Ausgabe 07/2013 - Markt Igensdorf
Ausgabe 07/2013 - Markt Igensdorf
Ausgabe 07/2013 - Markt Igensdorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nr. 7 5. Juli <strong>2013</strong><br />
Einladung zum 33. <strong>Markt</strong>fest<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
traditionell findet auch dieses Jahr unser allseits beliebtes <strong>Markt</strong>fest mit Festzug und Jahrmarkt am<br />
17. und 18. August <strong>2013</strong> statt. In diesem Jahr laden zum Fest die Soldaten- und Dorfverschönerungsvereine<br />
sowie der Freundeskreis <strong>Markt</strong> <strong>Igensdorf</strong> - St. Martin la Plaine.<br />
Am Samstag, den 17. August <strong>2013</strong> haben sich die Organisatoren zwei festliche Highlights ausgedacht:<br />
Die Band „D´ Original Oberpfälzer Spitzboum“ werden Ihnen mit ihrem unverkennbaren<br />
„Spitzboumsound“ von zünftiger Volksmusik, volkstümlichem Schlager, Tanzmusik, Oldies, Party und<br />
Popmusik, einfach alles, von fetzig bis modern einen unverkennbaren Abend bereiten.<br />
Zudem ist es den Veranstaltern gelungen, den bekannten Bauchredner Sebastian Reich alias „Pierre<br />
Ruby“ mit seinem Bühnenprogramm „Bauchlandung“ nach <strong>Igensdorf</strong> einzufliegen. Er präsentiert<br />
Ihnen ein Comedy-Soloprogramm mit Herz und Bauchgefühl.<br />
Der Morgen des Festsonntags beginnt mit dem Festgottesdienst in der St. Georg Kirche um 09.30 Uhr<br />
und gipfelt nachfolgend in den Festzug der ortsansässigen Vereine, welcher ab 13 Uhr startet. Im<br />
Anschluss laden der Jahrmarkt zum Bummeln und die Obstmarkthalle zum gemütlichen Beisammensein<br />
ein.<br />
Im Namen der ausrichtenden Vereine, lade ich Sie liebe Bürgerinnen und Bürger zu einem fröhlichen und<br />
familiären Festwochenende mit kulturellen und kulinarischen Höhepunkten ein. Des Weiteren bedanke<br />
ich mich an dieser Stelle für die Bereitschaft zur Übernahme der Organisation bei den Verantwortlichen<br />
sehr herzlich. Ich wünsche allen Besucher vergnügliche Stunden.<br />
Ihr<br />
Wolfgang Rast,<br />
1. Bürgermeister
Festprogramm<br />
33. IGENSDORFER MARKTFEST<br />
Samstag, 17. August <strong>2013</strong><br />
18:00 Uhr Einlass<br />
19:00 Uhr Bieranstich durch den 1. Bürgermeister Wolfgang Rast<br />
umrahmt von den „D´ Original Oberpfälzer Spitzboum“<br />
20:00 – 22:00 Uhr Bauchredner Sebastian Reich alias „Pierre Ruby“ mit seinem Programm<br />
„Bauchlandung“<br />
22:00 – 01:00 Uhr „D` Original Oberpfälzer Spitzboum“<br />
Sonntag, 18. August <strong>2013</strong><br />
9.15 Uhr Gemeinsamer Kirchenzug vom Rathaus in die St.Georgs Kirche<br />
9.30 Uhr Festgottesdienst<br />
anschließend Eröffnung des Jahrmarkts<br />
10:30 Uhr Gemeinsamer Frühschoppen mit dem Musikverein <strong>Igensdorf</strong><br />
12.45 Uhr Aufstellen des Festzuges an der Bushaltestelle Bayreuther Straße / Einmündung<br />
Gräfenberger Straße (Richtung Kindergarten)<br />
13.00 Uhr Festzug in die Festhalle<br />
Die Böllerschützen der Schützengesellschaft Rüsselbach<br />
werden den Start voraussichtlich anböllern<br />
Anschließend Festbetrieb in der Halle unter der Leitung der ausrichtenden Vereine, umrahmt von Grußworten<br />
unserer Ehrengäste.<br />
Bis zum Festausklang unterhalten Sie die „Original Schwabachtaler Musikanten“.<br />
Zu allen Veranstaltungen im Rahmen des <strong>Markt</strong>festes lade ich sie alle herzlich ein und würde mich auch im<br />
Namen der Verantwortlichen mit allen Helferinnen und Helfern sehr freuen, wenn unser Fest Ihren zahlreichen<br />
Zuspruch finden würde.<br />
Ihr Wolfgang Rast,<br />
1. Bürgermeister<br />
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />
Unterhalt an Bächen und Gräben<br />
(Gewässer III. Ordnung)<br />
Unsere Bäche und Wassergräben in der Gemeinde zählen in<br />
den meisten Fällen zu den Gewässern III. Ordnung. Lediglich Gräben,<br />
welche anstelle einer Drainage eingerichtet wurden und private<br />
Wassergräben erfüllen diese Voraussetzung nicht. Ein großer Teil<br />
unserer Gewässer III. Ordnung sind sogenannte „Anliegerbäche“,<br />
d.h. Eigentümer bis zur Bachmitte sind die direkten Anlieger.<br />
Die Unterhaltslast für die Gewässer III. Ordnung tragen gem.<br />
Art. 22 Bayerisches Wassergesetz (BayWG) die Gemeinden, soweit<br />
nicht Wasser- und Bodenverbände bestehen. Die Kosten<br />
der Unterhaltslast können auf die Beteiligten zu 100% umgelegt<br />
werden (Art. 26 Abs. 2 Nr. 3 BayWG).<br />
Wenn also Unterhaltsmaßnahmen an einem Gewässer III.<br />
Ordnung anstehen, dann wird es für die Beteiligten günstiger<br />
werden, diese Unterhaltsmaßnahmen selbst und vor allem rechtzeitig<br />
vorzunehmen. Der <strong>Markt</strong> <strong>Igensdorf</strong> müsste Firmen beauftragen<br />
und diese Kosten auf die Anlieger umlegen.<br />
Um Aufwand und Kosten möglichst gering zu halten, bitten<br />
wir alle Eigentümer von sog. „Anliegerbächen“ den Unterhalt an<br />
ihren Gewässern, so wie es bisher im <strong>Markt</strong> <strong>Igensdorf</strong> gehandhabt<br />
wird, auch weiterhin regelmäßig selbst durchzuführen.<br />
Zur Gewässerunterhaltung gehören insbesondere:<br />
– die Erhaltung des Gewässerbettes, auch zur Sicherung eines<br />
ordnungsgemäßen Wasserabflusses
– die Erhaltung der Ufer, insbesondere durch Erhaltung und<br />
Neuanpflanzung einer standortgerechten Ufervegetation, sowie<br />
die Freihaltung der Ufer für den Wasserabfluss<br />
– die Erhaltung und Förderung der ökologischen Funktionsfähigkeit<br />
des Gewässers, insbesondere als Lebensraum von wild<br />
lebenden Tieren und Pflanzen<br />
– die Erhaltung des Gewässers in einem Zustand, der hinsichtlich<br />
der Abführung von Wasser, Geschiebe, Schwebstoffen<br />
den wasserwirtschaftlichen Bedürfnissen entspricht.<br />
(Einfach ausgedrückt, ist das Gewässer in einem solchen<br />
Zustand zu erhalten, dass ein Rückstau, z.B. durch Ablagerungen<br />
am Ufer ((Grasschnitt, Holzabfälle …)) oder durch zu viel<br />
Bewuchs im Gewässer oder auch durch das Einbringen von Wasserrädern,<br />
vermieden wird.)<br />
Leider häufen sich in der Gemeinde die Beschwerden wegen<br />
unzureichendem Gewässerunterhalt. Dadurch entsteht bei<br />
starken Regenereignissen häufig ein Rückstau, der Keller des<br />
Nachbarn läuft voll. Wir werden deshalb die Bäche häufiger, in<br />
Zusammenarbeit mit dem Wasserwirtschaftsamt, begutachten.<br />
Wir appellieren an alle Eigentümer von „Anliegerbächen“<br />
ihre Bäche regelmäßig zu kontrollieren und wenn notwendig,<br />
den Bach frei zu räumen oder andere notwendige Maßnahmen<br />
zu ergreifen.<br />
Bei Unklarheiten unterstützen wir Sie gerne (Frau Gebhard,<br />
Tel. 09192/9252-76 oder gebhard.rathaus@igensdorf.de).<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Vermessungsamt Bamberg<br />
Außenstelle Forchheim<br />
<strong>Markt</strong> <strong>Igensdorf</strong><br />
Gebhard<br />
Schnelle Hilfe bei Hochwasserschäden!<br />
Die Bayerische Vermessungsverwaltung bietet den Eigentümern<br />
von Grundstücken schnelle Hilfe, wenn diese eine rasche<br />
Wiederherstellung oder Ermittlung von Grenzen benötigen. Voraussetzung<br />
ist, dass die Vermessung wegen eines Schadens durch<br />
das aktuelle Hochwasser entstanden ist, wofür der Antragsteller<br />
den Nachweis zu erbringen hat. Anträge können bis zum 31. Dezember<br />
<strong>2013</strong> gestellt werden.<br />
Bei diesen Messungen wird zum einen der Dringlichkeitszuschlag<br />
nicht verrechnet und zum anderen wird der Wertfaktor um<br />
maximal 2 Stufen herabgesetzt.<br />
Nähere Informationen erhalten Sie unter:<br />
Vermessungsamt Bamberg, ASt. Fochheim, Dechant-Reuder-<br />
Str. 8, 91301 Forchheim, Tel. 09191/69875-0.<br />
Ihr Vermessungsamt Bamberg<br />
Außenstelle Forchheim<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Bekanntmachung<br />
nach Art. 32 Abs. 1 Satz 4 MeldeG<br />
über das Widerspruchsrecht gegen Melderegisterauskünfte<br />
an Parteien und Wählergruppen<br />
Nach Art. 32 Abs. 1 des Gesetzes über das Meldewesen<br />
(Meldegesetz – MeldeG) darf die Gemeinde als Meldebehörde im<br />
Zusammenhang mit den allgemeinen Kommunalwahlen am 16.<br />
März 2014 den Parteien Wählergruppen und anderen Trägern<br />
von Wahlvorschlägen Auskunft aus dem Melderegister über Vorund<br />
Familiennamen, Doktorgrade und Anschriften von Wahlberechtigten<br />
erteilen, die nach ihrem Lebensalter bestimmten Gruppen<br />
zugeordnet werden (sog. Gruppenauskunft). Die davon Betroffenen<br />
haben das Recht, der Weitergabe ihrer Daten zu widersprechen.<br />
Dieser Widerspruch kann schriftlich oder mündlich bei<br />
der Meldebehörde eingelegt werden; er bedarf keiner Begründung,<br />
ist von keinen Voraussetzungen abhängig und gilt solange,<br />
bis er durch eine gegenteilige Erklärung widerrufen wird.<br />
Die Gemeinde bzw. Meldebehörde darf, falls einer Datenweitergabe<br />
nicht widersprochen wurde, Daten nur in den sechs<br />
der Stimmabgabe vorausgehenden Monaten weitergeben.<br />
<strong>Igensdorf</strong>, den 27.06.<strong>2013</strong><br />
Gebhard<br />
Wahlsachbearbeiterin<br />
_ _ _ _ _ _<br />
DSL-Ausbau in Rüsselbach fertiggestellt<br />
Die für den DSL-Ausbau vom <strong>Markt</strong> <strong>Igensdorf</strong> beauftragten<br />
Firmen P2-Systems GmbH und Econtec GmbH haben der Gemeinde<br />
den Abschluss der Ausbauarbeiten angezeigt und möchten<br />
unsere Bürger und potentiellen Kunden wie folgt informieren:<br />
„Die Arbeiten am DSL-Netz für die Ortsteile<br />
-Unterrüsselbach<br />
-Mittelrüsselbach<br />
-Oberrüsselbach<br />
-Kirchrüsselbach<br />
sind nun weitgehend abgeschlossen.<br />
Ab sofort können Anträge für DSL-Anschlüsse gestellt<br />
werden.<br />
Entweder telefonisch an P2-Systems 08461/ 909990 oder<br />
Econtec 09129/2941955<br />
oder unter< http://www.econtec.de/> „DSL“.<br />
Hier finden Sie Bestellformulare und alles über Tarife und<br />
sonstige wissenswerte Themen.<br />
Wir freuen uns auf Sie als unseren Kunden.<br />
P2-Systems GmbH und Econtec GmbH“<br />
Die beiden Firmen werden zeitnah auch noch einen Flyer an<br />
die Rüsselbacher Haushalte verteilen lassen.<br />
Wolfgang Rast<br />
1. Bürgermeister<br />
AUS DEM RATHAUS<br />
An- und Abmeldungen<br />
Im Monat Juni wurden folgende Zu- und Wegzugszahlen<br />
beim <strong>Markt</strong> <strong>Igensdorf</strong> vermerkt:<br />
Zuzüge Zuzüge Wegzüge Wegzüge<br />
1. Wohnsitz 2. Wohnsitz 1. Wohnsitz 2. Wohnsitz<br />
-------------------------------------------------------------------------------------<br />
20 0 13 0<br />
-------------------------------------------------------------------------------------<br />
_ _ _ _ _ _
Information des Passamtes<br />
Ist Ihr Personalausweis bzw. Reisepass<br />
noch gültig????<br />
Überprüfen Sie rechtzeitig vor Ihrem Urlaub, ob Ihre Ausweispapiere<br />
und die Ihrer Kinder noch gültig sind, denn eine Verlängerung<br />
der Dokumente ist nicht möglich.<br />
Die Bearbeitungszeit für Personalausweise beträgt derzeit ca.<br />
2 Wochen und für Reisepässe ca. 3 Wochen.<br />
Berücksichtigen Sie diese Zeit bei Ihren Urlaubsvorbereitungen.<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie für die Beantragung persönlich<br />
im Rathaus vorsprechen müssen um die Anträge zu unterschreiben<br />
und pro Ausweisdokument ein biometrisches Lichtbild<br />
neuesten Datums erforderlich ist. Zudem ist im Reisepass die<br />
Abgabe von Fingerabdrücken ab einem Alter 6 Jahren erforderlich,<br />
im Personalausweis ist diese Option möglich, jedoch freiwillig.<br />
Unter 16-jährige benötigen zusätzlich für Ausweisdokumente<br />
die Unterschrift beider Erziehungsberechtigter.<br />
Die Lichtbilder, sowohl für den Personalausweis als auch für<br />
den Reisepass müssen den neuesten biometrischen Vorschriften<br />
entsprechen. Ihr Fotograf weiß hierüber Bescheid.<br />
Eingescannte Fotos oder Lichtbilder, die die Person nicht erkennen<br />
lassen, sowie Fotos, die nicht die Größe 35 mm x 45 mm<br />
(z.B. Fotosticker) oder nicht die erforderlichen biometrischen Merkmale<br />
aufweisen, können leider nicht angenommen werden.<br />
Zusätzlich besteht die Möglichkeit, vorläufige Dokumente zu<br />
beantragen, welche direkt bei uns gedruckt werden können. Hierfür<br />
sind die gleichen Unterlagen vorzulegen wie für ein reguläres Dokument.<br />
Sollte Ihr Reiseziel kein vorläufiges Dokument anerkennen,<br />
besteht auch die Möglichkeit, einen Express-Reisepass zu<br />
beantragen, welcher dann in 3 Tagen von der Bundesdruckerei<br />
erstellt wird.<br />
Bei den Kinderreisepässen ist Folgendes zu beachten:<br />
– Für die Beantragung sind die Unterschriften beider Erziehungsberechtigter<br />
notwendig.<br />
– Für Kinder jeglichen Alters ist ein Lichtbild nach den neuesten<br />
biometrischen Vorschriften erforderlich.<br />
– Ebenso sind in jedem Fall die Größe und die Augenfarbe des<br />
Kindes anzugeben.<br />
– Auch minderjährige Kinder müssen zur Prüfung ihrer Identität<br />
grundsätzlich persönlich erscheinen. Kinder ab dem 10.<br />
Lebensjahr müssen ihren Kinderreisepass selbst unterschreiben<br />
Die Kinderreisepässe können umgehend nach Vorlage aller<br />
benötigten Unterlagen bei uns ausgestellt werden. Bitte beachten<br />
Sie hierbei, dass einige Länder – insbesondere die USA – den<br />
Kinderreisepass nicht als Ausweisdokument anerkennen.<br />
Eine Verlängerung der bisherigen Kinderausweise ist nicht<br />
mehr möglich!<br />
Über weitere Einzelheiten informieren Sie Frau Eckert, Tel.:<br />
09192/9252-65 und Frau Hackl, Tel.: 09192/9252-63, Erdgeschoß,<br />
Zimmer 2.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
P a s s r e c h t<br />
Einreisebestimmungen in<br />
ausländische Staaten<br />
Welche Dokumente zur Einreise in andere Staaten benötigt<br />
werden, hängt von den Einreisebestimmungen des Zielreiselandes<br />
ab. Über Einzelheiten zu den jeweils aktuellen Einreisebestimmungen<br />
