Ausgabe B, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen (6.20 MB)

ÜBER 30 JAHRE
GESAMTAUFLAGE
ÜBER
220.000 EXEMPLARE
Skoda Octavia Scout 2.0 TDI
Allrad, Kombi
WOCHEN-ANZEIGER SIEGERLAND
SWA Sonntags- und Wochen-Anzeiger
Obergraben 39·57072 Siegen
Telefon Anzeigen: 02 71/5940-3 69
Telefon Redaktion: 02 71/5940-3 07
Telefon Vertrieb: 0271/5940-2 65
Telefax: 02 71/59 40-288
MITTWOCH | 10. APRIL 2013 | NR. 15 | 36. JAHRGANG | ANZEIGEN@SWA-WWA.DE | REDAKTION@SWA-WWA.DE | AUSGABE B
Ankauf von Gold, Silber und Zahngold
Kölner Tor3
57072 Siegen
Tel. 2337427
Sofort Bargeld
Do., 11. 4.
13 °C
Fr., 12. 4.
12 °C
Sa., 13. 4.
13 °C
Jeden Sonntag schauoffen
von13bis 18 Uhr
–keine Beratung/kein Verkauf –
Hauptstr.2-4,57584Scheuerfeld,Tel.(02741)3215
EU-Neuwagen, 103 kW/140 PS, 10 km, 6-Gang, Klimaautomatik,
Radio/CD MP3, Tempomat, Alu-Räder, Bordcomputer, Freisprechanlage,
Colorverglasung, Dachreling, Traktionskontrolle, Nebelscheinwerfer,
höhenverst. Vordersitze, elektr. Außenspiegel,
Coming Home/Leaving Home, Isofix-System u. v. m.
(Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus, lpro 100
km: Verbrauch: innerorts =7,4 l, außerorts: =5,1 l, kombiniert:
5,9 l, CO2-Emission 155 g/km), Effizienzklasse C.
Steiner Barpreis:
23.990,-
Konzert des MGV Frohsinn
Werthenbach. Am Samstag, 20. April, veranstaltet der MGV
Werthenbach ein Geburtstagskonzert anlässlich seines 120-jährigen
Bestehens um 19 Uhr in der Grundschulturnhalle Hainchen. Mitwirkende
sind MGV Frohsinn Werthenbach, Frauenensemble der
Chorgruppe Euterpe Siegen und TraumExpress Freudenberg. Karten
sind erhältlich bei allen Sängern und an der Abendkasse.
WILLACH SPECKSTEINÖFEN
Erneuerbare Energien –Jetzt in die Zukunft investieren!
Willach KG
Natursteinöfen/Specksteinöfen
Koblenzer Str.21
57482 Wenden-Gerlingen
Telefon 02762/5059
Telefax 02762/5140
info@speckstein.de
www.speckstein.de
Investieren Ein Specksteinofen Sie JETZT wird täglich in zukunftssichere
nur 2bis 3Stunden
beheizt undSpecksteinspeicheröfen gibt über 20 Stunden gesunde
Solar! Strahlungswärmeab. Besser geht’sDazu nicht. kommt die Möglichkeit
Heiztechnik:
Der den Willach WILLACH Specksteinofen in Ihrewird Zentralheizung täglich nur
wenige zu integrieren. Stunden Mehrbeheizt Komfortund Effizienz gibt über können 20
Stunden Sie nichtgesunde bekommen! Strahlungswärme.Erbraucht
Nur Willach hat 10 Jahre
dabei Erfahrung im Schnitt mit Wasserwärmetauschern. nur 50% der Holzmenge Kontaktieren
imSie Warmluft-Kaminofen uns –wir beraten Sie verheizt gern.
welche
wird.
Specksteinöfen amortisieren sich am
schnellsten. Speicheröfen sind einfach
besser –mit Heizungsunterstützung.
ANGEBOTE DER WOCHE:
6,99
nur5.-
Für alle Hölzer im Außenbereich. Geruchsneutrale, schadstoffarme,
atmungsaktive und verarbeitungsfertige Holzbehandlung.
5-Liter-Kanister,reicht für bis zu 38 m 2 .
29,99
jetzt nur
Hydraulischer
Rangierwagenheber
Tragkraft bis 2000 kg, Hubhöhe 135 bis max. 342 mm,
2feststehende und 2bewegliche Rollen, TÜV-/GS-geprüft.
Akku-Strauch- und
Grasscheren-Set Isio
Leicht, kompakt. Ermöglicht müheloses
Schneiden von Büschen, kleinblättrigen
Hecken und Rasenkanten.
Dank Lithium-Ionen-Technologie ganz
ohne Memory-Effekt sind Sie immer
einsatzbereit und das bis 50 Minuten
lang. Lieferumfang: Grasscherblatt
(8 cm), Strauchscherenmesser
(12 cm), Ladegerät.
Der Preisknaller
nur 59. 99
20 %Ersparnis!
HG Grünbelag-
Entferner
19. 99 3. 99
Gebrauchsfertiges Mittel. Mit praktischem
Sprühkopf. Ergebnis ist nach
2bis 3Tagen sichtbar.Biologisch
abbbaubar und für alle Untergründe
geeignet. Ausreichend für ca. 50 m 2 .
5-Liter-Kanister.(1Liter =0,80)
Große Auswahl an Frühjahrsblühern und Stauden für Ihren Garten!
Ihr Raiffeisen- und Baumarkt Netphen
Alles für Haus, Tier und Garten ·Baumarkt und Baustoffzentrum
57250 NETPHEN
Kronprinzenstr.7–11 ·Telefon 02738/6964-0
Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.9.00 –18.30 Uhr,Sa. 9.00 –16.00 Uhr
4,99
Deuz. Zur Jahreshauptversammlung
des SGV Abteilung Deuz
konnte der Vorsitzende Udo
Reik-Riedesel jetzt 61 Mitglieder
begrüßen.
Er dankte den Fachwarten
und Vorstandsmitgliedern für
vorbildlich geleistete Arbeit.
Besonders erfreulich: Es gab im
vergangenen Jahr zehn Eintritte,
sodass sich die Mitgliederzahl
auf 197 erhöht hat. Die Attraktivität
des Wandervereins dürfte
auf dem interessanten Veranstaltungsprogramm
basieren.
Höhepunkte waren der Emmausgang
am Ostermontag mit
den Abteilungen aus Netphen
und Dreis-Tiefenbach, die regelmäßigen
Frauenwanderungen,
die Mehrtageswanderung im
Spessart, die 28 km-Etappenwanderung
zum Siegerland-Höhenring
von Lippe nach Hainchen,
die Hochgebirgswanderung
(Meraner Höhenweg) und
die Skifreizeit (Les Crosets) der
Skigilde.
Besonders erwähnenswert
sind eine Veranstaltung zum
Wandern ist attraktiv
SGV Deuz verzeichnet Mitgliederzunahme / Ehrenmitgliedschaft verliehen
Jubilar Helmut Honig, 70 Jahre im SGV (links), mit dem Vorsitzenden
Udo Reik-Riedesel (Mitte), rechts Helmut Braas (seit 72 Jahren
Vereinsmitglied).
Schulwandern auf Bezirksebene
und die Beteiligung an den
Netpher Ferienspielen. 52 Wanderungen
wurden durchgeführt,
an denen insgesamt 561 Personen
teilgenommen haben, das
sind 18 mehr als im Vorjahr.
Fleißigste Wanderin war Luise
Prager mit 25 Wanderungen und
erwanderten 214 Kilometern.
Die Wegewarte haben im
vergangenen Jahr 53 Kilometer
Wege wandersicher nachgezeichnet.
Aufgrund der stabilen
Finanzlage konnten größere Investitionen
getätigt werden:
Zwei Waldsofas wurden angeschafft,
die demnächst am Richard-Müller-Weg
aufgestellt
werden. Für 2013 ist der Bau einer
Solaranlage zur autarken
Stromversorgung der Hermannshütte
geplant.
Auf eigenen Wunsch scheidet
Günter Stötzel als 2. Vorsitzender
aus. Dr. Hartmut Irle
Infos zum
Hausnotruf
Dreis Tiefenbach. Das DRK
Dreis-Tiefenbach lädt ein zu einer
Veranstaltung in der Reihe
„Angebote 50+“. Udo Sieker
vom DRK-Kreisverband Siegen-
Wittgenstein erklärt die Funktionsweise
der Hausnotrufgeräte
und steht danach für Fragen zur
Verfügung. Die Veranstaltung
findet am heutigen Mittwoch,
10. April, um 14 Uhr im DRK-
Zentrum Dreis-Tiefenbach statt.
Anmeldung nicht erforderlich,
die Teilnahme ist kostenlos.
Café KuB
Kreuztal. Das Sozialwerk St.
Georg lädt ein zum Café KuB am
Sonntag, 14. April, von 14.30
bis 17 Uhr in den Räumen des
Sozialwerks, Siegener Straße 12.
Interessierte haben auch die
Möglichkeit, sich die Kontaktstelle
anzusehen. Für Mai und
Juni sind wieder besondere Veranstaltungen
vorgesehen, nähere
Infos erfolgen rechtzeitig.
wurde einstimmig von der Versammlung
als Nachfolger für
diesen Posten gewählt.
Zahlreiche Jubilare konnten
durch den Vorsitzenden und
Anton Schmitt vom Bezirksvorstand
geehrt werden:
Elsbeth Klein, Hannelore
Schild, Gregor Schmidt, Erika
Wiedemann (10 Jahre); Christel
Kämpfer (25 Jahre); Helmut
Fuchs, Henning Geisweid, Erich
VERKAUF
Sonderpreise auf
30%
auf alle
Polstermöbel
0%**
999,-
Sonder-Finanzierung
3Jahre keine
Zinsen!
Alles
Abholpreise
bis zu
17% Hausrabatt +3%Anzahlungsskonto
+10% Sonder-Rabatt
Trotz Großbaustelle SI-Zentrum
aus allen Richtungen erreichbar!
HTS Ausfahrt SI-Stadtmitte
SIEGEN ZENTRUM
... Sandstr. 80
... Emilienstr. 9
Tel.: 0271-23 25 50
OLPE STACHELAU
... direkt an der B54
Tel.: 02761-94560
*
Gieseler, Max Sikorski, Klaus
Ziermann (40 Jahre). Der langjährige
ehemalige Wegewart
Otto Göbel wurde für 50 Jahre
Mitgliedschaft ausgezeichnet
und Inge Braach für 60 Jahre
Vereinszugehörigkeit.
Für 70-jährige Mitgliedschaft
wurde Helmut Honig aus Deuz
geehrt, dem aus Anlass dieses
seltenen Jubiläums außerdem
die Ehrenmitgliedschaft verlie-
Relaxfunktion
-Markenmöbel
Leben. Wohnen. Einrichten.
60
über
Relaxsessel, exklusiver Stoff Bodyflux, Sitz manuell, Rücken mit Gasdruckfeder
verstellbar,Sitzhöhe ca. 46 cm, Fuß Teller in Edelstahloptik. Sessel preisgleich auch
in Sitzhöhe 44 cm und 50 cm erhältlich. Fuß Holzteller gegen Mehrpreis erhältlich.
hen wurde. Manfred Wied
wurde für seinen unermüdlichen
Einsatz für die Belange des SGV
mit dem silbernen Ehrenzeichen
durch den Hauptverein ausgezeichnet.
Das vielfältige Wanderprogramm
wird sicher auch 2013
viele Wanderfreunde ansprechen.
Informieren kann sich jeder
Interessierte auf den Internetseiten
www.sgv-deuz.de.
Jahre
-seit 1950 -
SONDER-
PREIS
SONDER- 60
* Der Rabatt gilt nur bei Neuaufträgen auf Listenpreise und nicht bei bereits getätigten Aufträgen. Ausgenommen in Anzeigen und diesem
Prospekt beworbene Ware. Gültig bis 27.04.2013. **
Ab einem Einkaufswert von 750,- Euro, bei 30% Anzahlung, Bonität vorausgesetzt, bis
zu 36 Monate Laufzeit und einem effektivem Jahreszins von 0%. Dies entspricht einem gebundenen Sollzins von 0%. Partner ist die Santander
Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. §6a Abs. 3PAngV dar.
Möbelhaus Heinrich Bald GmbH &Co. KG ·Sandstr.80, 57072 Siegen
www.moebel-bald.de •e-mail: info@moebel-bald.de •Geöffnet: ... Mo-Fr 9.30-19.00 ... Sa 9.30-18.00

Mittwoch, 10. April 2013
SPORT
SWA Wochen-Anzeiger
KINOTIPP
für Siegen vom 11.4. bis zum 17.4.2013
Seit über 13 14 Jahren in Siegen
CineStar | Sandstraße 31. Unser gesamtes Programm und Tickets online kaufen unter cinestar.de
Thor -ein hammermäßiges
Abenteuer in 2D und 3D
Bauernjunge Thor leidet darunter, dass
sich sein Vater, der nordische Gott Odin,
viel zu wenig um ihn kümmert. Als Thor
per Zufall in den Besitz eines Hammers
kommt, der sprechen kann und magische
Kräfte besitzt, entwickelt sich der
Kleine zum strahlenden Helden…
Siegener
Arthrose- und
Gelenktag 2013
Sportverletzungen &
Arthrose
Samstag, 13. April 2013
ab 9.30 Uhr
Siegerlandhalle Siegen
Gläser-Saal
(Eintritt frei)
Oblivion
Der hoch spezialisierte Techniker Jack
Harper (Tom Cruise) ist nach der Apokalypse
auf der verwüstetenErdestationiert.
Nach jahrelangen Kämpfen mit Aliens hat
Jack seine Aufgabe nun erfüllt. Jetzt entdeckt
er eine Überlebende –und lösteine
Kettenreaktion aus…
-Vorträge
-Workshops
-Demo-OPs
-14Aussteller
Weitere Informationen unter marienkrankenhaus.com
Niederschelden. Der mehrfache
deutsche und europäische Meister
in Kata und Kumite, Sensei
Marijan Glad (6. Dan Shotokan-Karate),
gestaltete jetzt einen
abwechslungsreichen und
fordernden Lehrgang für die Karatekas
der Region bei Shotokan
Niederschelden. Die Grundwww.katholische-sozialstiftung.de
Bank für Kirche u. Caritas,Konto-Nr.:16750 500
Kurz & bündig informiert
Aikido-Kurs
Grundlagen der Selbstverteidigung
Weidenau. Die Aikido-Abteilung
des TuS AdH Weidenau
bietet wieder einen Anfängerkurs
an. Interessierte haben dabei
die Gelegenheit, an drei
Donnerstagabenden die japanische
Kampfkunst unverbindlich
näher kennenzulernen.
Das Angebot richtet sich an
Menschen zwischen 16 und 60,
die Bewegung in ihren Alltag
bringen wollen und Interesse an
einer wirksamen Selbstverteidigung
haben. Die Teilnahme ist
ohne Vorkenntnisse möglich.
Mitzubringen ist lediglich bequeme,
lockere Sportbekleidung.
Weitere Infos und Anmeldung
unter www.aikido-weidenau.de
oder telefonisch unter
(01 77) 2397748 oder (02 71)
6609681.
Der Kurs beginnt am Donnerstag,
18. April, und findet jeweils
von 20 bis 21.30 Uhr in der
vereinseigenen Turnhalle des
TuS AdH in Weidenau, Köhlerweg
20, statt.
The Metropolitan
Opera live im Kino
Giulio Cesare In Egitto
am 27. April um 18 Uhr
Die letzteAufführung der aktuellen Met-
Saison fasziniert mit den großen Stimmen
vonDavid Daniels und Natalie Dessay.
Erleben Sie die Live-Übertragung in HD
und mit kristallklarem Surround Sound!
Kiss the Coach
Jugendliga-Trainer George (GerardButler)
bemüht sich, das Herz seines Sohnes für
sich zu gewinnen, doch immer kommen
ihm die verführerischen Fußball-Mütter
in die Quere. Wie soll er seiner Ex-Frau
(Jessica Biel) nur beweisen, dass erkein
Rabenvater mehr ist?
Titel verteidigt
Kreuztal. Beim 10. Prellballturnier
des TVG Buschhütten in
der Kreuztaler Sporthalle Stählerwiese
wiederholte das Quartett
der SG Littfeld/Ferndorf den
Vorjahrssieg. Mit 20 Mannschaften
aus NRW und Hessen
war es das größte Turnier in der
Freizeitklasse. Als Gruppensieger
trafen in der Endrunde der
Ohligser TV, der Linden-Dahlhauser
TV, Westfalia Sölde und
SG Littfeld/Ferndorf aufeinander.
Auch hier setzten die bereits
in der Vorrunde makellosen
Nordsiegerländer ihre Siegesserie
mit deutlichen Erfolgen fort
und wurden Turniersieger. Der
gastgebende TVG Buschhütten
wurde ersatzgeschwächt Achter.
– Das Foto zeigt die siegreiche
SG mit (v. l.) Lutz Kampfer, Michael
Elfers, Eckhard Römer und
Klaus Schmidt.
Zehnte bei der DM
Kirchener Faustball-Juniorinnen waren enttäuscht
Das Team des VfL Kirchen (v. l.): Lilly Schuh, Pia Thiel, Lisa Kudlik,
Anna Rommersbach, Selina Pees und Trainerin Josefine Pfeifer.
Kirchen. Eher enttäuschend
verlief die Deutsche Faustball-
Meisterschaft der weiblichen
U16 für den VfL Kirchen: Die
Spielerinnen landeten auf dem
frustrierenden letzten Platz.
Dabei hatte es am Anfang der
Gruppenphase nicht schlecht
ausgesehen für die Siegstädterinnen.
Sie starteten erstaunlich
gut in den ersten Satz des Turniers
und mussten sich nur
knapp geschlagen geben. Im
zweiten Satz war allerdings sämtliche
Konzentration vom Winde
verweht. Daher verloren sie das
erste Spiel mit 0:2. Diese Bilanz
sollte sich auch in den drei weiteren
Gruppenspielen zeigen.
Jedoch bemerkten die mitgereisten
VfL-Fans, dass die Worte
von Trainerin Josefine Pfeifer in
der Kabinenansprache wohl
Wirkung gezeigt hatten, da sich
Planungen schreiten voran
Niederschelden. Fußball-Landesligist SuS Niederschelden vermeldet
vier Neuzugänge für die kommende Saison. Von der SG Hickengrund
kommen gemeinsam mit Trainer Markus Urner Till Metz und
Alexander Jaeppche an den Rosengarten. Aus der A-Jugend der
Sportfr. Siegen wechselt Alexander Spies zum SuS und Michel
Schöler kehrt von Rot-Weiß Hünsborn zurück zu seinem Heimatverein.
Top-Torjäger Dennis Hees (SSV Langenaubach) und
Anouar Jemili werden den Verein indes verlassen.
ede
die junge Mannschaft nun deutlich
geschlossener und auch entschlossener
zeigte. Leider ließ
sich diese Entwicklung nicht in
Siege ummünzen, wodurch man
die Vorrunde als Gruppenletzter
abschloss. Am zweiten Wettkampftag
sollten nun endlich
Siege her. Der VfL Kirchen ging
konzentriert in das erste Spiel
und konnte wieder im ersten
Satz gut mithalten, jedoch präsentierte
sich insgesamt hier der
TSV Veitsbronn als das konstantere
Team und entschied somit
Satz und Sieg für sich.
Im letzten Spiel des Tages
ging es um Platz neun und zehn
gegen den TV Bretten. Der VfL
kam gut ins Spiel und entschied
den ersten Satz für sich. Dann
verließ die Spielerinnen das
Glück und die Sätze zwei und
drei gingen an Bretten. Damit
blieb der 10. Platz für den VfL
Kirchen auf den Ergebnislisten
stehen.
Lehrgang mit Marijan Glad
schulübungen erforderten dabei
neben Konzentration vor allem
Hüftarbeit und Ausdauer. Geübt
wurden viele Grundtechniken
in Kombinationen, die im regulären
Trainingsprogramm eher
nicht vorkommen. Die Aneinanderreihung
der vermittelten
Kombinationen ergab für die
Teilnehmer des Oberstufentrainings
schließlich die weniger bekannte
Kata Junro-Shodan. Mit
dem gleichem Geschick vermittelte
er auch den Schülergraden
eine höhere Kata.
Höchstpreise und sofort bar!
Goldschmuck, Brillantschmuck, Altgold, Bruchgold,
Zahngold, Münzen, Platin, Barrengold/-silber
Ihr Spezialist für Gold &Juwelen
„Jeder Weg lohnt sich“
Bahnhofstraße 5·57072 Siegen
Telefon 02 71 /3134086
Kreispokal-
Halbfinale
Salchendorf. Bezirksligist
Germania Salchendorf
empfängt heute um 19
Uhr im Kreispokal-Halbfinale
den Westfalenligisten
1. FC Kaan-Marienborn.
Bereits im Vorjahr
war diese Partie gelost
worden. Damals gewann
der Underdog mit 1:0.
Das zweite Halbfinale
spielen zur gleichen Zeit
die Bezirksligisten Fort.
