekannt guten Kuchenbüffet. Anmeldung bitte unbedingt
unter Tel. 32092131 bei Ursula Heidinger.
Die Gleichstellungsbeauftragte informiert:
Frau & Beruf: Aktuelle Seminare und Workshops - Fit
in den Job 2013
Jeder weiß: Diese Frage ist verboten und doch wird Sie
von Personalchefs im Vorstellungsgespräch immer wieder
gestellt: „Sind Sie schwanger?“ Sprachlosigkeit,
leerer Kopf - (meist) gefolgt von einem „Nein“. Weiter
der Personaler: „Und Ihre Familienplanung insgesamt?...“
Was tun, wenn künftige Vorgesetzte oder heutige
Chefs, Arbeitskollegen oder Kunden mit
respektlosen Fragen oder Vorwürfen einem sprichwörtlich
die Sprache verschlagen?
Insbesondere Frauen fühlen sich von sprachlichen und
mimischen Provokationen außer Gefecht
gesetzt, was nicht zuletzt im Berufsleben fatale Folgen
haben kann bis hin zum Mobbing.
Workshop „Erfolgreich durch souveränes Auftreten“
am 16. Mai 2013 von 09.00-16.00 Uhr, im Landratsamt
Würzburg. Die Inhalte sind u.a.:
– Umgang mit verbalen und nonverbalen Provokationen
– Möglichkeiten der Reaktion
–Erfolgreich zur Wehr setzen
Den Workshop übernimmt die erfahrene Trainerin
Anna-Daniela Pickel. Die Teilnahme kostet 25
Euro. Bei Vorlage eines gültigen Arbeitslosengeldbescheides
entfällt die Gebühr.
2-tägiger Workshop „Überzeugend argumentieren –
auch im Job“, am 8. 7. und 11. 7. 2013, im Rathaus
Würzburg. Die Inhalte sind u.a.:
– Grundlagen der Kommunikation
– Mimik und Gestik bewusst einsetzten
– Redehemmungen abbauen
– Gespräche gezielt steuern
Seminar: Wer bin ich? Was kann ich?
Egal, ob Frauen beruflich etwas Neues wagen möchten
oder aus gesundheitlichen bzw. finanziellen Gründen
müssen, die Beratungsstelle Frau & Beruf veranstaltet
dazu den Workshop „Berufliche Umbruchsituationen –
Wer bin ich? Was kann ich?“ mit Orientierungsangeboten
und Handlungsmöglichkeiten. Die Teilnehmerinnen bearbeiten
in insgesamt vier Treffen ihre berufliche Situation
in einer festen Gruppe. Durch kleine Schritte und die Unterstützung
der Beraterin Katrin Schmitt kommen die
Teilnehmerinnen zu einer neuen Denk- und Handlungsweise.
Außerdem bietet sich die Chance auch aus Misserfolgen
zu lernen und die berufliche Situation neu zu
entwerfen. Der Workshop im Rathaus Würzburg beginnt
am 16. April 2013, eine Anmeldung ist noch möglich.
Die nächsten Termine sind dann der 30. April, 7. Mai und
14. Mai. Jedes Treffen dauert von 9.00 bis 12.00 Uhr.
Seminar: Nehmen Sie ihre berufliche Zukunft selbst in
die Hand
Die erste Veranstaltung Zeit- und Selbstmanagement
findet am 30.April 2013 im Rathaus Würzburg von 18.00
bis 21.00Uhr statt. Weitere Veranstaltungen zu den Themen
Gehaltsverhandlung, Ziele setzen und erreichen,
Rhetorik light und mehr folgen.
Einzelberatungen:
Die Beratungsstelle Frau & Beruf steht darüber hinaus
allen Frauen aus dem Landkreis Würzburg zu Fragen
rund um das bestehende oder gewünschte Berufsleben
zur Verfügung. Dazu können individuelle Gespräche
mit den Beraterinnen vereinbart werden. Alle Informationen
zu den individuellen Einzelberatungen, den Seminaren
und Anmeldungen erhalten Sie auch im Internet
unter www.frauundberuf-rsg.de oder telefonisch
(0971) 7236-160 oder 0931 / 8003 404.

Nummer 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 11
Wir weisen darauf hin, dass diese Daten auch über das
Internet eingesehen werden können.
28. 2. 13 Ralf
Eltern: Tatjana und Viktor Pech, Arndtstraße
10
18. 3. 13 Maximilian
Eltern: Caroline Krapf und Bernhard
Scherpf, Bahnhofstraße 5
UNSERE JUBILARE
Wir gratulieren herzlich:
27. 4. 13 Dr. Alfred Blümm, Am Schenkenfeld 49
zum 93. Geburtstag
28. 4. 13 Renate Bellmann, Würzburger Str. 79
zum 75. Geburtstag
Wir wünschen den Jubilaren vor allen Dingen
Gesundheit, Glück und Zufriedenheit
Wenn Sie am Wochenende oder an Feiertagen ärztliche
Hilfe benötigen, rufen Sie zunächst den Sie betreuenden
Arzt an. Sofern Ihr Hausarzt bzw. behandelnder
Arzt nicht direkt erreichbar ist, vermittelt
Ihnen in dringenden Behandlungsfällen die Vermittlungs-
und Beratungszentrale der KVB über die neue
kostenfreie bundesweite
Bereitschaftsdienstnummer 116 117
einen diensthabenden Arzt, ggf. auch einen diensthabenden
Facharzt.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Beginn des Dienstes: 8.00 Uhr;
Ende des Dienstes: 8.00 Uhr des folgenden Tages
Dienstag, 23. April
– Hirsch-Apotheke, Juliuspromenade 2, Würzburg, Tel.
52023
– Brunnen-Apotheke am Saupurzel, Am Tiefenweg 2,
Karlstadt, Tel. 09353/3637
Mittwoch, 24. April
– City-Apotheke, Haugerpfarrgasse 1, Würzburg, Tel.
17333
– Turm-Apotheke, Billingshäuser Str.2, Zellingen, Tel.
09364/9946
Donnerstag, 25. April
– Mozart-Apotheke, Plattnerstr. 3, Würzburg, Tel. 5 4472
– VitaFit-Apotheke am Krankenhaus, Gemündener Str.
10, Karlstadt, Tel. 09353/983074
Freitag, 26. April
– Hof-Apotheke zum Löwen, Zeller Str. 18, Würzburg,
Tel. 42544
– Nikolaus-Apotheke, Nikolaus-Fey-Str., Veitshöchheim,
Tel. 92133
Samstag, 27. April
– Ringpark-Apotheke, Schweinfurter Str.6, Würzburg,
Tel. 99157150
– Rosen-Apotheke, Bahnhofstr.12, Veitshöchheim, Tel.
91500
Sonntag, 28. April
– Adler-Apotheke, Eichhornstr. 8, Würzburg, Tel. 52881
– St.Laurentius-Apotheke, Rathausplatz 4, Zell, Tel.
0931/461354
Montag, 29. April
– Echter-Apotheke, Juliuspromenade 64, Würzburg, Tel.
54177
– St. Margareten-Apotheke, Würzburger Str. 13, Margetshöchheim,
Tel. 46984
AMBULANTER PFLEGEDIENST
Caritas Sozialstation
St. Stephanus gGmbH
Bahnhofstraße 11a, 97209 Veitshöchheim
Sie erreichen uns unter Telefon
0931/9701809
Im Internet: www.sozialstation-veitshoechheim.de
Ärzte:
Samstag, 20. 4. 13
Dr. Hofinger, 94941, Schafhofstr. 5, Wü-Oberdürrbach
Sonntag, 21. 4. 13
Dr. Escher, 93470, Sudetenstr. 25, Veitshöchheim
Samstag, 26. 4. 13
Hr. Zeis, 09365/8074-80, Bachweg 22, Güntersleben
Sonntag, 28. 4. 13
Dr. Hirtl, 94618, Nikolaus-Fey-Str. 1, Veitshöchheim
In lebensbedrohlichen Notfällen erhalten Sie Hilfe
über die integrierte Leitstelle
Tel. 112
(vorwahlfrei auch aus den Mobilfunknetzen)
Apotheken:
Täglicher Wechsel der Notdienstbereitschaft – jeweils
8.00 Uhr früh
Samstag, 20. April
– Markt-Apotheke, Marktplatz 12, Würzburg, 54744
– Rudolph-Glauber-Apotheke, Karlstadt, Neue Bahnhofstr.
24, Tel. 09353 / 7098
Sonntag, 21. April
– Engel-Apotheke, Marktplatz 36, Würzburg, 321340
– Maternus-Apotheke, Würzburger Str. 22 A, Güntersleben,
Tel. 09365/9939
– Markt-Apotheke, Turmstr.1, Zellingen, Tel. 09364/1415
Montag, 22. April
– Kronen-Apotheke, Domstr. 21, Würzburg, 50153
– Franken-Apotheke, Langgasse 10, Karlstadt, Tel.
09353/7692
Weltgebetstag für die geistlichen Berufe –
Jahresgebet 2013
werde, was du bist
Gepriesen bist du, Herr unser Gott, du hast den Himmel
ausgespannt und die Erde gegründet.
Durch Christus hast du uns
einen Ehrennamen verliehen.
Wir heißen Kinder Gottes und sind es.
Jedem teilst du seine besondere Gabe zu. Keinem gabst
du alles, keinem gabst du nichts.
Lass uns erkennen,
was wir von dir empfangen haben
und mach uns bereit, dir und den
Nächsten zu dienen.
Du sendest uns, Zeugnis zu geben von der Hoffnung,
die uns erfüllt. Sei nahe allen Getauften und Gefirmten.
In unseren Familien und Gemeinden
mehre den Glauben, stärke die
Hoffnung und entzünde die Liebe.
Schenke deiner Kirche Priester und Diakone, Frauen
und Männer in der Vielfalt des geweihten Lebens und
im pastoralen und caritativen Dienst.
Dir, Gott, vertrauen wir. Dir, dem Vater
und dem Sohn und dem Heiligen Geist,
sei Lob und Ehre heute und in Ewigkeit.
Amen.