können sich Reisende unter<br />
www.auswaertiges-amt.de<br />
unter dem Unterpunkt „Länder, Reisen und Sicherheit“ informieren.<br />
Das Passamt des <strong>Markt</strong>es <strong>Igensdorf</strong> kann keine verbindlichen<br />
Auskünfte über Einreisebestimmungen in andere Länder<br />
geben, insbesondere im Hinblick auf Haftungsansprüche.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Kindereinträge<br />
im Reisepass der Eltern<br />
seit dem 26. Juni 2012 ungültig<br />
Aufgrund zahlreicher Nachfragen in den letzten Tagen weisen<br />
wir nochmal auf unsere Erstveröffentlichung im April 2012<br />
zum Thema „Kindereintrag im Reisepass der Eltern“ hin:<br />
Aufgrund europäischer Vorgaben ergibt sich im deutschen<br />
Passrecht eine wichtige Änderung: Ab dem 26. Juni 2012 sind<br />
Kindereinträge im Reisepass der Eltern ungültig und berechtigen<br />
das Kind nicht mehr zum Grenzübertritt. Somit müssen ab diesem<br />
Tag alle Kinder (ab Geburt) bei Reisen ins Ausland über ein eigenes<br />
Reisedokument verfügen. Für die Eltern als Passinhaber bleibt<br />
das Dokument dagegen uneingeschränkt gültig.<br />
Das Bundesinnenministerium empfiehlt den von der Änderung<br />
betroffenen Eltern, bei geplanten Auslandsreisen rechtzeitig<br />
neue Reisedokumente für die Kinder bei ihrer zuständigen Passbehörde<br />
zu beantragen. Als Reisedokumente für Kinder stehen<br />
Kinderreisepässe, Reisepässe und - je nach Reiseziel - Personalausweise<br />
zur Verfügung.<br />
Die Änderung ergibt sich unmittelbar aus der Verordnung<br />
(EG) Nr. 444/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates<br />
vom 28. Mai 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2252/<br />
2004 des Rates über Normen für Sicherheitsmerkmale und biometrische<br />
Daten in von den Mitgliedsstaaten ausgestellten Pässen<br />
und Reisedokumenten (EU-Passverordnung). Hintergrund ist<br />
das in der EU-Passverordnung aus Sicherheitsgründen verankerte<br />
Prinzip „eine Person - ein Pass“, das EU-weit bis zum 26. Juni<br />
2012 umzusetzen ist und von der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation<br />
(ICAO) empfohlen wird. Aufgrund der zehnjährigen<br />
Gültigkeitsdauer von Reisepässen können sich Dokumente mit<br />
(ab dem 26. Juni 2012 ungültigem) Kindereintrag aber noch bis<br />
Ende Oktober 2017 in Umlauf befinden.<br />
Insofern wird empfohlen, bei geplanten Auslandsreisen rechtzeitig<br />
neue Reisedokumente für die Kinder bei der zuständigen<br />
Passbehörde zu beantragen.<br />
Als Reisedokumente für Kinder stehen je nach Reiseziel und<br />
Alter des Kindes Kinderreisepässe, Reisepässe und ggf. Personalausweise<br />
zur Verfügung.<br />
Dies gilt auch für Reisen innerhalb der Europäischen Union<br />
bzw. für den sogen. „Schengen-Raum“. Auch wenn in diesem<br />
Gebiet die Grenzkontrollen ausgesetzt sind, entbindet dies die<br />
Reisenden nicht von der Pflicht, ein gültiges Dokument mitzuführen.<br />
_ _ _ _ _ _
Ferienpass <strong>2013</strong><br />
Traditionell erscheint auch in diesem Jahr wieder der allseits<br />
beliebte Ferienpass des Landkreises Forchheim. Er ist voll von<br />
Freizeitmöglichkeiten, die im Landkreis Forchheim und in der näheren<br />
Umgebung liegen. Der Pass wird an alle Kinder und Jugendlichen<br />
bis zum 18. Lebensjahr, bzw. an Ihre Eltern zum Preis<br />
von 3,00 € ausgehändigt.<br />
Für eine Familie mit mehr als zwei Kindern ist der Ferienpass<br />
für jedes weitere Kind frei!<br />
Abgeholt werden können die Ferienpässe ab sofort außer in<br />
den Schulen auch im Rathaus, Zimmer 2.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
ÖPNV-Ferienticket <strong>2013</strong><br />
Auch in diesem Jahr bietet der Verkehrsverbund Großraum<br />
Nürnberg (VGN) wieder ein attraktives Angebot für Kinder und<br />
Jugendliche in den Sommerferien an, das sog. VGN-Ferien-Ticket.<br />
Dieses gibt es für alle Schüler, Auszubildenden und Studenten.<br />
Es gilt während der Sommerferien vom Mittwoch 31.<strong>07</strong>.-<br />
11.09.<strong>2013</strong>, jeweils von Montag bis Freitag ab 9:00 Uhr, am Wochenende<br />
rund um die Uhr.<br />
Ab 17. Juli ist das Ferienticket bei den unten genannten Stellen<br />
erhältlich:<br />
Preisübersicht:<br />
-----------------------------------------------------------------------------------<br />
Ferien-Ticket<br />
Ferien-Tageskarte<br />
(=TagesTicket Solo,<br />
Preisstufe 2)<br />
------------------------------- -----------------------------------------------------------------<br />
verbundweit Erlangen verbundweit<br />
Tag oder Wochenende<br />
28,60 Euro 14,10 Euro 4,50 Euro<br />
------------------------------- -----------------------------------------------------------------<br />
erhältlich: erhältlich: erhältlich:<br />
VGN-Verkaufsstellen örtlliche VGN-Verkaufsstellen<br />
u. Regionalbusfahrer VGN-Ver- u. Busfahrer<br />
kaufsstellen<br />
DB-Automaten:<br />
DB-Automaten<br />
Kenn-Nr. 0250 Kenn-Nr. 0260<br />
VAG-Automaten<br />
VAG Automaten<br />
Online unter: Online unter: Online unter:<br />
www.vgn.de/ticket- www.vgn.de/<br />
shop ticketshop www.vgn.de/ticketshop<br />
-------------------------------------------------------------------------------------<br />
Es gilt zu beachten, dass die Benutzung von Ferien-Ticket und<br />
Ferien-Tageskarte bis zum Alter von 14 Jahren ohne Verbundpass<br />
möglich ist. Ab 15 Jahren wird ein gültiger Verbundpass benötigt.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
VGN Freizeitlinien<br />
Für alle unternehmungslustigen Bürger haben wir in unserem<br />
Meldeamt, Erdgeschoß, Zimmer 2, umfangreiche kostenlose Broschüren<br />
der Reihe VGN Freizeitlinien zum Wandern ausliegen, so<br />
z.B.:<br />
– Durch den Naturpark Frankenhöhe<br />
– Von Kitzingen zu den Sulzfelder Weinlagen<br />
– Über das Dach der Franken<br />
– Wo Pegnitz und Rednitz zusammenfließen<br />
– Ossingerhütte, Grottenhof, Neuhaus a.d. Pegnitz<br />
– Der Eppeleinsweg<br />
– Auf nach Betzenstein<br />
und viele mehr.<br />
Zudem werden ebenfalls VGN-Radwanderführer wie z.B. Von<br />
den Zeugenbergen zum Rothsee, Vier-Bacherl-Weg, Der Mohrhof,<br />
Immer dem Kirchturm nach und weitere Flyer aus dieser Gruppe<br />
angeboten.<br />
Auch Prospekte aus der Serie „Kinder wandern mit dem VGN“<br />
wie z.B. Für Steinmetze und Wüstenforscher, Für Abenteurer<br />
und Tropenforscher oder Für Kapitäne und Gipfelstürmer<br />
liegen aus.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Broschüren<br />
„Fränkische Schweiz aktiv“<br />
Mit den steigenden Temperaturen möchten sich viele Menschen<br />
wieder in der freien Natur zu bewegen. Für alle unternehmungslustigen<br />
Bürger haben wir in unserem Meldeamt,<br />
Erdgeschoß, Zimmer 2, umfangreiche kostenlose Broschüren für<br />
Unternehmungen in der näheren Umgebung ausliegen, so z.B.:<br />
– Sonnen- und Planetenweg <strong>Igensdorf</strong><br />
– Zum Kirschendorf<br />
– An der Gräfenbergbahn<br />
– Flusswandern auf der Wiesent<br />
– Klettern im Frankenjura<br />
– Fahrpläne der Dampfbahn Fränkische Schweiz<br />
– Erlebnistage-Broschüren für diverse Städte<br />
– Zahlreiche Broschüren der Freizeitlinien des VGN<br />
und Vieles mehr, sowie viele weitere Broschüren zu allen möglichen<br />
Aktivitäten von Nordic Walking bis hin zum Fränkischen<br />
Wunderland Plech und natürlich auch Fahrpläne der<br />
Gräfenbergbahn R21.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Forchheimer Kulturservice<br />
Die neue <strong>Ausgabe</strong> des „FO:kus – Offizieller<br />
Veranstaltungskalender für das Forchheimer Land und die Fränkische<br />
Schweiz“ für das 3. Quartal <strong>2013</strong> ist erschienen und liegt<br />
ab sofort bei<br />
– Ihrer Gemeindeverwaltung und Tourist-Information<br />
– dem Landratsamt Forchheim,<br />
– in der VHS-Geschäftsstelle Forchheim,<br />
– den Sparkassenfilialen im Landkreis Forchheim,<br />
– sowie bei zahlreichen weiteren Verteilstellen aus.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Fachwerktouren<br />
in der Fränkischen Schweiz<br />
Neben einer herrlichen Landschaft verfügt der Landkreis<br />
Forchheim auch über idyllische Dörfer mit einer vielfältigen<br />
Fachwerkarchitektur, die jedoch bislang für die Naherholung und<br />
den Tourismus wenig erschlossen waren.<br />
Mit der Broschüre „Fachwerktouren in der Fränkischen<br />
Schweiz“ wurden nun drei abwechslungsreiche Routen erarbeitet,<br />
auf den 30 ganz unterschiedliche Fachwerkgebäude entdeckt<br />
werden können.<br />
Die Broschüre ist kostenlos in unserem Meldeamt, Zimmer 2<br />
erhältlich.<br />
_ _ _ _ _ _
DIE DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG<br />
INFORMIERT<br />
Die Rentenanpassung zum<br />
1. Juli <strong>2013</strong><br />
Nun ist es amtlich: Die Renten von etwa 16 Millionen Rentenbeziehern<br />
in den alten Bundesländern und von etwa vier Millionen<br />
Rentenbeziehern in den neuen Bundesländern werden zum 1.<br />
Juli <strong>2013</strong> angepasst. Nach mehreren Nullrunden in der jüngeren<br />
Vergangenheit ist das zunächst einmal eine positive Nachricht.<br />
Und doch führt die durch die „Rentenwertbestimmungsverordnung<br />
<strong>2013</strong>“ vorgesehene Rentenanpassung zu Unverständnis<br />
und Ärger, weil die Renten am 1. Juli <strong>2013</strong> im Osten um 3,29<br />
Prozent, im Westen dagegen nur um magere 0,25 Prozent steigen.<br />
Auch in den vergangenen Jahren hat es wiederholt unterschiedliche<br />
Anpassungsquoten in Ost und West gegeben. So<br />
deutliche Unterschiede wie zum 1. Juli <strong>2013</strong> sind jedoch zuletzt in<br />
den 1990er Jahren im Zusammenhang mit dem zunächst sehr schnell<br />
verlaufenden Aufholprozess der neuen Länder bei der Lohnentwicklung<br />
aufgetreten.<br />
Die Fachinformation 04/<strong>2013</strong> erläutert, wie es zu diesen aktuellen,<br />
sehr unterschiedlichen Anpassungsquoten kommt, und soll<br />
damit einen Beitrag zur Versachlichung der Debatte leisten.<br />
Alle elektronischen Informationen der vergangenen Jahre finden<br />
Sie direkt unter www.deutsche-rentenversicherung-inbayern.de/fachinformationen<br />
oder unter www.deutscherentenversicherung-in-bayern.de<br />
auf der Startseite des jeweiligen<br />
Regionalträgers rechts unter „Wichtige Links“.<br />
beste Leser jeder Klasse mit ausdruckstarker Betonung und flüssigem<br />
Vortrag seinen Text dar bot.<br />
Die Jury, die sich aus Vertretern der Schule, des Freundeskreises<br />
der Grundschule, des Elternbeirats und des Büchereiteams<br />
zusammensetzte, wurde durch die Sieger des letztjährigen Lesewettbewerbs<br />
Emma Hasse und Finn Freitag verstärkt. So konnte<br />
die schwierige Aufgabe, die Leistungen zu bewerten und in eine<br />
Rangfolge zu bringen, schließlich gelöst werden:<br />
Ergebnisse des Schulentscheids <strong>2013</strong>:<br />
Zweite Klassen: Dritte Klassen: Vierte Klassen:<br />
1. Amelie Lüftner (2b) 1. Julia Merz (3a) 1. Katharina Singer (4b)<br />
2. Marie Kummer (2a) 2. Leon Giegold (3b) 2. Luisa Seibold (4c)<br />
3. Jakob Singer (2b) 3. Pauline Lustig (3a) 3. Demian Kleisny (4a)<br />
Alle Teilnehmer erhielten Urkunden, die drei Lesebesten jeder<br />
Klasse und jeder Jahrgangsstufe Bücher bzw. Buchgutscheine<br />
und die drei Schulsieger erhielten zusätzlich den begehrten<br />
Kuschellöwen, der zusammen mit den Unterlagen vom Loewe-<br />
Verlag gestellt wurde.<br />
Unser Dank gilt allen Beteiligten, die zum Gelingen des Wettbewerbs<br />
beigetragen haben.<br />
Ganz besonders herzlich möchten wir uns beim Freundeskreis<br />
der Grundschule bedanken, der für alle Bücher und Buchgutscheine<br />
aufkommt.<br />
MARKTBÜCHEREI IGENSDORF<br />
Erfolgreicher Lesewettbewerb<br />
Im Juni führte die <strong>Markt</strong>bücherei <strong>Igensdorf</strong> in Zusammenarbeit<br />
mit der Grundschule, dem Freundeskreis der Schule und dem<br />
Loewe-Verlag den Lesewettbewerb für alle zweiten, dritten und<br />
vierten Klassen durch.<br />
Schon in den Wochen zuvor fanden unter Leitung der Klassenlehrkräfte<br />
die klasseninternen Entscheide statt. Dabei lasen die<br />
Schüler erst einen selbst gewählten Text aus einem Jugendbuch<br />
ihrer Klasse vor und mussten sich anschließend an einen unbekannten<br />
Text wagen.<br />
Hier die Ergebnisse der Klassenentscheide:<br />
Klasse 2a: Klasse 2b: Klasse 2c:<br />
1. Marie Kummer 1. Jakob Singer 1. Emma Gebhard<br />
2. David Böhm 2. Amelie Lüftner 2. Tobias Maul<br />
3. Lena Bachmeier 3. Deliane da Cruz 3. Emelie Bernhardt<br />
Klasse 3a:<br />
1. Julia Merz<br />
Klasse 3b:<br />
1. Erja-Marie Schaffer<br />
2. Pauline Lustig<br />
3. Lukas Singer<br />
2. Sarah Jobst<br />
3. Leon Giegold<br />
Klasse 4a: Klasse 4b: Klasse 4c:<br />
1. Emma Hasse 1. Katharina Singer 1. Luisa Seibold<br />
2. Demian Kleisny 2. Enrico da Cruz 2. Jule Hetzner<br />
3. Tabea Möslein 3. Julian Rösch 3. Robin Kolbenschlag<br />
Der Schulentscheid <strong>2013</strong> ging im Vortragsraum der <strong>Markt</strong>bücherei<br />
vor versammelter Schülerschar, Eltern, Großeltern und<br />
Lehrkräften getrennt nach Klassenstufen über die Bühne. Es<br />
herrschte gespannte Stille im Saal, als die beste Leserin und der<br />
Lesen was geht<br />
Das ist das Motto des Sommerferienleseclubs <strong>2013</strong>. Angesprochen<br />
sind alle Jugendlichen von der 4. bis zur 9. Klasse.<br />
Start ist Montag, 15. Juli<br />
Wir haben für diese Aktion mit Jugendlichen extra viele neue<br />
Bücher eingekauft. Wer mindestens drei Bücher liest, bekommt<br />
eine Urkunde.<br />
Je mehr Bücher ihr gelesen habt, umso größer ist die Chance<br />
auf einen der attraktiven Preise, die bei der Abschlussparty verlost<br />
werden.<br />
Als Hauptpreis gibt es zwei Freikarten für die „Bavaria Filmstadt<br />
München“. Weitere Infos zum Leseclub erhaltet ihr in der<br />
Bücherei.
