GESCHÄFTSBERICHTE 2002 - Bürgschaftsbank Baden ...

Die Unterstützung der mittelständischen Unternehmen bei
der Lösung ihrer Finanzierungsanforderungen ist aber auch
eine Herausforderung für die Bürgschaftsbanken und die
Mittelständischen Beteiligungsgesellschaften.
Der Geschäftsbericht 2002 der Bürgschaftsbank Baden-
Württemberg und der MBG Mittelständische Beteiligungsgesellschaft
Baden-Württemberg zeigt erneut, welchen
wichtigen Beitrag diese beiden Häuser gerade auch bei der
Unterstützung von Handwerksunternehmen im „Ländle“
leisten. Alleine 3.000 der rd. 9.000 aktuell betreuten Unternehmen
entfallen dort auf das Handwerk.
Ungeachtet des schwierigen konjunkturellen Umfeldes
haben Bürgschaftsbank und MBG auch im zurückliegenden
Jahr ihre erfolgreiche Arbeit unbeirrt fortsetzen können.
Mehr als ein Viertel der in Deutschland verbürgten Kredite
werden von dieser Bürgschaftsbank besichert. Damit wird
die Kreditversorgung mittelständischer Unternehmen und
gerade auch von Handwerksunternehmen wesentlich verbessert
oder im Gründungsbereich, zu dem ja auch die zahlreichen
Betriebsübergaben zählen, vielfach erst möglich.
Mit 1.122 Beteiligungen im Volumen von 278 Mio. € zählt die
MBG nach wie vor zu den führenden Risikokapitalgebern in
Deutschland. Das Beteiligungsvolumen konnte im Jahr 2002
damit um rd. 30 Mio. € ausgeweitet werden. Jahr für Jahr
werden über 50 Mio. € Beteiligungen an kleine und mittlere
Unternehmen zugesagt. Auch Handwerksunternehmen profitieren
von dieser Alternative zur Kreditfinanzierung.
Sowohl Bürgschaften als auch Beteiligungen werden in den
kommenden Jahren eine noch wichtigere Rolle bei der
Unternehmensfinanzierung im Mittelstand spielen. Für ihr
großes und beispielhaftes Engagement im Interesse gerade
auch des handwerklichen Mittelstandes wünsche ich der
Bürgschaftsbank und der MBG nicht zuletzt deswegen
weiterhin viel Erfolg.
Dieter Philipp
Präsident des Zentralverbandes des Deutschen Handwerks
GELEITWORT 5