Seite 12 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 16
Pfarrgemeinde St. Vitus
Gottesdienstordnung
vom 21. mit 28. April 2013
4. Sonntag der Osterzeit –
Weltgebetstag für geistliche Berufe
Sonntag, 21. 4. 2013
10.00 Uhr Messfeier (Hans Büttner/Maria u. August
Gimperlein/L/Familien Hofmann u. Heinrich/L/Kurt
Otto, Eltern u. Schwiegereltern/Paul
Schätzlein/August Meyer u. † Angeh./Peter
u. Hermann Albert) – Kollekte
zur Förderung geistl. Berufe
10.00 Uhr Haus für Senioren/St. Hedwig: Wort-Gottes-
Feier
Dienstag, 23. 4. 2013
9.00 Uhr Messfeier (Robert u. Rita Fruth, Alois Schneider)
Donnerstag, 25. 4. 2013, Fest – Hl. Markus, Evangelist
10.00 Uhr Haus für Senioren/St. Hedwig: Messfeier
(Maria Berger u. † Angeh.)
18.00 Uhr Rosenkranz
18.30 Uhr Messfeier (Barbara Bausewein/L)
5. Sonntag der Osterzeit
Samstag, 27. 4. 2013
17.00 Uhr! Markusprozession nach Gadheim (Abmarsch
am Friedhof an der St. Martinskapelle)
– in Gadheim: Messfeier
Sonntag, 28. 4. 2013
10.00 Uhr Messfeier – mitgestaltet vom MGV und dem
gemischten Chor zum 110-jährigen Jubiläum
(Beate u. Ludwig Wagenhöfer u. Angeh./Philipp
u. Katharina Löffler u. Angeh./
L/Rosina Sebert/L/Siegfried Saftenberger u.
Angeh./L/Edmund Hartmann u. Angeh./
Maria de Marco/Rolf-Dieter Lotze u. Ruth
Götz)
10.00 Uhr Haus für Senioren/St. Hedwig: Wort-Gottes-
Feier
Kuratie – Hlst. Dreifaltigkeit
Gottesdienstordnung
vom 21. mit 28. April 2013
4. Sonntag der Osterzeit – Weißer Sonntag
Samstag, 20. 4. 2013
17.30 Uhr Rosenkranz
18.00 Uhr Messfeier (Ludwig Stephan, Eltern u.
Schwiegereltern) – Kollekte: zur Förderung
geistl. Berufe
Sonntag, 21. 4. 2013, Weißer Sonntag
10.00 Uhr Messfeier mit den Erstkommunion-Kindern
und deren Familien
17.30 Uhr Dankandacht der Erstkommunion-Kinder
und deren Familien
Montag, 22. 4. 2013
9.00 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunion-Kinder
und deren Familien
Mittwoch, 24. 4. 2013
10.00 Uhr Trauergottesdienst für † Herrn Josef Schwab,
anschl. Urnenbeisetzung im Waldfriedhof
18.30 Uhr k e i n e Messfeier!
Freitag, 26. 4. 2013
7.45 Uhr Kath. Militärseelsorge: Standortgottesdienst
9.00 Uhr Messfeier (Rosa Oppl)
18.30 Uhr Vesper (Abendlob)
5. Sonntag der Osterzeit
Samstag, 27. 4. 2013
17.00 Uhr! Markusprozession nach Gadheim (Abmarsch
an der Kirche) – in Gadheim: Messfeier
Sonntag, 28. 4. 2013
10.00 Uhr Messfeier (Agathe u. Ewald Köhler u. Angeh./L/Olga
Beck u. Angeh.)
14.30 Uhr Taufsonntag – Taufe des Kindes Lila-Malou
Risuglia
Termine und Mitteilungen vom
21. mit 28. April 2013
Bitte helfen Sie uns!
Wie jedes Jahr soll unsere Bilhildis-Statue auch diesmal
bei den Prozessionen mitgetragen werden. Dafür können
wir weitere Trägerinnen gut gebrauchen. Haben
Sie Lust, auf diese Weise am Geschehen teilzunehmen?
– Wir freuen uns über jede neue Trägerin, denn: Es
wäre wirklich schade, wenn diese Tradition einschlafen
würde!
Bitte melden Sie sich bei Fabian Steinmüller (0172/173-
1720) oder Bernadette Böhm (0174/471-7704)
Dienstag, 23. 4. 2013
9.30 Uhr Tanzen am Vormittag, Pfarrsaal, ebenso am
30. 4.
19.00 Uhr Tanzen am Abend, Pfarrsaal, ebenso am 7. 5.
Donnerstag, 25. 4. 2013
19.30 Uhr Kath. Frauenbund: In den Räumen der Sozialstation
St. Stephanus – Vortrag „Hildegard
von Bingen“
Freitag, 26. 4. 2013
19.30 Uhr Töpfern für Erwachsene, Kl. Pfarrheim;
ebenso am 10., 17. 5.
Samstag, 27. 4. 2013
17.00 Uhr Markusprozession nach Gadheim – dort
Messfeier (es findet sonst keine weitere Vorabendmesse
statt!)
Sonntag, 28. 4. 2013
10.00 Uhr St. Vitus-Kirche: Messfeier – mitgestaltet
vom MGV und dem gemischten Chor zum
110-jährigen Jubiläum
17.00 Uhr „Spiel Orgel und tu' Gutes“ – Orgelvesper in
der ev. Christuskirche zu Gunsten der St.
Martinskapelle – Bitte Termin merken und
kommen!
ERSTKOMMUNION 2013
Sonntag, 21. 4. 2013
10.00 Uhr Kuratie-Kirche: Messfeier – Feier der Hl.
Erstkommunion
17.30 Uhr Kuratie-Kirche: Dankandacht
Montag, 22. 4. 2013
9.00 Uhr Kuratie-Kirche: Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder
der Kuratie und deren
Familien, anschl. Frühstück im Pfarrsaal der
Kuratie
VORSCHAU
Mittwoch, 1. 5. 2013
10.00 Uhr St. Vitus-Kirche: Messfeier mit Eröffnung der
Maiandachten
18.30 Uhr! Kuratie-Kirche: Messfeier mit Eröffnung der
Maiandachten
Donnerstag, 2. 5. 2013
14.00 Uhr Canasta-Runde, Kl. Pfarrheim; ebenso 16.5.
18.30 Uhr St. Vitus-Kirche: k e i n e Messfeier!
19.00 Uhr St. Vitus-Kirche: Maiandacht, gestaltet vom
Kath. Frauenbund
Freitag, 3. 5. 2013
Herz-Jesu-Freitag – Krankenkommunion
nach tel. Absprache durch die KommunionhelferInnen
Sonntag, 5. 5. 013
9.00 Uhr! St. Vitus-Kirche: Messfeier mit der Freiwilligen
Feuerwehr Veitshöchheim – Florianstag

Nummer 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 13
Fränkische Passionsspiele Sömmersdorf 2013
Es ist wieder so weit: Passionsspiele in Sömmersdorf,
– dazu die Spielleitung: „Tauchen Sie ein in die größte
Geschichte der Menschheit: Die Geschichte Jesu vom
Einzug in Jerusalem bis hin zur Auferstehung.
Die Frohe Botschaft ist die gleiche geblieben – aber
2013 werden wir sie Ihnen ganz anders erzählen.“
Wir besuchen am Samstag, 20. Juli, die Passionsspiele.
Abfahrt um 18.00 Uhr mit dem Bus, Rückkunft ca. 24.00
Uhr.
Anmeldung bei Frau Lydia Götz, Tel. 91172.
Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Karten, Sömmersdorf
hat schon wieder bei uns angefragt, ob wir wirklich
alle bestellten Karten brauchen, es scheint schon jetzt
einen „Run“ auf die Karten zu geben.
Sprechzeiten in den Pfarrbüros:
St. Vitus (Tel. 9 21 50 / FAX 99 123 45):
Di von 9.30 bis 11.30 Uhr / Do von 17.00 bis 18.00 Uhr
Kuratie (Tel. 9 17 88 nur zu den Sprechzeiten):
Mi von 17.00 bis 18.00 Uhr / Fr von 9.30 bis 10.30 Uhr
Gemeindereferentin Frau Roswitha Hofmann
erreichen Sie werktags telefonisch unter 46 55 98 65
Für Krankensalbungen und in Notfällen,
bei denen ein Priester gewünscht wird,
rufen Sie bitte im Pfarrhaus an, Tel. 9 21 50
Unsere E-Mail-Adresse lautet:
st-vitus.veitshoechheim@bistum-wuerzburg.de
Unsere Internetseiten sind unter dieser Adresse
abrufbar: http://www.veitshoechheim-kirchen.de
Unsere Bankverbindung für Spenden oder Kirchgeld:
Pfarramtskonto St. Vitus:
VR-Bank, BLZ 790 900 00, Konto-Nr. 57 083 03
Pfarramtskonto Kuratie:
VR-Bank, BLZ 790 900 00, Konto-Nr. 20 71 30 988
Spendenquittungen werden auf Wunsch ausgestellt!
Kinderkirche Veitshöchheim
Herzliche Einladung an alle zur Kinderkirche
am Sonntag, 28. April 2013,
um 10.00 Uhr in St. Vitus.
Wir freuen uns auf euch.
Euer KiKi-Team
P.S.: Ein herzliches Dankeschön an alle „Osterhasen“,
die den Pfarrgarten so schön vorbereitet haben.
Ministranten Kuratie
„Liebe T-Stuben-Freunde!
Das Programm für die Wochen nach den Osterferien
steht fest:
20. 4: Spieleabend
27. 4: DVD-Abend
4. 5: Holiday Park
11. 5: Grillen
(In den Ferien findet keine T-Stube statt!)
Eingeladen ist jeder ab 12 Jahren.
Weitere Infos gibt’s bei theresa-tiller@gmx.de
Wir freuen uns auf euch!“
Katholische Militärseelsorge
Einladung zur 15. Fußwallfahrt nach
„Maria im grünen Tal“ in Retzbach am
16. 5. 2013
Liebe Soldaten, liebe Freunde der Militärseelsorge,
wie in den vergangenen Jahren, so auch
in diesem Jahr, lädt die Katholische Militärseelsorge
von Veitshöchheim sie recht herzlich zur 15. Fußwallfahrt
nach Retzbach, zur Wallfahrtskirche „Maria im
grünen Tal“ ein.
Treffpunkt ist am 16. 5. 2013, um 7.30 Uhr am Kreuz
(Hubschrauberlandeplatz in der B-N-K Veitshöchheim)
Mit freundlichen Grüßen, Martin Klein, Militärpfarrer
Geplanter Ablauf der Wallfahrt am 16. 5. 2013
7.30 Uhr Treffpunkt: Hubschrauberlandeplatz in der
Balthasar-Neumann-Kaserne Veitshöchheim.
ca. 12.00 Uhr Feierlicher Gottesdienst in der Wallfahrtskirche
„Maria im grünen Tal“ in Retzbach.
Im Anschluss an den Gottesdienst treffen
sich die Wallfahrer im Kolpinghaus zum
gemeinsamen Mittagessen.
ca. 14.00 Uhr Ende unserer Wallfahrt. Die Teilnehmer
werden mit 1 KOM nacheinander in die B-
N-K Veitshöchheim zurückgefahren!!!
Bitte unbedingt anmelden!
1. Bitte melden Sie die Zahl der Teilnehmer getrennt
nach Wehrpflichtigen und sonstigen Teilnehmern.
2. Anmeldeschluss: 2. 5. 2013 beim Katholischen Militärpfarramt
Balthasar-Neumann-Kaserne Veitshöchheim,
Telefon: 0931/9707-2676 oder -2675, FAX:
0931/9707-2674, BwKennzahl: 6400 Handy: 0170/913
66 26
3. Beim Mittagessen und bei der Verpflegung unterwegs
sind Sie Gast der Katholischen Militärseelsorge
am Standort Veitshöchheim.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Veitshöchheim mit Güntersleben
und Thüngersheim
Wochenspruch: Ist jemand in Christus, so ist er eine
neue Kreatur; das Alte ist Vergangen, siehe Neues ist
geworden. (2. Kor. 5, 17)
Konfirmation in der Christuskirche
Am 27. und 28. April werden 26 junge Menschen aus
unserer Gemeinde konfirmiert. Für sie ist es ein wichtiger
Schritt hin zum Erwachsen werden und zum eigenverantwortlichen
Handeln in ihrem Leben und in ihrer
Kirche. Sie werden gefragt:
Wollt ihr im Vertrauen auf die Liebe Gottes euren Weg
als Christinnen und Christen gehen? Wollt ihr euch im
Sinn der Nächstenliebe für andere einsetzen? Wollt ihr
euren Beitrag zu Frieden, Gerechtigkeit und Bewahrung
der Schöpfung leisten?
Beten wir für unsere Konfirmandinnen und Konfirmanden
und begleiten wir sie weiterhin als gleichberechtigte
Mitglieder in unserer Gemeinde, damit ihr Versprechen
einen Wiederhall in unserer Kirche findet.
Unsere Konfirmandinnen und Konfirmanden:
Aus Veitshöchheim: Dustin Büttner, Saskia Holleber,
Kai Hummel, Melina Kaiser, Lukas Korth, Julia Martin,
Jonas Mutombo, Sophia Sachse, Nina Leonie Schneider,
Lars-Levin Schön, Judith Schuhmacher, Lara Sensbach,
Elisabeth Tengelmann.
Aus Güntersleben: Samuel Berger, Manuel Dörr, Leslie
Endres, Jana Issing, Alina Justh, Katharina Lintl, Lisa
Maader, Sven Röding, Anne Sabelhaus, Rene Steiper.
Aus Thüngersheim: Mirko Knorr, Antonia Kuri, Charlotte
Reuter.
Gottesdienste in der Christuskirche:
Jubilate, 3. So. nach Ostern, 21. 4.:
9.45 Uhr Gottesdienst m. Pfrin. Wolfrum
11.00 Uhr Taufgottesdienst
Freitag, Standortgottesdienst, 26. 4.:
7.45 Uhr mit Mil.Pfr. Müller
Freitag, 26. 4., Beichte und Abendmahl der Konfirmanden:
19.00 Uhr mit Pfrin. Wolfrum/Diakon Rothmann