Mit Oskar und Albrecht durchs<br />
Mittelalter<br />
Im Rahmen des Ferienprogramms bietet die Bücherei eine<br />
Fahrt nach Nürnberg zu den historischen Orten an, die in den<br />
bekannten Kinderbüchern von Claudia Frieser Schauplätze der<br />
Abenteuer sind. Anschließend unternehmen wir eine Führung<br />
durch die Lochgefängnisse.<br />
Termin: 09.08.<strong>2013</strong><br />
Altersgruppe: 8 – 12 Jahre<br />
Kosten: 10,00 Euro<br />
Leitung: Verein „Die Stadtführer e.V.“ & Team der <strong>Markt</strong>bücherei<br />
Anmeldungen nur über das Ferienprogramm.<br />
Vom 8.7. – 11.7.<strong>2013</strong> haben wir geschlossen.<br />
Während der Sommerferien sind wir zu den gewohnten Öffnungszeiten<br />
für Sie da:<br />
Montag 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Mittwoch 10.30 – 12.30 Uhr<br />
Donnerstag 15.00 – 18.30 Uhr<br />
Tel. 09192-996962<br />
Email: buecherei@igensdorf.de www.buecherei.igensdorf.de<br />
http://www.facebook.com/marktbuecherei.igensdorf.de<br />
AUS DEN SITZUNGEN DES MARKT-<br />
GEMEINDERATS<br />
Bau- und Umweltausschusssitzung<br />
vom 15.05.<strong>2013</strong>:<br />
Zu Beginn der Bau- und Umweltausschusssitzung am<br />
15.05.<strong>2013</strong> ging es um die Vergabe des Auftrages für die Sanierung<br />
des Kirchenweges in Stöckach mittels Dünnschichtasphalt.<br />
Der Vorsitzende erläuterte zunächst, dass die in den Jahren<br />
1975/76 gebaute Ortsstraße „Kirchenweg“ anfängt marode zu<br />
werden und deshalb eine Straßensanierung mittels Aufbringung<br />
eines Dünnschichtasphaltes erwogen wird. Im eingeholten Angebot<br />
der Fa. VSI GmbH, Kaiserslautern wurde die gesamte Straße<br />
Kirchenweg, ausgenommen die kleine Stichstraße und der untere<br />
Anschluss des Kirchenweges bis zur Kreisstraße mit einbezogen.<br />
Das gesamte Vorhaben würde sich laut dem Angebot auf<br />
23.810,60 € belaufen. Vor der Sanierung sind die Löcher in der<br />
Straße zu reparieren, evtl. Randsteine neu zu setzen und die Schieber<br />
anzupassen. Die Firma gibt eine Garantie von 10 Jahren.<br />
Bei dem vorliegenden Angebotspreis ergeben sich Kosten<br />
von 5,76 Euro pro m². Bei einem Vollausbau würden sich Kosten<br />
von ca. 1.000 Euro pro laufenden Meter Straße ergeben, so dass<br />
insgesamt leicht 500.000 Euro zusammenkommen. Davon würden<br />
der Anliegeranteil 80% und der Gemeindeanteil 20% betragen. Für<br />
die Gemeinde immerhin 100.000 Euro.<br />
In <strong>Igensdorf</strong> wurde dieses Verfahren noch nicht angewandt.<br />
Es wäre ein Versuch, einen künftigen Vollausbau noch über einen<br />
längeren Zeitraum hinauszuschieben. Außerdem könnte man mit<br />
diesem Verfahren Erfahrung sammeln für weitere ältere Erschließungsstraßen.<br />
In Forchheim wurde Sanierung mit Dünnschichtasphalt<br />
bereits mit Erfolg angewandt.<br />
Auf Nachfrage, erklärte der Vorsitzenden, dass es sich bei der<br />
geplanten Maßnahme um eine Sanierungsmaßnahme handelt, die<br />
zweifellos dem Unterhalt zugerechnet wird. Somit werden die Anlieger<br />
nicht zu Kosten herangezogen.<br />
Das Gremium sprach sich insgesamt dafür aus, die Sanierung<br />
mittels Dünnschichtasphalt auszuprobieren. Es soll geprüft<br />
werden, ob auch die Stichstraße und der untere Anschluss an die<br />
Kreisstraße in die Sanierung einbezogen werden können.<br />
Weiterhin soll geprüft werden, ob auch die Verbindungsstraße<br />
Affalterbach nach Frohnhof, bis zur Gemeindegrenze, mit dem<br />
Dünnschichtasphalt hergerichtet werden kann.<br />
Der Bau- und Umweltausschuss beschloss einstimmig, den<br />
Auftrag für die Sanierung des Kirchenweges in Stöckach mittels<br />
Dünnschichtasphalt an die Fa. VSI GmbH, Kaiserslautern zu vergeben.<br />
Ein weiterer Tagesordnungspunkt war die Vorstellung der<br />
Budgets - Arbeitsplanung <strong>2013</strong> / Bauverwaltung, Technik und<br />
Versorgung. Dazu erklärte der Kämmerer, Herr Heel, ausführlich<br />
das Ergebnis der Mittelbewirtschaftung anhand der einzelnen<br />
Budgets. Derzeit umfasst der Produktrahmen ca. 1.411 Produktkonten,<br />
die letztlich auf ca. 800 reduziert werden sollen. Alles andere<br />
wird über Kostenstellen abgewickelt.<br />
Zum Tagesordnungspunkt „Beratung und Beschlussfassung<br />
- Vereinbarung zur Durchführung von Unterhaltungsarbeiten an<br />
Feld- und Waldwegen“ informierte der Vorsitzende darüber, dass<br />
ein Landwirt aus Oberlindelbach dazu bereit wäre, für den <strong>Markt</strong><br />
<strong>Igensdorf</strong> Feld- und Waldwege zu pflegen. Das hierzu notwendige<br />
Wegepflegegerät, ein Schild, das an einen Traktor angehängt<br />
wird, würde er sich bei einem gewissen Auftragsvolumen evtl.<br />
selbst anschaffen. Alternativ könnte sich der <strong>Markt</strong> <strong>Igensdorf</strong><br />
das Gerät, das ca. 9000 Euro kostet, selbst anschaffen um es dann<br />
auch anderen Landwirten zur Wegepflege zur Verfügung stellen.<br />
Mit dem Landwirt würde eine Vereinbarung geschlossen, abgerechnet<br />
wird über den Maschinenring.<br />
Aus dem Gremium wurde darauf hingewiesen, dass die Arbeit<br />
des Bauhofes in den letzten 12 Monaten immer wieder in<br />
Frage gestellt wurde und dies durch dieses Outsourcing noch<br />
verstärkt wird. Deshalb sollte die Entscheidung über das Angebot<br />
noch zurückgestellt werden, bis sich der geplante Arbeitskreis<br />
mindestens einmal getroffen hat. Im weiteren Verlauf der<br />
Debatte wurde darauf hingewiesen, dass der Bauhof die Feldund<br />
Waldwege bisher nicht selbst bearbeitet hat, sondern dass<br />
dies immer die Landwirte oder andere übernommen haben. Deshalb<br />
beeinträchtigt das Angebot die Bauhofdebatte nicht. Wenn<br />
der Landwirt das Gerät selbst anschafft, benötigt der Bauhof<br />
hierfür auch keinen Unterstellplatz und hat kein Risiko für<br />
Reparaturen.<br />
Ein Ausschussmitglied wies darauf hin, dass es im <strong>Markt</strong><br />
<strong>Igensdorf</strong> mindestens ein solches Gerät bereits seit einem langen<br />
Zeitraum gibt. Soweit bekannt, ist es im Eigentum der Jagdgenossen<br />
und war oder ist noch in einer Scheune in Affalterbach<br />
untergestellt. Das Ausschussmitglied weist darauf hin, dass das<br />
Gerät nicht hydraulisch bedient werden kann. Wenn es verstellt<br />
werden muss, muss der Fahrzeugführer immer absteigen und das<br />
Gerät manuell einstellen. Aus seiner Sicht kann damit, im Gegensatz<br />
zu einem Gräder, nur schwerlich ein ebener Weg hergestellt<br />
werden.<br />
Der Vorsitzende wird prüfen, ob in der Gemeinde das Gerät<br />
schon vorhanden ist und wird wieder berichten. Solange wird der<br />
Tagesordnungspunkt zurückgestellt.<br />
Außerdem war die Bildung eines Arbeitskreises „Bauhof“<br />
Thema. Der Vorsitzende wies darauf hin, dass sich der Kämmerer<br />
den Bericht der Kommunalen Gemeinschaftsstelle für Verwaltungsvereinfachung<br />
zu dem Thema Bauhof besorgt hat. Darin werden<br />
u.a. mit <strong>Igensdorf</strong> vergleichbare Bauhöfe beschrieben. Der Bericht<br />
soll dem noch zu bildenden Arbeitskreis als Grundlage<br />
dienen.<br />
Der Bürgermeister erläutert, dass der geplante Arbeitskreis<br />
nichts beschließen kann. Seine Aufgabe wird es sein, Zielvorgaben<br />
zu erarbeiten und sie dem <strong>Markt</strong>gemeinderat als Beschlussempfehlung<br />
vorzulegen. Von der Tätigkeit des Arbeitskreises erhofft<br />
man sich konkrete Lösungsansätze für den derzeitigen<br />
Konflikt.
Den Arbeitskreis könnte der Bürgermeister aus seiner<br />
Organisationshoheit heraus eigenständig besetzen. Dies erscheint<br />
jedoch nicht zielführend. In der Verwaltung wurde ein Vorschlag<br />
für eine Struktur des Arbeitskreises vorbereitet. Da auch Mitarbeiter<br />
des Bauhofes und der Verwaltung an den Sitzungen teilnehmen,<br />
wird vorgeschlagen, die Tagungen jeweils im Anschluss<br />
an die Arbeitszeiten von Bauhof und Verwaltung abzuhalten.<br />
In der nachfolgenden Diskussion wurde darauf hingewiesen,<br />
dass vor der ersten Sitzung des Arbeitskreises das Ergebnis des<br />
angeforderten Zahlenmaterials ausgewertet sein sollte. Der Kämmerer<br />
erläutert daraufhin, dass bis heute keine Rückmeldung von<br />
Seiten der Gemeinderäte vorliegt, welche Zahlen konkret gewünscht<br />
werden. Bei der Vielzahl der vorliegenden Informationen<br />
und Daten benötigt die Verwaltung eine genaue „Zielvorgabe“.<br />
Daraufhin wurde von den Ausschussmitgliedern der CSU in der<br />
Sitzung eine Liste „Fragestellungen zum Bauhofentwicklungsplan“<br />
an die Mitglieder des Gremiums und die anwesenden Vertreter der<br />
Verwaltung verteilt.<br />
Der Ausschuss hält es für sinnvoll, dass von jeder Fraktion<br />
jeweils ein Vertreter in den Arbeitskreis entsandt wird. Folgende<br />
Personen werden als ständige Mitglieder für den Arbeitskreis vorgeschlagen:<br />
FW<br />
CSU<br />
JB<br />
IU<br />
SPD<br />
Jürgen Zimmermann<br />
Edmund Ulm<br />
Stefan Gebhardt<br />
Johann Engelhard<br />
Hans-Jürgen Röhrer (Vertreter: Manfred Finkes)<br />
Verwaltung Bürgermeister Rast<br />
Dieter Küffner<br />
Peter Heel<br />
Bauhof<br />
Iven Greiner –Fuchs<br />
Nach Bedarf können auch nicht dauerhafte Mitglieder teilnehmen,<br />
wie zum Beispiel. Vertreter der Gemeinde Weißenohe oder<br />
weitere Mitarbeiter des Bauhofes.<br />
Es wurde angeregt, dass der Arbeitskreis sich nicht öfter als<br />
zwei bis drei Mal trifft, damit im Sinne des Bauhofbetriebes bis<br />
zum Sommer eine Entscheidung im <strong>Markt</strong>gemeinderat getroffen<br />
werden kann.<br />
Für eine effiziente Arbeit wurde für den Auftakt des Arbeitskreises<br />
eine Klausurtagung an einem Samstag-Vormittag vorgeschlagen.<br />
Unter Anderem erteilte der Bau- und Umweltausschuss das<br />
gemeindliche Einvernehmen zu der Bauvoranfrage, Neubau eines<br />
Einfamilienhauses in Pettensiedel. Zudem wurde über die vorliegende<br />
Bauvoranfrage über den Bau eines Fünffamilienhauses in<br />
Etlaswind beraten.<br />
Unter dem Tagesordnungspunkt „Informationen und Anfragen“<br />
wurden folgende Themen angesprochen:<br />
Feuerwehr <strong>Igensdorf</strong> –<br />
Umbau und Erweiterung des Feuerwehrhauses<br />
Der Bürgermeister informierte darüber, dass an der nord-östlichen<br />
Giebelseite für den weiteren Betrieb der Volkshochschule<br />
ein zweiter Fluchtweg in Form einer Treppe anzubringen ist. Zu<br />
diesem Zweck wurde der vorhandene Blendfachwerk-Giebel geöffnet.<br />
Dabei wurde festgestellt, dass das vorhandene Gebälk zum<br />
größten Teil morsch ist. Er schlägt vor, das Blendfachwerk im<br />
unteren Teil herauszunehmen und nur noch im oberen Giebeldreieck<br />
zu belassen. Für den Brandschutz ist das Fachwerk nicht<br />
relevant.<br />
Kindergarten <strong>Igensdorf</strong> – Erweiterung<br />
des Freigeländes<br />
Der Kindergarten <strong>Igensdorf</strong> hat angefragt, ob er einen<br />
Grundstücksstreifen zum Zwecke einer Erweiterung des Freigeländes<br />
vom <strong>Markt</strong> <strong>Igensdorf</strong> erwerben könnte. Der Bürgermeister<br />
sagte zu, dass das Gelände an den Kindergarten verpachtet<br />
werden könnte. Auch eine Pacht würde dem Kindergarten<br />
genügen.<br />
Stromverbrauch in der Grundschule<br />
Aus dem Gremium wurde auf einen Zeitungsartikel zur letzten<br />
Schulverbandssitzung verwiesen. Darin wurde gemeldet, dass der<br />
Stromverbrauch in der Grundschule gestiegen ist.<br />
Der Vorsitzende bestätigte diese Meldung. Die höheren Kosten<br />
liegen an der Mittagsbetreuung. Dort werden nun in stärkerem<br />
Maße Töpferarbeiten mit den Kindern durchgeführt. Dadurch<br />
bedingt ist der Brennofen wesentlich häufiger im Einsatz. Der Ofen<br />
hat einen hohen Stromverbrauch.<br />
<strong>Markt</strong>gemeinderatssitzung<br />
vom 05.06.<strong>2013</strong>:<br />
Bei der <strong>Markt</strong>gemeinderatssitzung am 05.06.<strong>2013</strong> wurde über<br />
die weitere Vorgehensweise bezüglich der Ortsentwässerung Oberund<br />
Unterlindelbach beraten. Zudem zeigte der Ingenieur Herr<br />
Müller vom Sachverständigenbüro Schneeberg & Kraus GmbH<br />
auf, wie die Vorgehensweise bei der durchgeführten Bestandsaufnahme<br />
des Kanalnetzes aussah.<br />
Mit den Berechnungen anhand der Bestandsaufnahme kam das<br />
Sachverständigenbüro Schneeberg & Kraus zum Ergebnis, dass<br />
der Hauptsammler von Oberlindelbach nach Stöckach für die bestehende<br />
Situation zu gering dimensioniert ist. Besonders betroffen<br />
sind der Sammler von Oberlindelbach nach Unterlindelbach und der<br />
Sammler in der Unterlindelbacher Dorfmitte.<br />
Für das weitere Vorgehen zog der Ingenieur Herr Müller folgende<br />
Möglichkeiten in Betracht:<br />
Eine Alternative wäre den Kanal vollständig rauszureißen und<br />
neu zu verlegen. Dies würde jedoch einen enormen Kostenaufwand<br />
verursachen. Ein weiteres Problem ist, dass viele Kanäle<br />
durch Privatgrund verlaufen. Damals wurden diese, ohne dass<br />
Dienstbarkeiten vereinbart wurden, verlegt.<br />
Weitere Alternativen sind der Bau eines Trennsystems oder<br />
eines Regenüberlaufbeckens.<br />
Herr Müller wollte sich zu diesem Zeitpunkt noch auf keine<br />
endgültige Lösung für das bestehende Problem festlegen. Seiner<br />
Ansicht nach muss der Kanal erst befahren werden damit neue<br />
Erkenntnisse über seinen Zustand gewonnen werden können.<br />
Nach der Befahrung kann der Kanal bewertet und somit eine detaillierte<br />
Lösung aufgezeigt werden. Für den Ingenieur ist wichtig,<br />
dass das gesamte Konzept steht, bevor über das weitere Vorgehen<br />
entschieden wird. Ein Ziel des Vorhabens muss außerdem<br />
sein, Kanäle die sich im Privatgrund befinden auf Öffentlichen<br />
Grund umzulegen.<br />
Herr Müller schlug als nächsten Schritt vor, die Kamera-<br />
Befahrung durch das Sachverständigenbüro Schneeberg & Kraus<br />
auszuschreiben. Anschließend müsste der Bürgermeister bzw. der<br />
<strong>Markt</strong>gemeinderat einen Auftrag an eine Firma für die Befahrung<br />
erteilen. Über den Baubeginn des Vorhabens wollte sich Herr<br />
Müller zu diesem Zeitpunkt noch nicht festlegen.<br />
Letztendlich beauftragte der <strong>Markt</strong>gemeinderat das<br />
Sachverständigenbüro Schneeberg & Kraus mit einer Ausschreibung<br />
über eine Kamera-Befahrung des Ortskanals Ober- und<br />
Unterlindelbach.<br />
Des Weiteren beschloss das Gremium der vorliegenden Bauvoranfrage,<br />
Errichtung eines Einfamilienwohnhauses in<br />
Kirchrüsselbach, Steinäcker und den vorliegenden Bauantrag, Errichtung<br />
einer landwirtschaftlichen Lagerhalle in Letten das gemeindliche<br />
Einvernehmen zu erteilen.<br />
Abermals auf der Tagesordnung waren die Themen „Beratung<br />
und Beschlussfassung über den Bau eines neuen Betriebsgebäudes<br />
für den Bauhof <strong>Igensdorf</strong>“ sowie die „Klage gegen den<br />
Bescheid der Kommunalaufsicht des Landratsamtes Forchheim<br />
vom 27.11.2012; Rücknahme der am 19.12.2012 eingereichten Klage<br />
beim Bayerischen Verwaltungsgericht in Bayreuth“.