Freudenberg und SV Netphen
aus.
ede
Neue Schiris
Siegen. Drei weitere Mitglieder
der Siegen Phoenix Steelers haben
den Lehrgangs zum Baseball-/Softball-Schiedsrichter
bestanden.
Neben Alexandra
Stock, die bereits im März die
Prüfung meisterte, haben auch
Atsuko Langenbach (Head
Coach), Dirk Richter und Eliza
Langenbach (Juniorinnen-Spielerin)
die Prüfungsanforderungen
deutlich übertroffen. Insgesamt
verfügen die Steelers nun
über ein Kontingent von insgesamt
sechs lizensierten Schiedsrichtern,
von denen zwei im
kommenden Jahr an B-Lizenz-
Prüfungen teilnehmen werden.
Bestzeit verbessert
Sandra Klein steigerte sich
Paderborn. Vor einem halben
Jahr lag das Leistungsvermögen
von Sandra Klein (SG Wenden)
über die 10 km bei etwa 37:30
Min. Diese ohnehin schon gute
Zeit verbesserte sie beim international
besetzten Paderborner
Osterlauf auf 35:33 Min.
Damit belegte sie bei den
Frauen den 11. Platz im Gesamteinlauf
und war die drittbeste
Deutsche. Ordnet man diese
Leistung national ein, wird man
den neuen Laufstar der SG etwa
auf Platz 20 bis 25 der deutschen
Bestenliste wiederfinden. In
ihrer Klasse W 35 hat die Mutter
von drei Kindern in Deutschland
fast niemanden mehr vor
sich.
Siegen · Abseits von
Rubens und Rothaarsteig
von Kathrin Klotzki-Progri
Lebendig, witzig und sachlich
fundiert.
18,90 €
Ein
Stadtführer
und Mitmachbuch
für die ganze
Familie
Erhältlich
beim Verlag Vorländer
Telefon: (0271) 59 40-338
buchverlag@vorlaender.de
bei der Siegener Zeitung und in den
bekannten Geschäftsstellen sowie im
Siegerländer Buchhandel.
Weniger Leistungsdruck hatten
die SG-Läufer beim Salchendorfer
Osterlauf, dem 3.
Lauf der Ausdauerserie 2013.
Hier stand die Halbmarathonstrecke
(21,1 km) auf dem Programm.
Am Ende gab es einen Doppelsieg
für die SG Wenden. Tobias
Dreier und Florian Herr liefen
entspannt gemeinsam nach
1:16:45 Std. durch das Ziel.
Nach seinem Halbmarathon-
Sieg in Kambodscha war auch
Jörg Heiner wieder in der Region
am Start. In Vorbereitung auf
seinen 100-km-Lauf am 13.
April reichte es in Salchendorf
zu Platz 5 im Gesamteinlauf in
1:17:45 Std.
Impressum Wochen-Anzeiger SWA
Herausgeber: Siegerländer Wochen-Anzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen,
Telefon (02 71) 59 40 -369, www.swa-wwa.de; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen;
anzeigen@swa-wwa.de, redaktion@swa-wwa.de, vertrieb@swa-wwa.de
Redaktion: Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40-3 15;
Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40-3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp.
Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17;
Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Decizer Str. 6.
Vertrieb: (02 71) 59 40 -395. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 21 gültig.

0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.
SWA Wochen-Anzeiger LOKALES
Mittwoch, 10. April 2013
HH
Familienfeiern ·Feste
–Wir liefern auch in Kommission –
Wein, Sekt,
Obstbrände
Pfälzer Weinverkauf Kaden
Hilchenbach, Sterzenbacher Str.51
Tel.: (0 27 33) 32 19
HOLLER
Heilpraktikerschule
Heilpraktiker-Ausbildung
Ausbildungsbeginn: 17. Mai 2013, jeweils freitags 9:00 − 13:30 Uhr
Informationsveranstaltung: Samstag, 4. Mai 2013, 14:00 Uhr
Bunsenstr. 5,51647 Gummersbach, im Gebäude der Firma GTC im großen Seminarraum.
Bitte benutzen Sie die Besucher-Parkplätze.
Informieren Sie sich bei Frau Evelyne Bisch, Tel.: 02294–992343oder 02261–814403
Der Kasperle
kommt
Kreuztal. Die Stadtbibliothek
Kreuztal lädt am Donnerstag, 11.
April, um 16.30 Uhr zum „Kasperletheater“
ein. Kasperle und
Seppel erzählen eine lustige Geschichte
für Kinder ab drei Jahren.
Armin Bieber und Kirstin
Krässel werden die Puppen zum
Leben erwecken. Der Eintritt ist
frei. Eine Anmeldung ist unbedingt
erforderlich.
Chorgesang
und Bläser
Netphen. Der Männerchor des
Netphener Gesangvereins 1861
lädt alle Freunde des Chorgesangs
für Samstag, 20. April, in
die Georg-Heimann-Halle in
Netphen ein. Dazu hat der Chor
sich illustre Gäste eingeladen:
„ProVocale“, bestehend aus
sechs erfahrenen Sängern, singen
bekannte Stücke. Weiterer
Gast ist das Blechbläserensemble
„Heidbrass“. Der gastgebende
Männerchor wird Lieder
aus dem Opernbereich präsentieren.
Das Konzert beginnt um
19.30 Uhr. Karten gibt es in der
Martini Apotheke in Netphen,
bei allen Sängern und unter
Tel.: (0 27 38) 26 56 sowie an
der Abendkasse.
Fleißige
Blutspender
Osthelden. Zum Blutspendetermin
des DRK-Ortsverbands Osthelden
erschienen jetzt 110
Spender.
Mit 149 Blutspenden war
Reinhard Schulz Rekordspender
bei diesem Termin. Die weiteren
„Über-100-Spender“
Karl Heinz Stahl (148), Ursula
Philip (132), Otto Stark (120),
Wilfried Seeliger (107).
Jubiläumsspender: Reiner Erlach
(95), Bernd Limbach (85),
Thomas Becker (80), Monika
Klein (75), Veronika Richter
(70), Martina Berns (55), Herbert
Dürr (55), Cordula Guder
(45), Nicole Klein (40), Reinhard
Guder (30), Christoph
Schneider (30), Lisa Klein (20),
Cordula Funke (15), Fabian
Spies (10), Manuele Schweitzer
(5).
Der nächste Blutspendetermin
in Osthelden findet am
Sonntag, 16. Juni, in der Zeit
von 10.30 bis 14.30 Uhr statt.
Vorverkauf
„Pussy Terror“ und Hassknecht
Dahlbruch. Ausgezeichnet mit
dem Prix Pantheon, dem Kabarettpreis
„Tegtmeiers Erben“
und dem deutschen Comedy
Preis präsentiert Carolin Kebekus
ihr lang erwartetes erstes Soloprogramm:
„Pussy Terror“ am
Dienstag, 17. September, im Ge-
waren:
brüder-Busch-Theater
bruch.
Dahl-
In über neunzig Minuten
spielt, schreit und singt sich die
rheinländische Künstlerin durch
die Höhen und Tiefen des
Lebens einer jungen Frau, die
ihre Wurzeln zur Kölner Bronx
nicht verheimlicht. Warum
auch? Gosse kann auch sexy
sein. Unter dem Titel „Das
Hassknecht Prinzip – in zwölf
Schritten zum Choleriker“ wird
Gernot Hassknecht, der Kommentator
und die Kultufigur der
ZDF-heute-show, dem Publikum
in zwölf einfachen Schritten den
Weg zum echten Choleriker
weisen. Das Programm ist am
Dienstag, 19. November, im Gebrüder-Busch-Theater
zu sehen.
Carolin Kebekus ist im September
in Dahlbruch.
Karten für „Pussy Terror“ und
„Das Hassknecht Prinzip“ gibt es
ab Donnerstag, 11. April, beim
Gebrüder-Busch-Kreis, Tel.:
(0 27 33) 5 33 50, und an allen
Vorverkaufsstellen in Siegen,
Kreuztal, Hilchenbach, Erndtebrück,
Netphen sowie bei
www.proticket.de.
Ihr starker Partner für Mietgeräte in der Region
Baumaschinen
• Minibagger
• Radlader
• Arbeitsbühnen
• Gabelstapler
•Mini- u. Spezialkrane
•Motorschubkarren
•Teleskoplader
Baugeräte
• Rüttelplatten
•Steinsägen
•Stromerzeuger
•Bautrockner
•Dachaufzüge
•Beleuchtungsanlagen
•Elektrowerkzeuge
www.beyer-mietservice.de
Miethotline
bundesweit 01805/929970
Gartengeräte
•Holzhäcksler
•Gartenfräsen
•Baumstumpffräsen
•Mulcher
•Kehrmaschinen
•Event-Technik
•u.v.m.
Kontaktlinsen
www.pixbergoptikkreuztal.de
Wie macht man Currywurst?
Eichen. Wie Currywurst entsteht
erfuhren jetzt 13 Vorschulkinder
aus dem Familienzentrum
„Regenbogen“ Eichen in
der Fleischerei Hohberger. Bevor
sie mit Ralph Hohberger (l.)
in die Produktionshalle durften,
mussten sich alle aus hygienischen
Gründen in kleine Kunststoffmäntel
hüllen. Dann ging
es ins Innere des 1952 gegründeten
Traditionsbetriebs. Hier
wurden die Kinder gleich auf
den typischen Fleischgeruch
aufmerksam. Während einige
die Nase rümpften, gefiel den
anderen der Geruch wiederum.
Als Hohberger die Kinder an einer
großen Schüssel Currypulver
schnuppern ließ, riefen alle:
„Das riecht ja voll nach Currywurst.“
Der 50-jährige Chef ging
auf Fragen ein und erklärte
kindgerecht viele Arbeitsschritte.
Etwas lauter wurde es,
als eine große Maschine Gewürze,
Fleisch und Eiswürfel zerkleinerte.
Wenige Meter weiter
wurde die Wurstmasse in einen
großen Trichter gefüllt. Altgeselle
Sebastian Kraume und sein
Chef zeigten, wie die Fleischmasse
in Naturdarm gefüllt
wird. Insgesamt kamen so rund
350 Würstchen zusammen. Aufmerksam
verfolgten die kleinen
Besucher die schnellen Handgriffe.
Zum Abschluss durften
sich die Kinder schließlich noch
ganz frische Wiener Würstchen
und Rindswürstchen schmecken
lassen.
kaio
Neues Outfit als Dankeschön
Dahlbruch. Was wäre ein Turnund
Sportvereine ohne seine
Übungsleiterinnen und Übungsleiter,
die Woche für Woche mit
viel Engagement, Spaß am Sport
und ohne nennenswerte Bezahlung
ihre Freizeit in der Turnhalle,
im Probenraum oder auf
dem Sportplatz verbringen?
Wenn Sie nicht da wären,
könnte man den Verein abschließen.
Der TuS Dahlbruch
hat seinen aktuell 47 Übungsleitern
Dankeschön gesagt und
zwar in Form eines schicken Kapuzenpullis.
Der TuS Dahlbruch
weist zudem auf eine neue Abteilung
hin: Eltern- und Kindturnen
für die Jüngsten bis vier
Jahre, immer montags von 15.30
bis 16.30 Uhr. Weitere Informationen
bei Übungsleiterin Lisa
Dickel unter Tel.:
(0 27 33) 81 27 27.
Nicht zu spät zum Arzt
Arthrose- und Gelenktag soll fürs Gesundheitsthema sensibilisieren
Siegen. „Von Arthrose sind
nach Schätzungen mehr als ein
Drittel der Menschen über 60
Jahren betroffen. Doch suchen
auch immer mehr jüngere Menschen
mit massiven Problemen
ihren Arzt auf – leider oft zu
spät“, sagt Alois Franz, Chefarzt
der Klinik für Orthopädie und
Sporttraumatalogie im Siegener
St.-Marien-Krankenhaus und
empfohlener Arzt der nationalen
Focus-Ärzte-Liste. „Mit
regelmäßig stattfindenden Seminaren
und Aktionstagen möchten
wir sensibilisieren und den
Klinikaufenthalt vermeiden helfen.“
Den zweiten Arthrose- und
Gelenktag veranstaltet das Gelenkzentrum
Südwestfalen am
St.-Marien-Krankenhaus zusammen
mit dem Orthopädiezirkel
Siegen nun am kommenden
Samstag, 13. April, von 9.30 bis
14 Uhr im Gläsersaal der Siegerlandhalle.
14 Spezialisten aus
Prävention, Therapie und Rehabilitation
informieren über moderne
Therapiemöglichkeiten,
Tagespflege geht in Betrieb
Langenau. Auch wenn hier und da noch kleinere Arbeiten zu erledigen
sind, endlich ist es soweit: Jetzt geht das Kooperationsmodell
„Großtagespflegestelle Stadt Kreuztal – Maschinenfabrik Heinrich
Georg GmbH“ an den Start. Von 7 bis 17 Uhr werden hier zunächst
fünf Kinder zwischen anderthalb und drei Jahren in den als Anbau
an den Kindergarten Langenau erstellten Räumen der Großtagespflegestelle
betreut.
Die Großtagespflegestelle ist das Modell einer betriebsnahen, betrieblich
unterstützten aber offenen und zur Kita gleichwertigen
Form der Kinderbetreuung. Die offizielle Einweihung ist für den
Herbst geplant.
Zum Arthrose- und Gelenktag des St.-Marien-Krankenhauses laden
Hans-Jürgen Winkelmann, Dr. Alois Franz, Dr. Patrick Löhr und
Michael Wörster ein.
Behandlungs- und Operationsmethoden
bei Sportverletzungen
und Arthrose. Weitere 14
Aussteller geben praktische
Tipps, wie man mit Arthrose
umgehen kann.
Die Klinik für Orthopädie
und Sporttraumatologie im St.-
Marien-Krankenhaus ist der einzige
vom Land Nordrhein-West-
falen ausgewiesene orthopädische
Schwerpunktversorger für
die Region.
Bürgermeister Steffen Mues
wird nach einer kurzen Führung
durch die Ausstellung als
Schirmherr den Siegener Arthrose-
und Gelenktag eröffnen.
Weitere Grußworte sprechen
der Krankenhaus-Geschäftsfüh-
Volkswanderung
BSW-Wandergruppe lädt ein
Kreuztal. Die BSW-Wandergruppe-Kreuztal
veranstaltet am
Sonntag, 14. April, ihre 72.
Internationale Volkswanderung
und den vierten Kinder- und Jugendwandertag.
Dazu werden alle Wanderfreunde
aus Nah und Fern recht
herzlich eingeladen. Angeboten
rer Hans-Jürgen Winkelmann
und Chefarzt Dr. Alois Franz.
Danach leitet Professor Dr. Dr.
Carsten O. Tibesku vom Sportorthopedicum
Straubing mit seinem
Vortrag über Arthrosebehandlung
in Deutschland ins Seminar
ein.
Moderne Arthrosetherapie
ist anschließend das Thema von
Dr. Alois Franz. Schließlich
greift Dr. Patrick Löhr, Oberarzt
der Klinik, die Probleme bei
Verletzungen im Spitzen- und
Breitensport auf. Zwischen den
Vorträgen haben die Besucher
die Gelegenheit, den Referenten
Fragen zu stellen. Im Anschluss
an die Vorträge finden acht
Workshops statt. Auch über
Akupunktur und Osteopathie
wird informiert. Außerdem gibt
es eine Ausstellung und einen
Wettbewerb, bei dem die Teilnehmer
mit Knochenzement arbeiten.
Die Veranstaltung ist
kostenlos, alle Interessierten
sind eingeladen. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich.
werden Strecken über 5, 10 und
20 Kilometer. Gestartet werden
kann in der Zeit von 7 bis 13
Uhr von der Mensa der Clara-
Schumann-Schule, Kreuztal.
Schluss ist um 17 Uhr. An den
Kontrollstellen und in der
Mensa werden Speisen und Getränke
angeboten.

Mittwoch, 10. April 2013
A E H A A L E T A E L T B G
R A H M E N G M B H B A S S I S T
C B N A C A B A N A
B A A B E E A G L E O A H U G K
A A R A H R G I A
E R I C O B O D E
Auflösung
des Rätsels
B B R A I N
L H A S A E A
A A S A G A N
Z I E G E M T T
L L B K E H W S A L S E
B G B R A A V C H R B I A L A
A A I A H J E A N A B L
S T E L L E B L A H A A B O A
P M E R V
Unsere Angebote vom 10. 4. bis 23. 4. 2013
Pionier &Maßstab für höchste Qualität
Voelkel
Bio-Saft
Der Frühjahrskick mit
Fruchtvielfalt; Direktsaft,
ohne Zuckerzusatz,
2Sorten:
Multi-Natur oder
Vital ACE
je 0,7 l+Pfand
Demeter, die griechische Göttin der
Fruchtbarkeit, verleiht den Produkten der
Biologisch-Dynamischen Wirtschaftsweise
ihren Namen. Diese älteste ökologische
Form der Landbewirtschaftung geht auf
Impulse von Rudolf Steiner zurück, der
Anfang des 20. Jahrhunderts auch Waldorfpädagogik
und anthroposophische
Heilweise initiierte.
Nur streng kontrollierte Vertragspartner dürfen das
Demeter-Zeichen nutzen. Der individuelle Hoforganismus
ist das Idealbild des Biodynamischen.
Mit dieser Wirtschaftsweise schaffen Demeter-
Bauern wissenschaftlich belegt nachhaltig fruchtbarste
Böden und größte Reifequalität der
Pflanzen, die ihr Aroma entfalten können. Entscheidend
sind dafür auch die Biodynamischen
Präparate.Sie werden aus Heilkräutern,
Mineralien und Kuhdung selbst hergestellt
und in Wasser verrührt –dynamisiert –und wirken
nicht durch die Menge,sondern mit feinstofflicher
Information –wie hömöopathische Heilmittel.
Andechser Natur
Bio-Joghurt mild
5Sorten: Holunderblüte,
Schwarze Johannisbeere,
Holunderbeere,Apfel-
Rhabarber oder Rosenblüte
–ohne Aromazusatz,
3,7 %Fett
2. 79
je 500 g+Pfand
1. 69
1l=3.99 1kg=3.38
Auch in der Verarbeitung setzt Demeter
Maßstäbe.Während die EU-Bio-Verordnung 47
Zusatzstoffe zulässt, erlaubt Demeter nur exakt
13 Zusatzstoffe. Statt Aromen ausschließlich
Aromaextrakte. Keine Homogenisierung von
Milch. Kein Nitritpökelsalz. Kein Zusatz von Jod.
Verbraucher wissen: Das orangefarbene Demeter-Zeichen
auf Lebensmitteln garantiert beste
Qualität. Demeter ist die vertrauenswürdigste
Bio-Marke, sagen qualitätsorientierte Konsumenten.
Bauck Hof
Bio-Hafermüsli
gut bekömmlich, da
weizenfrei, köstlich
komponiert in 3Sorten:
Hofmischung,
Früchtetraum oder
Schokoknusper
57076 Siegen
57072 Siegen
Weidenauer Straße 274 Koblenzer Straße 43
www.biomarkt-siegen.de
Bitte beachten Sie unsere Prospektwerbung in einer Teilauflage des SWA!
Musik für einen guten Zweck
Piraten
und Seefahrt
Tringenstein. Der Fachdienst
Kinder- und Jugendförderung
des Lahn-Dill-Kreises veranstaltet
das Seminar „Schatzinsel“
rund um das Thema Piraten und
Seefahrt.
Gedacht für Kinder und Jugendliche
ab zwölf Jahren von
Freitag bis Sonntag, 14. bis 16.
Juni, im Erika-Heß-Feriendorf
Tringenstein.
Es wird ein Kostenbeitrag für
Verpflegung und Übernachtung
erhoben. Ansprechpartnerin ist
Nadine Schneider, Tel.:
(0 64 41)4071536.
Krabbel-
Gottesdienst
Burbach. Am Sonntag, 14.
April, findet um 16 Uhr wieder
ein Gottesdienst für Kinder bis
sechs Jahre, Eltern, Geschwister
und Großeltern im evangelischen
Gemeindezentrum in Burbach
statt.
Das Organisationsteam um
Pastorin Daniela Walter will die
kleinen und großen Besucher auf
den Frühling einstimmen. Und
Handpuppe Willi lässt sich noch
mal diese Sache mit Ostern erklären.
Im Anschluss an den Gottesdienst
wird gespielt und Kuchen
gegessen.
6.79
je 425 g
2. 79
1kg=6.56
Haiger. Lino Olizzo und seine Freunde laden am Samstag, 4. Mai, um 20 Uhr zum Benefizkonzert in die
Stadthalle Haiger ein.
„Gute Musik für einen guten Zweck“ umreißt der Musiker das Konzept seines aktuellen Projektes.
Der Erlös ist für soziale Einrichtungen für Haigerer Kinder gedacht.
Eintrittskarten gibt es in Olizzos Friseursalon Figaro, im Hotel Reuter, in der Buchhandlung Krenzer,
im Barthmanns Haus in Dillenburg, beim Raumdekor Gietzelt und telefonisch unter (0 27 73) 7 34 67.