Seite 14 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 16
Samstag, Konfirmation I, 27. 4.:
13.00 Uhr mit Pfrin. Wolfrum/Diakon Rothmann
Sonntag, Kantate, Konfirmation II, 28. 4.:
9.45 Uhr mit Pfrin. Wolfrum/Diakon Rothmann
Orgelvesper zugunsten der Martinskapelle am Beginn
des Jubiläumsjahres
Bevor die evangelische Kirchengemeinde in Veitshöchheim
ein eigenes Gotteshaus bekam, war sie bis 1963 jahrelang
Gast in der Martinskapelle. Diese Kapelle wurde
nun umfassend saniert. Wir wollen als evangelische Gemeinde
einen Beitrag zu den Kosten leisten. Darum laden
wir ein zur Orgelvesper am 28. 4. 2013 um 17.00 Uhr in
der Christuskirche. Unsere Organisten und weitere musikalische
Gastbeiträge werden die Vesper gestalten. Die
Einnahmen fließen in vollem Umfang der Martinskapelle
zu. Die Vesper ist gleichzeitig die Auftaktveranstaltung
für unser eigenes Jubiläumsjahr 1963–2013 – 50 Jahre
Christuskirche Veitshöchheim.
Kinder- und Jugendarbeit: (Infos: Diakon Rothmann,
Tel. 0931-2996947)
„Kirchenmäuse“ (ab 1. Klasse): Freitag von 15.00–16.00
Uhr.
Kidstreff für Kinder der 4.–6. Klasse: Sa., 20. 4., und 4.
5. von 10.00 bis 12.00 Uhr im Gemeindehaus.
„Meet and … more“ Für Jugendliche ab 14 Jahren 1 x
im Monat. Termine werden bekannt gegeben. (Info:
Anja Hartling, 0931-93152)
Fest der kleinen Forscher:
Kindergarten Menschenskinder, Leichtackerstr. 4.: Am
Sa., 4. 5., von 14–17 Uhr heißt es „Experimentieren mit
allen Sinnen“ für große und kleine Gäste. Für Kaffee
und Kuchen ist gesorgt. Herzlich willkommen.
Evangelisches Pfarramt, Günterslebener Str. 7, Veitshöchheim:
Di: 14.00–17.00 Uhr; Mi: 10.00–12.00 Uhr; Fr.
10.00–13.00 Uhr.
Telefon (0931) 91313; Fax (0931) 91319
E-Mail: pfarramt.veitshoechheim@elkb.de
Internet-Auftritt: www.veitshoechheim-kirchen.de
Spenden-Konto unserer Kirchengemeinde: 57 58 840,
VR-Bank, Würzburg, BLZ 790 900 00
Worte zum Nachdenken: Jede dunkle nacht hat ein
helles Ende.
(Persisches Sprichwort)
Gefragte Ausbildungsberufe im IT-Umfeld
Anmeldefrist läuft noch bis Ende April
An den drei Berufsfachschulen des Beruflichen Schulzentrums
können je nach Vorbildung verschiedene Abschlüsse
erreicht werden. So werden an der Berufsfachschule
für Büroberufe Schüler, die über den
qualifizierenden Hauptschulabschluss verfügen, in drei
Vollzeitschuljahren zum/zur Kaufmann/Kauffrau für
Bürokommunikation ausgebildet. Die Berufsfachschule
für Kaufmännische Assistenten können Absolventen
mit mittlerem Schulabschluss besuchen. In zwei Vollzeitschuljahren
erreichen sie den Abschluss Kaufmännische/r
Assistent/in-Fachrichtung Informationsverarbeitung.
In die Berufsfachschule für IT-Berufe können
Interessenten mit mittlerer Reife, die entweder Fachinformatiker-Anwendungsentwicklung
oder Informatikkaufmann
werden wollen. In allen Schulen sind betriebliche
Praktika obligatorisch.
Nähere Informationen sind über www.dv-schulen.de
oder über das Berufliche Schulzentrum für Wirtschaft
und Datenverarbeitung, Stettiner Str. 1, 97072 Würzburg,
T.: 0931 7908 200 zu erhalten. Die Ausbildung ist
schulgeldfrei. Die Anmeldefrist für das Schuljahr
2013/2014 läuft noch bis 30. April 2013.
1. Bowling-Club
Veitshöchheim e. V.
Internet: www.bc-veitshoechheim.de
Platz 10 bei der Bayerischen Doppel-Meisterschaft
Am Wochenende 12.–14. April fand auf der Isar-Bowling
in München die Bayerische Meisterschaft im Doppelwettbewerb
statt. Insgesamt traten 104 Doppel an, für
den 1. BCV war Andreas Pfaff zusammen mit Oliver
Völlmerk vom ABV Hallstadt am Start. Wunsch und Ziel
war dabei die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft.
Hierfür wäre allerdings Platz drei nötig gewesen. Dies
wäre auch möglich gewesen, allerdings konnte Andy
nur eine gute aber keine sehr gute Leistung abliefern.
Der Vorlauf lief für beide ganz gut (Andy 1245/Olli 1296).
Die Hürde Vorlauf wurde damit locker genommen und
von Platz 15 aus ging es in den Zwischenlauf. Am Sonntagmorgen
taten sich dann beide im Zwischenlauf
schwer, wobei Andy die größeren Probleme hatte. Zwischenzeitig
war auch der Einzug ins Finale in Gefahr.
Erst durch einen Kraftakt im letzten Spiel (Andy 222/Olli
268) konnten sie sich zurückkämpfen und belegten erneut
den 15. Platz. 33 Pins standen sie damit über dem
Cut. Im Finale konnte Olli mit 233 und 234 gut starten,
Andy konnte hier leider nicht mitziehen. Erst auf den
letzten drei Spielen lief es auch bei ihm wieder besser. Da
die Konkurrenten schwächelten, konnten sie sich noch
auf Platz 10 vorspielen.
Ergebnisse in Auszügen: Herren:
1. Platz: Glasl/Börding (München/Regensburg) 7.977
Pins (222 Schnitt), 2. Koller/Rechenberg (Regensburg/München)
7.839 (218), 3. Horbas/Spielvogel (beide
Ingolstadt) 7.721 (214), 10. Pfaff/Völlmerk (Veitshöchheim/Hallstadt)
7.465 (207)
1.Vorsitzender Andreas Pfaff
Alle Ergebnisse können auch tagesaktuell unter
www.bc-veitshoechheim.de nachgelesen werden.
Club-Fans Veitshöchheim 1976
Termine zum Vormerken
Fr., 17. 5. Saisonabschluss (Details folgen). Diese Veranstaltung
wurde um einen Tag vorgezogen.
Bereits am Vorabend des letzten Saisonspiels
wollen wir uns treffen und die
Saison ausklingen lassen.
Sa., 27. 7. Sommerfest im Naturfreundehaus
Sa., 30. 11. od. Sa., 7. 12. Jahresabschluss (Details folgen)
Die Dauerkartenbesitzer können sich schon einmal Gedanken
machen, ob sie in der nächsten Saison ihren
Dauerkartenplatz wieder in Anspruch nehmen wollen.
Sandra würde sich – wie in den letzten Jahren – wieder
um den „Sammelkauf“ kümmern. Die Vorstandschaft
Freiwillige Feuerwehr
Veitshöchheim e. V.
Besuchen Sie uns auch im Internet unter
www.feuerwehrveitshoechheim.de
Liebe Feuerwehrkameraden und Feuerwehrkameradinnen
hier einige wichtige Termine:
Dienstag, 30. 4. 2013
Maibaumaufstellung ab 17.00 Uhr