„Beratung und Beschlussfassung über den Bau eines<br />
neuen Betriebsgebäudes für den Bauhof <strong>Igensdorf</strong>“<br />
In der Sitzung des <strong>Markt</strong>gemeinderats vom 30.04.<strong>2013</strong> wurde<br />
über den Antrag der <strong>Markt</strong>gemeinderatsmitglieder Wölfel Renate,<br />
Röhrer Hans-Jürgen und Finkes Manfred vom 05.03.<strong>2013</strong> beraten.<br />
Das Gremium kam zu dem Ergebnis einen Arbeitskreis zu bilden,<br />
der sich mit der Zukunft des gemeindlichen Bauhofs auseinandersetzen<br />
soll. Dieser Arbeitskreis ist in der Sitzung des Bau- und<br />
Umweltausschusses vom 15.05.<strong>2013</strong> gebildet worden. Der Beschluss<br />
über den Antrag vom 05.03.<strong>2013</strong> ist auf die Sitzung vom<br />
05.06.<strong>2013</strong> vertagt worden.<br />
In der gleichen Sitzung wurde angeregt, dass seitens der Antragsteller<br />
ein konkreter Beschlussvorschlag vorgelegt werden<br />
sollte, über den dann abgestimmt werden kann. Die Verwaltung<br />
hat im Einvernehmen mit Herrn Manfred Finkes den folgenden<br />
Vorschlag erarbeitet, der den Bestrebungen aller Beteiligten weitestgehend<br />
entgegen kommt.<br />
Über den vorgelegten Beschlussvorschlag und die darin festgelegte<br />
Fristsetzung über die Abgabe des Konzeptes des Arbeitskreises,<br />
folgte eine rege Diskussion:<br />
Herr Finkes ist mit der genannten Fristsetzung im Beschlussvorschlag<br />
nicht einverstanden. Er ist der Ansicht, dass die Bauhofgeräte<br />
nicht länger im Freien auf dem Rathaushof stehen bleiben<br />
können. Er möchte eine schnelle Entscheidung herbeirufen. Aus<br />
diesem Grund soll die Frist auf den 31.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> verkürzt werden.<br />
Dieser Vorschlag stoß bei einigen <strong>Markt</strong>gemeinderatsmitgliedern<br />
auf Empörung.<br />
Herr Gebhardt und Herr Zimmermann sahen diese Fristsetzung<br />
aufgrund der Ferien und der damit verbunden Urlaubszeit als viel<br />
zu knapp an.<br />
Herr Rast betonte, dass es irrelevant ist auf welche<br />
Fristsetzung sich der <strong>Markt</strong>gemeinderat einigt. Es ist offensichtlich,<br />
dass die Bauhofgeräte nicht länger im Freien stehen können.<br />
Es muss eine schnelle Lösung gefunden werden. Die kurzfristige<br />
Anmietung eines Unterstellplatzes für den Bauhof erachtet er als<br />
sinnvoll.<br />
Herr Zimmermann schlug vor, dass der Arbeitskreis beim ersten<br />
Treffen am 25.06.<strong>2013</strong> eine Interimslösung ausarbeitet. Bis<br />
zum 30.09.<strong>2013</strong> soll dann das gesamte Konzept auf dem Tisch<br />
liegen. Herr Rast versicherte, Daten von der Verwaltung für das<br />
Treffen zu liefern.<br />
Während der Diskussion einigten sich die <strong>Markt</strong>gemeinderäte<br />
die Frist auf den 30.09.<strong>2013</strong> zu setzten.<br />
Somit beschloss der <strong>Markt</strong>gemeinderat einstimmig, eine dem<br />
Personal und dem Maschinenpark des gemeindlichen Bauhofes<br />
angemessene Infrastruktur zu schaffen. Der in der Sitzung des<br />
Bau- und Umweltausschusses vom 15.05.<strong>2013</strong> gebildete Arbeitskreis<br />
wird beauftragt ein entsprechendes Konzept zu erarbeiten.<br />
Für die Vorlage dieses Konzepts an den <strong>Markt</strong>gemeinderat wird<br />
eine Frist bis zum 30.09.<strong>2013</strong> gesetzt.<br />
„Klage gegen den Bescheid der Kommunalaufsicht des<br />
Landratsamtes Forchheim vom 27.11.2012; Rücknahme der<br />
am 19.12.2012 eingereichten Klage beim Bayerischen<br />
Verwaltungsgericht in Bayreuth“<br />
Der Vorsitzende berichtete, dass von Seiten des Bayerischen<br />
Verwaltungsgerichts noch keine neuen Erkenntnisse über die eingereichte<br />
Klage vorliegen.<br />
Herr Rast erörterte seine Argumente gegen die Weiterführung<br />
der Klage. Für ihn geht es beim Bürgerbegehren nicht um das<br />
Geld. Es ist unwichtig welche Maßnahmen teurer oder billig sind.<br />
Die Ereignisse haben diesen Punkt überholt. Der Umbau der Feuerwehr<br />
wurde aus Sicherheitsgründen notwendig und wird nun<br />
durchgeführt.<br />
Für Herrn Hempfling ist der erste Teil der Klage erledigt, da<br />
das Feuerwehrhaus umgebaut ist. Für den zweiten Teil der Klage,<br />
„Umbau bzw. Neubau Bauhof“ sucht man derzeit eine Lösung.<br />
Für ihn hat sich das Bürgerbegehren endgültig erledigt, sobald<br />
das Problem „Bauhof“ aus der Welt geschafft ist.<br />
Herr Zimmermann möchte das Ergebnis des Arbeitskreises<br />
vorliegen haben, bevor er über das weitere Verfahren der eingereichten<br />
Klage entscheidet. Sollte eine pragmatische Lösung durch<br />
den Arbeitskreis gefunden werden, könnte er damit leben, dass<br />
die Klage zurückgezogen wird. Laut Herrn Zimmermann stehe<br />
dann der Pragmatismus im Vordergrund und nicht sein persönliches<br />
Verlangen, das Ergebnis einer gerichtlichen Entscheidung<br />
abzuwarten. Zudem fragte er, warum die Initiatoren des Bürgerbegehrens<br />
nicht das Begehren zurück nehmen.<br />
Herr Rast betonte, dass die Initiatoren des Bürgerbegehrens<br />
das Begehren nicht zurück nehmen können. Das Bürgerbegehren<br />
muss mit seinem Inhalt erfüllt sein. Dies ist derzeit nicht der Fall.<br />
Nach einer ausführlichen Diskussion war Herr Finkes, einer<br />
der Antragssteller (SPD) bereit, die Beschlussfassung über die<br />
Rücknahme der am 19.12.2012 eingereichte Klage beim Bayerischen<br />
Verwaltungsgericht in Bayreuth bis zum 30.09.<strong>2013</strong> zurückzustellen.<br />
Das Gremium zeigte sich mit diesem Vorschlag einverstanden.<br />
Bis der <strong>Markt</strong>gemeinderat über das erarbeite Konzept des<br />
Arbeitskreises beschließt, wird die Klage weiterlaufen, betonte<br />
Herr Rast.<br />
Zudem berichtete der Vorsitzende unter dem Tagesordnungspunkt<br />
„Informationen und Anfragen“, dass der Zensus 2011 abgeschlossen<br />
sei. In der <strong>Markt</strong>gemeinde <strong>Igensdorf</strong> sind zum Stand<br />
vom 09.05.2011 55 Leute weniger gemeldet. Die im Zensus 2011<br />
ermittelte Einwohnerzahl für die Gemeinde liegt bei 4844 Einwohner.<br />
Sehr gute Zahlen legt der <strong>Markt</strong> <strong>Igensdorf</strong> in Bezug auf Arbeitslosigkeit<br />
und Kinderbetreuung innerhalb des Landkreises<br />
vor. Auf ganz Deutschland gesehen ist die Zahl der Einwohner<br />
ebenfalls gesunken.<br />
Herr Rast betonte, dass die Einwohnerzahl für die Gemeinde<br />
wichtig sei. Danach richten sich die Höhe der Schlüsselzuweisung<br />
und der Gemeindeanteil an der Einkommensteuer.<br />
Außerdem wurde vom Rat die Berichterstattung der Zeitungen<br />
über den Regionalplan „Oberfranken-West“ angesprochen,<br />
da diese für Verwirrung sorgte.<br />
Laut den Medien soll das Vorranggebiet Oberrüsselbach noch<br />
im Regionalplan aufgeführt sein. Der 1. Bürgermeister ist darüber<br />
informiert. Das Vorranggebiet bleibt mit einer Höhenbeschränkung<br />
auf 599 m über NN im Regionalplan. Sollte es irgendwann eine<br />
technische Veränderung z.B. mit den derzeit störenden Funkmasten<br />
geben, könnte das Gebiet wieder interessant für das Thema „Windkraft“<br />
werden. Dies ist der Grund für den Verbleib des Vorranggebietes<br />
Oberrüsselbach im Regionalplan, so Herr Rast.<br />
Der <strong>Markt</strong>gemeinderat erachtet aufgrund der Hochwasserproblematik<br />
in Bayern, es als sinnvoll, Maßnahmen gegen das<br />
Hochwasser an dauerhaft gefährdeten Stellen innerhalb der Gemeinde<br />
einzuleiten.<br />
Der Vorsitzende informierte das Gremium über einen Gewässermanagementplan.<br />
Dieser könnte für die Gemeinde aufschlussreiche<br />
Erkenntnisse im Kampf gegen das Hochwasser bringen.<br />
SITZUNGSDIENST<br />
Die nächste <strong>Markt</strong>gemeinderatsitzung findet am 31.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong><br />
um 19.30 Uhr im Rathaussaal in <strong>Igensdorf</strong> statt.
GRUNDSCHULE IGENSDORF<br />
<strong>Igensdorf</strong>er Ferienbetreuung<br />
Sommer <strong>2013</strong><br />
Die Gemeinde bietet für <strong>Igensdorf</strong>er Grundschulkinder vom<br />
26.08. – 11.09.<strong>2013</strong> eine Ferienbetreuung an. Betreut werden die<br />
Kinder von 7:30 Uhr bis 15:30 Uhr in den Räumen der Mittagsbetreuung<br />
an der Grundschule <strong>Igensdorf</strong>, die Kosten belaufen<br />
sich auf 9 € / gebuchten Tag.<br />
Ein warmes Essen kann für ca. 2,70 € bestellt werden. Auch<br />
über evtl. Ausflüge werden sie rechtzeitig informiert.<br />
Bitte auch die Kinder, die in den Osterferien betreut wurden,<br />
bei Interesse wieder anmelden!<br />
Bei Interesse oder Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Müller<br />
von der Gemeindeverwaltung unter 09192/925275 oder an Frau<br />
Prechtel vom Freundeskreis der Grundschule unter 09192/997963.<br />
Sandra Prechtel<br />
Vorsitzende Freundeskreis Grundschule<br />
SING- UND MUSIKSCHULE<br />
IGENSDORF<br />
und die IG Rock, der Kinderchor und das Nachwuchsorchester<br />
und natürlich große und kleine Künstler, die sich auf ihre Vorträge<br />
freuen.<br />
Unser Konzert wird vom Förderverein der Sing- und Musikschule<br />
mit kulinarischen Extras unterstützt.<br />
Der Eintritt ist wie immer frei, wir freuen uns auf viele Zuhörer.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Wie klingt ein Dinosaurier?<br />
Mit dieser Frage beschäftigen sich die 3.und 4. Klassen der<br />
Bläserklasse der Grundschule und Musikschule <strong>Igensdorf</strong> seit<br />
ein paar Wochen.<br />
In der „Prehistoric Suite“ von Paul Jennings sind in 4 Sätzen<br />
die Dinosaurier: Stegosaurus, Brontosaurus , Pterodaktylus und<br />
ein Kampf zwischen Tyrannosaurus Rex und Triceratops musikalisch<br />
eindrucksvoll vertont.<br />
Dieses recht anspruchsvolle Werk für Blasorchester und<br />
Schlagzeug haben die Kinder mit Ihrer Bläserklassenleiterin Sabine<br />
Fischer beim Frühlingskonzert der Vereinigten Raiffeisenbanken<br />
am 11.6. in der voll besetzen Mehrzweckhalle Eschenau zu Gehör<br />
gebracht und großen Beifall geerntet. Vor allem der Kampf ist sehr<br />
lautmalerisch dargestellt und hat beim Proben und beim Konzert<br />
Musikern und Publikum sehr viel Spaß bereitet.<br />
Wenn Sie auch neugierig auf die „Dinomusik“ der Bläserklassen<br />
geworden sind, besuchen Sie das Sommerkonzert der Singund<br />
Musikschule <strong>Igensdorf</strong> am Sonntag 21.7. um 16.00 Uhr.<br />
Wieder geht ein Schuljahr auf sein Ende zu…<br />
Grund genug für die Schüler und Schülerinnen der Sing- und<br />
Musikschule, es noch einmal richtig „krachen“ zu lassen und<br />
zwar beim<br />
Großen Sommerkonzert<br />
der Sing- und Musikschule <strong>Igensdorf</strong><br />
am Sonntag 21.7.<strong>2013</strong> um 16.00 Uhr<br />
in der Aula der Grundschule<br />
Sie bekommen eine bunte und kurzweilige Mischung unseres<br />
vergangenen Schuljahres zu hören:<br />
Die „Dinosauriermusik“ der Bläserklassen, die Filmmusik von<br />
das Boot sind genauso zu hören wie das Percussionensemble
„Tag der offenen Tür <strong>2013</strong> der Sing- und Musikschule<br />
<strong>Igensdorf</strong> in Bildern“<br />
KULTURSOMMER IGENSDORF<br />
Vorverkauf für VIVA VOCE Konzert<br />
beginnt am 1. Juli<br />
Am Samstag, den 28. Sept.<strong>2013</strong> um 19.30 Uhr ist VIVA VOCE<br />
mit seinem neuen Programm „Commando a cpapella“ beim<br />
<strong>Igensdorf</strong>er Kultursommer zu Gast.<br />
Längst hat sich VIVA VOCE in der gesamten deutschsprachigen<br />
Kultur- und Theaterwelt als große a- cappella-Band etabliert.<br />
Vox-Pop nennen die fünf Stimmkünstler ihren unverwechselbaren<br />
Stil, der für ein unvergessliches und unverwechselbares<br />
Konzerterlebnis sorgt.<br />
Den Besucher erwartet eine wie immer perfekt inszenierte<br />
Show mit viel Fantasie, Witz, Charme und Liebe zum Detail. Unter<br />
ihre zahlreichen neuen Songs mischen sich auch kreative Cover-<br />
Versionen bekannter Welthits.<br />
Diese Band ist einfach verblüffend!<br />
Es wird dringend empfohlen, sich frühzeitig in den nächsten<br />
Tagen mit Karten im Vorverkauf einzudecken!<br />
Kartenpreise im Vorverkauf:<br />
21 Euro (Schüler/Studenten 17 €)<br />
Karten sind nur noch über die Vorverkaufsstellen des<br />
<strong>Igensdorf</strong>er Kultursommers im Rathaus, im B2 Laden und im Gasthaus<br />
zum Lindelberg in Stöckach, im Gardinenparadies Gallenz<br />
(Eckental-Forth) und bei „Das Eck“ in Neunkirchen am Brand<br />
erhältlich.
STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN<br />
Geburten<br />
19.05.<strong>2013</strong> Maila-Sophie Scholz<br />
Eltern: Pamela und Matthias Scholz, beide wohnhaft<br />
in Stöckach, Rodelwiese 6<br />
20.05.<strong>2013</strong> Sina Reder<br />
Eltern: Janine und Stephan Reder, beide wohnhaft<br />
in Pettensiedel, Schleinhofer Weg 8<br />
20.05.<strong>2013</strong> Max Finkes<br />
Eltern: Monika und Andreas Finkes, beide wohnhaft<br />
in Letten, Rödlaser Str. 8<br />
12.06.<strong>2013</strong> Lennard Tomandl<br />
Eltern: Manuela Trinks und Harald Tomandl, beide<br />
wohnhaft in Dachstadt, Ermreuther Str. 26<br />
15.06.<strong>2013</strong> Lea Eggers<br />
Eltern: Michaela und Bernhard Eggers, beide<br />
wohnhaft in Pettensiedel 33<br />
15.06.<strong>2013</strong> Sarah Eggers<br />
Eltern: Michaela und Bernhard Eggers, beide<br />
wohnhaft in Pettensiedel 33<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Eheschließungen<br />
14.06.<strong>2013</strong> Franziska Kamela und Michael Renner, beide<br />
wohnhaft in <strong>Igensdorf</strong>, Burgstallweg 13<br />
14.06.<strong>2013</strong> Jasmin Engelhard und Christian Gebhardt, beide<br />
wohnhaft in Letten 20<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Sterbefälle<br />
09.06.<strong>2013</strong> Katharina Friedrich, 76 Jahre alt, zuletzt wohnhaft<br />
in <strong>Igensdorf</strong>, Eberhardsbergstr. 32<br />
18.06.<strong>2013</strong> Anna Suft, 90 Jahre alt, zuletzt wohnhaft in Stöckach,<br />
Hauptstr. 35<br />
Hübner Anna, Pettensiedel, Hopfenstr. 17, am 26.<strong>07</strong>. zum 67. Geburtstag<br />
Igel Gunda, Pommer 34, am 26.<strong>07</strong>. zum 73. Geburtstag<br />
Seischab Hildegard, Oberrüsselbach, Am Geisberg 6, am 26.<strong>07</strong>. zum 77. G.<br />
Weisel Maria, Oberlindelbach 16, am 27.<strong>07</strong>. zum 86. Geburtstag<br />
März Ernst, Pettensiedel, Erlenweg 5, am 28.<strong>07</strong>. zum 72. Geburtstag<br />
Heckel Margaretha, Stöckach, Die Gwänden 17, am 28.<strong>07</strong>. zum 78. Geb.<br />
Fenner Peter, Burgstallweg 13, am 29.<strong>07</strong>. zum 65. Geburtstag<br />
Wölfel Renate, Oberrüsselbach, Am Geisberg 1, am 29.<strong>07</strong>. zum 70. Geb.<br />
Weikart Roland, Lettenmühle 5, am 29.<strong>07</strong>. zum 71. Geburtstag<br />
Sachs Eva-Marie, Affalterbach 14, am 29.<strong>07</strong>. zum 76. Geburtstag<br />
Körner Walter, Letten, Lindelbergweg 2, am 30.<strong>07</strong>. zum 65. Geburtstag<br />
Göring Helga, Unterrüsselbach, Forther Str. 13, am 30.<strong>07</strong>. zum 77. Geburtstag<br />
Scharrer Gerda, Pommer 41, am 01.08. zum 74. Geburtstag<br />
Prieß Georg, Unterlindelbach 11, am 02.08. zum 66. Geburtstag<br />
Henjes Käthe, Bürgermeister-Zeiß-Platz 3, am 02.08. zum 74. Geburtstag<br />
Läufer Christine, Oberrüsselbach 16, am 02.08. zum 84. Geburtstag<br />
Kutsche Margareta, Etlaswind 31, am 02.08. zum 88. Geburtstag<br />
Kraus Elisabeth, Weidenbühl 1, am 02.08. zum 92. Geburtstag<br />
Krügel Karl Heinz, Mittelrüsselbach, Hutergasse 3, am 03.08. zum 68. G.<br />
Anwander Ursula, Stöckach, Frohnhofer Str. 12, am 03.08. zum 72. Geb.<br />
Bayerlein Georg, Eberhardsbergstr. 14, am 03.08. zum 76. Geburtstag<br />
Gieshold Marie, Stöckach, Kirchenweg 27, am 03.08. zum 82. Geburtstag<br />
Eggers Ewald, Mittelrüsselbach 22, am 04.08. zum 74. Geburtstag<br />
Thiel Luise, Stöckach, Hauptstr. 15, am 04.08. zum 75. Geburtstag<br />
Schuster Niklas, Stöckach, Sternwarte 10, am 05.08. zum 78. Geburtstag<br />
Wölfel Erwin, Letten, Rödlaser Str. 12, am 05.08. zum 80. Geburtstag<br />
Stecher Hermann, Mittelrüsselbach 17, am 06.08. zum 74. Geburtstag<br />
Irle Ernst, Unterlindelbach, Gartenstr. 13, am 06.08. zum 80. Geburtstag<br />
Kahl Barbara, Pettensiedel, Schleinhofer Weg 4, am 06.08. zum 94. Geb.<br />
Henke Gustav, Unterlindelbach, Hutweide 22, am <strong>07</strong>.08. zum 65. Geburtstag<br />
Krenzel Horst, Stöckach, Kirchenweg 16, am <strong>07</strong>.08. zum 76. Geburtstag<br />
Ott Marie, Am Kirchplatz 4, am <strong>07</strong>.08. zum 92. Geburtstag<br />
Lehnert Horst, Pettensiedel, Schilmgasse 3, am 08.08. zum 75. Geburtstag<br />
Kracun Babette, Unterrüsselbach, Himmelgarten 12, am 08.08. zum 81. G.<br />
Neuberger Isolde, Mittelrüsselbach 28 A, am 09.08. zum 72. Geburtstag<br />
Frank Maria, Bühlstr. 14, am 09.08. zum 78. Geburtstag<br />
Hassel Hermann, Kirchrüsselbach 7, am 11.08. zum 67. Geburtstag<br />
Kowatsch Ludwig, Dachstadt, Ermreuther Str. 9, am 12.08. zum 65. Geb.<br />
Wartenfelser Hermann, Dachstadt, Ermreuther Str. 10, am 12.8. zum 69. G.<br />
Schäfer Margareta, Pettensiedel 53, am 12.08. zum 74. Geburtstag<br />
Förtsch Anna, Stöckach, Hauptstr. 47, am 12.08. zum 76. Geburtstag<br />
Weik Marianne, Lohestr. 4, am 12.08. zum 77. Geburtstag<br />
Posse Ingrid, Dachstadt 15, am 13.08. zum 73. Geburtstag<br />
Rost Hilde, Gräfenberger Str. 4, am 13.08. zum 85. Geburtstag<br />
Rauscher Anton, Mitteldorf, Am Katzenberg 5, am 14.08. zum 69. Geb.<br />
Mill Hildegard, Pettensiedel, Birkenweg 11, am 14.08. zum 71. Geburtstag<br />
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM<br />
GEBURTSTAG<br />
Igel Herbert, Lettenmühle 8, am 15.<strong>07</strong>. zum 73. Geburtstag<br />
Fischer Marga, Etlaswind 29, am 16.<strong>07</strong>. zum 78. Geburtstag<br />
Engelbrecht Kurt, Stöckach, Kirchenweg 34, am 17.<strong>07</strong>. zum 82. Geburtstag<br />
Küpfer Anneliese, Mitteldorf, Aubachweg 4, am 18.<strong>07</strong>. zum 84. Geburtstag<br />
Rößler Werner, Stöckach, Kirchenweg 9, am 19.<strong>07</strong>. zum 65. Geburtstag<br />
Völkel Renate, Stöckach, Sternwarte 13, am 19.<strong>07</strong>. zum 66. Geburtstag<br />
Roth Lorenz, Mitteldorf, Aubachweg 10, am 19.<strong>07</strong>. zum 74. Geburtstag<br />
Förtsch Hedwig, Pettensiedel 14, am 19.<strong>07</strong>. zum 75. Geburtstag<br />
Krejcirik Bernhard, Unterrüsselbach, Lindergasse 5, am 20.<strong>07</strong>. zum 74. G.<br />
Wölfel Luise, Unterrüsselbach, Ebacher Str. 10, am 21.<strong>07</strong>. zum 84. Geb.<br />
Müller Brigitte, Unterlindelbach, Bruckwiese 10, am 22.<strong>07</strong>. zum 66. Geb.<br />
Weber Friedrich, Unterrüsselbach, Forther Str. 16, am 22.<strong>07</strong>. zum 77. Geb.<br />
Strobel Karl, Lohestr. 30, am 22.<strong>07</strong>. zum 79. Geburtstag<br />
Wölfel Fritz, Mitteldorf, Bayreuther Str. 23, am 22.<strong>07</strong>. zum 80. Geburtstag<br />
Klose Birgitt, Am Obstmarkt 1 B, am 23.<strong>07</strong>. zum 66. Geburtstag<br />
Hoffmann Karl, Kirchrüsselbach, Steinäcker 9, am 23.<strong>07</strong>. zum 75. Geb.<br />
Jungbauer Alois, Lohestr. 38, am 23.<strong>07</strong>. zum 78. Geburtstag<br />
Daller Martha, Stöckach, Kirchenweg 13, am 26.<strong>07</strong>. zum 66. Geburtstag<br />
SONNTAGSDIENSTE<br />
Ärztlicher Notfalldienst<br />
Die Rettungsleitstelle Bamberg ist unter folgender Telefonnummer<br />
zu erreichen:<br />
112<br />
Der bisherige Sonntagsdienst wurde neu geregelt. Unter der<br />
Rufnummer<br />
116 117<br />
ist der ärztliche Bereitschaftsdienst außerhalb der normalen<br />
Sprechstundenzeiten für die Patienten telefonisch erreichbar. Diese<br />
neue Telefonnummer gilt in ganz Bayern. Der Bereitschaftsdienst<br />
kümmert sich in den Fällen um Ihre ärztliche Versorgung, in denen<br />
Sie normalerweise Ihren behandelnden Arzt in der Praxis aufsuchen<br />
oder einen Hausbesuch benötigen würden. In absoluten<br />
Notfällen, wie lebensbedrohlichen Verletzungen oder Erkrankungen,<br />
wenden Sie sich bitte auch weiterhin direkt an die bayerischen<br />
Rettungsleitstellen.<br />
_ _ _ _ _ _
Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
Dienstbereit: 10 - 12 Uhr und 18 - 19 Uhr in der Praxis<br />
Rufbereitschaft: 0.00 Uhr bis 24.00 Uhr<br />
Da sich immer wieder kurzfristige Änderungen ergeben können,<br />
kann der aktuelle Notdienst auch über das Internet unter der<br />
Adresse: http://www.notdienst-zahn.de und http://www.zbv-ofr.de<br />
abgerufen werden.<br />
Wichtige Änderung<br />
Zum 09.01.2012 hat es eine Neuorganisation des Notdienstbereichs<br />
Heroldsberg/Landkreis Erlangen ergeben. Die Ortschaften<br />
Heroldsberg, Kalchreuth und Eckental werden künftig dem<br />
Notdienstbereich Nürnberger Land zugeordnet. Wir bitte dies zu<br />
beachten.<br />
06./<strong>07</strong>.<strong>07</strong>. Dr. Ulrich Märtin, Pretzfelder Str. 24, Ebermannstadt,<br />
09194/5600<br />
06./<strong>07</strong>.<strong>07</strong>. Jürgen Siebenkees, Saarstr. 9, Lauf, 09123/ 82241<br />
13./14.<strong>07</strong>. Dr. Ferdinand Lochner, Hauptstr. 5, Ebermannstadt,<br />
09194/9600<br />
13./14.<strong>07</strong>. Dr. Susanne Sinka, Eckertstr. 9, Lauf, 09123/12100<br />
20./21.<strong>07</strong>. Dr. Ernst-Peter Martin Bahnhofstr. 10, Ebermannstadt,<br />
09194/397<br />
20./21.<strong>07</strong>. Dr. Dr. Klaus-Dieter Spörl, Espanstr. 10, Lauf, 09123/<br />
74749<br />
27./28.<strong>07</strong>. Dr. Sabine Meissner, Schönbornstr. 12-14,<br />
Forchheim, 09191/80434<br />
27./28.<strong>07</strong>. Dr. Eduard Stark, Bahnhofstr. 1, Burgthann, 09183/<br />
93100<br />
03./04.08. Dr. Marcus Mensing, Hauptstr. 7, Wiesenthau,<br />
09191/796959<br />
03./04.08. Dr./Univ. Budapest Katalin Steiger, Rückersdorfer<br />
Str. 18, Röthenbach, 0911/577449<br />
10./11.08. Dr. Andreas Miller, Straße zur Ehrenbürg 1,<br />
Kirchehrenbach, 09191/96171<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Apotheken-Notdienst<br />
Die aktuell zuständigen Notdienst – Apotheken können bei<br />
der St. Georg Apotheke in <strong>Igensdorf</strong> unter der Telefonnummer<br />
09192/ 89 99 durch den Anrufbeantworter abgehört werden. Außerdem<br />
lassen sich per Telefon die Bereitschaftsapotheken ermitteln:<br />
Nach Anruf der Kurzwahl 22 8 33 von jedem Handy (69 Cent/<br />
Min) oder der kostenlosen Rufnummer 0800 00 22 8 33 aus dem<br />
deutschen Festnetz. Zusätzlich sind die Notdienst – Apotheken<br />
an jeder Apotheke ausgehängt. Eine weitere Möglichkeit ist, die<br />
Notdienst – Apotheken in der näheren Umgebung im Internet<br />
unter www.aponet.de abzurufen.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Tierärzte<br />
Gerardo Leipert, Hopfenstr. 22, Gräfenberg, Tel. 09192/6309<br />
Dr. E. Windisch, Eckenhaider Hauptstr. 47, Eckental, Tel. 09126/<br />
7487<br />
Tierarztpraxis Lohbeck, Ambazacstr. 2, Eckental, Tel. 09126/30696,<br />
Handy 0170-9189772<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Tierschutzverein Forchheim und Umgebung e. V.<br />
Tierheim täglich geöffnet 14 – 17 Uhr (außer Di. u. Do.)<br />
Tel. 09191/66368<br />
KIRCHLICHE NACHRICHTEN<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Georg,<br />
<strong>Igensdorf</strong><br />
Kinder-Bibel-Samstag<br />
Samstag, 20. Juli, 10.00-13.00 Uhr, Gemeindehaus<br />
Ökumenischer Schlussgottesdienst: 1. und 2. Klassen<br />
Dienstag, 30. Juli, 9.00 Uhr, St. Georgskirche<br />
Ökumenischer Schlussgottesdienst: 3. und 4. Klassen<br />
Dienstag, 30. Juli, 10.00 Uhr, St. Georgskirche<br />
Erwachsenengottesdienst<br />
Jeden Sonntag um 9.30 Uhr, St. Georgskirche<br />
Mutter-Kind-Gruppe<br />
Jeden Montag um 16.00 Uhr, Gemeindehaus<br />
Jugendgruppe<br />
Jeden Montag um 18.15 Uhr, Gemeindehaus<br />
Kirchenchor<br />
Jeden Montag um 19.30 Uhr, Gemeindehaus<br />
Hausbibelkreis<br />
14-tägig dienstags um 20.00 Uhr, Pfarrhaus<br />
Jungbläser<br />
Jeden Donnerstag ab 14.00 Uhr, Gemeindehaus<br />
Posaunenchor<br />
Jeden Donnerstag um 20.00 Uhr, Gemeindehaus<br />
Frauen-Bibel-Gesprächskreis<br />
14-tägig freitags um 9.30 Uhr, Pfarrhaus<br />
Neue Jugendgruppe<br />
Jeden Freitag um 17.30 Uhr im Gemeindehaus<br />
_ _ _ _ _ _<br />
gez. H. Hofmann, Pfarrer<br />
Evang.-Luth. Kirche St. Jakobus, Kirchrüsselbach<br />
So., <strong>07</strong>.<strong>07</strong>., 09.30 Uhr<br />
Familiengottesdienst mit AM<br />
So., 14.<strong>07</strong>., 09.30 Uhr<br />
Gottesdienst<br />
Gottesdienste<br />
So., 21.<strong>07</strong>., 09.30 Uhr<br />
Gottesdienst mit Theatergruppe<br />
So., 28.<strong>07</strong>., 09.30 Uhr<br />
Kirchweih-Gottesdienst im Zelt<br />
in Mittelrüsselbach<br />
Pfr. Hardt<br />
Herr Sperber<br />
Herr Wex<br />
Pfr. Hardt<br />
Kindergottesdienste<br />
So., <strong>07</strong>.<strong>07</strong>. Familiengottesdienst um 9.30 Uhr<br />
Sa., 20.<strong>07</strong>. Kinderbibeltag ab 15.00 Uhr mit Übernachtung<br />
für Kinder zwischen 5 und 10 Jahren<br />
Frauenchor<br />
Montags, 19.30 Uhr im Gemeindesaal.<br />
Mutter-Kind-Gruppen<br />
für Kinder bis 2 Jahre mittwochs, 09.30 Uhr<br />
für Kinder ab 2 Jahre dienstags, 09.30 Uhr<br />
jeweils im Gemeindesaal
Jugendgruppe<br />
Freitags, 18.00 – 20.00 Uhr im Gemeindesaal<br />
Posaunenchor<br />
Freitags, 20.15 Uhr im Gemeindesaal<br />
Theatergruppe<br />
Freitags 16.30 Uhr im kleinen Gemeindesaal<br />
Ansprechpartner: Udo Wex, Tel. 09192 - 1843<br />
Frauengruppe<br />
Am 17. Juli ist eine Stadtführung in Fürth um 19.00 Uhr geplant.<br />
Treffpunkt ist um 18.00 Uhr am Brunnen in Unterrüsselbach,<br />
um gemeinsam nach Fürth zu fahren. Bei Interesse melden Sie<br />
sich bitte unter der Tel. Nr.: 09192 -1843 oder 09192 – 997497 bis<br />
12.<strong>07</strong>. an.<br />
Herzliche Einladung zum Familiengottesdienst<br />
„Gott kennt meinen Namen“<br />
Unter diesem Thema feiern wir einen Familiengottesdienst<br />
für große und kleine Leute am Sonntag, den 7. Juli <strong>2013</strong> um 9.30<br />
Uhr in der Jakobuskirche.<br />
Wenn möglich, bitte Taufkerzen der Kinder mitbringen.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Walkersbrunn<br />
Satzungsänderung<br />
Es wird bekannt gemacht, dass mit Wirkung vom 9. Juli <strong>2013</strong><br />
die Friedhofsordnung, die Grabmal- und Bepflanzungsordnung<br />
sowie die Friedhofsgebührenordnung für den<br />
Friedhof der Evang.-Luth. Kirchengemeinde Walkersbrunn<br />
geändert wird.<br />
Die Satzungsänderung wurde mit Schreiben der Evang.-Luth.<br />
Landeskirchenstelle in Ansbach vom 6.6.<strong>2013</strong>, Az 68/20, 68/52<br />
kirchenaufsichtlich genehmigt.<br />
Sie liegt ab sofort für die Dauer von 4 Wochen im<br />
Evang.-Luth. Pfarramt Ermreuth, bei Vertrauensfrau Luise<br />
Escherich und bei Kirchenpflegerin Gabi Schaffer<br />
zur Einsichtnahme aus.<br />
Die Satzungsänderungen treten mit der öffentlichen<br />
Bekanntmachung in Kraft.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Kath. Pfarramt Weißenohe:<br />
www.st-bonifatius-weissenohe.de<br />
Sonntags-Gottesdienst in<br />
Weißenohe: samstags (14-tägig) um 19.00 Uhr und sonntags<br />
um 10 Uhr<br />
Gräfenberg sonntags um 8.30 Uhr<br />
Mutter-Kind-Gruppe (Pfarrheim): Information bei Frau Karin<br />
Burkhardt, Tel. 09192/994440<br />
Kirchenchorprobe (Pfarrheim): mittwochs um 19.30 Uhr<br />
ökum. Mittagstisch (Sitzungssaal): donnerstags 12 Uhr<br />
(Kontakt Familie Hammerich Tel. 09192/8573)<br />
Samstag 13.<strong>07</strong>. 19.00 Vorabendmesse<br />
Sonntag 14.<strong>07</strong>. 8.30<br />
10.00<br />