LOKALES
Männer 60 aktiv
Nicht nur Tennis auf demProgramm
Freitag
Spaß beim Sport
Judo-Anfänger, 15.30 bis 16.30 Uhr und 16.45 bis 18
Uhr. Karate-Anfänger, 18.15 bis 19 Uhr, Judo-Vereinigung
Siegerland, Siegen, Sieghütter Hauptweg 9.
Handballclub Freudenberg, weibl. D- + C-Jugend,
11-13 Jahre, 16-17.30 Uhr; männl. D- + C-Jugend,
11-13 Jahre, 17.30-19 Uhr; männl. B-Jugend, 14-16
Jahre, 19-20.30 Uhr, Sporthalle des Schulzentrums
Büschergrund. Info-Tel. (0 27 34) 37 76. Ringtennis,
RTG Weidenau, 18-20 Uhr, Schüler und Jugend,
20-22 Uhr, Erwachsene, Turnhalle der Glück-auf-
Schule, Siegen-Weidenau. Mixed-Volleyball von
20-22 Uhr, Alte Dreifach-Turnhalle am Giersberg, Siegen.
Tel. (0 27 37) 21 86 57. RSV (Reha-Sportverein)
Ferndorf – Wirbelsäulengymnastik von 15-17 Uhr,
Gymnastikraum der Dreifachturnhalle Kreuztal, Info:
Tel. (02732) 82789. – Tischtennis von 15.30-17.30
Uhr, Realschulturnhalle, Tel. (02732) 82789. Sport für
Männer ab 30 Jahre, die nicht „einrosten“ wollen, Tv
Allenbach, 20-22 Uhr, Turnhalle Hi.-Allenbach, Leiter:
Erich Neuhaus. RBG Geisweid, 20-22 Uhr, REHA-Sport
für Erwachsene, Geisweid, Schießberg, Realschulturnhalle.
Tel. (0 27 32) 8 23 26. Badminton Jugendtraining
– SG Siegen-Giersberg, 18.30-20 Uhr, „neue“
Giersberg-Turnhalle. Aktiv und Fit – Rehasport Hilchenbach
– Nordic Walking mit ausgebildeten
Übungsleitern in der Natur Dahlbruch, von 9-11 Uhr.
Tel. (0 27 33) 5 17 00. Kinder-Herzsport – amb. Coronargruppe
Siegen, 15-16.15 Uhr, Adolf-Reichwein-
Turnhalle Weidenau, Tel. (02 71) 7 13 77. – Herzsport
– auch Partner sind willkommen, 19-20.30 Uhr.
Montag
RBG Geisweid, 17-18.30 Uhr, Spiel-Sport für Kinder,
Geisweid, Schießberg, Realschulturnhalle. Info-Tel. (0
27 32) 8 23 26. BSG Geisweid, 17-18 Uhr, Schwimmen
im Hallenbad Weidenau, Info: Tel. (02 71) 8 59 88.
Badminton, TSG Siegen, 16-18 Uhr Kinder/Schüler,
18-21 Uhr Jugend, 20-22 Uhr Damen u. Herren, Sporthalle
„Am Oberen Schloss“. Wirbelsäulenschonende
Gymnastik, TSG Siegen, 19-20 Uhr, Turnhalle Lindenbergschule.
Aerobic, Tv Salchendorf, 19-20 Uhr. Tel.
(0 27 35) 39 79. – Dance Aerobic – 20-21 Uhr, Tel. (0
27 35) 77 00 95. DRK-Senioren-Gymnastik Allenb.,
Schulturnh., v. 14.30-15.30 Uhr. Gymnastik Damen,
Tv Jahn Siegen, 19-19.45 Uhr und 19.45-20.30 Uhr,
Kreissporthalle ABC. Kraft, Spiel, Sport – Damen, Tv
Jahn Siegen, 9-11.30 Uhr, Krafttrainingsraum. Elternund-Kind-Turnen,
Tv Niederschelden, Vereinsturnhalle
Jahnstraße, 15.45-16.45 Uhr. RSV Ferndorf –
Schwimmen in der Schwimmhalle Hilchenbach-Dahlbruch,
von 16-17 Uhr zweiwöchentlich, von 18-19 Uhr
wöchentlich, Info-Tel. (02732) 82789. Tennis für Kinder
ab 5 Jahre, TC Krombach, versch. Altersgruppen ab
14 Uhr, Tel. (0 27 32) 2 70 76. Seniorengymnastik, TV
Neunkirchen 1911 e. V., 16 bis 17.30 Uhr, Grundschule
Neunkirchen, Tel. (0 27 35) 6 07 47.
Dienstag
Hobby-Volleyball für Männer von 20-22 Uhr im
Kunstturn-Zentrum von Dreis-Tiefenbach, Feldwasserstr.
Tischtennis-Training für Hobbyspieler, VfB
Burbach, 20-22 Uhr, Grundschulturnhalle Burbach.
Tischtennis-Training für Schüler u. Schülerinnen
beim FC Dautenbach, 17.30–19 Uhr, Turnh. am Stockweg.
Badminton – FC Dautenbach, 18-19.30 Uhr. Info:
Tel. (02 71) 4 11 35. Eltern-und-Kind-Turnen (Kinder
von 2 bis 6 Jahren), RTG Weidenau, 16-17 Uhr, Turnhalle
der Glückauf-Schule Weidenau. Judo-Anfänger
von 15.30-16.30 Uhr. Ju-Jutsu-Anfänger von
20-21.30 Uhr, Judo-Vereinigung Siegerland, Siegen,
Sieghütter Hauptweg 9. Wirbelsäulenschonende
Gymnastik, TSG Siegen, 17-18 Uhr, alte Sporthalle
„Am Oberen Schloss“. RSV Ferndorf - Koronarsport,
17.30-18.30 Uhr, Bosseln, 18.30-20.30 Uhr, Beides
Realschulturnhalle Kreuztal, Info-Tel. (02732) 8 27 89.
Handballclub Freudenberg, männl. B- und weibl.
B-Jugend, 14–16 Jahre, 19-20.30 Uhr, Sporthalle,
Schulzentr. Büschergrund, Tel. (0 27 34) 37 76. Kinderturnen
- 6-10 Jahre, SpVg. Bürbach, 15.30-17 Uhr,
Turnh. Bürbach. Sportschießen für Erwachsene, ab
20 Uhr, 25-m-Pistolen- und -Revolverschießstand im
UG der Georg-Heimann-Halle Netphen. Info: Tel. (0 27
38) 29 34. AWo-Gymnastik-Gruppen Kreuztal -
14.30-15.30 Uhr, 15.30-16.30 Uhr (mit Männern),
Grundschulturnhalle Kreuztal, Info: Tel. (0 27 32) 85 58.
Dienstags um halb 9 – Gymnastik – VTB Wilnsdorf,
20.30-21.30 Uhr, Turnhalle Wilgersdorf. Aktiv und Fit
– Rehasport Hilchenbach – funktionelle Gymnastik
Gebhardshain. Die Tennis-Herren-Mannschaft
60 der SG Westerwald
Gebhardshain hat die
vergangene Spielsaison in der
C-Klasse mit dem 5. Tabellenplatz
beendet.
Das Ziel, einen der vorderen
Plätze zu belegen oder gar den
Wiederaufstieg in die B-Klasse
zu schaffen, konnte leider nicht
erreicht werden. Trotzdem ist
die Mannschaft in sich gefestigt
und hat ihr Spielniveau steigern
können. Wie seit Jahren üblich
wurde durch Herren 60 und weitere
Elkenrother Tennisspieler
die Platzanlage in Elkenroth
winterfest gemacht. Ob die
Plätze aber im kommenden Jahr
noch bespielt werden können,
darüber wird die Ortsgemeinde
Elkenroth zu entscheiden haben.
Die Herren 60 jedenfalls
haben sich immer wohlgefühlt
und wurden bei der laufenden
Platzpflege von der Ortsgemeinde
Elkenroth gut unterstützt.
Selbstverständlich für die
Herren 60 ist seit einigen Jahren
auch der Tennisabschluss. So
wurde über SwinGolf und Sportabzeichenerwerb
in den vergangenen
Jahren, in diesem Herbst
eine Wandertour unternommen,
bestens organisiert durch
Tennisfreund Berthold Klein.
Dass diese Wanderung mit einigen
Überraschungen ablief,
werden die Herren 60 wohl
noch lange in Erinnerung behalten.
Insbesondere steckte allen
Wanderern in den nächsten Tagen
noch der Muskelkater nach
der geschafften 20-Kilometerleistung
in den Knochen.
Bei guter Witterung führte
die Wanderung auch am Zusammenfluss
der „Kleinen“ und
„Großen Nister“ bei Heimborn
vorbei, was für einige der Tenniskollegen
„Neuland in Heimatkunde“
bedeutete.
Immer mit dabei ist Maskottchen „Willi“, hier gehalten von Manfred
Hombach, außerdem Berthold Klein, Hans Martin Lindlohr, Uli
Stolz und Mannschaftsführer Hans-Jochen Hannemann (v.l.).
mit Spielen und Bosseln mit ausgebildeten Übungsleitern
in der zweifach Turnhalle in Hilchenbach, von
18-20 Uhr. Tel. (0 27 33) 5 17 00. Seniorengymnastik,
TV Neunkirchen 1911 e. V., 17-18.30 Uhr, Grundschule
Neunkirchen, Tel. (02 7 25) 78 16 28.
Mittwoch
Aikido von 17 bis 18.30 Uhr und von 20 bis 21.30 Uhr,
Judo-Vereinigung Siegerland, Siegen, Sieghütter
Hauptweg 9. Fechten, Tv Jahn Siegen, Schüler und
Jugend 18.30-19.30 Uhr, Junioren, Aktive, Senioren
von 19.30 bis 22 Uhr, Jahnh. Siegen, Diemstr. 12.
Mutter-und-Kind-Turnen, DJK Sportfreunde Eiserfeld,
15.30-17 Uhr, Eiserfeld, Realschule am Hengsberg.
BSG Geisweid, Wirbelsäulengymnastik, Ballspiele,
Herzsport, von 20-22 Uhr, Geisweid, Schießberg,
Realschulturnhalle. Tel. (02 71) 86558. RBG
Geisweid, Schwimmen f. Kinder u. Jugendliche,
16.30-17.30 Uhr, im Hallenbad Weidenau. Info: Tel. (0
27 32) 8 23 26. Leichtathletik für Kinder von 10–13
Jahre, Tv Niederschelden, 16.30-18 Uhr, Rundturnh.
Niederschelden. Fit durch Tanzen für jedermann,
16.30-18 Uhr, Gemeindehaus Kath. St.-Marien-Gemeinde
Freudenberg, Friedenshortstr. 15, Tel. (0 27
34) 1673 od. (0 27 34) 1223. Die Herzsportgruppe
des Tv Würgendorf trifft sich von 18.30-20 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus.
Alle Infarktpatienten und Bypassoperierten
sind nach Absprache mit ihrem Arzt dazu
herzlich eingeladen. RSV Ferndorf – Koronarsport von
15.30-16.30 Uhr u. 16.30-17.30 Uhr, Realschulturnhalle
Kreuztal, Info: Tel. (0 27 32) 8 27 89. Er-u.-Sie-
Badminton-Hobbygruppe des TSV Siegen, 20-21.45
Uhr, Turnhalle am Fischbacherberg, Info: Tel. (02 71)
37 13 33. Funktionsgymnastik für Frauen mit
Schwerpunkt Wirbelsäule, Budo-Club Betzdorf.
18.50-19.50 Uhr, Turnhalle Bertha von Suttner Realschule
Betzdorf, Schützenstraße. Kontakt: Tel. (0 27
41) 2 74 11. Taekwondo - Kinder u. Anfänger, Jugendliche
u. Fortgeschrittene, 17-21 Uhr. Budo Siegen
e.V., Sandstr. 173, Tel. (02 71) 7 41 20 57. Herzsport –
amb. Coronargruppe Siegen, auch Partner sind willkommen,
18-19.30 Uhr und 19.30-21 Uhr, Adolf-
Reichwein-Turnhalle Weidenau, Tel. (02 71) 7 13 77.
Frauengymnastik, TV Neunkirchen 1911 e. V.,
20-21.30 Uhr, Grundschule Neunkirchen, Tel. 34 05.
Taekwondo, TV Neunkirchen 1911 e. V., 18-19 Uhr für
Kinder, 19-20 Uhr für Erwachsene, Tiefgeschosshalle
am Rassberg. Badminton Jugendtraining – SG Siegen-Giersberg,
18.30-21 Uhr, „neue“ Giersberg-Turnhalle.
Allgemeiner Sport für Jungen 6-12 Jahre, TV
Allenbach, 16-17.30 Uhr, Grundschulturnhalle Stift
Keppel Weg, Leiter: Hartmut Rosenkranz.
Donnerstag
T’ai Chi Ch’uan, chinesische Bewegungslehre - TSG
Siegen, 18-19.30 Uhr, Gymnastikraum der Sporthalle
„Am Oberen Schloss“. Aerobic, Tv Salchendorf, 9-10
Uhr. Info: Tel. (0 27 35) 60 03 50. Body-Fit, Tv Salchendorf,
19.30-21 Uhr. Info: Tel. 0151/11 50 97 83.
Mutter-und-Kind-Turnen, Tv Eiserfeld, 16.30-18 Uhr,
Realschulturnhalle „Am Hengsberg“ in Siegen-Eiserfeld.
Damen-Gymnastik, 18.30-20 Uhr, Turnhalle Ev.
Gymnasium Weidenau, Tiergartenstr. Seniorengymnastik
für Männer ab 50 Jahre, RTG Weidenau,
18-20 Uhr, Winterhalbjahr Glückauf-Turnhalle Weidenau;
Sommerhalbjahr a. d. Freiplätzen am Fuße des
Haardter Berges, Tel. (02 71) 7 98 58. Fußball - 8-10
J., SpVg Bürbach, 15.30-17 Uhr, Sportplatz in Bürbach
(Kunstrasen). Kinderturnen - 4-6 J., SpVg Bürbach,
14.45-16.15 Uhr, Turnh. in Bürbach. „XXL – mollig +
fit“ - Gymnastik u. Sport für „Mollige“, TV Jahn Siegen,
17.30–18.30 Uhr, Jahnhalle Siegen. AWo-Gymnastik-Gruppen
Kreuztal - 14.30-16.30 Uhr, Grundschulturnhalle
Kreuztal, Tel. (0 27 32) 85 58. Step-Aerobic
– FC Dautenbach, 19-20 Uhr, Turnhalle der Jung-Stilling-Schule
am Stockweg. Infotel. (02 71) 36 26 36. Indiaka
– FC Dautenbach, 20-22 Uhr, alte Giersbergturnhalle.
Infotel. (02 71) 4 69 59. Aktiv und Fit – Rehasport
Hilchenbach – Wassergymnastik mit ausgebildeten
Übungsleitern in der Rehaklinik in Hilchenbach,
von 17-18 Uhr. Tel. (0 27 33) 5 17 00. Herzsport – amb.
Coronargruppe Siegen, auch Partner sind willkommen,
18.15-19.45 Uhr, Adolf-Reichwein-Turnhalle Weidenau,
Tel. (02 71) 7 13 77. Gymnastik für Frauen
und Männer, TV Neunkirchen 1911 e. V., 20-21.30
Uhr, Tiefgeschosshalle am Rassberg, Tel. (0 27 35)
23 09. Leichtathletik, Schüler/innen 6-11 Jahre, TV
Allenbach, 16.45-18 Uhr; 11-18 Jahre, 18-19.15 Uhr,
Turnhalle Stift Keppel, Leiter: Alexander Wetter.
SWA Wochen-Anzeiger
Stahl-Reisen
Top-Reisen zugünstigen Preisen!
Beratung &Buchung unter 02773/5947
4Tage Istrien –Single-Reise
Im 5-Sterne-Melia-Coral-Hotel in Umag –inkl. Istrien-Rundfahrt,
Animationsprogramm und Musik
Reisepreis: €414,00
9Tage Toskana
Gutes 3-Sterne-Hotel L’ALBA –HP–inkl. 2xZwischenübernachtung,
Ausflüge Insel Elba, Pisa, Lucca, Florenz, Volterra San Gimignano und Siena
Reisepreis: €693,00
8Tage Südengland -Rundreise
auf den Spuren der Rosamunde Pilcher
inkl. Reiseleitung –Gute Mittelklasse-Hotels –HP
Reisepreis: €868,00
7oder 8Tage Sardinien
4Tage Südtirol –Muttertagsfahrt mit den
Kastelruther Spatzen
Gutes 3-Sterne-Hotel Angerer in Brixen –HP–inkl. Muttertagsgaladiner
und Eintritt zur Muttertagsfeier am 12.5. 2013 in Meransen
Reisepreis: €323,00
4Tage Achensee
Gutes 3-Sterne-Hotel Huber-Hochland in Maurach –HP–
inkl. Fahrt nach Innsbruck und Musikabend
Reisepreis: €298,00
4Tage Bodensee
Gutes 4-Sterne-Hotel Krone in Dornbirn –HP–inkl. Ausflüge
und Eintritt Insel Mainau
Reisepreis: €ab329,00
6Tage Italienische Adriaküste
Sehr gutes 4-Sterne-Hotel Alexander in Cervia-Milano Marittima –HP
inkl. Ausflüge
Reisepreis: €459,00
5Tage Ostfriesland –Werdum
Im Kurhotel Werdumer Hof –HP–inkl. Tagesfahrt, Brauereiführung,
Rundfahrt mit Besichtigung der Meyer-Werft und Küstenfahrt nach
Wilhelmshaven –Jever mit Reiseleitung
Reisepreis: €ab449,00
4Tage Berlin
Gutes 4-Sterne-Hotel Königin Luise –ÜF–inkl. Stadtführung und
Fahrt nach Potsdam
Reisepreis: €ab255,00
04.05.–08.05.2013
05.05.–13.05.2013
+07.09.–15.09.2013
08.05.–15.05.2013
09.05.–16.05.2013
Fährüberfahrt Genua–Porto Torres–Genua Nachtfähre –4oder 5Übernachtungen
+21.10.–27.10.2013
im 4-Sterne-Hotel Marina Resort in Orosei –HP–inkl. Ausflüge
Reisepreis: €ab638,00
11.05.–14.05.2013
17.05.–20.05.2013
17.05.–20.05.2013
+31.08.–03.09.2013
21.05.–26.05.2013
+20.09.–25.09.2013
22.05.–26.05.2013
+26.08.–30.08.2013
23.05.–26.05.2013
+25.07.–28.07.2013
+05.10.–08.10.2013
Bei allen Fahrten Zustieg in Siegen, Wilnsdorf,Kreuztal,
Weidenau, Olpe,Freudenberg, Niederfischbach, Neunkirchen,
Herdorf,Betzdorf,Wissen und Altenkirchen möglich.
Gerne senden wir Ihnen kostenlos unseren aktuellen Katalog!
Stahl-Reisen Haiger
Langenaubacher Straße 43 ·35708 Haiger-Langenaubach
Tel. 02773/59 47 ·Fax 02773/7 33 56 ·Infos online: www.stahlreisen.de
Stadtführung
Die jungen Kirchen in Altenkirchen
Altenkirchen. Die „jungen“
Kirchen in Altenkirchen sind
Ziel zweier Stadtführungen der
Kreisvolkshochschule am Sonntag,
21. April, und Sonntag, 28.
April, nachmittags.
Seit einigen Jahren besteht
die Möglichkeit, sich im Rahmen
einer Stadtführung über die
Stadtgeschichte Altenkirchens
und noch vorhandene Altertümchen
zu informieren. Denn
bereits 1314 wurden Altenkirchen
die Stadtrechte erteilt und
seit dieser Zeit ist hier einiges
passiert.
Viele Bauwerke aus alter Zeit
sind zwar durch Brände und
Krieg zerstört worden, doch mit
Hilfe der Stadtführerinnen und
Stadtführer können Besucher
Gottes Gericht
Forum befasst sich mit schwieriger Frage
Hilchenbach. Wie ist es um das
Gericht Gottes über Lebende
und Tote bestellt? Gibt es eine
Versöhnung von Menschen mit
Gott, ein Endgericht oder gar
eine Allversöhnung? Der Heidelberger
Katechismus greift die
Formulierung des Apostolischen
Glaubensbekenntnisses auf: „zu
richten die Lebenden und die
Toten“. Was ist darunter zu verstehen?
Diesen Fragen geht in
einem Vortrag der Siegener Professor
Dr. Georg Plasger nach.
Zu dem Gesprächsabend mit
ihm lädt das Reformierte Gemeindeforum
ein am Donnerstag,
18. April, 18 bis 21 Uhr, imevangelischen
Gemeindehaus
dennoch einige erhaltene Zeitzeugen
entdecken und mehr
über die Entwicklung der Stadt
erfahren. So auch die Kirchen.
Sie verbinden vergangenes und
gegenwärtiges Leben vor Ort. In
den Kirchgebäuden verdichten
sich Geschichte, Glaube und
Kultur auf einzigartige Weise. In
dieser Kirchenführung lernen
die Teilnehmenden die bewegende
Geschichte der Altenkirchener
Kirchengebäude unter
der fachlichen Begleitung von
Doris Enders näher kennen.