Nummer 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 15
Samstag, 4. 5. 2013:
Aufbau für den Florianstag ab 10.30 Uhr
Sonntag, 5. 5. 2013: Florianstag
Aufbau ab 7.00 Uhr. Abmarsch zum Kirchgang um 8.45
Uhr an den Mainfrankensälen
Wir bitten um zahlreiche Teilnahme.
Katholischer Frauenbund
Veitshöchheim
Spielenachmittage
Wir treffen uns wieder am 24. April 2013 und am 8. Mai
2013 jeweils um 14.00 Uhr zum Spielenachmittag im
Sitzungssaal des Rathauses. Wir freuen uns auf Gäste,
schauen Sie einfach mal vorbei.
Ihr Spielenachmittagteam
Hildegard von Bingen – Heilung durch die „Grünkraft
von Himmel und Erde ...“
Hildegard von Bingen zeigt in ihrer „grünen“ Gesundheitslehre
heilsame Wege zur Vorbeugung und Behandlung
von Erkrankungen, die heute die Sehnsucht
vieler Menschen nach Ganzheitlichkeit berühren.
Wir wollen uns ihrer Botschaft der „Grünkraft“ annähern,
die uns die Verbindung mit den Elementen der
Natur, Heilkräuteressenzen zur Stärkung des Immunsystems,
Ernährung mit vitaler Lebenskraft, wie auch
Anleitungen für die geistige und seelische Pflege nahe
bringt. Die tiefe Einsicht in die ganzheitliche Sichtweise
dieser weisen Frau zeigt uns zeitlose Wege zu Gesundheit
und Heil.
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann kommen
Sie am Donnerstag, 25. April 2013, um 19.30 Uhr zum
Vortrag von Frau Monika Ströbel. Die Veranstaltung findet
in der Sozialstation St. Stephanus, Bahnhofstraße
11a, statt. Kostenbeitrag: 2 Euro
Maiandacht
Am Donnerstag, 2. Mai 2013, halten wir um 19.00 Uhr
unsere alljährliche Maiandacht in der St. Vitus-Kirche.
Danach planen wir ein spontanes Zusammensein evtl.
im Ratskeller.
Homepage: www.veitshoechheim.frauenbund.de.
Das Vorstandsteam
alle Menschen offene Veranstaltung zur Sturzprävention.
Franz Scheiner wird dabei den Teilnehmern zeigen,
wie man selbst das Gleichgewicht schulen und
verbessern kann – eine ganz wichtige Komponente für
die Vorbeugung von Stürzen. Besonders nicht mehr
ganz junge Mitbürger sollten sich diesen Tag schon
mal im Kalender anstreichen.Weitere Informationen folgen!
Renate Bonnet, Schriftführerin
Weitere Informationen: Franz Scheiner, Tel 0931/94480,
mobil: 0170 244 319 7 oder http://www.KiKenTai-Veitshoechheim.de.
Vorstandssitzung am 25. April 2013
Am Donnerstag, 25. April 2013, trifft sich der Vorstand
der Kolpingsfamilie zur gewohnten Zeit um 19.30 Uhr
im Haus der Begegnung, Obergeschoss, zu seiner Sitzung
im Mai. Selbstverständlich sind auch diesmal interessierte
Mitglieder jederzeit willkommen. Ansprechpartnerin:
Gerdi Möller, Tel. 95388.
Männer-Stammtisch am 26. April 2013
Die Männer und Freunde der Kolpingsfamilie treffen
sich zu ihrem Stammtisch im Mai am Freitag, 26. April
2013, um 19.00 Uhr in der Pizzeria Etna. Ansprechpartner:
Anton Weber, Tel. 97300.
Frauen-Stammtisch am 30. April 2013
Wie in jedem Monat, ist der letzte Dienstag im April,
nämlich Dienstag, 30. April 2013, für den Frauen-
Stammtisch der Kolpingsfamilie vorgesehen. Treffpunkt
ist diesmal die Gaststätte „Fischerbärbel“ um 19.00 Uhr.
Ob die Ansprechpartnerin: Bärbel Stach, Tel.: 93591,
den Termin bewusst auf den Abend vor der Walpurgis-
Nacht gelegt hat, wollen wir lieber nicht hinterfragen.
Kegelabend am 3. Mai 2013
Noch vor Beginn der Reisesaison hat unser Kegelmeister
Gottfried Wallaschek. Tel. 94984, einen neuen Kegeltermin
an Land gezogen. Die Kegelfreunde der Kolpingsfamilie
treffen sich nämlich am Freitag, 3. Mai
2013, um 20.00 Uhr in der Kegelbahn im „Tiramisu“, um
sich in den Mai einzuschießen. Na denn, viel Spaß dabei!
KiKenTai Dojo Veitshöchheim e. V.
Franz Scheiner (5ter Dan Karate) lädt ein zum Kobudo-
Lehrgang
Am Sonntag, 28. April 2013, führt Franz Scheiner in der
Turnhalle der Vitusschule, dem Dojo des KiKenTai Karate-
und TaiChi-Vereins, den zweiten Kobudo-Lehrgang
dieses Jahres durch.
In der Zeit von 9.00 Uhr bis 14.30 Uhr stehen, wie auch
am 17. Februar bereits praktiziert, mit den Waffen Sai,
Tonfa und Kama die „normalen“ Kata der einzelnen
Waffen sowie Partner-Kata aus der ersten Serie im Mittelpunkt
des Trainings. Weiterhin wird mit den Partner-
Kata der zweiten Serie begonnen. Diese zeichnen sich
durch eine Erhöhung der Schärfe und das Einbringen
anderer Gesichtspunkte des Kämpfens gegen das
Schwert aus.
Für den Lehrgangsablauf ist es hilfreich, wenn auch
Bokken und Tanto (Holzmesser) mitgebracht werden.
Die Teilnahme ist für Fortgeschrittene und Anfänger
möglich, weil eine Gruppeneinteilung nach dem Kenntnisstand
erfolgt.
Die Lehrgangskosten belaufen sich auf 15 Euro pro
Person. Haftungsausschluss!!!
Achtung!
In Vorbereitung für Sonntag, 16. Juni 2013, befindet sich
im KiKenTai-Dojo (Turnhalle der Vitusschule) eine für
MGV Veitshöchheim 1903 e. V.
110 Jahre MGV
Der Männergesang-Verein feiert dieses Jahr sein 110-
jähriges Bestehen.
Einen Kommers- sowie Liederabend müssen wir leider
auf nächstes Jahr verschieben, wenn die Mainfranken-
Säle wieder genutzt werden können.
Am Sonntag, 28. 4. 2013, werden wir das Jubiläum mit
einem Gottesdienst begehen. Die Fahnenabordnungen
der Vereine sowie der Musik-Verein werden uns um
9.45 Uhr von den Mainfranken-Sälen zur Kirche begleiten.
Anschließend findet im Restaurant „Rokoko“
eine Ehrung verschiedener Mitglieder statt.
Männergesang-Verein, Ernst Liebler
Sportschützengesellschaft
Veitshöchheim e. V.
www.sportschuetzengesellschaft.de
Vereinspokalschießen 2013
Auch in diesem Jahr veranstaltet die SSG ein Vereinspokalschießen.
Eingeladen sind alle Vereine, deren Untergruppierungen,
sowie in Veitshöchheim ansässige
Stammtische.
Schießtermine: Mo., 3. 6.; Di., 4. 6.; Mi., 5. 6. 2013;
Mo., 10. 6. 2013; jeweils ab 19.00 Uhr

Seite 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 16
Training: ab Mai Dienstags ab 20.00 Uhr im Schützenhaus
möglich.
Startgeld: 10,– € pro Mannschaft
Eine Mannschaft kann aus bis zu 6 Schützen bestehen,
wobei die 4 besten Schützen zur Wertung kommen.
Bei genügend hoher Teilnehmerzahl gibt es eine separate
Mannschaftswertung für Aufgelegtschützen. Bei
gemischten Mannschaften muss diese dann jedoch
grundsätzlich für das Aufgelegtschießen gewertet werden
(Damen ab 60 / Herren ab 65 Jahren).
Aktive Schützen eines Schützenvereins sind nicht startberechtigt.
Anmeldung zur Planung erbeten:
Gerd Backmund (Tel. 0931/9911476)
sportleiter@sportschuetzengesellschaft.de
Die Siegerehrung und Preisverteilung findet am So., 16.
6. 2013, ab 11.30 Uhr, beim traditionellen Vitusfest statt.
Gerd Backmund, Sportleiter
12. April 2013, Punktspiel
SV V II – SV Oberpleichfeld/Dipbach II 1:4
Es spielten: Pfister, Göbel, Kemmer F., Porzelt, Karmen,
Schmitt S., Hümmert, Gehrke, Wagenhöfer, Hachenberg,
Held, Steinhardt, Raab H., Brand M. – Torschützen:
Porzelt
14. April 2013, Punktspiel
TSV Reichenberg II – SV V II 6:2
Es spielten: Pfister, Göbel, Kemmer F., Mauer, Karmen,
Schmitt S., Hümmert, Gehrke, Brand M., Müller M., Jazev–
Torschützen: Müller M., Mauer
Vorschau:
21. April 2013, 13.00 Uhr, Punktspiel
SV V II – SV Theilheim II
28. April 2013, 13.00 Uhr, Punktspiel
TSV Rottenbauer II – SV V II
10. Mai 2013, 18.15 Uhr, Punktspiel
SV V II – FT Würzburg II
Der SV 1928 Veitshöchheim hat eine Fußball-Bambini-
Gruppe (Alter ca. 3 bis 6 Jahre) gegründet.
Training jeden Freitag von 16–17 Uhr Sportplatz SVV.
Nähere Information hierzu erteilt R. Hehrlein Tel. 95714.
Trainingszeiten entnehmen Sie bitte dem
Internet unter: www.svveitshoechheim.de
1. Herrenmannschaft
Rückblick: 7. April 2013, Punktspiel
SV V I – TSG Estenfeld I 5:0
Es spielten: Kappelsberger, Glück, Brand A.,
Barina, Steinhardt, Kemmer B., Motz, Wrosok, Schläfke,
Vogg, Blankart, Bellwitz, Röhm – Torschützen: Steinhardt
2 x, Blankart 2 x, Eigentor
10. April 2013, Punktspiel
SV V I – SV Kürnach II 2:1
Es spielten: Kappelsberger, Glück, Brand A., Steinhardt,
Kemmer B., Motz, Schläfke, Vogg, Blankart, Bellwitz,
Röhm, Zimmermann F., Porzelt, Raab J. – Torschützen:
Zimmermann 2 x
14. April 2013, Punktspiel
SV 09 Würzburg I – SV V I 1:1
Es spielten: Kappelsberger, Glück, Brand A., Steinhardt,
Kemmer B., Motz, Schläfke, Raab J., Blankart, Bellwitz,
Röhm, Zimmermann, Menninger, Held – Torschütze:
Steinhardt
Vorschau:
21. April 2013, 15.00 Uhr Punktspiel
SV V I – SV Theilheim II
28. April 2013, 15.00 Uhr Punktspiel
TSV Rottenbauer I – SV V I
3. Mai 2013, 18.15 Uhr Punktspiel
SV V I – FT Würzburg I
2. Herrenmannschaft
Rückblick: 7. April 2013, Punktspiel
SV V II – TSG Estenfeld II 1:2
Es spielten: Pfister, Kühn, Göbel, Mauer, Kemmer F.,
Porzelt, Karmen, Schmitt S., Metzger, Hümmert,
Gehrke, Wagenhöfer, Meyer, Hachenberg – Torschützen:
Kühn
Aushang am 1. 4. 2013 im Schaukasten Vereinsheim
und Altort
Ordentliche Mitgliederversammlung
des Sportvereins 1928 Veitshöchheim e.V.
am Sonntag 21. 4. 2013, um 18.00 Uhr
im Vereinsheim, Günterslebener Str. 57
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Bericht des 1.Vorsitzenden
4. Bericht des Vorsitzenden Finanzen
Bericht des Vorsitzenden Sport
5. Bericht des Vorsitzenden technische Verwaltung
und Liegenschaft
6. Bericht des Vorsitzenden Jugend
7. Berichte der Abteilungen (Jugend, Damengymnastik,
AH, Tanzabteilung grün/schwarz)
8. Bericht des Ehrenamtsbeauftragten
9. Bericht der Revisoren
10. Entlastung des Vorstandes
11. Neuwahlen:
11. ● Wahl des 1.Vorsitzenden (3 Jahre)
11. ● Wahl des Vorsitzenden Finanzen (3 Jahre)
11. ● Wahl des Vorsitzenden Sport (3 Jahre)
11. ● Wahl des Vorsitzenden technische Verwaltung
und Liegenschaften (3 Jahre)
11. ● Wahl des Vorsitzenden Jugend (3 Jahre)
11. ● Wahl des Kassiers (3 Jahre)
11. ● Wahl des Schriftführers (3 Jahre)
11. ● Wahl des Vergnügungswartes (3 Jahre)
11. ● Wahl des Ehrenrates bestehend aus 3 Personen (3
Jahre)
12. Verschiedenes
Wünsche und Anträge zu Punkt 12 können beim 1.Vorsitzenden
Stefan Raab, Mozartstr. 6 in 97261 Güntersleben
oder beim Schriftführer Armin Bekurts, Friedbergweg
10 in 97204 Höchberg, schriftlich bis 15. 4.
2013 eingereicht werden.
Stefan Raab
Armin Bekurts
(1. Vorsitzender) (Schriftführer)
Lauftreff jeden Dienstag
Treffpunkt immer kurz vor 19.00 Uhr, damit
wir Punkt 19.00 Uhr loslaufen können. Wir laufen
in lockerer Atmosphäre die Waldstrecke
mit ca. 8 km. Interesse? Einfach vorbeikommen.
Ansprechpartner: Rainer Endres
Vorschau:
Totales Bamberger Cabaret – TBC gastiert am 28. 6.
2013 bei uns mit ihrem neuen Programm – Lachablösung
Schon jetzt vormerken! Weitere Infos folgen.