Gräfenberg: Eucharistiefeier<br />
Eucharistiefeier<br />
17.00 Konzert für Trompete und Orgel<br />
Rüdiger Schemm (Schweinfurt),<br />
Trompete; Thomas Köhler, Orgel<br />
Samstag 20.<strong>07</strong>. Theaterfahrt zur Luisenburg<br />
18.00 Vorabendmesse<br />
19.00 Eckenhaid: Vorabendmesse<br />
Sonntag 21.<strong>07</strong>. 8.30 Gräfenberg:Eucharistiefeier<br />
10.00 Eucharistiefeier musikalisch<br />
gestaltet vom gemischenten Chor<br />
„Coro Vivace“ aus Kalchreuth/<br />
Kirchrüsselbach unter der<br />
Leitung von Frau Roswitha Plott<br />
Fahrzeugsegnung nach allen<br />
Gottesdiensten<br />
Mittwoch 24.7. 10.00 Abschlussgottesdienst für die<br />
Vorschulkinder des Kindergartens<br />
Freitag 26.<strong>07</strong>. 16.00 Senioren- u. Pflegeheim<br />
St. Michael: Gottesdienst<br />
Samstag 27.<strong>07</strong>. 14.00 Taufe für Manuel Yannik<br />
16.00 Pfarrheim: Gregorianisches Singen<br />
(nähere Informationen am<br />
Schriftenstand der Kirchen)<br />
19.00 Vorabendmesse<br />
Sonntag 28.<strong>07</strong>. 8.30 Gräfenberg: Eucharistiefeier<br />
10.00 Eucharistiefeier<br />
Samstag 03.08. 13.30 Trauung Dorn Kerstin –<br />
Fleischmann Udo<br />
19.00 Eckenhaid: Vorabendmesse<br />
Sonntag 04.08. 8.30 Gräfenberg: Eucharistiefeier<br />
10.00 Eucharistiefeier<br />
17.00 Orgelkonzert mit den 5 Konzerten<br />
BWV 592-596 von Johann Sebastian<br />
Bach gespielt von Thomas Köhler<br />
Sonntag 11.08. 8.30 Gräfenberg: Eucharistiefeier<br />
10.00 Eucharistiefeier<br />
Vorschau:<br />
Wallfahrt nach Gößweinstein am Samstag, 28. September.<br />
Bitte beachten Sie, dass während der Ferienzeit bis einschließlich<br />
14. September am Samstag keine Vorabendmessen stattfinden.<br />
gez. Andreas Hornung, Pfarrer<br />
KINDERTAGESSTÄTTEN<br />
Sommerzeit in der KiTa in<br />
Stöckach<br />
Oh, wie schön ist Panama<br />
Auf ein Handpuppenspiel<br />
nach einer Erzählung von Janosch<br />
dürfen sich unsere KiTa-Kinder am 4. Juli freuen. An diesem Tag<br />
gastiert die Harzer Puppenbühne bei uns und erzählt mit viel Musik<br />
die Geschichte vom kleinen Bären, der eine Kiste aus Panama aus<br />
dem Fluss fischt, die wunderbar nach Bananen riecht. Vom Fernweh<br />
gepackt, begibt er sich mit seinem Freund Tiger auf eine<br />
abenteuerliche Reise, um am Schluss festzustellen, dass man das<br />
Land seiner Träume eigentlich überall auf der Welt finden kann –<br />
und manchmal ist es sogar näher als man denkt.<br />
Schultaschenfest und Abschiedsgottesdienst<br />
Bevor für unsere KiTa-Dinos der „Ernst des Lebens“ beginnt,<br />
dürfen sie uns am 11. Juli stolz ihre Schultaschen präsentieren.<br />
Bestimmt werden sie allen anderen Kindern – und künftigen Dinos
– haargenau erklären, welche Dinge in diese Tasche gehören und<br />
was die Leuchtstreifen für eine wichtige Aufgabe erfüllen.<br />
Am 18. Juli werden alle KiTa-Kinder bei einem festlich gestalteten<br />
Abschiedsgottesdienst in der St. Ägidius Kirche in Stöckach<br />
unter den Segen Gottes gestellt. Mit Spiel und Gesang zeigen wir,<br />
dass jeder von uns etwas Besonderes ist. Natürlich sind auch die<br />
Familien unserer Kinder hierzu eingeladen!<br />
Schnuppertage und Ferienzeit<br />
Bevor wir in die Ferien starten, laden wir im Juli unsere „Neuen“<br />
samt den Eltern zu zwei Schnuppervormittagen in die KiTa ein. So<br />
können die Neuzugänge ihre künftigen Erzieher und die anderen<br />
Gruppenkinder kennenlernen und gemeinsam die Spielmöglichkeiten<br />
im Haus und im herrlichen Garten erkunden.<br />
Die KiTa schließt ihre Pforten am 2. August um 12.30 Uhr und<br />
macht dann bis zum 26. August eine Sommerpause. Am 27. August<br />
heißen wir alle Mäusekinder, Sonnenkäfer und Schmetterlinge<br />
wieder herzlich Willkommen. Bis dahin wünschen wir allen Eltern<br />
und Kindern eine erholsame und gesunde Ferienzeit, mit viel<br />
Raum für ausgiebiges Ausschlafen, Eisessen und Badengehen.<br />
Wir freuen uns auf das neue KiTa-Jahr!<br />
Spatzennest<br />
Eltern-Kind-Ausflug<br />
Am Freitag, den 28.Juni <strong>2013</strong><br />
fand unser gemeinsamer Eltern-<br />
Kind-Ausflug der Spatzennestkinder<br />
mit ihren Familien und den<br />
Spatzennestmitarbeiterinnen statt.<br />
Als Ziel hatten wir in diesem Jahr einen Naturnahen Spielplatz in<br />
Betzenstein ausgewählt. Für Burgenbauer und Sandkuchenbäcker,<br />
für Rutschweltmeister und Schaukelhelden, für Kletteraffen und<br />
Fußballkünstler, kurz für jeden gab es genügend Platz um sich<br />
auszutoben.<br />
Förderkreis des Kindergartens<br />
St. Ägidius Stöckach<br />
Hochwasserhilfe für<br />
Passauer Altstadtkindergarten<br />
–<br />
Kindergärten zeigen<br />
Solidarität<br />
Puppentheater Pettersson<br />
und Findus<br />
als Benefizaktion<br />
Es ist gerade mal einen Monat her, dass die Hochwasserkatastrophe<br />
riesige Schäden und viel Leid verursacht hat. Aus<br />
den täglichen Nachrichten sind die Bilder allmählich verschwunden,<br />
die Hilfsbereitschaft ist aber nach wie vor groß und auch<br />
dringend nötig.<br />
So möchten wir als katholische Kindergärten auch ein Stück<br />
dazu beitragen und unsere Solidarität zeigen: der Passauer Altstadtkindergarten<br />
ist bis zum Dach von der Donau überflutet worden –<br />
nichts ist dort mehr wie es vorher war – die Kinderbetreuung<br />
musste natürlich behelfsmäßig ausgelagert werden und es wird<br />
noch lange dauern, bis die Kinder wieder in ihrer gewohnten Umgebung<br />
spielen können.<br />
Um die geliebten Spielsachen wieder anschaffen zu können,<br />
veranstalten wir unter Federführung des Fördervereins des katholischen<br />
Kindergartens St. Ägidius Stöckach am Sonntag, 28.<br />
Juli <strong>2013</strong> um 15.00 Uhr ein Benefiztheater in der Lindelberghalle.<br />
Gespielt wird das Mitmachtheater „Pettersson und Findus“<br />
mit den Stabfiguren der Familie Sperlich vom Karfunkel-Theater.<br />
Das verspricht Spaß und Unterhaltung für alle ab 3 Jahren – damit<br />
die Eltern und Großeltern auch nicht zu kurz kommen, bieten die<br />
Elternbeiräte Kaffee und Kuchen an.<br />
Karten können ab sofort zum Preis von je 6 € über die katholischen<br />
Kindergärten in Eckental und Stöckach, sowie bei folgenden<br />
VVK-Stellen erworben werden:<br />
Wochenblatt - NOVUM Verlag, Eckental<br />
Rathaus, <strong>Igensdorf</strong><br />
Bücherei, <strong>Igensdorf</strong><br />
Natürlich nehmen wir darüber hinaus auch gerne Spenden<br />
entgegen, jeder Cent wird gebraucht.<br />
Claudia Blöchl<br />
Für den Kindergarten St. Ägidius Stöckach<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Bei Kaffee und Kuchen konnten wir Erfahrungen austauschen<br />
und uns über die kleinen Spatzen unterhalten. Außerdem stellten<br />
wir ein großes Buffet zusammen, das mit selbstgemachten<br />
Köstlichkeiten der Eltern lockte. Da uns die Wetterfee gut gesonnen<br />
war, konnten wir auch einige Decken für ein Picknick ausbreiten<br />
und den herrlichen Tag genießen.<br />
Es kamen nicht nur unsere aktuellen Spatzen, sondern auch<br />
einige, die dieses Jahr bereits in den Kindergarten gewechselt<br />
hatten. Darüber haben wir uns sehr gefreut.<br />
Wir möchten uns beim „Förderverein der Spielplätze im<br />
Gemeindegebiet Betzenstein e.V.“ bedanken, die uns diesen Spielplatz<br />
sowie ausreichend Sitzmöglichkeiten zur Verfügung stellten.<br />
Unsere Kinder liebten das Spielen auf den Spielplatz unterhalb<br />
der Burg Betzenstein. Danke!<br />
Euer Elternbeirat<br />
WISSENSWERTES<br />
Wissen, was unter dem Strich bleibt! – Machen Sie mit bei<br />
der Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS) <strong>2013</strong><br />
Insbesondere Haushalte von Selbständigen, Landwirten und<br />
Nichtberufstätigen sowie Haus- halte mit mehreren Generationen<br />
sind derzeit noch nicht ausreichend vertreten.<br />
Die Einkommens- und Verbrauchsstichprobe (EVS) beim<br />
Bayerischen Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung ist<br />
erfolgreich angelaufen. Bereits über 2.000 ausgefüllte<br />
Haushaltsbücher hat das Bayerische Landesamt für Statistik<br />
und Datenverarbeitung zurückbekommen. Es werden aber<br />
jeweils für das dritte und vierte Quartal <strong>2013</strong> dringend noch<br />
weitere Teilnehmer gesucht, vor allem Haushalte von Selbstän-
digen, Landwirten und Nichtberufstätigen (Arbeitslose, Rentner,<br />
Studenten) sowie Mehrgenerationenhaushalte. Die Teilnehmer<br />
an der EVS, welche drei Monate lang ihre Einnahmen und<br />
<strong>Ausgabe</strong>n in einem Haushaltsbuch aufschreiben, können nicht<br />
nur den finanziellen Überblick über ihren Haushalt wahren –<br />
sie erhalten dafür auch eine finanzielle Anerkennung von<br />
60 Euro.<br />
Mit der Teilnahme an der EVS wissen die Haushalte nicht nur<br />
selbst besser, wofür sie ihr Geld ausgeben und wie viel unterm<br />
Strich geblieben ist, sondern sie leisten auch einen wichtigen Beitrag<br />
für die Allgemeinheit. Die EVS liefert nämlich ein repräsentatives<br />
Bild der wirtschaftlichen Situation in allen sozialen Schichten<br />
der Bevölkerung. Diese Informationen sind eine unverzichtbare<br />
Grundlage unter anderem für den erst kürzlich veröffentlichten<br />
Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregierung (http://<br />
dip21.bundestag.de/dip21/btd/17/126/1712650.pdf) und für die<br />
Festlegung der Regelbedarfe in der Sozialgesetzgebung.<br />
Wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik ist der Datenschutz<br />
umfassend gewährleistet. Alle Angaben werden streng<br />
vertraulich behandelt und ausschließlich für statistische Zwecke<br />
verwendet.<br />
Ausführliche Informationen finden sich unter<br />
www.statistik.bayern.de/evs<strong>2013</strong>. Interessenten können sich per<br />
E-Mail (evs<strong>2013</strong>@statistik.bayern.de), telefonisch (kostenfrei<br />
unter 0800 – 000 44 98) oder schriftlich an das Bayerische Landesamt<br />
für Statistik und Datenverarbeitung, EVS <strong>2013</strong>, Finkenstr. 3,<br />
9<strong>07</strong>62 Fürth wenden.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Termine der Wirtschaftsförderung des Landkreises<br />
Forchheim<br />
WiR – Wirtschaftsregion Bamberg-Forchheim<br />
E-Bilanz – die elektronische Bilanz für Unternehmen<br />
Termin: Mittwoch, 10. Juli <strong>2013</strong>, 18.00 Uhr<br />
Ort: Sparkasse Forchheim, Klosterstraße 14,<br />
91301 Forchheim<br />
Referent: C. Thoma, Datev eG<br />
Anmeldung und nähere Auskünfte bei der Wirtschaftsregion<br />
Bamberg-Forchheim, Tel. 0951/5098-1160 oder e-Mail an info@wirbafo.de<br />
Informationsveranstaltung „Energieeffizienz in Unternehmen“<br />
Termin: Mittwoch, 17. Juli <strong>2013</strong>, 18.00 Uhr<br />
Ort: Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3,<br />
91301 Forchheim,<br />
Kulturraum St. Gereon<br />
Referent: Denis Hébert, RKW - Rationalisierungs- und<br />
Innovationszentrum der Deutschen Wirtschaft<br />
e.V.<br />
Anmeldung beim Büro Energie & Klima im Landratsamt Forchheim<br />
unter Tel. 09191/86-1025 oder per eMail an klima@lra-fo.de<br />
Beratungen der IHK und Handwerkskammer für<br />
Existenzgründer/innen<br />
Soweit nichts anderes angegeben wurde, Anmeldung bei der<br />
Wirtschaftsförderung, Tel. 09191/86-1022 oder e-Mail an:<br />
Wifoe@Lra-Fo.de.<br />
Weitere Informationen auch im Internet unter<br />
www.landkreis-forchheim.de.<br />
Änderungen vorbehalten!<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Termine des Büros Energie und Klimaschutz des<br />
Landratsamtes Forchheim<br />
Das Büro Energie und Klima des Landkreises Forchheim lädt<br />
am Donnerstag, 11.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> zwischen 13 und 17 Uhr zur kostenlosen<br />
Energiesprechstunde in die Dienststelle Ebermannstadt, Oberes<br />
Tor 1, Ebermannstadt, ein. An diesem Tag steht als Experte Herr<br />
Schneider vom Energieberaternetzwerk der Energieagentur für die<br />
individuelle Energiesparberatung (Fördermöglichkeiten, Gebäudesanierung,<br />
Heizungstechnik, Wärmedämmung, Erneuerbare Energien,<br />
usw.) zur Verfügung. Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich,<br />
bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin beim Büro Energie<br />
und Klima des Landkreises Forchheim, Tel. 09191/86-1025.<br />
Im Übrigen steht das Büro Energie und Klima für Fragen rund<br />
ums Energie sparen sowie Fördermöglichkeiten (z. B. für energetische<br />
Sanierungsmaßnahmen oder die Nutzung erneuerbarer Energien,<br />
usw.) zur Verfügung.<br />
www.landkreis-forchheim.de, Menüpunkt „Bürgerservice“,<br />
„Energie und Klima“.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten<br />
Bamberg startet neuen BiLa-Blockkurs<br />
Aufgrund der regen Nachfrage startet das AELF Bamberg<br />
auch in diesem Herbst wieder mit einem Fortbildungskurs im Rahmen<br />
des Bildungsprogramms Landwirt (BiLa). Zielgruppe sind in<br />
erster Linie Landwirte und Landwirtinnen, die noch über keine<br />
landwirtschaftliche Ausbildung verfügen und sich auf diesem Weg<br />
die für die Führung eines erfolgreichen Betriebes notwendigen<br />
Grundlagen erwerben wollen.<br />
Der Kurs wird in Blockform (Vollzeit) durchgeführt und umfasst<br />
insgesamt – verteilt auf drei Kalenderjahre (<strong>2013</strong> – 2015) - je<br />
nach Schwerpunktbildung 5 – 6 Kurswochen. Im Anschluss kann<br />
zusätzlich die Abschlussprüfung im Ausbildungsberuf Landwirt<br />
abgelegt werden.<br />
Nähere Informationen zum Ablauf und zu den wesentlichen Inhalten<br />
finden Sie auf der Homepage des AELF-Bamberg unter<br />
http://www.aelf-ba.bayern.de/bildung/Neuer BiLa-Blockkurs <strong>2013</strong> - 2015<br />
Interessenten werden aufgrund der begrenzten Kapazitäten<br />
gebeten sich umgehend, spätestens bis Montag, 02. September<br />
<strong>2013</strong>, mit Frau Dümmler (0951/8687-28), Frau Wicht (0951/8687-<br />
51) oder per E-Mail: waltraud.duemmler@aelf-ba.bayern.de in Verbindung<br />
zu setzen.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Termin: Donnerstag, 18. Juli <strong>2013</strong>, ab 09.00 Uhr halbstündliche<br />
Termine<br />
Ort: Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3,<br />
91301 Forchheim, Ebene 1, Zimmer 123<br />
f.i.t. – Forchheimer Informationstechnologie<br />
„Ihr Unternehmen im Netz – (Online-) Marketing und Recht“<br />
Termin: Donnerstag, 25. Juli <strong>2013</strong>, 18.00 Uhr<br />
Ort: Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3,<br />
91301 Forchheim, Kulturraum St. Gereon<br />
Referentin: Pia Löffler, Rechtsanwältin, München<br />
Kostenbeitrag 10,— Euro (Abendkasse); f.i.t.-Mitglieder frei.<br />
Sonnenschutz – damit Sie mit heiler Haut<br />
davonkommen!<br />
Sonnenschutz ist vor allem für Menschen, die viel im Freien<br />
arbeiten, wie zum Beispiel in der Landwirtschaft oder im Gartenbau,<br />
ein „heißes“ Thema. Oft verbringen sie den ganzen Tag im<br />
Freien auf dem Feld. Hier wie bei der Freizeitgestaltung gilt: Schützen<br />
Sie sich ausreichend!