Treffpunkt ist jeweils vor der
evangelischen Christuskirche
am Schlossplatz. Anmeldungen
nimmt die Kreisvolkshochschule,
Tel.: (0 26 81) 81 22 12,
kvhs@kreis-ak.de, entgegen.
Hilchenbach, An der Sang 2.
Dort wird an diesem Abend
auch eine Wanderausstellung
zum Heidelberger Katechismus
eröffnet.
Eingeladen zum Reformierten
Gemeindeforum sind alle
Mitglieder der evangelischen
Kirchengemeinden und alle
Interessierten. Besonders für die
Presbyter und Mitarbeiter im
südwestfälischen Raum bietet
das Gemeindeforum eine Gesprächs-
und Bildungsplattform.
Weitere Informationen gibt
es bei Pfarrer Dieter Kuhli, dem
Vorsitzenden des Trägerkreises,
Tel.: (0 27 52) 92 93, d.kuhli@t-online.de.

Mittwoch, 10. April 2013
LOKALES
SWA Wochen-Anzeiger
Freie Plätze
Kinderuni beginnt am Dienstag
Siegen. Es gibt noch freie Plätze
bei der Kinderuni. Acht- bis
zwölfjährige Kinder können
noch angemeldet werden über
die Website www.kinderuni-siegen.de.
Die Vorlesungen im Audimax
an der Adolf-Reichwein-
Straße beginnen um 17 Uhr.
Folgende Vorlesungen finden
statt:
16. April: „Wenn ich groß
bin, werde ich Chefin und ich
Chef“, Ulrike Hietsch, Gründerbüro;
23. April: „Pflegekind+Pflegeeltern
= eine ganz
normale Familie?“, Professor Dr.
Klaus Wolf und Daniela Reimer;
30. April: „Rauchen – Warum
muss das sein? Wissenschaftliche
Aspekte zum Blauen
Dunst“, Christoph Forreiter und
die Klasse 7a der Realschule
Netphen;
7. Mai: „Werkstoffe: nicht
nur für Superhekden“, Professor
Dr. Hans-Jürgen Christ.
Für die Erwachsenen gibt es
gleichzeitig ein Begleitprogramm.
Kurz & bündig informiert
Theater Ulüm in Weidenau
Weidenau. Auf eine Aufführung des Theaters Ulüm weist der Solidaritäts-
und Freundschaftsverein Siegen hin. Das Theater Ulüm
aus Ulm präsentiert am Freitag, 12. April, 19.30 Uhr, sein Programm
„Achtung Türken Kommen“ in der Bismarckhalle in Weidenau.
Das Theater wendet sich gleichermaßen an ein türkisch- und
ein deutschsprachiges Publikum. Aufgegriffen werden auf humorvolle
Weise zentrale Themen der Integration wie die Zweisprachigkeit,
Frauenrechte und Erziehungsprobleme.
Auf nach Taka-Tuka-Land!
Siegen. Weitere Abenteuer von
Pippi Langstrumpf, dem stärksten
Mädchen der Welt, gibt es
demnächst im Siegener Apollo-
Theater. Am Sonntag, 21.
April, 17 Uhr, (die 15-Uhr-Vorstellung
ist bereits ausverkauft)
gastiert dort das Junge Theater
Angebote gültig
bis 20.04.2013!
Bonn und zeigt „Pippi in Taka-
Tuka-Land“. Eines Tages erhält
Pippi per Flaschenpost eine Hilferuf
ihres Vaters, Seeräuber kaperten
sein Schiff, die Hoppetosse,
und nahmen ihn gefangen.
Jetzt sitzt er in einem Kerker
auf der Insel Taka-Tuka fest. Zu-
sammen mit ihren Freunden
Tommi und Annika, dem Affen
Herr Nielsson und dem Pferd
Kleiner Onkel macht sich Pippi
auf den Weg in die Südsee. Dort
gelingt es ihnen natürlich, die
nicht so schlauen Seeräuber zu
übertölpeln.
Reihe entfällt
Senioren-Service-Stellen informieren
Buchungstelefon: 02763/809200
BUCHUNGEN
DIREKT BEIM
VERANSTALTER
02 71 /2508880
E-mail: info@sauerlandgruss.de
www.sauerlandgruss.de
Ich war noch niemals inNew York
Das Musical in Oberhausen!
Termin: Sa. 6. 7. 13
Leistungen:
•Fahrt im modernen Reisebus
•Eintrittskarte der gebuchten Kategorie
•Aufenthalt im CentrO Oberhausen
statt 899.-
Burbach/Neunkirchen/Wilnsdorf.
Die drei Veranstaltungen
zum Thema „Älter werden, aber
sicher“, die am 10. April in
Neunkirchen hätten starten sollen,
fallen aus.
Die Seniorenservice-Stellen
aus Burbach, Neunkirchen und
Wilnsdorf hatten die Informationsreihe
in Kooperation mit
dem Kommissariat Kriminalprävention
und Opferschutz aus
Siegen geplant.
Aufgrund der zu geringen Resonanz,
können die Veranstaltungen
am 10. April im Neunkirchener
Otto-Reiffenrath-
Haus, am 17. April in der Wilnsdorfer
Festhalle und am 25.
April im Burbacher Bürgerhaus
nicht stattfinden.
inkl.
Eintrittskarte
ab
€
6Tage
inkl. HP
€ 615,-
105,ĒZ-Zuschlag
Preis inkl. Eintrittskarte PK 1116,- €, PK 2105,- €
Verlauf:
Am Vormittag Anreise nach Oberhausen. Vorder Vorstellung bleibt
noch Zeit zum Bummel im CentrO Oberhausen. Vorstellungsbeginn
14.30 Uhr; Rückfahrt nach der Vorstellung ca. 17.30 Uhr
Erlebnisreiche Alpensternfahrt
im 4-Länder-Eck
4-Sterne-Hotel •Bodensee und Blumeninsel
Mainau •Bregenzerwald •Liechtenstein
und Appenzell •Bahnfahrt über die
Albula-Strecke •Julierpass und Via Mala
Termin: Mo. 13. 5. –Sa. 18. 5. 13
€
In Betzdorf
Romantisches Altmühltal
Natur pur und bayerische Gemütlichkeit
•Schifffahrt zum Donaudurchbruch und
Kloster Weltenburg •Stadtführungen
in Beilngries und Rothenburg o. d. Tauber
Termine: Do. 2. 5. –So. 5. 5. 13
Do. 23. 5. –So. 26. 5. 13
EZ-Zuschlag
€
4Tage
inkl. HP
€ 375,-
39,-
Keine Anzahlung, keine Bearbeitungsgebühr!
*
*Bitte Personalausweis, EC-Karte (falls vorhanden) und Verdienstnachweis
mitbringen. Gültig nur für Neukäufe. Partner ist die Deutsche
Bank AG, 60262 Frankfurt am Main. Bonität vorausgesetzt.
Gültig vom 08.04. bis 13.04.13.
50-TEILIG!
Mit Bettfunktion und Bettkasten!
auf alle bereits
reduzierten Einzelund
Ausstellungsstücke!
Inklusive
Kissen
Alles solange
der Vorrat
reicht!
UndAktionspreise im gesamten Sortiment!
Tagesdecke, Beleuchtung
und Kissen gegen
Mehrpreis
statt 499.-
Sie sparen 22%
Boxspringbett
1 4-Gang-Bonell-Federkern-Untermatratze
auf einem hochwertigen
stabilen Lattenrost
2 4-Gang-Bonell-Federkern-Polsterung
3 Komfortschaum-Topper,
waschbar bis 60°, Liegefläche
ca. 140x200 cm 2
3
1
Auch in 180x200 cm erhältlich.
Gegen geringen Mehrpreis
Schlafsofa Liegefläche
ca. 120x192 cm
Nur solange der Vorrat reicht
Mit Bettkasten
und Bettfunktion!
----------------------
----------------------
SUPER-TIPP!
statt 199.-
Sie sparen 50%
Prag –Schnäppchenreise
Die „Goldene Stadt“ an der Moldau
glänzt wie nie zuvor!
Termin: Do. 25. 4. bis So. 28. 4.
Leistungen:
•Fahrt im modernen Fernreisebus
•3xÜbernachtung im 4-Sterne-Hotel
•3xFrühstücksbuffet
VorOrt zubuchbar:
•Stadtführung Prag p. P. 25,- €
•Führung auf dem Hradschin
(Burgberg) p. P. 25,- €
•Moldau-Schifffahrt
inkl. Mittagessen p. P. 26,- €
• Alle Ausflüge als Paket p. P. 72,- €
ZDF-Fernsehgarten Mainz
Frühling im beliebten ZDF-Fernsehgarten, mit viel
Musik und Unterhaltung. Nach der Sendung Fahrt
in die schöne Rüdesheimer Innenstadt mit Zeit zur
freien Verfügung.
Termine: So.
5. 5. 13 (erste Sendung)
Mo. 20. 5. 13 (Pfingstmontag)
So. 23. 6. 13
Leistungen:
•Busfahrt
•Eintrittskarte Stehplatz im ZDF-Fernsehgarten
•anschließend Aufenthalt in Rüdesheim
•Fahrtverlauf:
Wegen großer Nachfrage
zusätzlicher
Reisetermin!
Preis p. P. nur
€ 159,-
EZ-Zuschlag
Preis
inkl. Eintritt
€ 41,-
•gegen 6.30 Uhr Abfahrt, ca. 10.00 Uhr Ankunft
in Mainz, um 11.00 Uhr Beginn der Sendung bis ca. 13.00 Uhr,
anschließend Fahrt nach Rüdesheim, Aufenthalt bis ca. 17.00 Uhr.
Kölner Lichter –
das ehemalige Feuerwerk-Spektakel
Spaß und Unterhaltung am Rheinufer und funkelnder
Glanz beim Feuerwerk. Höhepunkt: Begleitet vom
festlich beleuchteten Schiffskonvoi und von Musik
passend untermalt, bringt das große Hauptfeuerwerk
den Himmel zum Leuchten –Gänsehaut-Feeling
garantiert!
Termin: Sa. 13. 7. 13
Leistungen:
•Fahrt im modernen Fernreisebus
•Fahrtverlauf:
Abfahrt gegen Mittag
Rückfahrt ab Köln ca. 2.00 Uhr
Preis
pro Person
€ 25,-
ab
€
99,-
54,-
statt 59.90
Sie sparen 33%
Kombi-Service 50-teilig,
nur solange der Vorrat reicht
Topaktueller
Webstoff!
Auch in grau erhältlich,
Federkern
gegen Mehrpreis
statt 799.-
Sie sparen 25%
Betzdorf
B62, Kölner Straße 60-72
57518 Betzdorf
Tel. 02741/9223-0
Montag bis Freitag
9.30 Uhr -19.00 Uhr
Samstag
9.30 Uhr -18.00 Uhr
Lieferung
und Montage
gegen
Mehrpreis
oder Miettranspoter!
Inklusive
Kissen!
Ottomane einmalig links
oder rechts montierbar!
NEU: JETZT 24 STUNDEN ONLINE SHOPPEN!
3Standorte:Limburg/Ahlbach•Altenkirchen•Betzdorf über 20.000 qm Lager- und Ausstellungsfläche
Sie sparen 28%
Wohnlandschaft
mit Funktion
Federkern-Polsterung,
Stellmaß ca. 215x301 cm,
Liegefläche ca. 152x266 cm
www.packzu.com
P
JEDE MENGE
KOSTENLOSE
PARKPLÄTZE
pack zu Möbel-SB GmbH,
Siegstraße 9a,
57518 Betzdorf
der MÖBEL-SB
und KÜCHEN-DISCOUNTER
Kastelruther Spatzen
auf der Loreley
Sternstunden der Volksmusik hoch über dem Rhein
Erleben Sie die Echo-Könige und weitere
Gäste auf der schönsten Freilichtbühne
Deutschlands –der Loreley
Termin: Sa. 24. 8. 13
Leistungen:
•Fahrt im Omnibus
•Eintrittskarte –Sitzplatz
Preis
inkl. Eintritt
€ 75,-
www.sauerlandgruss.de
LESER-REISEN MIT DEM

Amtliches Kreisblatt für SiegenWittgenstein, Altenkirchen und Olpe
ÜBERPARTEILICHE ZEITUNG FÜR SIEGERLAND, WITTGENSTEIN UND NACHBARGEBIETE
Nr. 284 | 190. Jahrgang | G6295 N
Donnerstag, 6. Dezember 2012
Einzelpreis: Mo.Fr. 1,30 € | Sa. 1,60 €
LOKALES
Hausbesitzer starb
Bei einem Feuer in einem Einfamilienhaus
in Neunkirchen-Salchendorf starb
in der Nacht zum Mittwoch der 65-jährige
Hausbesitzer. Seite 4
Vor schwieriger Phase
Maschinenbauer SMS spürt die Kaufzurückhaltung
der Kunden. Für Dr. h. c.
Heinrich Weiss steht das Unternehmen
vor ein bis zwei schweren Jahren. Seite 6
WIRTSCHAFT
DAX
Dow Jones
7454,55 13 034,49
(+ 19,43) (+ 82,71)
EADS-Pakt steht
Deutschland und Frankreich einigen
sich auf neue Anteilsstruktur. Seite 22
ZEITGESCHEHEN
Fast 300 Todesopfer
Der Taifun „Bopha“ hat bei seinem zerstörerischen
Zug über den Süden der
Philippinen bislang mehr als 280 Menschen
in den Tod gerissen. Seite 17
SPORT
Debakel für Ferndorf
2. Handball-Bundesliga: Nordsiegerländer
(rote Trikots) kassieren beim 29:45
im Kellerduell bei HC Empor Rostock
die höchste Saisonniederlage. Seite 29
KULTUR/TV
Nichts ohne den Stift
Fünfte Ausstellung im Geisweider
Kunstraum zeigt die Arbeiten von zehn
Kreativen und Mentor Langenbach./
„Alles außer Liebe“ in der ARD mit Fritz
Wepper :Liebhaber, bleib bei Deiner Altersklasse.
Seiten 23 /31
WETTER
Frostig
Es ist heute wechselnd
bewölkt,
vereinzelt
fallen bei Dauerfrost
HEUTE
aber auch Schneeschauer.
Seite 18
0/5
MITTWOCHSLOTTO
Gewinnzahlen: 20 23 24 27 36 38
Zusatzzahl: 28
Superzahl 7
Spiel 77: 7595940
5 9 Super 6: 935322 3 2 (o. Gewähr)
LESERSERVICE
SZ-Online:
www.Siegener-Zeitung.de
Anzeigen:
02 71 /5940-7 • Fax: -3 18 oder -3 84
Anzeigen@Siegener-Zeitung.de
4190629 501302
40149
App in die Zukunft
Die Medienwelt wandelt sich in rasanter
gedruckten Ausgaben fest in der Region
Android-Geräte. Zudem haben wir unser
Geschwindigkeit – eine Entwicklung, mit
verwurzelt und macht sich jetzt „App in die
E-Paper grundlegend überarbeitet. Mehr
der auch die Siegener Zeitung Schritt hält.
Zukunft“. Ab heute gibt es die Siegener
zu den neuen Angeboten lesen Sie heute
Die traditionsreiche Zeitung ist mit ihren
Zeitung auch als App für iPhone, iPad und
auf Seite 3.
Foto: kalle
„Frieden zurückgeworfen“
BERLIN
Ministerpräsident Netanjahu von Merkel persönlich enttäuscht
und Linkspartei forderten Merkel auf, gegenüber
Netanjahu Klartext zu reden.
sonsten keine Chance hat.
Verstimmung zum Auftakt
Das Kanzleramt charakterisierte die
Netanjahu bedankte sich in einem In-
der deutschisraelischen
Begegnung als „offenes Gespräch unter
terview für Merkels Unterstützung beim
Regierungsgespräche.
Freunden“ . Merkel wollte auch Israels
jüngsten Konflikt mit militanten Palästi-
Pläne zum Bau von mehr als 3000 weiteren
nensern aus dem Gazastreifen. „Zugleich
Wohneinheiten in den Palästinensergebie-
wäre es unaufrichtig, wenn ich verhehlen
dpa Der völlige Stillstand im Nahost-
ten ansprechen.Ebenso wie zahlreiche an-
würde, dass ich enttäuscht war über das
Friedensprozess sorgt zunehmend auch
dere Staaten versucht Deutschland,
deutsche Stimmverhalten bei den Verein-
für Verstimmungen zwischen Deutschland
Netanjahu davon abzubringen. Befürchtet
ten Nationen –sowie viele in Israel.“ Die
und Israel. Unmittelbar vor einem Treffen
Enthaltung
habe
mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) in Ber-
trotz guter Absichlin
machte Ministerpräsident Benjamin
ten „den Frieden
Netanjahu seinem Ärger sogar öffentlich
zurückgeworfen.“
Luft: Die deutsche Enthaltung bei Palästi-
Der deutsche Vinas
Aufwertung zum UN-Beobachterstaat
ze-Regierungsspre-
habe den Friedensprozess „zurückgeworcher
Georg Streiter
fen“, kritisierte er. Von Merkel persönlich
wollte auf Netan-
sei er „enttäuscht“. Wegen neuer Siedjahus
offene Kritik
lungspläne steht Israel allerdings selbst
nicht näher einge-
massiv in der Kritik.
hen. Es sei bekannt,
Netanjahu traf gestern Abend mit Mer-
dass Merkel eine
kel im Kanzleramt zusammen. Das Treffen
andere
Auffassung
war Auftakt der jährlichen deutsch-israe-
vertrete als die islischen
Regierungsgespräche. Begleitet
raelische
Regie-
wird Netanjahu von sechs Ministern.
rung. Zwischen bei-
Außenminister Avigdor Lieberman sagte
den Ländern
gebe
seine Teilnahme jedoch wegen Gesund-
Während des Netanjahu-Besuchs sind in Berlin bis zu 2400 Poli-
es aber eine „unzerheitsproblemen
kurzfristig ab. Die SPD
zisten zusätzlich im Einsatz, darunter Scharfschützen (Bild) und
brechliche Freund-
nannte dies ein „schlechtes Omen“. Grüne
Bombenexperten. Esgilt die höchste Sicherheitsstufe.
Foto: dpa schaft“.
Innenminister für NPD-Verbotsantrag
„Eine bessere Materialsammlung hat es zu keinem Zeitpunkt gegeben“ /Länderchefs beraten heute
dpa Rostock. Die Innenminister der
Erfolg des Verbotsantrags beim Bundes-
dass eine Partei, die klar auf dem abstei-
Länder sind einmütig für ein neues NPD-
verfassungsgericht sei größer als das Rigenden
Ast sei, durch einen solchen An-
Verbotsverfahren. Doch Bundesinnensiko
zu verlieren. Die Fehler vor dem getrag
wiederbelebt werde. Der Innenminiminister
Hans-Peter Friedrich(CSU) bleibt
scheiterten ersten Anlauf in Karlsruhe
ster von Nordrhein-Westfalen, Ralf Jäger
ebenso wie Kanzlerin Angela Merkel
dürften nicht wiederholt werden. 2003
(SPD), sagte: „Die Chancen, diese Partei
(CDU) skeptisch. Der Vorsitzende der In-
hatte das Gericht das Verfahren einge-
verboten zu bekommen,liegen klar auf der
nenministerkonferenz, Mecklenburg-Vorstellt,
weil bis in die Führungsebenen der
Hand.“ Er zeigte sich sicher, dass der Bunpommerns
Ressortchef Lorenz Caffier
Partei V-Leute saßen.
desrat den Weg gehen wird.
(CDU), sagte gestern in Rostock-Warne-
Das aggressiv-kämpferische Vorgehen
Niedersachsens Innenminister Uwe
münde: „Wir sprechen uns ganz klar dafür
der NPD könne nachgewiesen werden,
Schünemann (CDU) sagte: „Es ist unerträg-
aus, den Ministerpräsidenten die
sagte Friedrich. Insbesondere gebe es perlich,
dass die NPD aus Steuergeldern Pro-
Empfehlung zu geben, in ein Verbotsversonelle
Verflechtungen mit der Neonazi-
pagandamaterial finanzieren kann.“
fahren einzutreten.“ Die Ministerpräsiden-
Szene. Entscheidend sei, dass das von
Merkel sieht weiter erhebliche Risiken:
ten beraten heute über das Thema.
Bund und Ländern gesammelte Material,
„Ich bin noch mit den zuständigen Minis-
„Die Demokratie in Deutschland ist
das Grundlage der Empfehlung ist, der
tern in der Prüfung, ob wir die Risiken, die
wehrhaft“, sagte Caffier. „Wir können mit
NPD zugeordnet werden könne. „Eine bes-
sich mit einem solchen NPD-Verbotsver-
öffentlich zugänglichen Beweismitteln besere
Materialsammlung hat es zu keinem
fahren verbinden, überwinden können. (...)
legen, dass die NPD eine verfassungsfeind-
Zeitpunkt gegeben.“ Zugleich
betonte
Es ist ja gar kein Zweifel, dass wir den
liche Partei ist.“ Das Ziel der NPD sei es,
Friedrich:
„Jetzt geht es darum, auch zu
Rechtsextremismus in Deutschland be-
die freiheitlich-demokratische Grundordd-
berücksichtigen, ige
welche
Risiken
noch
bekämpfen
wollen. Ich möchte nur, dass es
nung abzuschaffen oder zu verändern.
n
stehen.“
en “E
Es sg gebe juristische Risiken,
aber
aussichtsreich ist, wenn man ein solches
Friedrich sagte, die Chance auf einen
en auch politische. Es
bestehe die Gefahr,
NPD-Verbotsverfahren anstrebt.“
wird, dass der Nahost-Friedensprozess an-
Angst vorm Vakuum
Der rTerror in Afghanistan nimmt zu
Die NATO will raus aus Afghanistan.