Nummer 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 17
Tanz-Sport-Garde Veitshöchheim
www.tanz-sport-garde.de
Meet and dance mit den s.Oliver Baskets
Wir waren als exklusiver Showact live dabei als die
s.Oliver Baskets gegen die Eisbären Bremerhaven mit
63 zu 53 gewannen und somit ihre Playoff-Chancen in
der Beko Basketball Bundesliga bewahren konnten.
Die Große Garde der Tanz-Sport-Garde Veitshöchheim
präsentierte in der ausverkauften s.Oliver Arena den
über 3000 Zuschauern ihren Schautanz „Gefangen im
Netz“. Unter den euphorischen Fans der Baskets war
eine grandiose Stimmung und unsere Tänzer wurden für
ihre beiden Auftritte mit tosendem Applaus belohnt.
Man konnte fast den Eindruck gewinnen, dass der
Schautanz in der Pause die Spieler der Baskets beflügelte
und ihnen zum Sieg verhalf. Der Geschäftsführer Michael
Jodl der Veitshöchheimer Agentur „Die Gebrüder
Krimm“ (offizieller Event- und Kulturpartner der s.Oliver
Baskets) war voll des Lobes für unsere Tänzerinnen und
Tänzer und kündigte weitere Zusammenarbeit mit der
Tanz-Sport-Garde an. Neben dem Auftritt war ein gemeinsames
Foto mit den Spielern der Baskets ein zusätzliches
Highlight für unsere Aktiven.
WIR FREUEN UNS AUF DICH!
Das Training für die neue Saison beginnt und wir sind
auf der Suche nach DIR.
Wenn DU Spaß an coolen moves hast und mit uns gemeinsam
Tanzen möchtest, dann komm’ doch einfach
vorbei. Egal ob du bereits Tanzerfahrung hast oder Anfänger
bist, bei uns ist jeder herzlich willkommen.
Bei den Tanzmäusen (4 bis 6 Jahre) werden Mädchen
und Jungen spielerisch an den Gardetanz herangeführt.
Die Jugendgarde (7 bis 10 Jahre), die Juniorengarde
(11 bis 14 Jahre) und die Große Garde (ab 15
Jahre) nehmen im Marsch- und Schautanz mit Erfolg an
Turnieren bis hin zur Deutschen Meisterschaft teil.
Selbstverständlich wird bei der TSG nicht nur trainiert.
Unter anderem treffen wir uns zu einer gemeinsamen
Weihnachtsfeier. Auch das Sommerfest und der Ausflug
in einen Freizeitpark sorgen für ein tolles Gemeinschaftserlebnis,
bei dem DU dabei sein kannst.
Vorläufige Trainingszeiten:
Tanzmäuse: (4 bis 6 Jahre)
Freitag, 15.00–16.30 Uhr
Jugendgarde: (7 bis 10 Jahre)
Marschtanz: Dienstag, 17.00–19.00 Uhr
Schautanz: Mittwoch, 16.30–18.30 Uhr
Juniorengarde: (11 bis 14 Jahre)
Marschtanz: Dienstag, 17.00–19.00 Uhr
Schautanz: Donnerstag, 17.30–19.45 Uhr
Große Garde: (ab 15 Jahre)
Marschtanz: Dienstag, 19.30–21.30 Uhr
Schautanz: Montag, 19.00–21.00 Uhr
MELDE DICH: Tel. 0931/70 03 70 (Sylvia Schraut)
Tel. 0931/4529087 (Kristina Hauser)
Sabine Engelbrecht-Feser, TSG-Pressereferentin
Gold für TAEKWONDO CHALE!
Am Samstag, 30. März 2013, fand in der Panorama-
Arena in Wiggensbach – einem Vorort von Kempten,
der erste Bayernpokal dieses Jahres statt.
Oji Agu und Mario Hacker von den Freien Turnern
Würzburg, setzten sich in ihrer Kategorie mit insgesamt
257 Teilnehmern durch.
Frühzeitig schafften sie es, die Kämpfe für sich zu entscheiden
und besiegten ihre Gegner jeweils in der zweiten
von insgesamt drei Runden. Dadurch brachten sie
Gold nach Hause und qualifizierten sich somit für die
Teilnahme an der Bayrischen Meisterschaft. Zum ersten
Mal seit etwa 10 Jahren gewinnen zwei Würzburger
diesen Bayernpokal – herzlichen Glückwunsch!!! Besonderen
Dank geht an Trainer Carlos Granados, der
die Kämpfer durch seine herausragende und motivierende
Coacharbeit zum jeweiligen Erfolg geführt hat.
Taekwondo CHALE ist für Kinder und Erwachsene
zur Zeit in Würzburg, Veitshöchheim und Kitzingen
vertreten. Weitere Infos unter www.chale-germany.de
2. Bezirksliga West
TTC Kist – TG Veitshöchheim 7:9
Ein dramatisches Saisonfinale für die Erste in Kist! Aber
mit diesem knappen Erfolg ist der Klassenerhalt endgültig
gesichert! Bei einem Unentschieden wären wir
von den Ergebnissen der anderen Begegnungen abhängig
gewesen, so beenden wir die Saison auf einem
nach der schwachen Vorrunde kaum mehr für möglich
gehaltenen „sicheren“ 6. Tabellenplatz. Unsere Bilanz
von 6:3-Siegen ist hinter dem Meister aus Niedernberg
die zweitbeste aller Mannschaften in der Rückrunde.
Das Spiel in Kist begann optimal für uns. Wir führten 4:1
und alles schien nach Plan zu laufen. Doch obwohl es
für Kist um nichts mehr ging, kämpfte die Mannschaft
um jeden Ball und lag schließlich sogar mit 7:6 in Führung.
Doch unser hinteres Paarkreuz mit Willy und
Reinhold drehte mit zwei Einzelsiegen und dem Erfolg
im Schlussdoppel noch die Partie. Überragend waren
Jürgen und Reinhold mit je 3 Punkten. Nun gilt es die
Sommerpause gut zu nutzen, um in der nächsten Saison
besser in die Runde zu starten. Punkte: J. Müller/R.
Veitl, R. Fella/W. Mathy, V. Bitter/ E. Hoffmann, Jürgen
Müller 2, Reinhold Fella 2, Rudi Veitl, Willy Mathy
1. Kreisliga
TG Veitshöchheim 2 – TSV Reichenberg 9:4
Gegen die bereits als Absteiger feststehenden Reichenberger
konnten wir einen klaren Sieg feiern. Nach
den Doppeln stand es bereits 3-0, da sowohl Claus Reder/Kristijan
Fotak als auch Martin Sebert/Helmer Bähr
mit 3-0 gewinnen konnten, während Holger Dexler/Thomas
Arnegger nach einer 2-0-Satzführung noch
in den 5. Satz mussten, diesen aber noch mit 11-9 für
sich entscheiden konnten. In den Einzeln musste Claus
Reder ebenfalls in den 5. Satz, gewann diesen aber
souverän, während Kristijan Fotak sich mit 1-3 geschlagen
geben musste. Danach konnten die nächsten
vier Einzel relativ klar gewonnen werden. Mit einer 8-
1-Führung ging es dann in die zweite Runde und anscheinend
waren die Gedanken schon beim Sieg, so
dass Claus Reder und Kristijan Fotak ihre Spiele in 4
Sätzen verloren und Holger Dexler, sogar nach einer 2-
0-Satzführung noch das ganze Spiel abgeben musste.
So blieb es Thomas Arnegger vorbehalten, mit seinem
2. Einzelsieg an diesem Abend, den 9-4-Sieg klarzumachen.
Damit sind wir weiterhin auf einem Nicht-Ab-

