Gemeindeblatt2013-07 v. 10.06.2013.pdf - in Schönau

WURFSENDUNG
R 07/2013
vom 10.06.2013
AN ALLE HAUSHALTE
Nachrichten aus unserer Gemeinde
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Derzeit führt die Firma Streicher aus Linden im Auftrag der Gemeinden Schönau
und Hebertsfelden die Sanierung der Gemeindeverbindungsstraße Bachham,
Götzing über Schlottham in der Gemeinde Schönau bis nach Unterhausbach in
der Gemeinde Hebertsfelden auf einer Länge von ca. 3,4 Kilometern aus. Nach
den umfangreichen Vorarbeiten im Unterbau und in der Entwässerung hat die
Firma in den zurückliegenden Tagen die Teerdecke eingebaut. Nach den
Teerarbeiten an der Straßenfläche werden bei günstiger Witterung nach und
nach dann auch die bestehenden Feldzufahrten und Grundstücksanschlüsse
noch ausgebaut und die Bankette angelegt. Der Verkehr kann bereits wieder
über die Straße geführt werden. „Kleinere Beeinträchtigungen wird es dann
nochmals geben, wenn die Anschlussbereiche ausgebaut werden,“ betonte der
Betriebsleiter Dipl. Ingenieur Bernhard Unterstaller von der Firma Streicher, der
sich bei seiner Besichtigung sehr zufrieden mit dem zügigen Baufortschritt
zeigte.
(Redaktionsschluß nächste Ausgabe: Montag, 24. Juni 2013)

Flohmarkt
Damit Sie alle Ihre Bestände sichten können, weisen wir schon heute darauf hin, daß auch
beim diesjährigen Volksfest am Samstag, 20. Juli 2013 zwischen 18.00 Uhr und 21.00 Uhr
entlang der Wührstraße wieder ein Flohmarkt stattfindet. Ohne ein Standgeld zahlen zu
müssen, brauchen sie nur Ihren Stand und die zum Verkauf angebotenen Waren mitbringen.
Schönauer Ferienprogramm 2013
Das diesjährige Programmheft mit den Veranstaltungen und Betreuungskursen für unsere
Kinder während der Sommerferien wird derzeit in Zusammenarbeit mit den Vereinen,
Verbänden, Organisationen und Privatpersonen im Entwurf erstellt. Nach Abstimmung der
einzelnen Kursangebote werden wir das Heft fertig stellen. Es liegt voraussichtlich ab 28. Juni
zum Mitnehmen in den Schönauer Geschäften auf (über Schule und Kindergarten werden den
Kindern ein Exemplar zum Auswählen der richtigen Kurse mit nach Hause gegeben).
Das Programm läuft ab Samstag, 20. Juli bis zur letzten Ferienwoche im September. Der
erste Entwurf umfaßt viele und interessante Programmpunkte und bietet sicherlich für jeden
und für jedes Interesse etwas.
Wir danken schon jetzt allen Vereinen, Verbänden, Organisationen, Gruppen und
Privatpersonen, die wiederum dazu beitragen, unseren Kindern ein ausgewogenes und
abwechslungsreiches Programm für die Dauer der Ferien in unserer Gemeinde anbieten zu
können. Wir hoffen sehr, daß Sie alle ihre Kinder recht zahlreich zu den einzelnen Terminen
anmelden und auch, daß das insgesamt schon 14. Schönauer Ferienprogramm 2013 damit
wieder zu einer rundum gelungenen Veranstaltung wird. Wer noch Kursangebote für
das Ferienprogramm hat, soll diese bitte umgehend im Rathaus anmelden.
Aus dem Fundbüro
Am 12.05.2013 wurde in der Edelbeckstraße, in Schönau ein Schlüssel (ABUS
Security) mit einem Fuchsanhänger gefunden. Der Eigentümer kann die
Fundsache ab sofort im Rathaus abholen.
Ortssprechtage des Zentrums Bayern Familie und Soziales (ZBFS)
- Region Niederbayern (Versorgungsamt)
Die Regionalstelle Niederbayern des Zentrums Bayern Familie und Soziales (ZBFS) betreut
Empfänger von Sozialen Entschädigungsleistungen sowie Menschen mit Behinderung. Im
Bereich der Familienförderung gewähren wir Elterngeld sowie Landeserziehungsgeld und ab
2013 zusätzliches Betreuungsgeld. Um diesen Personenkreis optimal zu beraten, werden in
Pfarrkirchen monatliche Außensprechtage durchgeführt.
Beratung und Informationen über:
Elterngeld/Erziehungsgeld
Schwerbehindertenrecht
Kriegsopferversorgung
Soldatenversorgung
Opferentschädigung
Blindengeld
Insbesondere durch: Allgemeine Auskünfte, spezielle Beratung, Hilfe bei der Antragstellung,
Hilfe beim Ausfüllen von Fragebogen, Abgabe von (angeforderten) Schriftstücken,
Akteneinsicht (nur nach vorherige Absprache)
Außensprechtage für das 2. Halbjahr 2013 finden in Pfarrkirchen, im Rathaus II, Ringstraße
29/II (Besprechungsraum) am 3 Mittwoch im Monat, jeweils von 10.00 – 15.00 Uhr statt:
Mittwoch, 17.07.2012
Mittwoch, 21.08.2013
Mittwoch, 18.09.2013
Mittwoch, 16.10.2013
Mittwoch, 20.11.2013
Mittwoch, 18.12.2013
Handy-Nummer: 0171/2 13 11 45 (erreichbar nur an den Außensprechtagen!)