Der
Einsatz ist ganz anders verlaufen,
als das mächtigste Militärbündnis der
Weltgehofft hatte. Der Krieg war lustreich, die Nationen, die einen Bei-
trag
zur ISAF-Truppe leisten, sind
ver-
kriegsmüde geworden und zweifeln am
Sinnder Mission. Berlin, die NATO, shington und andere Partner bemühen
sich,
die Lage am Hindukusch in ein po-
Wasitives
Licht zu rücken, um das auf 2014
terminierte Ende der Kampfhandlun-
gen
zurealisieren und zu rechtfertigen.
Während NATO-Generalsekretär
Rasmussen über die angeblich nierende ende Strategie der Allianz
schwärmt und behauptet, die afghani-
funktioschenSicherheitskräfte
würden jeden
Tag
stärker, sprechen vertrauliche geberichte erichte eine andere Sprache. Sie
La-
beklagen mehr Terror-Attacken auf
ISAF-Truppen, schwerere Angriffe,
auchaus den Reihen der afghanischen
Sicherheitskräfte. Bei fast 3100 getöte-
ten Zivilisten im ersten Halbjahr lässt
sich
schwer von einem Erfolg sprechen.
Bundesaußenminister
Westerwelle
legt
den Finger in die Wunde: Er warnt
vor
einem Machtvakuum in Afghani-
stan. .Das ist berechtigt. Religiöse Fana-
tiker, Warlords und Kriminelle –was oft
dasselbe ist –warten bloß darauf, dass
die NATO-Truppen abziehen. Deshalb
muss sich die Nordatlantische Allianz
darüber im Klaren sein, was sie in
Afghanistan will, was sie bereit ist,
dafür zu tun, und ob die bisherigen
Opfer umsonst gewesen sein sollen.
Das gilt es dann auch vor der Öffentlichkeit
der NATO-Länder zu vertreten.
Was bisher aus Brüssel zu hören
ist, klingt eher nach dem Prinzip Hoffnung:
Es wird schon werden, bis wir
gehen.
Marcus Sauer
Berlin: 400 Soldaten in
türkisches Grenzgebiet
dpa Berlin. Die Bundeswehr soll sich
mit bis zu 400 Soldaten am NATO-Einsatz
in der Türkei zum Schutz vor
Angriffen aus Syrien beteiligen. Das
erfuhr die Nachrichtenagentur dpa
gestern Abend aus Sicherheitskreisen
in Berlin.
Kollision: Frachter
vor Zeeland gesunken
dpa Rotterdam. Nach einer Kollision
mit einem Containerschiff ist gestern
Abend ein Frachtschiff vor der niederländischen
Nordseeküste gesunken. An
Bord des unter der Flagge der Bahamas
fahrenden Frachters „Baltic Ace“ waren
24 Menschen, teilte die niederländische
Küstenwache mit. Zehn Menschen seien
mit Helikoptern von Bord gebracht worden.
Rettungsboote, Helikopter und
zwei Fregatten der niederländischen
Marine seien bei der Unglücksstelle.
Wie viele Menschen an Bord des Containerschiffs
„Corvus J“ aus Zypern sind,
ist nicht bekannt. Die „Corvus J“ gehört
zur Gesamtflotte der deutschen Reederei
Jüngerhans im niedersächsischen
Haren (Ems). Der Zusammenprall fand
rund 65 Kilometer vor der Küste in Höhe
der Provinz Zeeland im Süden der Niederlande
statt.
Tote in Kairo
dpa Kairo. Bei Zusammenstößen zwischen
Anhängern und Gegnern des
ägyptischen Präsident Mohammed
Mursi sind gestern in Kairo mindestens
drei Menschen getötet worden. Das teilten
Helfer und Aktivisten am Ort der
Auseinandersetzung vor dem Präsidentenpalast
mit. Die Gewalt brach aus, als
Anhänger der Muslimbruderschaft mit
liberalen Demonstranten aneinandergerieten.
Die Islamisten wollen ihr Verfassungsreferendum
um jeden Preis am
15. Dezember über die Bühne bringen.
Drei Berater Mursis traten aus Protest
gegen die Gewalt auf der Straße zurück.
SWA Wochen-Anzeiger LOKALES
Mittwoch, 10. April 2013
Senioren-
Nachmittag
Helberhausen. Die vier Helberhäuser
Ortsvereine luden auch
in diesem Jahr zum Frühjahrsbeginn
ihre älteren Vereinsmitglieder
sowie Mitbürger aus dem
oberen Ferndorftal zu einem unterhaltsamen
Nachmittag in die
Helberhäuser Turnhalle ein.
Bürgermeister Hans-Peter
Hasenstab freute sich, dass „so
viele gekommen sind und sich
zur größten Bevölkerungsgruppe
unserer Gesellschaft bekennen“.
Das abwechslungsreiche Programm
bot eine gelungene Mischung
aus Gedichtvorträgen
und Vorführungen.
So begeisterte der Sketch
„Zwei Damen im Zug“ mit Tanja
Jung und Manu Deckert vom
Gemischten Chor Helberhausen
die Gäste und sorgte für ausgelassene
Heiterkeit. Viel Applaus
für ihre Turnvorführung ernteten
auch die Jungen und Mädchen
der „Rasselbande“ (TSG
Helberhausen) unter der Leitung
von Andreas Roth.
Die Rasselbande begeisterte mit
ihren Übungen.
15kg
16,50
1kg 1,10 1 kg 0,76
20 kg
15,70
Gottes Gericht
Forum befasst sich mit schwieriger Frage
Hilchenbach. Wie ist es um das
Gericht Gottes über Lebende
und Tote bestellt? Gibt es eine
Versöhnung von Menschen mit
Gott? Der Heidelberger Katechismus
greift die Formulierung
des Apostolischen Glaubensbekenntnisses
auf: „zu richten die
Lebenden und die Toten“. Was
ist darunter zu verstehen?
Diesen Fragen geht in einem
Vortrag der Siegener Professor
Dr. Georg Plasger nach. Zu dem
Gesprächsabend mit ihm lädt
das Reformierte Gemeindeforum
ein am Donnerstag, 18.
April, 18 bis 21 Uhr, im evangelischen
Gemeindehaus Hilchenbach,
An der Sang 2. Dort wird
an diesem Abend auch eine
Wanderausstellung zum Heidelberger
Katechismus eröffnet.
Eingeladen zum Reformierten
Gemeindeforum sind alle Mitglieder
der evangelischen Kirchengemeinden
und alle Interessierten.
Besonders für die Presbyter
und Mitarbeiter im südwestfälischen
Raum bietet das
Gemeindeforum eine Gesprächs-
und Bildungsplattform.
Weitere Informationen gibt
es bei Pfarrer Dieter Kuhli, dem
Vorsitzenden des Trägerkreises,
Tel.: (0 27 52) 92 93, d.kuhli@t-online.de.
Job
gehörntes
Haustier
Stadt
auf
Rügen
Verlegenheitslaut
Abk. für
Tabelle
Eselruf
Ackergrenze
span.
Männername
Segelquerstange
Abitur
(Abk.)
Isarzufluß
Schliff
Tierlaut
Droschke
Kfz.-
Kennz.
für Bad
Aibling
Teil d.
Motorrades
Doppelvokal
Kfz.-
Kennz.
für Mülheim
Kfz.-
Kennz.
Trinidad
asiat.
Hauptstadt
Hafenstadt
an
der
Ostsee
Kreuztal. Die Chorgemeinschaft
Kreuztal als Veranstalter
des großen Benefizkonzerts
Hymne am Samstag, 27. April,
um 17 Uhr in der Kreuzkirche
Kreuztal, lädt alle interessierten
Kinder ab acht Jahren zu den
Proben am 12., 19. und 26.
April, jeweils 16.30 bis 17.30
Uhr, ins Sängerheim Kreuztal
Goldmünze
Adelstitel
Kfz.-
Kennz.
für Miesbach
Abk. für:
Ges. mit
beschr.
Haftung
männl.
Vorname
europäischer
Berg
Abk. für:
Bürgerl.
Gestzbuch
naut.
Gerät,
Verfahren
Heizmaterial
Kfz-Z.f.:
Ludwigsburg
Kfz.-
Kennz.
für Kelheim
Kfz.-
Kennz.
für
Antillen
Kfz.-
Kennz.
für Glarus
Lehrling
Zeichen
für:
Lanthan
Abk. für
vor
Christus
Hafer-Back
...weil´s besser schmeckt !
Sonntags geöffnet fnet von
8.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Geisweid; Buschhütten;
Kreuztal; Netphen; Herdorf;
Dreis-Tiefenbach; Wilnsdorf;
Kaan-Marienborn
Zeichen
für:
Rhodium
Pelzart,
-tier
pazif.
Insel
Sänger
1€
Stadt in
Polen
5Handwerks -Brötchen
Abk. für
Analysis
Benefizkonzert
Die Proben zum Kinderchor-Projekt
Kreuztal die seltene Gelegenheit,
gemeinsam mit einem rund
100-köpfigen gemischten Chor
aufzutreten.
Das Konzert wird am Sonntag,
5. Mai, um 16 Uhr in der St.
Augustinus Kirche in Dahlbruch
wiederholt. Veranstalter ist dort
die Chorgemeinschaft St. Augustinus
Dahlbruch. Die Verantein.
Die Einstudierung des John-
Rutter-Chorsatzes „Schau auf
die Welt“ übernimmt Silvia Mohaupt,
Iseringhausen.
Eine intensive und liebevolle
Betreuung der Kinder ist von der
ersten Probe an bis zur Aufführung
gewährleistet. Die Kinder
haben in diesem Benefizkonzert
zu Gunsten der Diakoniestation
Abk. für
Abbildung
Kfz.-
Kennz.
für Kenia
Nebenfluß
d.
Saale
dt. Baumeister
Volksgruppe,
-stamm
Kriechtier
Raubfisch
Kammerton
Kfz.-
Kennz.
für Haßfurt
Speisefische
Gewichtseinheit
Infektionskrankheit
Zeichen
für:
Bor
indische
Gottheit
Neid
gänzlich
Gewichtseinheit
schweiz.
Politiker
Kfz-Z.f.:
Oberallgäu
Kfz.-
Kennz.
für Aalen
Kfz-Z.f.:
Aschaffenburg
Kfz.-
Kennz.
für Albanien
Kfz.-
Kennz.
für West
Samoa
Maifisch
Stadt in
Schlesien
ital.:
ich
Abk. für:
im
Auftrag
Goldmünze
der USA
Internat.
Kfz-Z.f.:
Schweden
Kfz.-
Kennz.
für Graz
Stadt in
Baden
-Württemberg
Abk. für
Auswärtiges
Amt
Kfz.-
Kennz.
für Augsburg
Kraftfahrzeug
(Abk.)
Kfz.-
Kennz.
für Thurgau
wortlichen denken, dass diese effektive
Vorbereitung mit anschließend
zwei großen Aufführungen
eine eindrückliche und
bleibende Erinnerung für die
Kinder sein wird.
Anmeldungen an Annelie
Wirke, Tel.: (0 27 33) 2 86 68
92, weitere Infos: www.chorgemeinschaft-kreuztal.de.
Jetzt: Meine Siegener als E-Paper
GRATIS
TESTEN
Testen Sie das
E-Paper für 14 Tage
kostenlos!
LESER WERBEN LESER
Freuen Sie sich auf die besten
Seiten des Tages.
Und auf exklusive Prämienvielfalt ...
Die Siegener Zeitung als E-Paper auf Ihrem
Monitor, Tablet und Smartphone.
Weitere Infos: www.siegener-zeitung.de/e-paper
Werben Sie einen neuen Abonnenten und sichern Sie sich als Dankeschön eine Prämie Ihrer Wahl.
Fordern Sie unseren Katalog mit weiteren tollen Prämien unter Telefon (02 71) 59 40 8anoder besuchen
Sie uns im Internet und bestellen Sie direkt Ihr Dankeschön auf www.siegener-zeitung.de
Start in die
Gartensaison –
mit Ihrer Siegener Zeitung!
Gutschein
Auftrag
Landmann Lavastein-
Gasgrillwagen „Atracto“
Twin use –mit und ohne Lavasteine
nutzbar; Temperaturanzeige
im Deckel; inklusive
Besteckhalter; gummierte
Räder; Zündung: Push-button
Piezo; Grillrost und Warmhalterost
verchromt; Grillfläche: ca. 54 x36cm;
Maße: ca.100,5 x100,5 x50,5 cm.
AL-KO Vertikutierer +Lüfter
„Combi-Care“ 32.3 VLE Comfort
Elektromotor, Tiefeneinstellung:
5-fach; Arbeitsbreite Vertikutierwalze:
32 cm; Messeranzahl:
12; Arbeitsbreite Lüfterwalze:
29 cm; Anzahl Stahlfederzinken:
20; Fangkorbvolumen:
45 l; 1000 Watt, vergrößerter
Luftschlitz zur besseren
Luftzufuhr für den Motor.
GUTSCHEIN
Ichhabe einen neuen Abonnenten geworben und wünsche mir als Prämie:
Ichbin Bezieher der Siegener Zeitung.
AUFTRAG
Ich bestelle die Siegener Zeitung für die Dauer von mind. 24 Monaten zum
jeweils gültigen Bezugspreis bei Botenzustellung. Außerhalb des Verbreitungsgebietes
beträgt der monatliche Bezugspreis für die Postzustellung
+2,30 €.Ich bin über 18 Jahre alt. Ich und in meinem Haushalt lebende Personen
waren in den letzten 6Monaten nicht Bezieher der Siegener Zeitung.
als Printabo zum monatlichen Bezugspreis von 22,70 €.
als E-Paper zum monatlichen Bezugspreis von 22,70 €.
Nebenstehenden Abonnenten habe ich geworben. Er war inden letzten
sechs Monaten nicht Bezieher Ihrer Zeitung und wohnt nicht mit mir im
selben Haushalt. Ich werde mind. 12 Monate Abonnent Ihrer Zeitung
bleiben, danach gilt die übliche Kündigungsfrist. Werden die
Vereinbarungen von mir oder dem Besteller nicht eingehalten, bezahle
ich dem Verlag den Gegenwert der Prämie.
Vor- und Zuname
Straße,Haus-Nr.
PLZ, Ort
Unterschrift
UNSERE PRÄMIENBEDINGUNGEN:
Aus rechtlichen Gründen darf die Neubestellung nicht Ersatz für ein
bestehendes Abonnement sein und in keinem Zusammenhang mit einer
Abbestellung stehen. Daher werden grundsätzlich Werbungen von
Personen, die miteinander verwandt sind und im selben Haus wohnen,
nicht anerkannt, wenn aus diesem Personenkreis eine Abonnementskündigung
vorliegt. Die hier angegebenen Prämien können sich in
Form, Farbe, Technik und Herstellerfirma ändern. Keinesfalls wird
jedoch die Qualität beeinträchtigt.
Coupon bitte einsenden an:
Vertriebsabteilung ·57069 Siegen
oder faxen Sie bitte den Auftrag
und den Gutschein an: 02 71/59 40-309
als Kombi (Print +E-Paper) zum monatlichen Bezugspreis von 25,70 €.
Bezugsbeginn:
Vor- und Zuname
Straße,Haus-Nr.
PLZ, Ort
Unterschrift
WIDERRUFSRECHT
Ich bin berechtigt, innerhalb von zwei Wochen nach Absendung dieses
Auftrages die Bestellung des Abonnentents ohne Angabe von Gründen
gegenüber dem Verlag Siegener Zeitung, Vorländer &Rothmaler GmbH &
Co. KG, 57069 Siegen, schriftlich zu widerrufen. Zur Wahrung der Frist
genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufes (Poststempel).
Unterschrift
EINZUGSERMÄCHTIGUNG
Hiermit wird die Siegener Zeitung bis auf Widerruf ermächtigt,
die Gebühren für das Abonnement wie angekreuzt von meinem
(unserem) Girokonto einzuziehen:
monatlich
vierteljährlich 2% Skonto
halbjährlich 3% Skonto jährlich 3% Skonto
Gutschriften für Lieferunterbrechungen werden automatisch bei der
nächsten Abbuchung verrechnet.
Beginn
Geldinstitut
Bankleitzahl
Konto
Unterschrift
Garden Pleasure
Balkonset „Prag“ 3-tlg.
Klapptisch, rund, und 2Klappstühle, Eukalyptus-Holz, Tisch-
Durchmesser: ca. 60 x73cm, Stühle: ca. 46,5 x91x58cm
(B xHxT), Gewicht: ca. 14,5 kg.
Barprämie
im Wert von 100,- Euro
Für Ihre freundliche
Empfehlung
für ein Zweijahres-Abo
der Siegener
Zeitung erhalten
Sie von uns
eine Rücküberweisung
in Höhe von
100,- Euro auf Ihr
Bankkonto.
Weitere Artikel aus unseren Prämiensortiment
finden Sie unter www.siegener-zeitung.de
Wenn mein (unser) Konto nicht die erforderliche Deckung aufweist,
besteht seitens des kontoführenden Kreditinstituts keine Verpflichtung
zur Einlösung. Diese Erklärung ist so lange gültig, bis ich (wir) sie
schriftlich widerrufen.
Lesen, wissen, mitreden.

Mittwoch, 10. April 2013
LOKALES
SWA Wochen-Anzeiger
Und es wird doch Frühling!
Stiefmütterchen
und Hornveilchen
getopft mit großen
Blüten 0,49
Angebote gültig ab Donnerstag, 11. April 2013
Hornveilchen-
Blumenampel
25 cm ø 2,95
Freiland-Primeln
voller Knospen 0,79 Ranunkeln
voller Knospen 1,50
Essbare Kräuter
aus Italien
verschiedene Sorten
ab2,50
Dekorations-
Holzschilder
Stück0,50
(in Neunkirchen, Richtung Zeppenfeld, rechts ab im neuen Industriegebiet)
Öffnungszeiten: Montag –Freitag von 8.30 –18.30 ·Samstag von 8.30 –16.00 Uhr
Filiale: Siegen, Leimbachstraße 59 ·Telefon (02 71) 2346840
(ehemals Mercedes Bald) 60 Parkplätze
Öffnungszeiten: Montag –Freitag von 9.00– 18.30 Uhr ·Samstag von 9.00 –17.00 Uhr
Filiale: Wissen, Rathausstraße 55 ·Telefon (0 27 42) 91 26 90
Öffnungszeiten: Montag –Freitag von 8.30 –18.30 Uhr ·Samstag von 8.30 –14.00 Uhr
Liturgie im Gospel-Klang
Projektchor Lebenszeichen tritt in Niederschelden auf
Niederschelden/Eiserfeld. Der
Projektchor Lebenszeichen konzertiert
am Samstag, 20. April,
20 Uhr, in der evangelischen
Kirche Niederschelden zugunsten
der Kindernothilfe und des
Kenia-Projekts des Blauen Kreuzes.
Aufgeführt wird die Gospel-
Messe Come Into His Presence
von Helmut Jost. Dieses Werk
setzt ein komplette evangelische
Gottesdienst-Liturgie musikalisch
um, im spritzig-groovigen
Gospel-Sound, aber auch in ruhigen
Anbetungsliedern, bei denen
teilweise auch das Publikum
mitsingen kann. Dazu werden
Texte gelesen und es gibt einen
geistlichen Impuls von Arnd
Kretzer, dem Jugendreferenten
des Kirchenkreises Siegen. Der
Projektchor Lebenszeichen ist
beim Blauen Kreuz Eiserfeld beheimatet,
die Leitung hat Michael
Utsch. Die rund 70 Sänger
werden begleitet von einer Band
mit Christof Berger (Keyboards),
Torsten Hensel
(Schlagzeug), Sven Steinseifer
(Bass), Christian Rau (Gitarre),
Ralf Hensel (Saxofon, Trompete,
Percussion) und Renate
Jung (Orgel).
Konzertveranstalter ist der
Arbeitskreis Kindernothilfe Siegerhilfe.
Es wird ein Eintritt erhoben
und um eine freiwillige
Spende gebeten.
Hafer-Back
...weil´s besser schmeckt !
Dinkelbrot &Dinkelbrötchen
Friedensgebet
in Weidenau
Weidenau. Das ökumenische
Friedensgebet in Weidenau findet
heute, 10. April, in der Heilig-Kreuz-Kirche
am Stockweg
statt. Beginn ist um 18 Uhr.