Seite 18 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 16
stiegsplatz und wenn unserem direkten Konkurrenten
aus Höchberg am letzten Spieltag nicht ein Überraschungspunktgewinn
gegen den Tabellenzweiten aus
Güntersleben gelingt, dann spielen wir auch nächste
Saison weiterhin in der 1. Kreisliga. Zum Saisonabschluss
treffen wir am Freitag auf den bereits feststehenden
Meister aus Versbach und hoffen zumindest
auf den einen oder anderen Spielgewinn.
Punkte: Reder C./Fotak 1, Dexler/Arnegger 1, Sebert/Bähr
1, Reder C. 1, Dexler 1, Arnegger 2, Sebert 1,
Bähr 1
2. Kreisliga Süd
TG Veitshöchheim III – SV Geroldshausen 9:3
Im letzten Heimspiel dieser sehr positiv verlaufenden
Saison, hatten wir es mit dem abstiegsbedrohten Gegner
aus Geroldshausen zu tun. Nachdem uns im Hinspiel
trotz einer 8:5-Führung am Ende nur ein Unentschieden
gelang, wollten wir es diesmal besser machen.
Nach den Doppeln lagen wir mit 2:1 in Führung, wobei
Adrian und Alex sich gegen das starke Einserdoppel
erst im Entscheidungssatz beugen mussten. Im vorderen
Paarkreuz stand dem klaren Sieg von Viktor eine
ebensolche Niederlage von Adrian entgegen. Was danach
folgte, war ein mannschaftliches Bravourstück,
indem uns hintereinander 5 klare Siege mit lediglich einem
einzigen Satzverlust gelangen. Diesmal konnten
unsere Gäste beim Spielstand von 8:2 nur noch um einen
Punkt verkürzen, bevor unser Youngster Lukas mit
einem klaren 3-Satz-Sieg gegen einen Gegner gewann,
gegen den er in der Vorrunde noch das Nachsehen
hatte. Das zeigt nochmals die tolle Entwicklung, die er
in seinem ersten Jahr bei den Herren gemacht hat.
In dieser Form wollen wir im letzten Spiel der Saison gegen
den Tabellenzweiten aus Zell, den wir in der Vorrunde
besiegen konnten, nochmals alles abverlangen.
Punkte: V. Hoffmann/L. Pichler, S. Sebold/C. Schäfer,
Viktor Hoffmann 2, Lukas Pichler 2, Stefan Sebold, Alexander
Hoffmann, Carsten Schäfer
Wir haben das Double geschafft!
Was der FC Bayern noch vor sich hat, haben wir bereits
geschafft! Erstmalig in der Geschichte der männlichen
Volleyballer der TGV konnte die Meisterschaft in der
Bezirksliga und gleichzeitig der unterfränkische Bezirkspokal
gewonnen werden. Dies ist außerdem die
Krönung der ebenfalls beispiellosen letzten Jahre in
denen 3 Meisterschaften und somit auch 3 Aufstiege in
Folge errungen werden konnten. Gleichzeitig bedeutet
dies das Ende einer Ära. Der Vater und Spielertrainer
Jürgen Anstatt hing nach dem letzten Ballwechsel unübersehbar
seine Schuhe , im wahrsten Sinne des Wortes,
an den Nagel. Gleiches gilt auch die beiden anderen
Väter Erich Müller und Michael Giehl. Ab der
nächsten Saison wird die Mannschaft, als höchstwahrscheinlich
jüngstes Team, in der Landesliga an den
Start gehen. Das Spiel gegen den Bezirksligisten aus
Aschaffenburg-Damm wurde glatt mit 3:0-Sätzen gewonnen.
Aus der sicheren Annahme machte Daniel
Müller als Zuspieler seinem Vater Erich alle Ehre und
setzte die Außenangreifer Moritz Giehl und Joshua Deckert
ein ums andere Mal erfolgreich ein. Unterstützt
durch die bisher schlechteste Aufschlagsleistung einer
gegnerischen Mannschaft, kamen die TGV-ler zu keinem
Zeitpunkt unter Druck. Anders allerdings im 2.
Spiel gegen den Bezirksklassisten aus Güntersleben.
Hier gewann man den 1. Satz deutlich mit 25:15 Punkten.
Motiviert bis unter die Haarspitzen gaben die Günterslebener
jedoch nicht auf und kamen über den
Kampf zurück. Im Verlauf des Spieles machte sich dann
noch zunehmend bemerkbar, dass einige Spieler berufs-,
krankheits- bzw. studienbedingt fehlten und 2
Spieler angeschlagen ins Spiel gegangen waren. Durch
das Fehlen der Ergänzungsspieler waren Auswechslungen
nur bedingt möglich. Dies wusste der Gegner zu
nutzen und erzielte den Satzausgleich. Der 3. Satz ging
wieder an die TGV-ler. Den hart umkämpften 4. Satz
holten sich wieder die Günterslebener. Unter der führenden
Hand von Zuspieler „Magic“ Erich Müller gingen
die TGV-ler jedoch hoch konzentriert in den entscheidenden
Tie-break und legten gleich zu Satzbeginn
einen Bilderbuchstart hin. Die Aufschläge kamen
druckvoll und sicher an. Der Block stand jetzt sicherer
und die Mittelangreifer Mathias Seubert und der Diagonalspieler
Daniel Pitz sorgten mit ihren Angriffen für
wichtige Punkte. Ganz wichtig waren in engen Situationen
die von Erich Müller eingesetzten Außenangreifer
Moritz Giehl und Joshua Deckert denen weder der
Block noch die Abwehr der Günterslebener etwas entgegenzusetzen
hatte. Für die kommende Saison ist der
Start einer 2. Mannschaft geplant. Für diese Mannschaft
werden noch weitere Spieler gesucht. Wer Zeit
und Lust hat kann gerne bei uns vorbeikommen. In
dieser Mannschaft sollen u.a. auch Jugendspieler Spielpraxis
sammeln. Die Trainingszeiten können der Homepage
der TGV entnommen werden. Dort stehen auch
die Trainingstermine der verschiedenen Möglichkeiten
für die Teilnahme am Jugendtraining. Telefonische Anfragen
an: Jürgen Anstatt, 0931/9709844.
Veitshöchheimer Carneval-Club
1966 e.V.
Mitglied im BDK, FVF und NEG
E I N L A D U N G
zur JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG
am Montag, 29. 4. 2013, um 19.30 Uhr im Ratskeller
(1. OG), Erwin-Vornberger-Platz, Veitshöchheim
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Jahresbericht des 1. Clubpräsidenten über das zurückliegende
Jahr
4. Bericht über Vereinsziele und Tätigkeiten im lfd.
Jahr
5. Bericht der Abteilungen
6. Finanzbericht der Schatzmeister
7. Bericht der Rechnungsprüfer
8. Entlastung des Präsidiums
9. Grußworte der Ehrengäste
10. Wünsche und Anträge
Gemäß § 13 Abs. 5 der Satzung sind Anträge zur Mitglieder-Versammlung
mindestens eine Woche vor dem
Termin der Mitgliederversammlung dem 1. Clubpräsidenten
Elmar Knorz, Postfach 1250, 97206 Veitshöchheim,
schriftlich mitzuteilen.
Elmar Knorz, 1. Clubpräsident
Nach der Session ist vor der Session,
jetzt kommen auch unsre Jüngsten wieder in
Schwung.
Liebe Kids schnappt euch eure Eltern und kommt
vorbei, seid bei Spaß und Tanz dabei.
Tanzknirpse (3–6 Jahre) Schnuppertraining
30. 4./7. 5. 2013, 17.00 bis 18.00 Uhr im Trainingsraum
2. Stock in der Vitusschule Veitshöchheim
Wir freuen uns auf die Kids !
Ursel, Steffi & Anna-Lena
(Infos unter Tel.: 09364/4747)
Auch unser Männerballett fängt ab Mai wieder mit
Training an, also Männer kommt vorbei nun seid auch
ihr wieder dran.
Männerballett Trainingsbeginn mit Schnuppermöglichkeit
Mo., 6. 5., sowie am Mo., 13. 5., 19.30–21.00 Uhr im Trainingsraum
– 2. Stock der Vitusschule Veitshöchheim
Es freut sich auf Euch!
Steffi (Infos unter Tel.: 09350/909667)

Nummer 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 19
VdK Veitshöchheim
Liebe VdK-Mitglieder und Nichtmitglieder,
der Stammtisch am 20. 4. findet leider nicht statt, da die
Anzahl der Teilnehmer nicht ausreicht.
Allen, die im April Geburtstag hatten, oder noch haben,
alles Gute und viel Gesundheit, den Kranken eine baldige
Genesung.
Eine schöne Zeit wünscht
Monika Boguslawski, Schriftführerin
Verschönerungsverein
Veitshöchheim e. V.
Liebe Veitshöchheimer, liebe Mitglieder!
Wie bereits angekündigt, treffen wir uns am Sonntag,
21. April, um 10 Uhr an den Mainfrankensälen zum
Ausflug zum Schachbrettblumenfest.
Am Samstag, 20. 4., treffen sich die Helfer um 9 Uhr am
Grillplatz an der Steige. Wir werden die restlichen Reinigungsarbeiten
durchführen und die neu angeschafften
2 Sitzplatz-Garnituren streichen und auch die 6 Garnituren
vom letzten Jahr noch mal streichen. Farbe und
Pinsel werden besorgt, entsprechende Schutzkleidung
und Handschuhe, ggf. auch Rechen bitte mitbringen.
Die Grillsaison ist eröffnet.
An den letzten Samstagen haben einige Aktive des Verschönerungsvereins
(an dieser Stelle herzlichen Dank
für die Mithilfe) den Grillplatz für die kommende Saison
hergerichtet. Es wurden unter anderem die 2 neu angeschafften
Tisch-Garnituren gestrichen und aufgestellt,
Laub beseitigt und das Dach der Schutzhütte gesäubert.
Die Grillplatzordnung und die Gebühren können Sie
bei der Reservierung im Schreibwarengeschäft Michael
Götz in der Kirchstraße 18, Tel 91306 erfahren.
In diesem Jahr veranstalten wir einen Tag der
OFFENEN GARTENTÜR
Es haben sich bereits mehr als 12 Gartenbesitzer gemeldet,
die an diesem Tag ihren Garten für Besucher offen
halten. Weiterhin werden auch viele die Möglichkeit
und Gelegenheit nutzen, in Ihrem Garten entweder eigene
Kunstwerke oder die Kunstwerke von Künstlern
aus dem Ort oder auch der Umgebung auszustellen.
Auch Musiker und Kunsthandwerker können sich noch
bei uns melden. Diese werden dann den Gartenbesitzern
vermittelt. Gerne nehmen wir noch weitere Anmeldungen
von Gartenbesitzern entgegen. Es können
alle mitmachen, auch die, die in den vergangenen Jahren
schon an einem Wettbewerb teilgenommen haben.
Alle die noch nicht an einem Wettbewerb teilgenommen
haben, sind auch gleichzeitig Teilnehmer am Wettbewerb,
soweit gewünscht. Dazu winken auch wieder Preise.
Parallel wird auch der „WETTBEWERB DER PRIVA-
TEN GÄRTEN“ durchgeführt. Also es werden dazu z.T.
die oben erwähnten Gärten des Tages der offenen Gartentür
teilnehmen können, sowie alle Gartenbesitzer,
die bisher noch nicht an einem Wettbewerb teilgenommen
haben.
(Diese Einschränkung erfolgt diese Jahr auch noch einmal,
damit die Gartenbesitzer auch zum Zuge kommen,
die bisher wegen zu vieler Anmeldungen nicht berücksichtigt
werden konnten) In diesem Jahr sind aber
noch Plätze frei. Bitte rufen Sie uns an!
Anmeldungen bitte bei: Burkhard Löffler, TEL 94463
Inge Geisel, TEL 93131, Manfred Dömling, T 92129,
Cilly Götz, Tel 950829, Martin Nützel, TEL 93105, Ilse
Heiligenthal, TEL 94706, Erika Weinhold-Duwe, TEL
97307, oder Bernd Wiek, TEL 960075
Der Vorstand gez. Bernd Wiek (Schriftführer)
Ortsverband Veitshöchheim
Einladung:
Nächster Grüner Tisch – Offener Treff am Montag, 22.
4. 2013, um 20.00 Uhr
Wir freuen uns über alle Interessierten, die mit uns über
Grüne Politik diskutieren wollen.
Wir treffen uns im Nebenraum des esca vinum in der
Kirchstraße.
Filmvorführung:
„Leben mit der Energiewende“ am Donnerstag, 2. 5.
2013, um 19.30 Uhr
Bündnis 90/Die Grünen zeigen diesen Film von Frank
Farenski im Sitzungssaal der Gemeinde Veitshöchheim.
Der Film gibt interessante Einblicke in alle Bereiche der
Energiewende, in Strompreisbildung, Produktion von
Strom, Probleme, Hindernisse und vieles mehr. Mit anschließender
Diskussion.
Die Grüne Ortsgruppe Veitshöchheim
Christina Feiler, Vorsitzende
Ortsverband Veitshöchheim
Nominierungsversammlung für den Landratskandidaten
und Neuwahl der Kreisvorstandschaft
Alle Delegierten und Ersatzdelegierten der CSU-Veitshöchheim
sind recht herzlich eingeladen zur Kreisversammlung
mit Neuwahlen des Kreisvorstands sowie
Nominierung des Landratskandidaten am Montag, 29.
4. 2013, um 19 Uhr in der Weißen Mühle Estenfeld. Die
Delegierten werden gebeten Ihre Teilnahme beim Ortsvorsitzenden
Simon Kneitz zu bestätigen. Es werden
ggf. Fahrgemeinschaften gebildet.
Die CSU-Veitshöchheim finden Sie im Internet unter
www.csu-veitshoechheim.de oder auf FACEBOOK.
Ortsverband
Veitshöchheim
Ortshauptversammlung der Frauen-Union mit Neuwahlen!
Die Ortshauptversammlung der FU findet am Freitag,
26. April 2013, in der „Fischerbärbel“ statt. Die Veranstaltung
beginnt um 19.30 Uhr.
In zweijährigem Turnus wird dieses Jahr wieder die
Vorstandschaft neu gewählt. Die Tagesordnung erging
an die Mitglieder mit gesonderter Einladung!
Gaby Konrad, Vorsitzende
Theater im April …
„Wozzeck“, die Oper von Alban Berg in 3 Akten (in enger
Anlehnung an das Drama „Woyzeck“ von Georg
Büchner) bietet uns das Mainfranken Theater Würzburg
am 25. April 2013. Die musikalische Leitung hat Enrico
Calesso, Regie führt der Intendant Hermann Schneider.
„Wozzeck“, der arme Teufel, der sonst nichts auf der
Welt hat … wird in Kooperation mit dem Erfurter Theater
aufgeführt.
Die Einführung im oberen Foyer beginnt um 19.00 Uhr
und die Vorstellung endet gegen 21.15 Uhr (ohne
Pause). Ab 18.15 Uhr (beginnend in der Gartensiedlung)
holen wir Sie von zu Hause ab. Wir kehren dann noch
nach der Vorstellung ins neu eröffnete „Etna“ in Veitshöchheim
ein und wer Lust darauf hat, schließt sich an.
Rosi Schreiber, Tel. 93 714