Weil die Gesundheitsgefahren - insbesondere das erhöhte<br />
Hautkrebsrisiko - ganz erheblich sind, rät die Sozialversicherung<br />
für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) dringend<br />
dazu, sich vor einem Zuviel an Sonneneinstrahlung zu schützen.<br />
Dies zumal, da die Sonnenstrahlen heute wegen der Veränderungen<br />
in der Ozonschicht “aggressiver“ als früher auf die Haut einwirken.<br />
Sonnenbrand vermeiden<br />
Der beste Sonnenschutz ist sich gar nicht erst direkter<br />
Sonnenbestrahlung auszusetzen. Wer Maß hält und – soweit<br />
möglich - intensive und direkte Sonnenbestrahlung vermeidet, ist<br />
mit Sicherheit auf der richtigen Seite. Das gilt besonders für Kinder<br />
und Erwachsene mit einem empfindlichen Hauttypus.<br />
Sonnenschutzmittel und Kopfbedeckungen benutzen<br />
Eines der wirksamsten Sonnenschutzmittel haben Sie bereits<br />
zu Hause: sonnendichte Kleidung, Kopfbedeckungen und ähnliches.<br />
Textiler Sonnenschutz hat Vorrang vor allen anderen Mitteln.<br />
Textilien mit einem zusätzlichen UV-Schutz können den positiven<br />
Effekt noch verstärken.<br />
Cremen schützt! Benutzen Sie ein Ihrem Hauttyp entsprechendes<br />
Sonnenschutzmittel und cremen Sie sich rechtzeitig, bevor<br />
Sie ins Freie gehen, ein. Benutzen Sie eine ausreichende Menge<br />
Sonnenschutzmittel und achten Sie darauf, dass die Creme<br />
wirklich auf alle unbedeckten Körperteile gelangt (Gesicht, Hals,<br />
Ohren, Nacken, Schultern, Arme, Beine, Rücken usw.). Auf den<br />
notwendigen Lichtschutzfaktor (LSF) achten! Zuverlässig Auskunft<br />
über die Schutzwirkung gibt der Lichtschutzfaktor, der auf<br />
den Cremes oder Sprays angegeben ist. Bei Arbeiten mit Wasser<br />
oder beim Schwimmen wasserfeste Sonnenschutzmittel verwenden!<br />
Auch wer Sonnencreme benutzt, sollte nicht unbegrenzt lange<br />
in der Sonne verweilen, denn die Wirkung des Schutzes lässt<br />
mit der Zeit nach.<br />
Hauttyp plus UV-Index ergibt den richtigen LSF<br />
Der erste Schritt bei der Auswahl des LSF ist die richtige<br />
Selbsteinschätzung des Hauttyps. Wie viel Sonne kann mein<br />
Körper vertragen, ohne rot zu werden? Es gibt vier Haut-Typen:<br />
von ganz hell und sehr empfindlich bis zu einem dunklen, sehr<br />
schnell bräunenden Typus.<br />
Was ist der UV-Index?<br />
Das Ausmaß der schädigenden Wirkung hängt aber auch<br />
von anderen Faktoren ab, wie beispielsweise der geographischen<br />
Lage, den Witterungseinflüssen, der Jahres- oder der Tageszeit –<br />
zusammengefasst im jeweiligen UV-Index (UVI). Der UVI ist international<br />
einheitlich festgelegt und beschreibt den am Boden erwarteten<br />
Tagesspitzenwert der sonnenbrandwirksamen ultra-violetten<br />
Strahlung. An unbewölkten Tagen wird dieser Wert zur Mittagszeit<br />
erreicht. Je höher der UVI ist, desto höher ist das<br />
Sonnenbrandrisiko. Eine Prognose für den aktuellen UV-Index in<br />
Ihrer Region und ausführliche Informationen zum UVI bietet zum<br />
Beispiel das Bundesamt für Strahlenschutz unter: http://<br />
www.bfs.de/de/uv/uv2/uv_messnetz/uvi<br />
Sonnenschutz bei der Arbeit<br />
Meiden Sie die Mittagssonne, gönnen Sie auch Ihrer Haut<br />
eine Ruhepause und verbringen Sie Ihre Pausen (Brotzeiten) wenn<br />
möglich im Schatten. Kommen Erntemaschinen zum Einsatz, auf<br />
denen Helfer beschäftigt sind, sollte ein Verdeck oder<br />
Sonnenschutzdach Schatten spenden. Halten Sie als Betriebsunternehmer<br />
auch unbedingt Ihre Erntehelfer dazu an, sich ausreichend<br />
vor Sonnenbrand zu schützen.<br />
Ausreichend Trinken<br />
Trinken Sie viel Wasser, Tee oder Saftschorle sind besonders<br />
geeignet, um den Körper mit ausreichend Flüssigkeit zu versorgen.<br />
Denn nicht nur Sonnenbrand ist gefährlich, sondern auch<br />
ein zuwenig an Flüssigkeitszufuhr. Faustregel: Wer jede Stunde<br />
250ml (alkoholfreie!) Flüssigkeit zu sich nimmt, ist an einem normalen<br />
Tag ohne besondere Hitze oder Anstrengung gut versorgt.<br />
An heißen Tagen und bei anstrengenden Arbeiten steigt der Bedarf<br />
entsprechend!<br />
Kinder brauchen besonderen Schutz<br />
Die noch junge Haut von unseren Kindern ist sehr empfindlich<br />
gegenüber jedem äußeren Einfluss. Zudem verbringen gerade<br />
Kinder viel Zeit im Freien und sind dadurch in höchstem Maße<br />
durch die Sonneneinwirkung gefährdet. Sonnenbrand im Kindesalter<br />
kann weitreichende negative Folgen haben. Trotzdem muss<br />
auch das Neugeborene keinesfalls auf die heilsamen Kräfte der<br />
Sonne, insbesondere zur Vorbeugung eines Vitamin-D-Mangels<br />
verzichten. Dazu genügen aber schon wenige Minuten indirekte<br />
Sonneneinstrahlungen täglich. Kinder eifern gern den Erwachsenen<br />
nach. Gehen Sie deshalb mit gutem Beispiel voran. Bleiben<br />
Sie nicht zu lange in der Sonne, nutzen Sie geeignete Oberbekleidung<br />
und Kopfbedeckungen als Sonnenschutz. Zu Ihrem Wohle.<br />
Und zum Wohle Ihres Kindes.<br />
Sonnenbrand ernst nehmen!<br />
Falls Sie doch einen Sonnenbrand bekommen haben, können<br />
feuchte Umschläge mit kaltem Wasser oder mit Quark helfen. Wird<br />
es dadurch nicht besser und fühlen Sie sich allgemein unwohl<br />
(zum Beispiel Übelkeit, Schwindel, Schüttelfrost), suchen Sie einen<br />
Arzt auf. Möglicher Weise haben Sie dann einen Sonnenstich,<br />
der einer Behandlung bedarf.<br />
Weitere Informationen im Internet<br />
Weitere Informationen finden Sie im Merkblatt „Arbeiten im<br />
Freien“ in unserem Internet www.svlfg (im Bereich:
Am Ende der Sommerferien wollen wir Vätern mit ihren Söhnen<br />
die Möglichkeit anbieten ein Wochenende miteinander zu verbringen<br />
und so einen gemeinsamen starken Start ins neue Schulund<br />
Arbeitsjahr ermöglichen.<br />
Knifflige Rätsel, spannende Paddeltour, abenteuerliche<br />
Klettereien, geheimnisvolle Entdeckungen, gemeinsame Zeit und<br />
Gespräche, Erholung und Freizeit, - es wird für alle etwas dabei<br />
sein!<br />
Mitzubringen sind: Abenteuerlust, feste Schuhe, wetterfeste<br />
Kleidung und ausreichend Kleidung zum Wechseln, Badesachen.<br />
Das Wochenende kostet inkl. Unterbringung in Familienzimmern,<br />
Vollverpflegung, Programmkosten und Betreuung<br />
59,00 € pro Vater und 39,00 € pro Sohn.<br />
Um eine schriftliche Anmeldung bis spätestens Mittwoch, den<br />
31.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> an den KJR Forchheim (Löschwöhrdstr. 5) wird gebeten.<br />
Nähere Informationen unter 09191/7388-66 oder unter www.kjrforchheim.de.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Sommerfest<br />
der Lebenshilfe e.V. Forchheim<br />
Am 13.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> findet von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr auf dem<br />
Freigelände der Lebenshilfe e. V. Forchheim das alljährliche<br />
Sommerfest der Lebenshilfe statt.<br />
Unter dem Motto „Wir öffnen Türen“ werden zahlreiche Spielattraktionen<br />
für Kinder, u.a. eine große Tombola angeboten.<br />
Für die musikalische Unterhaltung sorgt die Band „fast and<br />
slow“ und für das leibliche Wohl ist mit Räucherfischen vom<br />
Fischereiverein, Grillgut und einer großen Cafeteria ausreichend<br />
gesorgt.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
INFORMATIVES VOM BLUTSPENDEDIENST<br />
Nächster Blutspendetermin:<br />
Montag, den 15.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong> von 17.30-20.00 Uhr, IGENSDORF,<br />
Neue Grundschule, St.-Georg-Str. 20.<br />
Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten!!!<br />
Der Blutspendedienst weist darauf hin!<br />
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren<br />
Blutspenderpass mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis,<br />
Reisepass oder Führerschein).<br />
UNSERE VEREINE INFORMIEREN<br />
Zum diesjährigen „33. <strong>Igensdorf</strong>er <strong>Markt</strong>fest“<br />
am 17. und 18. August <strong>2013</strong><br />
laden Sie folgende Vereine ein:<br />
Dorfverschönerungsverein Pommer<br />
Dorfverschönerungsverein Rüsselbach<br />
Freundeskreis <strong>Markt</strong> <strong>Igensdorf</strong> - St. Martin la Plaine e.V.<br />
Kameradschaftsverein Mitteldorf – <strong>Igensdorf</strong> e.V.<br />
Soldaten- und Kameradenverein Dachstadt e.V.<br />
Urlaubsschmöker bei<br />
Pack mer´s<br />
Am Samstag, den 6. Juli von 9.00 bis 13.00 Uhr dreht es sich<br />
bei Pack mer´s vor allem um Bücher.<br />
Der Sommer steht vor der Tür und was gibt es schöneres als<br />
mit einem guten Buch im Freibad oder am Baggersee den Tag zu<br />
genießen.<br />
Unser Angebot: Schmöker Ihrer Wahl aus dem gesamten Sortiment<br />
zum Preis von 2,50 € pro laufendem Meter nebeneinander<br />
gelegt.<br />
Wir helfen Ihnen gerne beim Hinaustragen der eingekauften<br />
Waren!<br />
Wir möchten an dieser Stelle darauf hinweisen, dass die Anlieferung<br />
von Waren nur während unserer Öffnungszeiten möglich<br />
ist, da wir uns vorbehalten, nicht verwertbare Dinge auch<br />
abzulehnen.<br />
Wohnungsauflösungen und Hausräumungen besenrein nach<br />
Vorbesichtigung und Terminabsprache.<br />
Das Pack mer´s Team freut sich auf Ihren Besuch!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Täglich Montag bis Freitag durchgehend von 8.00 bis 18.00<br />
Uhr. Jeder 1. Samstag im Monat von 9.00 bis 13.00 Uhr<br />
Pack mer´s gGmbH<br />
Bayreuther Straße 1; 91301 Forchheim<br />
Tel.: 09191-97760; FAX 09191-977629<br />
Email: packmers@t-online.de<br />
www.packmers-im-web.de<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Besonders am Samstagabend sind Sie herzlich zu einem<br />
abendfüllenden Programm in der <strong>Markt</strong>halle eingeladen.<br />
„D´ Original Oberpfälzer Spitzboum“ machen den Anfang<br />
und begleiten mit fetzigen und modernen Schlagern den traditionellen<br />
Bieranstich durch unseren 1. Bürgermeister Herrn Wolfgang<br />
Rast um 19.00 Uhr.<br />
Anschließend lässt Bauchredner Sebastian Reich alias<br />
„Pierre Ruby“ im wahrsten Sinne des Wortes die Puppen tanzen.<br />
„PIERRE RUBY“ – Bauchlandung. Das Comedy-Soloprogramm<br />
mit Bauchgefühl. Steigen Sie ein in die Maschine von<br />
Air Amanda und erleben Sie eine abendfüllende Reise von und<br />
mit Sebastian Reich alias PIERRE RUBY. Gemeinsam mit seiner<br />
Chef-Stewardess und Co-Pilotin AMANDA heben Sie ab in die<br />
Lüfte von Comedy & Entertainment der etwas anderen Art - eventuelle<br />
Turbulenzen inklusive. Gemeinsam gehen die beiden mit<br />
ihren Passagiere durch dünn und dick - meistens aber durch Letzteres,<br />
will AMANDA doch noch immer ihre überschüssigen Pfunde<br />
wie im Flug verlieren.<br />
Eine „Reise“, die Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben wird<br />
- Bauchmuskellachtraining garantiert.<br />
Danach spielen „D‘ Original Oberpfälzer Spitzboum“ Live-<br />
Musik bis zum Veranstaltungsende um 01.00 Uhr.<br />
Erleben Sie mit uns ein paar fröhliche und heitere Stunden.<br />
Wir freuen uns schon heute über Ihren zahlreichen Besuch.<br />
_ _ _ _ _ _
Gesangverein 1881 Etlaswind-<br />
Pettensiedel<br />
Sommerzeit - Grillzeit<br />
Am Samstag, den 13. Juli <strong>2013</strong> ab 19.00<br />
Uhr ist es wieder soweit. Unser Gesangverein<br />
lädt alle herzlich zum traditionellen Grillfest in Lissi´s Hofscheune<br />
in Etlaswind ein.<br />
Bei jedem Wetter werden Sie mit den beliebten Spezialitäten<br />
vom Grill wie Schaschlik, Bratwurst, Steak und Lammteller sowie<br />
selbstgemachtem Kartoffelsalat verwöhnt. Unsere fleißigen Helfer<br />
halten alles für Sie bereit.<br />
Auf regen Besuch freut sich der Gesangverein Etlaswind-<br />
Pettensiedel.<br />
Vereinsausflug<br />
Wie bereits angekündigt, findet unser Vereinsausflug am Samstag,<br />
den 14. September <strong>2013</strong> statt und die Fahrt geht dieses Jahr<br />
zum Tegernsee. Abfahrt ist um 7.00 Uhr in der Ortsmitte von<br />
Etlaswind und am Feuerwehrhaus in Pettensiedel. Bei der ersten<br />
Pause halten wir ein Frühstück für alle bereit.<br />
Von Gmund aus umrunden wir per Schiff den See und erfahren<br />
dabei viel über das beliebte Ausflugsziel. Anschließend werden<br />
wir in Rottach-Egern zu Mittag essen. Nach der Stärkung statten<br />
wir Wildbad Kreuth einen Besuch ab, es liegt herrlich eingebettet<br />
in Bergen.<br />
Den Tag lassen wir ausklingen im Bräustüberl im ehemaligen<br />
Benediktinerkloster in Tegernsee.<br />
Der Fahrpreis beträgt inkl. Schifffahrt je nach Teilnehmerzahl<br />
ca. 28 Euro.<br />
Anmeldungen nehmen ab sofort entgegen: Klaus Bock<br />
Telefon 09126/3484, Marlene Ackermann, Telefon 09126/5617<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Biergartenfest<br />
des Musik- und Trachtenverein<br />
<strong>Igensdorf</strong><br />
Die Vorstandschaft<br />
Zum Start der Sommerferien veranstaltet<br />
der Musik- und Trachtenverein<br />
<strong>Igensdorf</strong> seit vielen Jahren sein traditionelles<br />
Biergartenfest.<br />
In diesem Jahr findet es am Sonntag, dem 04. August <strong>2013</strong><br />
statt.<br />
Bei Gegrilltem und gekühlten Getränken sorgt das Große Blasorchester<br />
des Vereins unter der Leitung von Armin Häfner ab 16:00<br />
Uhr für eine gesellige Atmosphäre im Wirtsgarten vor der<br />
Lindelberghalle in Stöckach.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
TUBASPIELER / - IN<br />
Das große Blasorchester des Musik- und<br />
Trachtenvereins <strong>Igensdorf</strong> sucht Musikerinnen<br />
und Musiker, die begeistert Tuba<br />
spielen.<br />
Wir sind ein Blasorchester mit ca. 35 Musikern<br />
jeder Altersklasse (12 – 75 Jahre), die<br />
alle Spaß am gemeinsamen Musizieren haben.<br />
Im Sommer steht bei uns die Blasmusik im Mittelpunkt, zum<br />
Beispiel auf Festumzügen, bei Kirchweihen oder bei örtlichen Veranstaltungen<br />
wie dem <strong>Igensdorf</strong>er <strong>Markt</strong>fest oder dem Biergartenfest<br />
in Stöckach.<br />
In den Herbstmonaten und im Frühjahr konzentriert sich unsere<br />
Probenarbeit auf konzertante Werke, die den Inhalt unseres<br />
Jahreskonzertes oder in Kirchenkonzerten bilden.<br />
Im Sommer nehmen wir bei Gelegenheit an Wertungsspielen<br />
teil.<br />
Unser Repertoire reicht vom Böhmischen Traum, der Südböhmischen<br />
Polka und dem Egerländer Musikantenmarsch über<br />
Medleys von Nena, den Zillertaler Schürzenjägern, Bryan Adams,<br />
Roger Cicero und Schlagern bis zu Arrangements bekannter Filmmusik<br />
und Musicals wie Starlight Express, König der Löwen und<br />
Fluch der Karibik.<br />
Natürlich bleibt neben der Musik auch noch Zeit für die Geselligkeit!<br />
In unserem eigenen Vereinsheim mit großem Probenlokal<br />
und Aufenthaltsraum lässt es sich nach der Probe gemütlich<br />
zusammen sitzen.<br />
Die Proben finden jeden Dienstag um 19:30 Uhr (außer in<br />
den Schulferien) in unserem Vereinsheim in Stöckach (Kreuzwiesen<br />
6) statt.<br />
Übrigens: Eine Tuba stellen wir zum Leihen gerne zur<br />
Verfügung!<br />
Bei Interesse und Fragen schreib‘ eine E-Mail an den<br />
Sebastian, der bei uns Waldhorn spielt (sebastian.hoehn@mtvigensdorf.de),<br />
oder besuche unsere Homepage: http://www.mtvigensdorf.de/<br />
Gerne kannst Du auch am Dienstag bei unserer Probe vorbei<br />
schauen!<br />
Wir freuen uns über jede Interessentin und jeden Interessenten!<br />
WIR MACHEN MUSIK – MACH MIT!!!<br />
_ _ _ _ _ _<br />
FC Stöckach<br />
40 Jahre Tennis<br />
in Stöckach<br />
Die Tennisabteilung<br />
des FC Stöckach feiert<br />
am Samstag, den<br />
20. Juli ihr<br />
40jähriges<br />
Bestehen.<br />
Mitglieder, Freunde und Neugierige sind eingeladen, auf der<br />
Anlage an der Lindelberghalle den weißen Sport aktiv oder passiv<br />
zu genießen.<br />
Bereits am späten Vormittag werden die diesjährigen Vereinsmeister<br />
im Einzel und anschließend im Doppel ermittelt.<br />
Ein kleines Schleifchenturnier und ein Schaukampf bilden die<br />
Höhepunkte am Nachmittag.<br />
Die Geschwindigkeit des eigenen Aufschlags kann mittels<br />
Messanlage ermittelt werden.<br />
Ein Kinderprogramm rundet den Nachmittag ab.<br />
Der Jubiläumsempfang beginnt um 18:30 Uhr und wird mit<br />
Buffet und Barbetrieb einen geselligen Ausklang finden.