Bilder für den
guten Zweck
Eiserfeld. Für einen guten
Zweck stellen Regina Hruby und
ihre Malfreunde jetzt ihre
Werke in der Christuskirche in
Eiserfeld aus. Die Tier-, Blumenund
Landschaftsaquarelle werden
dort zum Verkauf angeboten,
der Erlös ist für die Caritas
und die Diakonie bestimmt. Die
Ausstellung ist am 13. April, 11
bis 18 Uhr, und am 14. April, 12
bis 18 Uhr, geöffnet.
Vortrag über
Edelkrebse
Kaan-Marienborn. Um Edelkrebse
geht es in einem Vortrag,
zu dem die Aquarienfreunde Siegerland
am heutigen Mittwoch,
10. April, 19.30 Uhr, in die Kegelstuben
im Alten Bahnhof an
der Hauptstraße 1 in Kaan-
Marienborn einladen. Die Referentin
Marina Nowak ist Doktorandin
der Universität Siegen.
In ihrem Vortrag geht sie auf die
Gefährdung der heimischen
Flusskrebse durch die Krebspest
ein, dann stellt sie Amerikanische
Flusskrebse vor, die man
mittlerweile auch häufig in Gewässern
hierzulande anzutrifft.
Schließlich erläutert sie, was zu
beachten ist, wenn man Amerikanische
Flusskrebse in Aquarien
halten will. Der Eintritt ist
frei. Infors auf www.aquarienfreunde-siegerland.de.
Jetzt
Neu
Feierliche Erstkommunion
Niederdielfen. Eine sehr feierliche
Erstkommunion erlebten
am Weißen Sonntag, dem
Sonntag nach Ostern, 13 Mädchen
und Jungen aus Niederdielfen,
Oberdielfen, Obersdorf und
Flammersbach. Vikar Michael
Kammradt leitete die Feier in
Bauarbeiten
auf der HTS
Geisweid. Auf der B54 plant
der Landesbetrieb Straßenbau,
Regionalniederlassung Südwestfalen,
ab dem heutigen Mittwoch
die Instandsetzung der
Übergangskonstruktionen der
HTS-Brücke Geisweid zwischen
Buschhütten und Weidenau. Bis
voraussichtlich Juli wird es zu
Verkehrsbehinderungen in
beide Fahrtrichtungen, beginnend
in Richtung Kreuztal,
durch wechselnde Sperrungen
der Fahrstreifen kommen. Die
Baukosten der Instandsetzung
beträgt rund 1Mill. Euro.
Kurz & bündig informiert
Tag der offenen Tür
Siegen. Unter dem Motto „Endlich Frühling“ lädt das Kursana-Domizil
Siegen zu einem Tag der offenen Tür. Am Samstag, 13. April,
von 11 bis 17 Uhr steht die Senioreneinrichtung Am Witschert 10
für alle Interessierten offen.
Direktor Dieter Weltermann-Kluwe und sein Team stehen für
alle Fragen rund um Pflege im Alter zur Verfügung. Hausführungen
runden das Programm ab. Für die Besucher gibt es Erfrischungen
und Snacks.
der Herz-Jesu-Kirche in Niederdielfen.
In der katholischen Kirche
ist der Eintritt in die Kirche
in zwei Abschnitte unterteilt, erläutert
dazu der Familienverbund
Herz Jesu Dielfen in seinem
Pressebericht. Zunächst
findet die Erstkommunion statt.
Naturschutz
ist Thema
Weidenau/Erndtebrück. Der
Naturschutzbund NABU in Siegen-Wittgenstein
lädt alle Mitglieder
und Gäste zur Mitgliederversammlung
ein, die am
Freitag, 12. April, 19 Uhr, im
Kleinen Sitzungssaal in der Bismarckhalle
in Weidenau stattfindet.
Neben der Wahl des Vorsitzenden
steht der Jahresbericht
auf der Tagesordnung, in dem
sowohl um die Tätigkeiten des
Verbandes als auch um die Themen
Windkraft, Landschaftsplanung,
Flächenkauf und Artenschutz
geht.
Die Kinder sind dann in der Regel
neun Jahre alt, vorab werden
sie auf diesen Tag vorbereitet.
Zusammen in einer Gruppe werden
Glaubensfragen erläutert.
Der zweite Abschnitt ist die Firmung,
die im 14. oder 15. Lebensjahr
stattfindet.
Die Tricks
der Betrüger
Geisweid. Die Stadt Siegen, Regiestelle
Leben im Alter, lädt zu
einem Vortrag ins Rathaus Geisweid
ein. Andrea Niggemann
vom Kommissariat Prävention
und Opferschutz der Siegener
Polizei informiert darüber, wie
sich ältere Menschen davor
schützen können, zu Hause oder
unterwegs Opfer von Straftaten
zu werden. Sie stellt Tricks und
Maschen von Betrügern vor. Die
Veranstaltung findet am 11.
April um 15 Uhr im Ratssaal
statt und ist kostenlos; eine Anmeldung
ist nicht erforderlich.
Neue Mitarbeiter werden gesucht
Kinderhospizverein informiert in drei Veranstaltungen
Siegen. Der Ambulante Kinderhospizdienst
Siegen sucht weitere
Mitarbeiter, die Familien
mit lebensverkürzend erkrankten
Kindern begleiten. Interessierte
sind zu Informationsver-
kirchen ab 19 Uhr im Otto-Reiffenrath-Haus
an der Bahnhofstraße
5. In Siegen findet am 25.
April, 18 Uhr, ein weiterer Info-
Abend in den Räumen des Kinderhospizdienstes
in der DRKanstaltungen
eingeladen, zwei
davon finden am Dienstag, 23.
April, statt, und zwar ab 18 Uhr
in Olpe im Vereinshaus des
Deutschen Kinderhospizvereins
an der Bruchstraße 10, in Neun-
Das Branchen-Schaufenster
Spezialisten helfen,beraten,informieren
Abdichtungstechnik Haustüren + Fenster Motorgeräte
Textilreinigung
Tore
Keller, Sockel, Wände
Undicht?
Schimmel, Pilz, Schwammbefall?
TÜV-Rheinland zertifizierter Fachbetrieb
Garantierte Abhilfe!
Balkon-, Terrassenabdichtung
Dachgeschoss-Isolierung, -Ausbau
Seit über 30 Jahren – Fa. S. Specht
Tel. 02 71 /310364·Fax 3174029
®
Fenster +Türen
Sandstraße 127 •57072 Siegen
Tel. 0271/44076 •Fax 0271/42428
Siegener Str. 4–6 •57548 Kirchen
Tel. 02741/63061 •Fax 02741/63064
www.fenster-wolff.de
Verkauf &Service in Siegen
BETTEN-
REINIGUNG!
Daune, Merino, Alpaka, Seide
nur 17,95 Euro
Kinderklinik, Wellersbergstraße
60, statt. Um Anmeldungen
wird gebeten unter Tel.: (02 71)
2330757, per E-Mail an siegen@deutscher-kinderhospizverein.de.
Garagentore und mehr...
• Beratung
• Montage
• Wartung
Hüttenwiese 17 •57223 Kreuztal/Littfeld
www.walter-tore.de • Info: 02732-559744
Damit es
JEDER erfährt.
Garnisonsring 19 ·57072 Siegen
Tel. 02 71 /310013·Fax 02 71 /311432
www.motorland-lenkeit.de
So finden Sie uns:
Autobahn-Auf- oder -Abfahrt Siegen-Eiserfeld,
über IKEA ca. 300 Meter links in den Garnisonsring
Reinigung am Real, Tel. 02 71/31 24 34
Mit Parkplatz vor der Tür!
A-T-S 24 h
Antriebe-Tore-Service 24 h
Martin Both ·027 32 /28359
N.-Unglinghausen
Reservieren Sie sich Ihren Platz (02 71) 59 40-3 69

Freitag,
12. April
Johann König – Feuer im Haus ist
teuer. Geh raus! – 20 Uhr, großer
Saal der Siegerlandhalle in Siegen.
Ausverkauft!
Jessy Martens & Band – 20 Uhr,
Lÿz Siegen, St.-Johann-Str. 18.
Shamanische Maultrommeln – Ayarkhan,
Jakutien. Konzert worldmusic
um 18 Uhr, Museum für Gegenwartskunst
Siegen, Unteres Schloss
1. Eintritt frei.
„Ausländer im eigenen Land“ –
Konzertlesung Hartmut Krug Trio.
20 Uhr, Altes Feuerwehrhaus Netphen,
St.-Petersplatz.
Liederabend – 135. Geburtstag des
Männerchores „Eintracht“ Helberhausen,
19 Uhr, Bürgerhaus Helberhausen
(ehem. Grundschule).
Blutspendetermin des DRK,
16.30-20.30 Uhr, Herman-Gmeiner-Schule
Daaden.
Jahreshauptversammlung – Gemeinschaftlicher
Jagdbezirk Müsen,
19 Uhr, Gasthof Müsener Hof.
Informationstreffen zur Gründung
eines Kinder- und Jugendchores, Gesangverein
Einigkeit Herzhausen.
Ab 16 Uhr, Bürger- und Schützenhaus
Herzhausen.
CBF, Club für Behinderte und
Freunde Siegen, Clubtreffen: Hermann-Reuter-Haus
Siegen, Ludwigstr.
4. Heute: 19.30 Uhr Geburtstagsfeier.
Fahrdienst: Werner Vanselow,
Tel. (02 71) 39 09 77.
Stammtisch des Heimatverein Niederdielfen,
jeden 2. Freitag i.M. um
19.30 Uhr im alten Spritzenhaus
Wilnsdorf-Niederdielfen, Weißtalstraße.
MS-Gruppe Siegen trifft sich – jeden
2. und 4. Freitag i. M., 17-19
Uhr, Siegerlandzimmer der Sieger-
Wandertermine
SGV
Abteilung Siegen
www.sgv-siegen.de
Treffpunkt für alle Wanderungen
ist der Bahnhofsvorplatz
Siegen. Ausgenommen sind
Wanderungen, deren Ausgangspunkte
mit privaten Pkw
angefahren werden; hier ist der
Treffpunkt der Parkplatz am
Lÿz Siegen, St.-Johann-Straße.
Abweichungen von dieser Regelung
werden angegeben.
14. April: Selbecke - Steinernes
Kreuz - Hölzernes Kreuz - Alpenhaus,
TP: 8 Uhr - PKW, WF:
Helmut Heinrich.
17. April: Littfeld - Fahlenscheid
- Welschen-Ennest, TP:
8.43 Uhr - DB, RSV, WF: Peter
Koll.
Abteilung Weidenau
17. April: Auf und ab durchs
südliche Sauerland, Welschen-
Ennest - Varste - Kohlhagen -
Brachthausen, TP: 9.16 Uhr Bf.
Weidenau DB, WF: Joachim
Meinhard.
Abteilung Netphen
14. April: NW, Wanderparkplatz
Bismarckeiche Rundweg A
5: Oberhees - Heesbachquelle -
Oberholzklau, PKW-Anfahrt,
TP: 13 Uhr Rathaus, WF: Hans
Bosch.
17. April: TW der Senioren,
PKW-Anfahrt, TP: 9.30 Uhr
Marktplatz.
17.-24. April: 8-Tage-Flugreise
nach Sardinien, nur für Angemeldete.
Info A. Kuhlenberg,
Tel. (0 27 38) 84 75.
Abteilung Dreis-Tiefenbach
14. April: NW Dreis-Tiefenbach,
Abschluss SGV Hütte,
TP: 13 Uhr Jung-Stilling Platz,
WF: Reinhard Oehm.
11. April: Radtour (Biken after
the Work), TP: 18.30 Uhr Jung-
Stilling Platz.
Abteilung Deuz
14. April: Frühlingssuche: Auf
den Höhen von Beienbach,
anschl. Einkehr in der Alten
Schule. TP: 13 Uhr Sparkasse
Deuz, WF: Ilse Flender.
Abteilung Hilchenbach
13. April: Der alte Kirchweg:
Albaum - Kirchhundem, PKW-
Anfahrt, RSV, G, TP: 13 Uhr,
WF: A. Brosowski.
17. April: Internatsmuseum Stift
Keppel, Führung Dorothea
Jehmlich, RSV, G, TP: 15 Uhr,
WF: I. Riebe.
Abteilung Dahlbruch
18. April: Handarbeitsnachmittag
im Wanderheim um 14.30
Uhr.
Abteilung Müsen
14. April: Frühschoppen im
Wanderheim von 10-12 Uhr, U.
Dickmeis.
16. April: Jung-Stilling-Rundweg,
PKW-Anfahrt bis P Grund:
Grund - Hubertusquelle - Zollposten
- Ginsburg - Einkehr Kaffeestube
in der Burgküche -
Rückweg über Köhlerhütte -
Kronprinzeneiche - Jung-Stilling-Geburtshaus
- Grund, TP:
13 Uhr Ortsmitte, WF: G.
Schreiber.
Abteilung Buschhütten
14. April: Wanderung auf dem
Jung-Stilling-Rundweg in Hilchenbach-Grund
mit Zwischenstop
Ginsburg Zollhaus,
PKW-Anfahrt, TP: 13 Uhr
Schuhhaus Bohn, WF: A. Marx,
Tel. (0 27 32) 38 69.
17. April: Frauenwandern zum
Hasenbahnhof, Brachthausen,
Einkehr: Hasenbahnhof, TP: 14
Uhr Schuhhaus Bohn, WF: I.
Meinhardt.
17. April: Senioren: Wanderung
mit Einkehr nach Absprache,
landhalle. Birgit Rabanus, Tel.
(02 71) 35 03 68.
Regiestelle „Leben im Alter“, Rathaus
Weidenau, Tel. (02 71) 404-22
08, täglich 9-12 Uhr.
Gymnastikgruppe der AWo (Ortsverein
Siegen), jeden Freitag von
14.30-16 Uhr, Sporthalle Hans
Reinhardt Schule Siegen, Rosterstr.
198, Tel. (02 71) 38 55 84.
Jugendtreff Osthelden – freitags, 20
Uhr, Gemeindehaus Ev. Gemeinschaft
Osthelden, Alter Weg.
Kontakt- und Beratungsstelle des
Sozialwerks St. Georg – 10-14 Uhr,
jed. Werktag, Tel. (0 27 32) 76 34
34.
Skatverein „Kreuztaler Buben“ –
Spielabend ab 19 Uhr im Sportheim
des FC 08 Kreuztal an der Moltkestr.,
Tel. (0 27 32) 14 41.
Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle
des Kirchenkreises Siegen
– Burgstraße 23, (02 71) 2 50
28-0, freitags 8-14 Uhr, montags bis
donnerstags 8-18 Uhr. Offene
Sprechstunde (ohne Anmeldung):
mittw. 8.15-11.30 Uhr.
Karambolage im Billard-Club Siegerland,
Breidenbacher Straße 59 in
Kaan (Am Freibad), 18.30 bis 21
Uhr, Tel. (01 75) 8 05 29 17.
KISS – Kontakt- u. Info-Stelle für
Selbsthilfegruppen des Kirchenkreises
Siegen, Burgstr. 23, Tel. (02
71) 2 50 28 50, Fax 2 50 28 59.
Stolperstein – Verein für praktizierte
Gastfreundschaft Siegen, Freudenberger
Str. 16, Tel. (02 71) 2 38 19
19. Öffnungsz.: freitags u. samstags
17-21 Uhr, sonntags 15 bis 19 Uhr.
MEC – Modell-Eisenbahn-Club
Siegen, Siemensstr. 24, Siegen (Bürbach),
Clubabend ab 19.30 Uhr
(Eingang Hof).
PKW-Anfahrt, TP: 14 Uhr, WF:
B. Brütting, Tel. (0 27 32)
21278.
Abteilung Fellinghausen
14. April: Rund um Fleckenberg,
PKW-Anfahrt, RSV, TP:
10 Uhr, WF: Christine u. Heinz
Seifert.
Abteilung Ferndorf-Kreuztal
14. April: Von Irlenhecken zum
Hasenbahnhof, Wanderung mit
Einkehr, TP: 9.30 Uhr SGV-
Hütte Irlenhecken, für Angemeldete.
Abteilung Krombach
13. April: Hüttenabend 19 Uhr
SGV-Hütte, Info M. Schiwiora/
H.-J. Wahl (Anmeldung bis
Mittwoch).
18. April: Seniorenwanderung,
TP: 13.30 Uhr Krombachhalle.
Abteilung Littfeld
14. April: Omas Kaffeetafel ab
14.30 Uhr im Waldesheim.
Abteilung Flammersbach
14. April: Wanderung Rödgen -
Eremitage mit Einkehr, TP:
13.30 Uhr, WF: Helmut Kölsch,
Tel. (0 27 37) 48 82.
Abteilung Siegtal-Mudersbach
17. April: Kaiserschacht - Rundwanderweg
über Kreuzeiche,
PKW, Einkehr, TP: 9.30 Uhr
OHPL, WF: Detlef Siedentop.
Wanderung der Seniorenhilfe
Siegen
13. April: Treffpunkt Bahnhof
Siegen, 8.45 Uhr, R-16. Deuz -
Salchendorf - Irmgarteichen, ca.
10 km. Info: Helga Förster, Tel.
(02 71) 45463.
Naturfreunde Siegen
13. April: 19.30 Uhr Hüttenabend
(Singen), Pendelbus zum
Naturfreundehaus 19 und 19.15
Uhr ab Parkplatz. Infotel.:
(02 71) 33 19 39. Gäste sind
willkommen.
Wandern und Schauen
16. April: 14 Uhr, Abfahrt mit
Sonderbus ab Weidenau, Bahnhof,
anschl. 14.15 Uhr, Marktplatz
Geisweid, Berleburg. Busund
Verzehrkosten auf eigene
Rechnung. Wanderleiter: Herr
Hövelmann/Frau Flender. Die
Teilnahme erfolgt auf eigene
Gefahr.
16. April: 13.45 Uhr, Abfahrt
mit Sonderbus ab Weidenau,
Wilh.-von-Humboldt-Platz,
anschl. 14 Uhr, Weidenau, Auf
den Hütten, Kohlhagen - Ahe.
Bus- und Verzehrkosten auf
eigene Rechnung. Wanderleiter:
Herr Fritz/Herr Hartzer. Die
Teilnahme erfolgt auf eigene
Gefahr.
DAV
Verein/Klettersportgruppe:
13. April: ab 11 Uhr Vereinsmeisterschaften
„Nanomoves“
in der Rundturnhalle Niederschelden,
Info Götting-Boller,
Tel. 0151/51924809.
Wandergruppe:
14. April: 8.30 Uhr Bismarckplatz
oder 9 Uhr Kaserne Burbach,
Wanderung im Hohen
Westerwald, Info Stahl, Tel.
(0 27 39) 91478.
Bergfahrtengruppe:
16. April: 19.30 Uhr Gruppenabend
im Sektionsheim, kleine
Feier zum 20-jährigen Bestehen,
Info Pfeiffer, Tel. (02 71)
37376.
Seniorengruppe:
17. April: 10 Uhr Neunkirchen
Gasthaus Steimel, Wanderung
zum Pfannenberg, Info Meyer,
Tel. (0 27 35) 32 59.
Mountainbikegruppe:
14. April: 9.30 Uhr P Aldi Deuz,
Netphener Rundweg, Info Becker,
Tel. 0151/41227400.
Heimatmuseum Netpherland,
Lahnstraße 47, geöffnet freitags,
dienstags, mittwochs und jeden 1.
Sonntag i.M. von 14-17 Uhr, sowie
nach Vereinbarung Tel. (0 27 38)
24 69.
Blaues Kreuz Freudenberg – ev. Gemeindeh.
Freudenberg, Krottorfer
Str., Beratung u. Gespräche, 20 Uhr,
Tel. (0 27 34) 8711 od. (02 71) 37 00
22.
Blaues Kreuz i. D. Ortsverein Betzdorf
– Bibelstunde mit anschließenden
persönlichen Gesprächen, 20
Uhr, Gemeindehaus der Ev.-freik.
Gemeinde Betzdorf, Schützenstr. 15,
Tel. (0 27 43) 27 51, (0271) 31 03
47, (02743) 33 45.
Blaues Kreuz Siegen-Geisweid –
Bergstr. 19, freitags, 19.30 Uhr,
Suchtkrankenhilfe: Alkohol-Drogen-Medikamente,
1xmonatl. Angehörigengruppe,
Tel. (02 71) 835 57.
Blaues Kreuz Niederschelden,
Gruppenabend u. Beratung, 20 Uhr,
ev. Vereinshaus, Gustavstr., Tel. (02
71) 35 24 26.
AA-Gruppe Neunkirchen, Treffen
20 Uhr, Ev. Christuskirche Zeppenfeld,
Am Kirchweg 75, rauchfrei,
rollstuhlgeeignet. Reinhard, Tel.
(0 27 35) 6196442, Helmut, Tel.
(0 27 37) 42 71.
AA-Gruppe Siegen, Treffen 19.30
Uhr, Haus DPWV Sandstr. 12,
rauchfrei.
Samstag,
13. April
„Minna von Barnhelm“ – Lustspiel
von Gotthold Ephraim Lessing, 19
Uhr, Apollo-Theater Siegen, Morleystr.
1.
„Wir schaukeln (durch) die City“ –
Event von 11-18 Uhr, zwischen
Bahnhofstraße und Dickem Turm,
mit Start zum Bau der „Oberstadtbrücke“.