Seite 20 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 16
Junge Union Veitshöchheim
Termine:
Freitag, 19. April, 19.00 Uhr, Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen der JU-Würzburg Land.
Sonntag, 21. April, 18.00 Uhr, Monatstreffen, Ristorante
Etna, Nebenzimmer.
Freitag, 3. Mai, 19.00 Uhr, Jahreshauptversammlung
mit Neuwahl, ebenfalls Ristorante Etna, Nebenzimmer.
– Pfingstferienprogramm für Kinder ab 6 Jahre. Di., 21.
5., – Fr., 24. 5., jeweils 8.30–14.30 Uhr
– Feuer als Werkzeug – Glutschalen. Fr., 24. 5., 15.00–
17.30 Uhr. Für Kinder ab 8 Jahren.
– WEIBlich BAUen – Ein Lehmbauwochenende für
Frauen. Fr., 24. 5., 18 Uhr – So., 26. 5., 16 Uhr.
– Lamatrekking wie in den Anden. So., 26. 5., 13.30–
17.00 Uhr. Für Familien mit Kindern ab 8 Jahren.
– Pfingstferienprogramm für Kinder ab 6 Jahre. Mo.,
27. 5. – Fr., 31. 5., jeweils 8.30–14.30 Uhr.
Weitere Informationen finden Sie unter www.tierparksommerhausen.de.
Anmeldungen (bitte bis spätestens
zwei Tage zuvor) unter (0 93 33) 90 28 10 oder unter umweltstation@tierparksommerhausen.de.
SPD-Ortsverein Veitshöchheim
SPD-Termine:
Dienstag, 23. 4. 2013, 19.30 Uhr:
Wir laden dich sehr herzlich ein zu unserer
Mitgliederversammlung
In der Gaststätte „Roter Punkt“ Veitshöchheim
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Wahl der Delegierten und Ersatzdelegierten zur Kommunalwahl
2014
3. Wahl der Delegierten und Ersatzdelegierten zum
Europa-Ub-Parteitag für die Europawahl 2014
4. Wünsche Anträge, Verschiedenes
Wir freuen uns auf Deine Teilnahme
gez. Gertraud Azar, 1. Vorsitzende
Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage unter:
www.spd-veitshoechheim.de.
Wir informieren Sie hier über aktuelle Ereignisse, Termine,
etc.
Jetzt auch bei Facebook
http://www.facebook.com/spdveitshoechheim
Doris Bachmann, Schriftführerin
Herzlichen Dank sagen wir
allen unseren Verwandten, Nachbarn,
Freunden und Bekannten,
die unserer lieben entschlafenen
Irene Wolf
das letzte Geleit gaben
und Ihre liebevolle Anteilnahme
auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Besonderer Dank gilt
Herrn Doktor Escher,
der Sozialstation St. Stephanus,
Herrn Diakon Kraft und
dem Seniorenheim St. Hedwig.
Die Kinder mit Familien
Mainfränkische Werkstätten GmbH
VEREINIGTE WERKSTÄTTEN FÜR BEHINDERTE MENSCHEN (anerkannt nach § 142 SGB IX)
Umweltstation Tierpark Sommerhausen
An der Tränk 97286 Sommerhausen Tel. 0 93 33 / 90 28 10 Fax: 0 93 33 / 90 27 98
E-Mail: umweltstation@tierparksommerhausen.de
Termine der Umweltstation Tierpark Sommerhausen
im Mai 2013
– Geocaching rund um den Tierpark. Sa., 4. 5., 14.00–
16.30 Uhr. Für Kinder ab 8 Jahren
– Vom Schaf zur Wolle. Sa., 4. 5., 14–16 Uhr. Für Kinder
von 3–6 Jahren.
– Die Umweltstation stellt sich vor! Do., 9. 5., 13–18 Uhr.
Für alle.
– Der Tierpark bei Nacht. Fr. ,10. 5., 20.30–22.00 Uhr.
Für Familien.
– Märchenstunde: Fabelhafte Wesen. Sa., 11. 5., 14.30
Uhr und 15.30 Uhr. Für alle.
– Mit dem Tierpfleger unterwegs. Sa., 11. 5., 14.30–
17.00 Uhr. Für Kinder ab 6 Jahren.
– Keine Angst vor Tieren! – Kinder begegnen zum ersten
Mal Tieren hautnah. Di., 14. 5., 15.30–17.00 Uhr.
Für Kinder ab 2 Jahren mit ihren Eltern.
– Lehmbackofen für den Garten – eine Fortbildung für
Erzieher/innen, Lehrer/innen, Multiplikatoren und
Interessierte. Mi., 15. 5., + Do., 16. 5., jeweils 10–17
Uhr.
– Waldläufer-Wildnistage. Di., 21. 5., – Fr., 24. 5., jeweils
9–15 Uhr. Für Kinder von 8–12 Jahren
Suche für Wohnwagen (l=5,40m, b=4,10m, h=2,50m)
überdachte Unterstellmöglichkeit
in Vhh/Umgebung.
Telefon (09 31) 4 65 22 93, ggf. auf AB sprechen.
Weinberg zu verpachten
Thüngersheimer Ravensburg, 20ar Regent,
Telefon (0173) 8 63 55 25
Freundliches Rentner-Ehepaar sucht
2-3 Zimmerwohnung, 70–80 m²,
möglichst Parterre und Terrasse, Kfz-Stellplatz. Für
jetzt oder später in Veitshöchheim.
Bitte melden unter Telefon (0152) 08 99 54 67
Firma Staudigel in Veitshöchheim
sucht zum sofortigen Eintritt
rüstigen Rentner zur Werkstattreinigung,
3 x wöchentlich, abends ca. 2 Stunden
auf 400-Euro-Basis, Telefon 970 54 16

Nummer 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 21

Seite 22 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 16
WIR SIND ZU MIETEN
– VHH, 3 Zimmer, ca. 75 m², Parkett, Terrasse,
Garten, Bad mit Wanne & Dusche, Gäste-WC,
KM 595 €*+ Stellpl./Garage + NK, ab 15.5./1.6.2013
– Rottendorf, NEUBAU-ERSTBEZUG – 4 Wohnungen im
Dachgeschoss mit großzügiger Galerie – jeweils mit
2 Zimmern, Bad m. Wanne & begehbarer Dusche,
HWR, Parkett, Balkonterrasse/Loggia, Keller, Gartenbenutzung,
Größe ca. 2 x 77 m², 79 m², 81 m²;
ab 1.6.2013, Kaltmiete: 8 €*/m² + NK + Stellplatz
* Mieterprovision 2,38 MM incl. 19% MwSt.
Seit 22 Jahren
Pflege mit Herz!
Mobiler Therapie-
und Pflegedienst
Uta Knobloch
Rufen Sie uns an, wir kommen
gerne auch zu Ihnen.
☎ (09 31) 30 40 480
Zugelassen bei allen Krankenkassen!
www.Sozialstation-mit-Herz.de
Ihr freundlicher Pflegedienst für
Stadt und Landkreis Würzburg
Qualität und Frische –
preisbewusst kaufen
Wir gestalten für Sie
- fantasievolle Sträuße, Schalen und Gestecke
- anspruchsvollen Hochzeitsschmuck und Trauerfloristik
… ganz nach Ihrem Wunsch
Sie möchten eine Immobilie verkaufen oder vermieten?
Ob Kaufpreisermittlung oder Bonitätsprüfung des Mieters. Wir kümmern
uns um Ihre Belange und begleiten Sie vom Anfang bis zum Abschluss.
Rufen Sie uns unverbindlich an.