Dorf- und
Vereinsmeisterschaft
des
Sportverein Schönau
am
Samstag, 15. Juni 2013 ab 12.00 Uhr
Siegerehrung um 20.00 Uhr
mit anschl. gemütlichem Beisammensein
auf der Sportanlage des SV Schönau,
im Partyzelt mit Cocktailbar und Live-DJ
für das leibliche Wohl und gute Unterhaltung ist bestens
gesorgt.
Der Sportverein Schönau freut sich auf Euer Kommen.

Freiwillige Feuerwehr Schönau
Die Feuerwehr Schönau
lädt
die gesamte Bevölkerung
am
Samstag, 15. Juni 2013
zum traditionellen
Sonnwendfeuer
im Bachviertel ein.
Das Fest beginnt um 19.00 Uhr
Für das leibliche Wohl und gute Unterhaltung
ist bestens gesorgt.
Bei schlechter Witterung wird das Fest verschoben;
ein eventueller Ausweichtermin wird rechtzeitig bekannt gegeben.
Auf zahlreichen Besuch freut sich Ihre FFW Schönau
Freiwillige Feuerwehr Unterhöft
Die Feuerwehr Unterhöft
lädt
die gesamte Bevölkerung
am
Samstag, 22. Juni 2013
zum traditionellen
Sonnwendfeuer
am Gerätehaus in Kleinmünchen ein.
Das Fest beginnt um 19.30 Uhr
und findet bei jeder Witterung statt.
Für das leibliche Wohl und gute Unterhaltung
ist bestens gesorgt
Auf zahlreichen Besuch freut sich Ihre FFW Unterhöft

Kindergarten St. Stephanus besucht Sternwarte in Winzer ...
„ Da hama die Planeten ah gschaut und „Da war ma im Planetarium und da hama
der Mann und uns die Planeten zeigt und de Sonne und de Planeten ah gschaut!“ (Lea)
was darüber erzählt!“ (Lena)
„Da hama miteinander Brotzeit gegessen!“
(Elisabeth)
„Da hab ich durch des Teleskop durch
gschaut. Ich hab an weißen Arm gsehn. Da war scheinbar eba oben auf dem Mond!“
(Maximilian)
... und den Tierpark in Straubing