Arthrose - und Gelenktag 2013 –
Arzt-Patienten-Seminar des St.-Marien-Krankenhauses,
9.30 Uhr, Leonhard-Gläser-Saal
der Siegerlandhalle
in Siegen. Eintritt frei. – Turnschau
2013 – Verein für Turnsport,
Gymnastik und Tanz im Turnbezirk.
19.30 Uhr, großer Saal.
Die Niederländer – Musik von Renaissance
bis Barock, 18 Uhr, Martinikirche
Siegen, Grabenstr. 27.
Gedankenwelten – Mentalmagie
mit Andy Häussler. 20 Uhr, Stadthalle
Hachenburg.
„Concerto Maestoso“ – Blechbläser-Quintett
„Classic Brass“, 19.30
Uhr, Ev.-methodistische Kirche
Weitefeld, Bahnhofstr. 8.
„Goldenes Blech“ Norwegen pur! –
Ten Thing – 20 Uhr, ev. Lutherkirche
in Kirchen.
„Musik trifft Theater“ – Daadetaler
Knappenkapelle e.V. „Glück auf“,
19.30 Uhr, Bürgerhaus Daaden.
„Urlaub auf dem Bauernhof“ –
Schwank von Wilfried Reinehr. Gosenbacher
Kom(m)ödchen um 19
Uhr im Bürgerhaus Gosenbach. –
Sonntag, 18 Uhr.
Frühlingsfest – MGV Oberdresselndorf,
20 Uhr, Hickengrundhalle in
Burbach-Niederdresselndorf.
Techno Classics der 90’ – 22 Uhr,
Dee2 Siegen-Kaan-Marienborn,
Hauptstr. 86.
Günter Fortmeier – Zirkus Dralladoni:
Die große Tierschau um 15
Uhr. – Hands-Up-Comedy – Fingerfood
fürs Zwerchfell um 20 Uhr,
Heimhof-Theater Burbach-Würgendorf.
Preisskatturnier – Siedlungsgemeinschaft
Hilchenbach, 14 Uhr,
Gemeinschaftshaus, Siedlung, Hilchenbach.
Flohmarkt – Heimat- und Verschönerungsverein
Hohenhain, 11-16
Uhr, Bürgerhaus.
„Theaterspielen ohne Worte – Pantomime“
Workshop – Jugendkunstschule
der Gemeinde. 10-14 Uhr,
Grundschule Wilnsdorf, Vorm
Brand 30.
Tatsache! – Bücherwissen wird
lebendig – Ich glaub, ich bin im
Wald! – 14-15 Uhr, Bibliothek
Wilnsdorf, Rathausstr. 9.
Aus der Natur fürs Leben lernen –
Vorträge und Diskussion mit Winfried
Borlinghaus. Ab 10 Uhr Haus
Patmos Siegen-Geisweid, Patmosweg
60/Sohlbacher Str. 173. Veranst.:
Deutscher Christlicher Techniker
Bund.
Baby- und Kinderbasar – Basarteam
der ev. Kirche Niederdresselndorf,
14-16 Uhr, Gemeindehaus, Westerwaldstr.
22.
MS-Kreis Siegen-Wittgenstein e.V.
– Treffen im DRK-Zentrum Weidenau,
Schneppenkauten 1, 15 Uhr.
Fahrdienst unter Tel. (0 27 39) 60
81, DRK-Sozialstation Wilnsdorf.
Flohmarkt – jeden 2. Samstag i.M.
ab 7 Uhr, Pumpenfabrik Herborn.
Mountainbike-Training, samstags,
14 Uhr, auf dem Heidehof in Wilgersdorf.
Tel. (0 27 39) 39 55.
Flohmarktladen Sozius der EFG
Haiger, Hüttenstr. 9. Öffnungszeiten:
Samstag 10-13 Uhr, Mittwoch
10-12 Uhr, Donnerstag 16-18 Uhr..
AA (Anonyme Alkoholiker)
Gruppe Siegen-Weidenau, Haus
Hüttental, Konferenzraum, Weidenauer
Str. 76, rollstuhlgeeignet,
rauchfrei, 16 Uhr. Tel. Klaus (02 71)
79 03 72, Helmut 0163/4 49 48 76.
Sonntag,
14. April
„Bühne des Lebens“ – Der etwas
andere Gottesdienst – Der Geigenbauer
Martin Schleske liest aus dem
Buch „Der Klang“, Musik: Cellist
David Wolfram Geis, Vokalensemble
TonArt. 18 Uhr, Apollo-Theater
Siegen, Morleystr. 1. Der Eintritt ist
kostenlos, aber nur mit Karte, die es
an der Theaterkasse gibt, möglich.
„Ein Tag im Park“ – Aktionstag in
Dreslers Park Kreuztal. Ab 11 Uhr
Helmut Bänkes Gartenzwerge, ab 14
Uhr grenzenlos 2 - das Multivisionsfestival.
Eintritt frei.
Konzert „Clasico Espanol“ – Gebrüder-Busch-Kreis,
17 Uhr, Konventsaal
Stift Keppel Hilchenbach-
Allenbach.
SeniorenTheater Siegen – „Norwegen,
Seite 38“ – 16 Uhr, Lÿz Siegen,
St.-Johann-Str. 18.
Konzert des Chorverbands Siegerland
– 17 Uhr, Ev. Talkirche Siegen-
Geisweid.
Geistliches Konzert zum Frühling –
Gesangverein Concordia Eiserfeld,
17 Uhr, kath. Pfarrkirche St.-Marien
Eiserfeld.
Konzert – Pianisten-Duo Darius
Rossol & Manfred Schmidt: „Gospel
& Klassik - TASTEN“, 16 Uhr,
EFG-Kirchen, Austr. 41.
Kultur in der Klinik – Konzert des
Akkordeonorchester Siegerland, 15
Uhr, Celenus Klinik für Neurologie
Hilchenbach, Ferndorfstr. 14.
Filmpalast „Der Frosch mit der
Maske“ – 18 Uhr, Heimhof-Theater
Burbach-Würgendorf.
Treffpunkt Kunst – Öffentliche
Führung durch die Ausstellung „Sigmar
Polke. Die Vervielfältigung des
Humors.“ mit Ingeborg Kellnhofer,
16 Uhr, Museum für Gegenwartskunst
Siegen, Unteres Schloss 1.
Trödelmarkt – 11 Uhr, IHW-Parkplatz
Siegen-Eiserfeld. – Ohne Neuwaren
bei Firma Bruno Kleine in
Wilnsdorf.
Lindencafe – Bürgerverein Zur Alten
Linde, 14.30-17.30 Uhr, Zur Alten
Linde Niederdielfen.
Heimatabend – Heimatverein Anzhausen,
18 Uhr, Mehrzweckhalle
Anzhausen.
Frühlingsfest – u.a. mit Fahrradbasar,
11-17 Uhr, Kundenzentrum
Walter Schneider Siegen-Weidenau,
Weidenauer Str. 124-136.
Allendorfer Kinderbörse –
13.30-15.30 Uhr, Mehrzweckhalle
in Haiger-Allendorf. – Frühjahr- u.
Sommerbasar zugunsten des Fördervereins
der Grundschule Alchen,
13-15 Uhr, Turnhalle Freudenberg-
Alchen, Bühler Straße.
Rheinischer Schützentag und
Stadtjubiläum in Wissen – 14.30
Uhr, Festumzug durch die Innenstadt
zum KulturWerk. Verkaufsoffen
von 13-18 Uhr.
Vortrag, Achtsamkeitsübung und
Gesprächskreis – jeden 2. So. i. M.
um 14.30 Uhr, Kloster Hassel/
Pracht. Anmeldung: Tel. (0 26 82)
96 95 65.
Heimatmuseum der Stadt Kirchen
– kultur- und industriegeschichtliches
Museum in Kirchen, Wiesenstr.
7, geöffnet an den ersten drei Sonntagen
i.M. von 14-17 Uhr.
Briefmarkenfreunde Netphen e.V.
treffen sich jeden 2. Sonntag i.M. im
Heimatmuseum Netphen, 10-12
Uhr, zum Tausch von Briefmarken
und Münzen.
Museum des Freien Grundes
Neunkirchen, jeden 2. Sonntag i.M.
von 14 bis 18 Uhr geöffnet in Neunkirchen,
Am Leyhof 2.
Bergbaumuseum Müsen mit Stahlberger
Erbstollen, jeden 2. Sonntag
i.M. von 14.30 bis 16.30 Uhr geöffnet,
Hilchenbach-Müsen, Auf der
Stollenhalde 4.
Heimatstube in der Alten Kapellenschule
in Siegen-Eisern, geöffnet jeden
2. Sonntag i.M. von 14 bis 17
Uhr.
Aktives Museum Südwestfalen –
Dokumentations- und Lernort für
die regionale Zeitgeschichte am
Platz der Synagoge, Siegen, Obergraben
10, Öffnungszeiten: sonntags
und dienstags jeweils von 15 bis 18
Uhr. Führungen für Schulklassen
und Gruppen nach Vereinb.: Tel.
(02 71) 2 01 00.
Montag,
PINNWAND
VERANSTALTUNGEN · TERMINE · TIPPS VOM 12. BIS 18. APRIL 2013
15. April
Celtic Angles – Magic Moments
Live 2013 – 19.30 Uhr, Leonhard-
Gläser-Saal der Siegerlandhalle in
Siegen.
Trio Farrenc – 20 Uhr, Musiksaal
der Uni Siegen, Adolf-Reichwein-
Str. 2, Bauteil B, AR-B 2311.
Gesundheitssymposium – „Wunden
heilen“, 18.30 Uhr, Ratssaal der
Stadt Freudenberg, kostenfrei.
Ohne ALTERSbeschränkung:
„Exotic Marigold Hotel“, 17 Uhr,
Viktoria Filmtheater Hilchenbach-
Dahlbruch.
„Rechter Terror in Deutschland –
Eine Geschichte der Gewalt“ – Autorenlesung
von Olaf Sundermeyer,
19 Uhr, Ev. Gemeindehaus Siegen,
St.-Johann-Str. 7.
Milonga im Lÿz – 20.30 Uhr, Kulturhaus
Lÿz Siegen, St.-Johann-Str. 18.
Kultur in der Klinik – Der Zauberer
kommt, 19 Uhr, Celenus Klinik für
Neurologie Hilchenbach, Ferndorfstr.
14.
Clubabend – MSC SCUDERIA
700, 20 Uhr, Gaststätte „Hüttenhain“,
Siegen-Hengsbach.
Parkinson-SHG Daaden und Umgebung
– Treffen jeden 3. Mo. i.M.
ab 16.30 Uhr, Gruppenraum der
AWo in Daaden, Betzdorfer Str. 59.
Handarbeitstreff – Nähen, sticken,
quilten, patchen, jeden 3. Montag
i. M. ab 19 Uhr, MüZe Siegen, Ziegelwerkstr.
54, Tel. (02 71) 20449.
Senec@fé – Treffpunkt Neue Medien,
Haus Herbstzeitlos Siegen,
Marienborner Str. 151. Öffnungsz.:
Mo. 14-18 Uhr, Mi. 9-12 Uhr u.
14-18 Uhr.
Entlastung betreuender Angehöriger
von Menschen mit Demenz: –
Öffnungszeiten der Betreuungsgruppe
montags und donnerstags
von 14.30-18 Uhr, Netphen, Brauersdorfer
Str. 60 (Freizeitpark). Anmeldung
erforderlich: Tel. (0 27 38)
6888229.
Seniorenhilfe Siegen e. V. – Öffnungsz.
des Büros, Marienborner
Straße 151: Montag und Donnerstag
von 10-12 Uhr; Mittwoch von 15-17
Uhr. Tel. (02 71) 6 61 03 35.
SeniorenServiceStelle Geisweid –
geöffnet 10-12 Uhr, Mehrgenerationenhaus,
Obere Kaiserstr. 6, Tel.
38 78 616-3. – Montagstreff – klönen
und spielen – jeden Montag von
11-14 Uhr. – SeniorenServiceStelle
Siegen-Ost geöffnet von 10-12 Uhr
im Haus Herbstzeitlos, Marienborner
Str. 151, Tel. 38 78 616-3.
Siegen Mitte „AlterAktiv Siegen-
Wittgenstein e.V.“, St.-Johann-Str.
7, Tel. (02 71) 23 39 425, Mo., Di. u.
Do. jeweils von 9-12 Uhr.
Klöppelgruppe „Flotte Spitze“ –
montags 19-21.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus
Netphen, Lahnstr. 69, Konfi-
Raum 1. OG.
Männerberatungsstelle „Männertelefon
Siegen e.V.“ – Tel. Beratung
von Männern jeweils montags,
10-12 Uhr, und donnerstags, 16-18
Uhr: Tel. (02 71) 3 51 05 30.
Montagsmaler – Spielgruppe für
Mütter mit ihren Kindern von 1-3
Jahren, 10-11.30 Uhr. MüZe Siegen,
Ziegelwerkstr. 54, Info-Tel. (02 71)
204 49.
Kontakt- u. Beratungsstelle des Sozialwerks
St. Georg - Frauengruppe,
14-16 Uhr, jed. Mo., Tel. (0 27 32)
76 34 34.
Landsmannschaft der Deutschen
aus Russland – Ortsgruppe Kreuztal,
Sprechst. in den Räumlichkeiten der
Bahnhofstr. 10: Mo. u. Do. 15.30-17
Uhr, Mi. 15.30-19 Uhr. Tel. Vereinbarung
(02 71) 6 24 35, (0 27 32) 55
46 57, (0 27 38) 6 90 80 81.
donum@vitae – staatl. anerkannte
Schwangerenkonflikt- u. Schwangerenberatungsstelle
Siegen, Friedrichstr.
13-15. Terminvereinbarung:
Mo.-Fr. 8.30-12.30 Uhr sowie Mo.,
Mi., 14-17 Uhr, Tel. (02 71) 4 05 72
61, siegen@donumvitae.org
Kath. Ehe-, Familien- und Lebensfragen
– Siegen, Obergraben 27, Anmeldung
(Beratung ganztägig) Mo.
bis Do. von 8.30-11.30 Uhr, Do.
15-18 Uhr, Tel. (02 71) 5 76 17. Offene
Sprechstunde ohne Anmeldung
jeden 1. Do. i.M. von 13.30-15.30
Uhr.
Frauenberatungsstelle und Notruf
für vergewaltigte Frauen, Frauen
helfen Frauen e.V. in Siegen, Freudenberger
Straße 28, Tel. (02 71)
218 87, Mo. bis Fr., 10-12 Uhr tel.
Beratungszeit. Mittwoch von 10-12
Uhr offene Beratungszeit. www.frauenhelfenfrauen-siegen.de
Montagscafé für Senioren – DRK-
Zentrum Siegen-N., Schneppenkauten
1, montags 14-17 Uhr.
Die Diakonie in der City, Friedrichstr.
27, mit Kleiderladen, Beratungsdiensten
des Diakonischen
Werkes Siegen sowie einem Begegnungs-,
Info- und Beratungszentrum.
Täglich 16 u. 19 Uhr Beratungsgespräche.
Beratungsstelle für Mädchen in
Not - IFPAKE e. V., Kreuztal,
Moltkestr. 11. Tel. (0 27 32) 4133,
Sprechz. 13-15 Uhr.
Blaues Kreuz i. D. Ortsverein Betzdorf
- Suchtkrankenhilfe für Betroffene
u. Angehörige, Beratung, Gespräche,
20 Uhr, Gemeindeh. Ev.-
freik. Gemeinde Betzdorf, Schützenstr.,
(0 27 43) 27 51, (02 71) 31
03 47, (0 27 43) 33 45.
Blaues Kreuz, Ortsverein Neunkirchen:
Suchtkrankenhilfe für Betroffene
und Angehörige, Gruppenstunde
19.30-20.30 Uhr, Tel. (0 27
35) 65 95 29, ev. Gemeindehaus
Neunkirchen, Hochstr. www.blaueskreuz.de/neunkirchen
Blaues Kreuz Kreuztal-Eichen
Suchtkrankenhilfe Bockenbachstr.
13, Gruppenstunde montags 20 Uhr.
Dienstag,
16. April
„Macbeth“ – Oper von Giuseppe
Verdi, 20 Uhr, Apollo-Theater Siegen,
Morleystr. 1.
Klavierabend Ekaterina Dershavina
– 20 Uhr, Gebrüder-Busch-
Theater Hilchenbach-Dahlbruch.
SeniorenTheater Siegen – „Norwegen,
Seite 38“ – 19 Uhr, Lÿz Siegen,
St.-Johann-Str. 18.
Kultur in der Klinik – „Ostafrika“,
Diavortrag H.-J. Zell, 19 Uhr, Celenus
Klinik für Neurologie Hilchenbach,
Ferndorfstr. 14.
Folkclub Siegen – Internationale
Folklore Live für Alle zum Mitmachen.
19.30 Uhr, Johanna-Ruß-
Schule (ehem. Belgier-Casino) in
Siegen.
Chaoskränzchen – Spielgruppe für
Mütter mit ihren Kindern von 0-18
Monaten, jeden 2., 3. u. 4. Dienstag
i.M. von 15-17 Uhr, MüZe Siegen,
Ziegelwerkstr. 54, Tel. (02 71)
20449.
Treffen „Das Heinzelwerk“ – jeden
3. Dienstag i.M. für alle, die aktiv
sein wollen um 15 Uhr, Haus
Herbstzeitlos Siegen, Marienborner
Str. 151,
Die Spanielfreunde Siegerland treffen
sich jeden 3. Dienstag i.M. in der
Gaststätte „Zur Post“ in Siegen-Eiserfeld.
Info-Tel. (02 71) 3 17 45 95.
Seniorencafé im Mehrgenerationenhaus/Stadtteilbüro
Fritz-Erler-Siedlung,
Danziger Str. 2, 15-17 Uhr, jeden
3. Dienstag i.M.
Info-Abend „Generationsübergreifendes
Wohnen“ des Vereins Wahlverwandte
Siegen e.V., jeden 3.
Dienstag i. M. um 19 Uhr, Haus
Herbstzeitlos Siegen, Marienborner
Str. 151.
Nordic-Walking-Einsteiger-Kurs –
18 Uhr, Wanderparkplatz Dautenbach
in Siegen, www.nordic-walking-siegen.de
Diak. Wohnungslosenhilfe – Beratungsstelle
Kreuztal, Martin-Luther
Str. 1 (Kreuzkirche), 9-11 Uhr
Sprechstunde und nach Absprache
Tel. (02 71) 48 96 33,
0175/2970221.
SeniorenServiceStelle Eiserfeld geöffnet
(Sparkassengebäude) Eiserfelder
Str. 474, Tel. 38 78 616-1.
Offener Treff: Kostenlose Freizeitangebote
und Möglichkeit zur psychosozialen
Beratung. Jeden Dienstag
von 15-18 Uhr, Begegnungs- und
Beratungsstelle der Diakonie -„Gegenüber“,
Friedrichstr. 18.
Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe
– Gruppentreff: jeden Dienstag
und alle 14 Tage Mittwoch jeweils
19 Uhr, ev. Friedenskirche Kreuztal-
Fellinghausen, Tel. (0 27 32)
55 29 61.
Brüllkäfer – Spielgruppe für Mütter
mit ihren Kindern von 0-11 Monaten,
10-ca. 13 Uhr. MüZe Siegen,
Ziegelwerkstr. 54, Info-Tel. (02 71)
20449.
Blaues Kreuz Siegen – Gruppenabend
u. Beratung, jed. Di., 19.30
Uhr, Siegen, Friedrichstr. 106, Tel.
(0 27 37) 36 22.
Kreuzbund Siegen – Helfergemeinschaft
für Suchtkranke, Gruppenstunden
Di. 19.30 Uhr, Pfarrh. St.-
Michael-Kirche, Siegen, Tel. (0 27
34) 62 73.
Ärztl. Beratungsstelle gegen Vernachlässigung
und Misshandlung v.
Kindern u. Jugendlichen, Beratungsstunde,
10-12 Uhr, DRK-Kinderkl.
Siegen, Tel. (02 71) 2345-240.
Begegnungsgruppe für Alkoholkranke
beim Blauen Kreuz Eiserfeld,
Eiserntalstr. 86, 19.30 Uhr. Telefonberatung
dienstags 18.30 bis 21
Uhr, (02 71) 35 55 06, außerh. der
Büroz.: 35 26 75.
Diak. Werk - Beratungsst. f. gehörlose,
schwerhörige u. spätertaubte
Menschen, Siegen, Friedrichstr. 27,
Tel. + ST-Nr. (02 71) 5 00-32 70,
Fax-Nr. (0271) 5 00-3279. Sprechzeiten:
9 bis 12 und 15 bis 17.30 Uhr.
Sprechzeiten des Kinderschutzdienstes
im Kreis Altenkirchen,
9-12 Uhr, Kirchen, Sandstr. 6, Tel.
(0 27 41) 6 03 24.
Blaues Kreuz Hilchenbach, Beratung
u. Gespräche, 19.30 Uhr, ev.
Gemeindehaus, Tel. (0 27 33) 30 95
od. 46 43.