Nummer 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 23
Anzeigentarif Nr. 16
gültig seit 1. Januar 2013
■ alle bisherigen Preislisten verlieren ihre Gültigkeit ■
Veitshöchheim aktuell
Anzeigenpreise schwarz-weiß-Anzeigen:
1 mm (hoch) bei 90 mm Breite = 1-spaltig 0,60 €
1 mm (hoch) bei 185 mm Breite = 2-spaltig 1,20 €
Anzeigenpreise Farb-Anzeigen:
1 mm (hoch) bei 90 mm Breite = 1-spaltig 0,90 €
1 mm (hoch) bei 185 mm Breite = 2-spaltig 1,80 €
Neugereut 2 Telefon (0 62 87) 92 58-80
74838 Limbach Telefax (0 62 87) 92 58-84
E-Mail: anzeigen@henn-bauer.de
Unsere Anzeigenvertreterin
vor Ort in Veitshöchheim:
Frau Reinhilde Keller
Telefon (09 31) 4 52 91-49
Telefax (09 31) 4 52 91-52
Preisbeispiel (sw): 90 x 30 mm = 18,00 €
Agenturpreis/Grundpreis (15 % AE-Rabatt):
1 mm (hoch) bei 90 mm Breite (sw) = 1-spaltig 0,69 €
1 mm (hoch) bei 185 mm Breite (sw) = 1-spaltig 1,38 €
1 mm (hoch) bei 90 mm Breite (Farbe) = 1-spaltig 1,04 €
1 mm (hoch) bei 185 mm Breite (Farbe) = 1-spaltig 2,08 €
Preisbeispiel (sw): 90 x 50 mm = 30,00 €
Chiffregebühr: 5,00 €
Rabattsätze bei unterschriebenen Anzeigen-Abschlüssen:
(bei Abnahme innerhalb von 12 Monaten)
12-malige Veröffentlichung 10 %
24-malige Veröffentlichung 15 %
52-malige Veröffentlichung 20 %
Unsere Preise verstehen sich netto zzgl. der gesetzlichen Umsatzsteuer.
Erscheinungsweise: wöchentlich
Preisbeispiel (sw): 90 x 110 mm = 66,00 €
Preisbeispiel (sw): 185 x 50 mm = 60,00 €
ANZEIGENSCHLUSS
ist dienstags um 16.00 Uhr.
Bei Feiertagen drei Arbeitstage vor Erscheinen.
PLATZIERUNGSANGABEN
können nur als Wunsch, nicht als Bedingung angenommen werden.

Seite 24 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 16
Hotel · Ristorante Etna
Neueröffnung
Besuchen Sie uns in unserem neuen Haus
und lassen Sie sich verwöhnen mit landestypischen
Gerichten und wechselnder
Wochenkarte sowie ausgesuchten Weinen
aus den Abruzzen. Wir freuen uns auf Sie!
Geöffnet täglich von 17.00–23.30 Uhr · Mittwoch Ruhetag
Sonn-/Feiertage 11.30–14.30 Uhr und ab 17.00 Uhr
Etna · Marco Gagliardi · Würzburger Str. 65 (ehem. „Neue Anlage“)
97209 Veitshöchheim · Telefon (09 31) 9 80 61-0
Anzeigen ganz einfach per E-Mail aufgeben:
anzeigen@henn-bauer.de

Nummer 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 25
Jeden Tag ein bisschen besser.
Sp. Snacktomaten
Kl. 1 (kg=1,78 €) 500-g-Schale €–,89
Ital. Trauben
€1,69
€4,99
Kl. 1 (kg=3,38 €) 500-g-Schale (1l=0,42 €) + 3,30 € Pfand 12x1 l
METZGEREI
Schweine-Kotelett mager
am Stück oder gehackt 100 g €–,55
Angebote KW 17:
gültig ab Montag, 22. 4. 2013,
bis Samstag, 27. 4. 2013
Dt. Champignon
€–,99
weiß, Kl. 1 (kg=3,30 €) 300-g-Schale
Gerolsteiner Mineralwasser
Schaschlik ohne Innereien 100 g €–,89
Roth oHG
97209 Veitshöchheim
Pont-l-’Évêque-Allee 1
Für Druckfehler keine Haftung.
Angebote gültig vom 22. 4. bis 27. 4. 2013
CocaCola, Fanta
MezzoMix
Ehrmann Almighurt
(1l=0,61 €)+3,30 Pfand 12x1 l+2 Flaschen gratis €8,49
(100g=0,22 €) 150-g-Becher €–,33
Kasseler Kamm ohne Knochen, geräuchert kg €6,99
saftiger, gekochter Metzgerschinken 100 g €1,29
rauchfrische Polnische oder Bierbeißer 100 g €–,99
Wir sind von Montag bis Samstag von 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr für Sie da.
Telefon (09 31) 40 40 97 26 oder Fax (09 31) 40 40 98 45 www.rewe.de

Seite 26 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 16
ULSAMER-Markt
Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Samstag
von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Veitshöchheim
Dt. Hähnchenkeulen
HKL A, tiefgefroren, bratfertig 1000 g 1.88
Wagner Pizza
alle Sorten (kg 4,71–5,59) 320–380 g-Packung 1.77
Qualitätswurstaufschnitt
mit Bierschinken und gekochtem Schinken 100 g -.59
Hackfleisch
gemischt, Schwein und Rind kg 3.99
Schweinefilet
Lendenköpfe, gefrostet oder getaut kg 6.99
Frische Schweinelende
besonders zart kg 7.99
Hausmacher grobe Bratwürste kg 4.99
Schweinekammsteaks
fein mariniert oder natur kg 4.69
Schaschlik-Pfanne
mit Paprika und Zwiebeln kg 4.99
Schaschlik oder
Fleischspieße frisch 100 g -.79
Frische Putensteaks
natur oder mariniert kg 5.99
Frische Putenschnitzel +
frischer Putenfiletbraten kg 5.99
Frische Blut- und Leberwürstchen
pikant gewürzt 100 g –.69
Gelbwurst, Schinkenwurst,
Bierwurst oder Paprikaschinkenwurst
ca. 300-g-Stück 100 g –.59
Dillhappen
fertig eingelegt, nach Hausfrauenart 100 g –.99
Heidefrühstück Spezialität
Lüneburger Heide 100 g 1.19
Knackwürstchen
geräuchert, deftig gewürzt 100 g –.59
Mettwurst
mittelgrob, im Ring, herzhaft, deftig 100 g –.89
Salami-Aufschnitt
5-fach sortiert, Hausmarke 100 g –.79
Krakauer gekocht
im Ring, pikant gewürzt 100 g –.69
Weißwürstchen
fein gewürzt mit Petersilie 100 g –.59
Fleischwurst
im Ring 100 g –.49
Kalbsfleischleberwurst
im Golddarm 100 g –.59
Hausmacher Presssack
rot + weiß, gut gewürzt 100 g –.59
Rot- und Weißgelegter
nach altfränkischem Rezept 100 g –.89
Schweinskopfsülze
herzhaft, deftig 100 g –.69
Bierschinken
Franken Gut 100 g –.69
Landbrot frisch vom Bäcker 1000 g –.99
Süße Sahne Gut + Günstig
30 % Fett (kg 1,95) 200 g –.39
Vom irischen Ochsen:
Wir bieten an vom 22. bis 27. April 2013
Falsches Filet für Kenner kg 8.89
Deutsche Rinderbeinscheiben
mit Markknochen kg 4.79
Schweinekammbraten
ohne Knochen, ein saftiger Braten kg 4.69
Spießbraten küchenfertig
vom Schweinenacken, mit Zwiebeln kg 4.99
Frischer Schweinebauch
mit Rippen, gut zugeschnitten kg 3.39
Leerdammer 45% Fett i.Tr. 100 g -.69
Aggensteiner Emmentaler
45% Fett i.Tr. 100 g -.69
Maingold Emmentaler
45% Fett i.Tr. 100 g -.69
Dt. Gouda 48% Fett i.Tr. 100 g -.69
Dt. Edamer 30% Fett i.Tr. 100 g -.69
Franz. Tortenbrie
Weichkäse, 45% Fett i.Tr. 100 g -.69
Würziger Bergkäse
50% Fett i.Tr. 100 g 1.39
Maggi Fixprodukte
alle Sorten (kg 11,- – 13,75) 40–50 g Beutel -.49
Spezialität Winzervesper
im köstlichen Sülzmantel 100 g –.89
Pommersche Gutsleberwurst
grob, fein oder Apfel-Zwiebel 100 g 1.29
Wiener Würstchen
zart geräuchert 100 g –.69
Mettwurst fein zerkleinert
nach Braunschweiger Art 100 g –.59
Käsewürstchen
geftig gewürzt 100 g –.89
Sportsalami
extra mager 100 g 1.39
Spianata Romana
italienische Salami 100 g 1.99
Rohpolnische + Pfefferbeißer
herzhaft gewürzt 100 g –.89
Schinkenspeck
Delikatesse, roh, naturgereift 100 g –.99
Spargelschinken
vom Hinterschinken, gekocht 100 g –.99
Krustenschinken
heiß gegart, saftig 100 g 1.19
Schwarzwaldschinken
roh, ohne Schwarte 100 g 1.19
Orig. span. Seranoschinken
8–10 Monate luftgetrocknet 100 g 1.99
Südtiroler Schinkenspeck
Bergluft getrocknet 100 g 1.79
Orig. ital. Parma-Schinken
luftgetrocknet, roh, 12 Monate gereift 100 g 2.19
Delikater Landgrafenschinken 100 g 1.39

Nummer 16 Veitshöchheimer Mitteilungen Seite 27
Metzgerei
Tel. (09 31) 9 48 27
Flach
Angebot gültig
vom 24. 4. bis 30. 4. 2013
Schweinekammsteaks verschieden mariniert kg 6,90
Gyros lecker gewürzt kg 6,90
Hackfleisch gemischt kg 5,90
Schweinebauchscheiben lecker gewürzt kg 4,90
Spare Ribs American-Style kg 3,90
Hinterschinken gekocht 100 g 1,29
Delikatess-Schnittlauchleberwurst
mit frischem Schnittlauch 100 g 0,89
Frische Bratwürste oder
Bauernbratwürste 100 g 0,79
Schinken-Eier-Salat 100 g 0,99
Grillpaket – 1200-g-Paket
3 Schweinekammsteaks, 3 Bauchscheiben,
3 Grillbratwürste 7,50 (6.25 €/kg)
VORTRAG
Pflegefall! – Was ist zu tun? – Wer zahlt?
Gabriele Richter, unabhängige Versicherungsmaklerin, informiert
Sie und zeigt Möglichkeiten für den Fall der Fälle auf, wie z. B. staatliche
Förderungen usw.
Wann: 23. April 2013 um 19.00 Uhr
Wo: Rokoko, Thüngersheimer Straße 5, Veitshöchheim
Kontakt: Gabriele Richter, Telefon (09 31) 96 01 06
Unterstellmöglichkeit für Reisemobil gesucht
7,35 lang, ca. 3,00 hoch.
Großraum Veitshöchheim
Tel.-Nr. (09 31) 96 07 88
Mitarbeiter für neuen Biergarten „MEEGÄRTLE“ gesucht!
Service-Küche-Spülhilfe. Saisonbetrieb Mai-Oktober in Veitshöchheim
Bewerbung bitte an: haas@plinske.de oder 0157/84833665

Seite 28 Veitshöchheimer Mitteilungen Nummer 16