Nordic-Walking<br />
Verabschiedung<br />
von Wieland Bartel<br />
Die Nordic-Walking-Abteilung hat ihren<br />
Abteilungsleiter Wieland Bartel verabschiedet,<br />
da er im Sommer seinen Wohnsitz<br />
verlegt.<br />
Wieland hat durch einen Nordic-Walkingkurs 2004 zum FC<br />
Stöckach gefunden. Sehr schnell hat er sich aktiv in die Abteilung<br />
eingebracht, so dass er 20<strong>07</strong> als Abteilungsleiter für Leichtathletik<br />
- wozu Lauftreff und Nordic-Walking gehören – gewählt wurde. Er<br />
machte den Übungsleiterschein sowie die Zusatzausbildung in<br />
Prävention und hat unter anderem auch Funktionsgymnastik angeboten.<br />
Der Einladung der Abteilung sind über 40 Teilnehmer<br />
gefolgt, die auch zu einem kleinen Imbiss beitrugen und ihm ein<br />
Ständchen gesungen haben: „Was klappert da draußen die Straße<br />
entlang?“<br />
Gedankt wurde ihm mit einer extra für ihn gebackenen Torte<br />
und einem Gutschein für die Nürnberger Symphoniker. Seine Frau<br />
Monika, die selbst auch immer beim Walken dabei war, erhielt einen<br />
Rosenstrauß.<br />
Für den Hauptverein, dem auch ein wertvoller Mitarbeiter fehlen<br />
wird, überreichte Ehrenvorstand Peter Thiel ein Geschenk, da<br />
der 1. und 2. Vorstand beide beruflich verhindert waren.<br />
Wir wünschen Wieland und seiner Frau Monika alles Gute an<br />
ihrem neuen Wohnort.<br />
Herzsportgruppe <strong>Igensdorf</strong><br />
Peter,<br />
wir<br />
wünschen<br />
Dir<br />
viel Glück<br />
und<br />
vor allem<br />
Erfolg!<br />
Die Herzsportgruppe des FC Stöckach trifft sich jeden<br />
Montag von 18.30 Uhr – 20.00 Uhr im neuen Vereinshaus direkt<br />
neben der Lindelberghalle in Stöckach<br />
Medizinische Leitung: Frau Dr. Gruber<br />
Sportliche Leitung: Gerhard Ott<br />
Weitere Auskünfte erhalten sie unter der Tel.-Nr. 09241/<br />
48598<strong>07</strong>.<br />
Der FC Stöckach e.V. sucht für die Pflege<br />
und den Unterhalt seiner Sportstätten<br />
ab sofort einen<br />
P l a t z w a r t<br />
bei fairer Bezahlung und<br />
freier Zeiteinteilung.<br />
Für Informationen zu Bezahlung und Aufgaben<br />
steht Ihnen unser 1. Vorsitzender Uwe Zollikofer<br />
telefonisch unter 09126 2894434<br />
oder 0151 12139578 sowie per Mail an<br />
uwe.zollikofer@dr-hahn.de<br />
zur Verfügung.<br />
Wir freuen uns über Ihren Anruf<br />
Wandertag<br />
am 27.<strong>07</strong>.<strong>2013</strong><br />
Abteilung JUDO,<br />
Neuigkeiten aus der Judoabteilung<br />
Matthew Webb durchschwamm 1875 als erster<br />
erfolgreicher Ärmelkanalschwimmer die Strecke zwischen<br />
Dover und Calais. Der kürzeste Abstand zwischen<br />
beiden Küsten beträgt 32,31 Kilometer, der tatsächlich<br />
zurückgelegte Weg ist oft länger, da Wetter,<br />
Wind und Strömung die Strecke beeinflussen. Auch im Sommer<br />
steigt die Wassertemperatur kaum über 17°, für den offiziellen<br />
Channelschwimmer sind aber nur Badehose, Badekappe und<br />
Schwimmbrille erlaubt.<br />
“Nothing great is accomplished easy” – Nichts Großes wird<br />
leicht erreicht. Nach erfolgreicher Teilnahme am Ultramarathon und<br />
Triathlon in Roth startet unser Judotrainier Peter Hücker Ende Juli<br />
in Dover, um den Channel zu bewältigen. Zahlreiche Trainingseinheiten<br />
in Form von Kaltwasserschwimmen, Aufbau von Kondition<br />
und Muskelmasse und Optimierung der Schwimmtechnik u. a.<br />
in Fuerteventura, Lanzarote, Mallorca und vor Ort in Dover liegen<br />
hinter Peter. Die Tücken des Kanals, rasch umschlagendes Wetter,<br />
veränderte Strömung hat Peter bei seinem Versuch 2011 bereits<br />
kennengelernt. Zudem sind auf der meistbefahrenen Wasserstraße<br />
der Welt bis zu 500 Schiffe pro Tag unterwegs, was die Sache<br />
nicht einfacher macht. Aber die Motivation vom Schwimmer über<br />
den Käpt’n des Begleitbootes bis zum betreuenden Team ist groß<br />
und: „Gemeinsam schaffen wir es“.<br />
Liebe Wanderfreunde,<br />
wir treffen uns wieder zur nächsten Wanderung am Samstag,<br />
27. Juli <strong>2013</strong>, um 10.00 Uhr am Parkplatz der Lindelberghalle<br />
in Stöckach. Wanderstrecke und Einkehr werden dort bekannt<br />
gegeben.<br />
Alle Wanderfreunde und Angehörige sind eingeladen, mit<br />
uns 3–4 Stunden in der näheren Umgebung (Fränk. Schweiz) zu<br />
wandern.<br />
Im August findet keine Wanderung statt.<br />
Mit freundlichen Grüßen P. Thiel<br />
1. Music Open Air des<br />
FC Stöckach<br />
Am Sonntag den 30. Juni fand im Rahmen des <strong>Igensdorf</strong>er<br />
Kultursommers das erste Music Open Air des FC Stöckach statt.<br />
Trotz des nicht sehr sommerlichen Wetters fanden rund 480<br />
Besucher den Weg auf das Sportgelände des FC Stöckach.<br />
Bei einer tollen Atmosphäre unter freiem Himmel und bei<br />
bester Verpflegung konnten die Besucher dem großen Blasorchester<br />
des Musik- und Trachtenvereins sowie der Big Band<br />
des Gymnasiums Eckental lauschen.
Die 40 Musiker des MTV unter der Leitung von Armin Häfner<br />
eröffneten das Open Air mit Stücken aus Klassik, Musical und<br />
Film wie Lord of the dance, ABBA und Phantom of the<br />
Opera.<br />
Der 2. Programmblock wurde von der Big Band des Gymnasiums<br />
Eckental, geleitet von Ingo Kürten, mit selten zu hörenden<br />
Titeln aus Latin, Swing und Blues ausgestaltet.<br />
Zum krönenden Abschluss verzauberte noch ein mehr als 5-<br />
minütiges Hochfeuerwerk die Besucher.<br />
Dank der Unterstützung von etwa 100 Helfern des FC Stöckach<br />
konnte das Fest reibungslos ablaufen.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
SG Rüsselbach e.V.<br />
Sonnwendfeuer auch in diesem<br />
Jahr wieder ein grandioses<br />
Erlebnis!<br />
Die diesjährige Sonnwendfeier der<br />
Sportgemeinschaft Rüsselbach war erneut<br />
ein tolles Erlebnis für Jung und Alt.<br />
Im Mittelpunkt des Nachmittags stand neben einem Kleinfeldturnier<br />
unserer Hobbyfußballer die Einweihung des<br />
Beachvolleyballplatzes.<br />
Mit einem kleinen Turnier, an dem Mannschaften vom FC<br />
Stöckach, aus Dechsendorf und die Volleyballer der SGR teilnahmen,<br />
wurde der Platz feierlich in Betrieb genommen.<br />
Neu war heuer erstmals ein Programm für Kinder. Unter anderem<br />
wurden ein Geschicklichkeitsparcours, eine Kinderdisco und<br />
ein Schminkstand angeboten.<br />
Daneben bot der Dorfverschönerungsverein Rüsselbach<br />
ebenfalls zum ersten Mal eine Station an, an der die Kinder bei<br />
einem Pflanzenquiz Preise gewinnen konnten und Blumen eintopfen<br />
durften.<br />
Nachdem sich alle mit gegrillten Steaks, Bauchscheiben und<br />
Bratwürsten gestärkt hatten, warteten die vielen Gäste auf die<br />
Dämmerung, denn auch in diesem Jahr wollte die „Evangelische<br />
Jugend im Dekanat Gräfenberg“ wieder unseren Holzstoß mit<br />
einem mittelalterlichen Katapult anzünden.<br />
Unter der Leitung von Jochen Schleicher, umlagert von interessierten<br />
und begeisterten Zuschauern, war fast jeder Schuss<br />
ein Treffer.<br />
Es dauerte nicht lange und das Feuer loderte in den Rüsselbacher<br />
Nachthimmel.<br />
Als Fazit bleibt den Verantwortlichen nur eines: Danke an die<br />
Gäste aus nah und fern und vor allem ein großes Dankeschön an<br />
die vielen Helfer, die mitgeholfen haben, dieses Fest wieder zu<br />
einem Ereignis werden zu lassen, das hoffentlich allen so positiv<br />
im Gedächtnis bleiben wird, dass sie nächstes Jahr wieder kommen<br />
werden.<br />
Ein Dank geht auch an den Dorfverschönerungsverein Rüsselbach,<br />
der mit zum Gelingen unserer Veranstaltung beigetragen<br />
hat.<br />
Drittes Badmintonfreizeitturnier der SGR<br />
Die SG Rüsselbach veranstaltet am Samstag, den 6. Juli zum<br />
dritten Mal ein Badminton-Freizeitturnier. Auf 6 Feldern werden<br />
ambitionierte Freizeitspieler aus der Gemeinde <strong>Igensdorf</strong>, Nürnberg<br />
und Lauf gegeneinander antreten.<br />
Beginn ist um 12.00 Uhr in der Schulturnhalle in <strong>Igensdorf</strong>,<br />
Ende wird gegen 18.00 Uhr sein. Mittlerweile hat sich unser Turnier<br />
etabliert und nach den Erfolgen der beiden letzten Jahre ist es<br />
Abteilungsleiter Matthias Spiel auch in diesem Jahr wieder gelungen,<br />
ein attraktives Turnier zu organisieren. Bisher haben sich<br />
bereits 35 Spieler angemeldet, sodass interessante Spiele zu erwarten<br />
sind.<br />
Auf dem Bild sind die teilnehmenden Mannschaften<br />
des Volleyballturniers zu sehen:<br />
FC Stöckach, Dechsendorf, SG Rüsselbach.
Falls auch Sie sich für Badminton interessieren, so haben Sie<br />
an diesem Tag die Gelegenheit kostenlos diese schnelle Sportart<br />
live mitzuerleben.<br />
Schauen Sie doch einfach einmal in der Grundschulturnhalle<br />
vorbei.<br />
Wenn Sie verhindert sein sollten oder Badminton selbst einmal<br />
ausprobieren möchten, wir spielen jeden Dienstag und Donnerstag<br />
ab 19.00 Uhr in der Turnhalle in <strong>Igensdorf</strong>.<br />
Wir freuen uns immer über neue Gesichter, unabhängig von<br />
Geschlecht, Alter und Leistung.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Dankeschön<br />
Die <strong>Igensdorf</strong>er Kerwaboum möchten sich<br />
hiermit bei allen Freunden, Gönnern und Mithelfern<br />
bedanken, die auch dieses Jahr wieder<br />
eine so schöne Zeltkirchweih ermöglicht<br />
haben.<br />
Unser ganz besonderer Dank gilt:<br />
- unseren Nachbarn, die am Kerwawochenende Verständnis für<br />
den erhöhten Lärmpegel hatten<br />
- allen unseren Sponsoren<br />
- der Klosterbrauerei Weißenohe für die gute Zusammenarbeit<br />
- der Familie Kraus, auf deren Gelände wir unser Sonnwendfeuer<br />
abhalten konnten<br />
- der Familie Michael Wölfel, die uns auch in diesem Jahr wieder<br />
Ihre Gerätschaften zur Verfügung gestellt hat<br />
- der Familie Wolfgang Merkl für ihre Unterstützung<br />
- der Firma Elektro Pieschl, die uns bei der Stromversorgung<br />
unter die Arme gegriffen hat.<br />
Und bei den vielen fleißigen Helfern, die man namentlich nicht<br />
alle nennen kann.<br />
_ _ _ _ _ _<br />
Auf geht's zur Kirchweih in Rüsselbach<br />
am Festplatz vom 25.– 29. Juli <strong>2013</strong><br />
Donnerstag, den 25. Juli <strong>2013</strong><br />
ab 19.30 Uhr Kesselfleisch-Essen<br />
Freitag, den 26. Juli <strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr Bieranstich durch den 1. Bürgermeister Wolfgang<br />
Rast<br />
anschl. Stimmungsmusik mit den „Lederhosen”<br />
Samstag, den 27. Juli <strong>2013</strong><br />
18.00 Uhr Einholen des Kirchweihbaumes<br />
19.00 Uhr Kirchweihtanz mit „Smile”<br />
Sonntag, den 28. Juli <strong>2013</strong><br />
09.30 Uhr Festgottesdienst im Zelt<br />
anschl. Frühschoppen<br />
ab 11.00 Uhr Mittagstisch<br />
14.00 Uhr Familiennachmittag mit Kaffee, Kuchen und frisch<br />
gebackenen Kirchweihküchle<br />
ab 16.00 Uhr Unterhaltungsmusik mit der „Steirer Music<br />
Company”<br />
Montag, den 29. Juli <strong>2013</strong><br />
20.00 Uhr Austanzen des Kirchweihbaumes<br />
anschl. Kirchweihausklang mit den „Saggradi”<br />
Es laden ein: Die „Rüsselbacher Kirchweihburschen”<br />
_ _ _ _ _ _