AA-Gruppe Kredenbach – Treffen
18.30 Uhr, Ev. Krankenhaus, Dr.
Stelbrink-Str. 47, Speisesaal im UG,
rauchfrei, rollstuhlgeeignet. Harald,
Tel. (0 27 32) 59 60 77.
Mittwoch,
17. April
Ausbildungsmesse Siegen – Veranstalter:
Industrie- und Handelskammer
Siegen. 13-19 Uhr, großer Saal
der Siegerlandhalle in Siegen, auch
Donnerstag. Eintritt frei.
Beratungsstunde MS-Gruppe Siegen
jeden 3. Mittwoch i.M. 16-18
Uhr, Konferenzraum des Jung-Stilling-Krankenhauses
in Siegen. Tel.
01 76/78 45 50 19.
Rentenberatung nach Vereinbarung
– Versichertenberater Werner
Schwarz, 57223 Kreuztal-Ferndorf,
Irlenweg 4a, Tel. 0177/7966144.
„Sport nach Schlaganfall“ (auch
mit Rollstuhl) – TuS Wilnsdorf/
Wilgersdorf, jeden Mittwoch (außer
NRW-Ferien) von 16-18 Uhr,
Turnh. Wilgersdorf. Tel. (0 27 39)
13 88 und 0173/811 08 06.
SeniorenServiceStelle Siegen-Ost
geöffnet 15-17 Uhr im Haus Herbstzeitlos
Siegen, Marienborner Str.
151, Tel. 38 78 616-2. – Senioren-
ServiceStelle Geisweid – geöffnet
10-12 Uhr, Mehrgenerationenhaus,
Obere Kaiserstr. 6, Tel. 38 78 616-3.
Regiestelle „Leben im Alter“:
„3000 Schritte-Spaziergang für Ältere“,
mittwochs um 10 Uhr, Rathaus
Weidenau.
Sprechstunde „Das Heinzelwerk“ –
jeden Mittwoch von 9-12 Uhr, in
der Regiestelle „Leben im Alter“ Siegen,
Weidenauer Str. 211/213,
Spiel – Sucht – Schulden – Selbsthilfegruppe
für Glücksspielsüchtige,
Treffen jeden Mittwoch, 18-19 Uhr,
„Kleines Gelbes“ Kirchen, Schulstr. 9.
Offener Senioren-Treff – Caritas
Irmgarteichen, jeden Mittwoch um
15.30 Uhr, Haus St. Cäcilia, Irmgarteichen.
Eine-Welt-Verkauf von fair gehandelten
Produkten, jeden Mittwoch
von 16-18 Uhr im Eingangsbereich
des ev. Gemeindehauses Netphen,
Lahnstr. 67.
Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit
– Treff jeden Mi. um 19.30
Uhr in Siegen, Sandstr. 12 (Räume
des DPWV), Kontakt-Tel. (0 27 32)
28816.
Lauftreff Fischbacher Berg – joggen
und walken 20 bis 70+ Jahre, 18.30
Uhr, An der Alche/Fischbacherbergstraße.
Tel. (02 71)
31 22 56.
Blaues Kreuz Weidenau – Begegnungsgruppe,
19.30 Uhr, Vereinshaus
Weidenau, Friedrich-Flender-
Platz. 7 98 44.
Blaues Kreuz Geisweid – Bergstraße
19, 20 Uhr, Bibelstunde.
Blaues Kreuz – Gruppe Herdorf,
von 19.30-20.30 Uhr, Tel.
0171/8944722, ev. Gemeindehaus,
Friedrichstraße.
„Café Prisma“ - Engsbachstraße, Weidenau,
Frühstückscafé, 10-12 Uhr.
Angst- und Panikgruppe Siegen –
Treffen mittwochs 19.15–20.45 Uhr,
Gesundheitshaus Siegen, beim
Kreishaus. Info: Silvia, Tel. (0 27 35)
21 23.
Seniorentreff im Gemeindehaus –
v. 14.30-17 Uhr im Gemeindehaus
der St.-Marien-Gemeinde, Freudenberg,
Friedenshortstraße, Tel.
(0 27 34) 35 35.
Beratungsstelle für Mädchen in
Not – IFPAKE e. V., Kreuztal,
Moltkestr. 11. Tel. 0 27 32/41 33,
Sprechz. v. 9-11 Uhr.
Starke Bande – Gruppe für Eltern u.
Kinder jeden Alters von 15.30-17
Uhr. MüZe Siegen, Ziegelwerkstraße
54, Tel. (02 71) 2 04 49.
Jugendrotkreuz Hilchenbach, Treffen
von 16.30-18 Uhr im DRK-Zentrum
Hilchenbach, Ruinerweg.
AA-Gruppe Siegen – Treffen 19.30
Uhr, Ev. Gemeindehaus, Schmiedestr.
6, rauchfrei. Bernd, Tel.
(02 71) 80 05 03, Wolfgang, Tel.
(0 27 37) 45 04.
AA-Gruppe Netphen – Treffen
18.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus
Lahnstr. 67, rollstuhlgeeignet.
Donnerstag,
18. April
„Auf ein Neues“ – Komödie von
Antoine Rault, 20 Uhr, Stadthalle
Betzdorf.
Tanztee im Haubergscafé im Hans-
Georg-Vitt-Seniorenzentrum der
AWo in Kreuztal, 14-17 Uhr.
„Kunstpause - Mittagspause einmal
anders“ – 12.30 Uhr: Kurzführung
„Sigmar Polke. Die Vervielfältigung
des Humors“. Museum für Gegenwartskunst
Siegen, Unteres Schloss
1. – Kunst als Anregung: Sigmar
Polke – Drucken, Verwandeln, Reproduzieren
– Kunstpraxis und Gespräch
mit Gerlinde Liebing, Kunstpädagogin,
17-20 Uhr.
Erwachsene Kinder von suchtkranken
Eltern/Erziehern mit stofflichen
und nichtstofflichen Süchten und
Abhängigkeiten treffen sich jeden 1.
und 3. Donnerstag i.M. Kontakt über
KISS, Tel. (02 71) 2 38 02 05.
MS-Aktivgruppe Hilchenbach und
Freunde e.V. Junge Gruppe trifft
sich jeden 3. Donnerstag i.M. um
18.30 Uhr im Wechsel in Hilchenbach
und Geisweid (www.ms-aktivgruppe.de).
Oldtimer-Stammtisch – jeden 3.
Donnerstag i.M. um 19 Uhr, Eichener
Hamer in Kreuztal-Eichen.
Frauennachmittag – Heimatverein
Niederdielfen, jeden 3. Donnerstag
i.M. um 15 Uhr im Alten Feuerwehrhaus.
BfA-Rentenberatung inkl. Antragsstellungen,
jeden 3. Donnerstag i.M.
in der Barmer Ersatzkasse, Siegen,
Spandauer Str. 2. Terminvereinbarung:
Tel. (0 271) 3 30 61 44.
Nordic-Walking-Einsteiger- und
Auffrischungs-Kurs – 17.30 Uhr,
Wanderparkplatz Dautenbach in Siegen,
www.nordic-walking-siegen.de
SeniorenServiceStelle Eiserfeld geöffnet
(Sparkassengebäude) Eiserfelder
Str. 474, Tel. 38 78 616-1.
Diak. Wohnungslosenhilfe – Beratungsstelle
Neunkirchen, Hochstr.
3, 9-11 Uhr Sprechstunde und nach
Absprache Tel. (02 71) 48 96 33,
0175/2970221.
Kreativer Handarbeitskreis – jeden
Donnerstag von 14-16 Uhr im Rathaus
Netphen. Für alle Frauen egal
welchen Alters.
AWo-Seniorentanzkreis – gesellige
Tänze und Gesellschaftstanz, donnerstags
16-18 Uhr, Rothaarstuben
Dahlbruch. Tel. (0 27 32) 85 73.
Deutscher Kinderschutzbund e.V.
Kreisverband Siegen Wittgenstein,
Koblenzer Str.109, Tel. (02 71) 330
05 06. Off- Sprechstd. jed. Do. v.
9-10 Uhr.
Skatabend, 18 Uhr Sportheim des
VfB Burbach Tel. (0 27 36) 49 27 07.
Kegeln für Senioren, donnerstags,
14 Uhr, Kegelbahn Siegerlandhalle,
auch für Nichtmitglieder. Tel. (02
71) 33 14 41.
Ärztl. Beratungsstelle geg. Vernachlässigung
u. Misshandlung v.
Kindern u. Jugendl., Beratungsstd.,
14-15 Uhr, DRK-Kinderklinik, Tel.
(02 71) 23 45-2 40.
Skatverein Freudenberger Asse –
donnerstags 18.30 Uhr, Haus Althaus
Freudenberg-Oberheuslingen,
Rimbergstr. 57, Tel. (02734) 2582.
Skatabend, Sportheim von Viktorie
Würgendorf am Sportplatz, 19.30
Uhr. Tel. (0 27 36) 88 16.
Beratungsstelle f. Mädchen in Not
– IFPAKE e. V., Kreuztal, Moltkestr.
11. Tel. (0 27 32) 41 33, Sprechz.
16-18 Uhr.
Sozialer Dienst Frauenhilfe/Mütterhilfe
– jed. Donnerstag v. 15-18
Uhr, Sgn., Frankf. Str. 73, Tel. (02
71) 2 25 11.
Diak. Werk – Beratungsstelle für
gehörlose, schwerhörige und spätertaubte
Menschen, Siegen, Friedrichst.
27, Tel. u. ST-Nr. 5 00 32 70,
Fax: 5 00 3279, Sprechzeiten 9-12
Uhr u. nach Abspr.
Die Wuslons – Spielgruppe für Mütter
mit ihren Kindern von 0-ca. 11
Monaten, 10-11.30 Uhr. MüZe Siegen,
Ziegelwerkstr. 54, Tel. (02 71)
20449.
Al-Anon Familiengruppen –
19.30-21.30 Uhr, Siegen-Geisweid
(kath. Kirche) Hans-Böckler-Platz
12, Kontakt: Tel. (02 71)
8908481.
AA-Gruppe Allenbach – Treffen
19.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus,
Wittgensteiner Str. 49b, rauchfrei.
An Feiertagen kein Meeting! Dieter,
Tel. (0 27 32) 38 88.

Mittwoch, 10. April 2013
LOKALES
SWA Wochen-Anzeiger
Personelle Veränderungen
MS-Aktivgruppe stemmt Herkulesaufgabe
Vorstandsmitglieder erhielten
als Dank für die geleistete Verwahlen
an. Da der Vorsitzende
vorzeitig sein Amt niederlegte,
musste auch dieser Posten neu
besetzt werden.
Die Wahlen verliefen problemlos.
Schnell standen die
Personen für den neuen Vorstand
fest, der sich nunmehr wie
folgt zusammensetzt: Vorsitzende
Erika Heitze, stellvertre-
tende Vorsitzende Gisela Marrazzo,
Kassierer Heinz-Günter
Müller, Schriftführer Bruno
Heitze, Beirat Katrin Werft-
Menn, Ulrike Weigand und
Christian Häußler, Kassenprüferin
Creszenzia Hofius und Willi
Krämer. Die ausscheidenden
Mit dem neuen Vorstand und einem gut gefüllten Programm 2013 geht es für die MS-Aktivgruppe
Hilchenbach in das neue Jahr.
Neue Kooperation
Jahreshauptversammlung bei der LG Kindelsberg Kreuztal
Kreuztal. Kürzlich fand in der
Turnhalle in Krombach die Jahreshauptversammlung
der LG
Kindelsberg Kreuztal statt. Präsident
Rudolf Biermann begrüßte
die Ehrengäste und die 14
Stammvereine der LG Kindelsberg
Kreuztal, die teils schon
über 40 Jahre der LGK die Treue
halten. Nach der Begrüßung
folgten die Berichte des Vorsitzenden
Rolf Bernshausen und
des hauptamtlichen Trainers
Helmut Menn. Beide freuten
sich, auf eines der erfolgreichsten
Jahre der LG Kindelsberg zurückblicken
zu können. Vor allem
im Jugendbereich konnten
sich die Athleten der LG weit
vorne in Deutschland platzieren
und waren 2012 so erfolgreich
wie nie zuvor.
Eine Medaille hat bekanntlich
zwei Seiten. Mit dem Erfolg
wird es zunehmend schwerer, die
guten Athleten im Siegerland zu
halten. Starke Vereine versuchen
diese abzuwerben und bieten
neben dem Training auch einen
Studien- oder Ausbildungsplatz.
Mit dem Ziel, gute Athleten
im Siegerland zu halten,
wurde das Projekt „Junioren-
Team 2016“ ins Leben gerufen.
Ziel ist es, neue Partner in der
Region Südwestfalen zu gewinnen,
welche die LGK finanziell,
aber auch mit Ausbildungsplätzen
oder in anderer Form unterstützen.
Für seine jahrelange Arbeit
als Kampfrichter und Vorstandsmitglied
wurde Walter Afholderbach
(TuS Ferndorf) geehrt.
Für ihre hervorragende Arbeit
als Trainer wurden Alexander
Fleischmann (TV Eichen) und
Sven Nötzel (TuS Ferndorf)
ebenfalls mit dem Ehrenteller
ausgezeichnet. Beide engagieren
Die geehrten Mitglieder der LG Kindelsberg (v. l.): 1. Vorsitzender
Rolf Bernshausen, Walter Afholderbach, Sven Nötzel, Alexander
Fleischmann und der 2. Vorsitzende Volker Becker.
sich seit Jahren für die LG Kindelsberg
und sind an vielen Erfolgen
von Athleten und Athletinnen
im Trikot der LG Kindelsberg
beteiligt gewesen. Auf
dem Foto von links: Vorsitzender
Rolf Bernshausen, Walter
Afholderbach, Sven Nötzel,
Alexander Fleischmann und 2.
Vorsitzender Volker Becker.
Nach den Ehrungen folgten
die Wahlen zum Vorstand. In
diesem Jahr wurde Rolf Bernshausen
als Vorsitzender für weitere
zwei Jahre wiedergewählt.
Als 3. Vorsitzender wurde Manuel
Böhringer neu gewählt.
Manuel war bereits als Beisitzer
seit mehreren Jahren im Vorstand
tätig. Neben dem Projekt
zum „Junioren-Team 2016“, bei
dem er maßgeblich mitgearbeitet
hat, entwickelte Manuel
Böhringer auch das neue Logo
der LGK.
2013 gibt es für die LG Kindelsberg
Kreuztal zwei wichtige
Neuerungen: Nachdem der alte
Ausrüster Intersport Langenbach
den Vertrag auflöste,
sprang mit Sport Schulze ein
neuer, kompetenter Partner in
die Bresche. Eine neue Kooperation
zur medizinischen Versorgung
hat die LG Kindelsberg mit
der Sportabteilung des Kreisklinikums
Siegen gefunden: Ab sofort
werden die Athleten bestmöglich
versorgt, um so eine
schnelle Genesung zu gewährleisten.
Hilchenbach. Die Mitglieder
der MS-Aktivgruppe Hilchenbach
und Freunde trafen sich im
Richard-Martin-Haus zur Jahreshauptversammlung.
Nach dem Rückblick des
Vorsitzenden Christian Häußler
auf das Jahr 2012, dem Kassenbericht
und der Entlastung des
Vorstandes standen die Neueinsarbeit
ein Präsent. Die neue
Vorstandsmannschaft will die
Geschicke der Gruppe leiten
und möchte die Tradition der
regelmäßigen Gruppentreffen
mit der Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch
und mit Vorträgen
zu relevanten Themen fortführen.
Im Sinne des Vereinsmottos
ist darüber hinaus die
Planung und Organisation von
Freizeitaktivitäten ein besonderes
Anliegen.
Auf dem Programm stehen in
diesem Jahr unter anderem eine
Besichtigung der Notaufnahme
des Jung-Stilling-Krankenhauses,
ein Vortrag des Polizeikommissariats
Vorbeugung, eine Besichtigung
einer Hausbaufirma
in Hainchen, ein Vortrag zur Patientenverfügung
und Vorsorgevollmacht,
ein Besuch auf Hohenroth,
ein Grillfest sowie die
jährliche Teilnahme an Gesunde
wandern für Kranke und
das 30-jährige Gruppenbestehen.
Die Gruppe junger MS-Betroffener
trifft sich regelmäßig
zum monatlichen Stammtisch.
Informationen zur MS-Aktivgruppe
auf www.ms-aktivgruppe.de.
Erlebnistour
mit Michael Thon
Hilchenbach. Der Einladung zur
April-April-Führung durch die
Stadt Hilchenbach waren geschichtsinteressierte
Gäste am
Ostermontag gefolgt. Die Führung
durch Hilchenbachs Stadtkern
mit Michael Thon war für
die kleine Gruppe eine gelungene
Sache. Der eingebaute
April-Scherz enttarnte Gabriele
Deller als Erste. Die nächste Erlebnisführung
zum Thema Kulturlandschaft
Ginsberger Heide
findet am Sonntag, 12. Mai,
10.30 Uhr statt. Die naturkundliche
Wanderung mit Michael
Thon startet am Wanderparkplatz
Giller. Die Wanderung
wird etwa 90 Minuten dauern.
Anmeldungen sind nicht erforderlich.
Ein Kostenbeitrag in
Höhe von fünf Euro ist bei Beginn
der Wanderung zu entrichten.
Bunt gemischt
Teilnehmer aus sieben örtlichen Musikverein beim Egerländer Workshop
Werthenbach. Der Volksmusikerbund
NRW, Kreisverband
Siegen-Wittgenstein, hatte jetzt
zu einem Egerländer Workshop
ins Bürgerhaus nach Werthenbach
eingeladen.
Insgesamt 36 Teilnehmer aus
7 Musikvereinen mit laut Organisatoren
überraschend vielen
Jugendlichen waren der Einladung
gefolgt.
Im Holzregister (Klarinette
und Flöte) und am hohen Blech
(Trompete und Flügelhorn) war
das Workshop-Orchester recht
ausgewogen besetzt. Ergänzt
wurde das tiefe Blech durch drei
Posaunen, drei Tuben und ein
Horn.
Für die musikalische Leitung
des Workshops konnte Carsten
Ebbinghaus, ein Mitglied der
Egerländer Musikanten von
Ernst Hutter, gewonnen werden.
Den Auftakt des Workshops bildete
die Polka „Egerländer Musikanten
spielen auf“. Dabei fühlten
sich die Musikerinnen und
Musiker gleich richtig wohl. Allerdings
musste Carsten Ebbinghaus
zunächst einmal die musikalische
Stilistik der Egerländer
Musik erklären. Im Weiteren
Die Teilnehmer des „Egerländer Workshops“ in Werthenbach zeigten sich zufrieden mit den erarbeiteten
Ergebnissen und tauschten sich über anstehende Konzerte aus.
Vielfältige
Angebote
Kreuztal. Der AWo-Stadtverband
Kreuztal konnte jetzt bei
der diesjährigen Mitgliederversammlung
auf ein erfolgreiches
und aktives Jahr 2012 zurückblicken.
Die Vorsitzende Ruth Meier
berichtete den Anwesenden von
den unterschiedlichen Angeboten.
Sie dankte allen Organisatoren
für ihre Arbeit und ihre
Kreativität und betonte weiterhin,
dass die Öffentlichkeitsarbeit
des Stadtverbands im vergangenen
Jahr intensiviert
wurde.
Ein Programmflyer zeigt alle
Angebote im Überblick. Peter
Eberlein, Vorsitzender des
AWo-Kreisverbands Siegen-
Wittgenstein/Olpe, richtete ein
Grußwort an die Versammlung
und informierte die Mitglieder
über die geplanten Aktivitäten
zum Jubiläumsjahr „50 Jahre
Teilhabe vor Ort“.
Ein Vortrag von Matthias
Hess aus der AWo-Geschäftsstelle
Siegen informierte die
Mitglieder abschließend über
die wichtigen Themen Patientenverfügung
und Vorsorgevollmacht.
wurde dann die „Stadtschreiber
Polka“, die Walzer „Donauwellen“
und „Wenn zwei Herzen
fragen“ erarbeitet. Zum Abschluss
wurden der „Erzherzog
Albrecht Marsch“ und die „Rosmarie-Polka“
aus dem Repertoire
der Egerländer Musikanten
aufgelegt.
Die Mittags- und Kaffeepausen
wurden von den Musikerinnen
und Musikern intensiv zum
Erfahrungsaustausch sowie zur
Besprechung der bevorstehenden
Aktivitäten in Konzerten
und Veranstaltungen genutzt.
Nach einem arbeitsreichen
Tag zeigten sich alle Musiker mit
der Durchführung des Workshops
mit einem tollen Dozenten
sehr zufrieden.
Für den Kreisverband ein Indiz
dafür, das sich der organisatorische
Aufwand gelohnt hat.
Eine Wiederholung und sogar
eine Erweiterung eines nächsten
Workshops um ein Abschlusskonzert
ist demnach nicht ausgeschlossen,
heißt es in der Pressemitteilung.
•Jetzt Schnäppchen sichern!
•Abverkaufsware bis zu
50 %reduziert
•Wir beraten Sie gerne
•10% auf alle Neubestellungen
oder kostenlose Lieferung
und Entsorgung*