Die Katholische Arbeitnehmerbewegung
- Ortsverband Schönau -
Der K A B – Ortsverband Schönau feiert am
Sonntag, 23. Juni 2013
sein 40-jähriges Bestehen.
Es ist folgender Ablauf vorgesehen:
ab 09.30 Uhr Eintreffen am Kirchenplatz und
Aufstellen zum Kirchenzug
10.00 Uhr Festgottesdienst mit Diözesanpräses
Franz Schollerer und Kreispräses
Manfred Hendlmaier
ab 11.30 Uhr gemeinsames Mittagsmahl im
Schloßcafe Asbeck mit anschließenden
Ehrungen
Die KAB-Vorstandschaft ersucht die Bevölkerung um zahlreiche Teilnahme am
Kirchenzug und am Festgottesdienst.
Kochvorführung beim Frauenbund Schönau
In der Folge der Vereinsaktivitäten beim Katholischen Frauenbund Schönau stand bei
der letzten Veranstaltung eine Kochvorführung zum Thema: „D´runter und d´rüber“ im
Mittelpunkt. Da das Auge bekanntlich mitisst, fand der Vortragsabend mit der
Hauswirtschafterin Maria Auer aus Zeilarn im Gasthaus Wieser-Hausmanninger in
Schlottham einen sehr regen Zuspruch. Vor über 30 Damen zeigte die Referentin das
Zubereiten von Brotgebäcken, also das „D´runter“ und kreierte dazu herrliche
Brotaufstriche, also das „d´rüber“. Die erfahrene Hauswirtschafterin gab jede Menge
praktischer Tipps, erklärte die Herstellung von Sauerteig und formte daraus
Dinkelkornsemmeln, Griechische Tomatenbrötchen, Kürbiskernbrot mit Gelben Rüben,
Maurerweckerl und auch Laugenbrezen. Nach der Schaffung der Grundlagen zeigte
Frau Auer ihre raffinierten Rezepte für köstliche Aufstriche.
Übersichtlich und quasi zum
Mitschreiben bereitete die Referentin
Tomatenbutter, Kartoffel-Ei-
Aufstrich, Griechischen Feta-
Aufstrich,
Lachscreme,
Forellencreme, Gemüseaufstrich,
Nougatcreme, Schinkenaufstrich und
auch Türkischen O´batzd´n. Das
Zuschauen bei der Vorführung regte
die Teilnehmerinnen an, die
Köstlichkeiten auch selbst zu
probieren, aber auch selbst Brezen
oder Knopfsemmeln zu drehen und
Einstrangzöpfe zu flechten.
Brigitte Zellner vom Führungstrio des
Schönauer Frauenbundes bedankte
sich bei Frau Auer für die überaus
interessante Vorführung und für die
Tipps und Rezepte. Als Dank
überreichte sie Frau Auer einen
Blumenstock.
Die Hauswirtschafterin Maria Auer aus
Zeilarn zeigte den Damen des Schönauer
Frauenbundes raffinierte Rezepte zur
Herstellung von Brotgebäck und
Aufstrichen

Eröffnung „SAG-Stützpunkt Schönau“
Vor fast schon fünf Jahren hat der Umzug der SAG Eggenfelden nach Schönau
stattgefunden. Doch jetzt hat der Außenstellenleiter Armin Kettl seine gesamte
Mannschaft der Außenstelle, die Vertreter der Niederlassung Ostbayern an der
Hauptstelle Ergolding, Geschäftspartner und die Vertreter der Gemeinde
Schönau zur feierlichen Eröffnung des SAG-Stützpunktes ins Gewerbegebiet
WÜHRFELD nach Schönau eingeladen. Als Ehrengäste konnte Armin Kettl
neben der Schönauer Bürgermeisterin Edigna Keneder vor allem den
kaufmännischen Leiter der Gruppe Süd, Herrn Oliver Leeb, den technischen
Leiter und Prokurist, Herrn Karl-Willi Köritzer, die kaufmännische Leiterin der
Niederlassung Ostbayern, Frau Waltraud Sorg, den technischen Leiter der
Niederlassung Ostbayern, Herrn Peter Pfannenstiel, den Regionalbüroleiter,
Herrn Uwe Kramer, die Vertreter der verschiedenen Fachbereiche von der
Hauptstelle aus Ergolding und die Vertreter des Servicebereichs, aber auch den
Hausherrn der Gebäude, Diplomingenieur Thom Setzermann herzlich zur Feier
begrüßen.
Zur Firmeneröffnung des SAG-
Stützpunktes im Schönauer
Gewerbegebiet konnte
Außenstellenleiter Armin Kettl
(rechts) begrüßen (von links
nach rechts): den technischen
Leiter und Prokurist, Herrn
Karl-Willi Köritzer, die
kaufmännische Leiterin der
Niederlassung Ostbayern, Frau
Waltraud Sorg, den
Regionalbüroleiter, Herr Uwe
Kramer, den kaufmännischen
Leiter der Gruppe Süd, Herrn
Oliver Leeb, den technischen
Leiter der Niederlassung
Ostbayern, Herrn Peter
Pfannenstiel und die
Schönauer Bürgermeisterin
Edigna Keneder
Zu Beginn führte Armin Kettl die Gäste durch
das weitläufige Firmengelände im Schönauer
Gewerbegebiet. Neben den Freiflächen mit
Fahrzeug- und Materialhalle zeigte der
Außenstellenleiter vor allem das großzügige
Verwaltungsgebäude mit Kleinteillager in den
Gewerbehallen der Firma TST von Herrn Thom
Setzermann.
Nach dem Rundgang zeichnete Armin Kettl in
seiner Ansprache einen kurzen Rückblick auf die
Entwicklung des SAG Standortes im Rottal. Die
jetzt in Schönau ansäßige Außenstelle wurde
1974 in Eggenfelden ins Leben gerufen.
Hauptbereich der Tätigkeiten waren damals das
Installieren von Niederspannungsfreileitungen;
später trat mehr und mehr die Erdverkabelung in
den Vordergrund. Dank der Arbeitsaufträge des
damaligen Energieversorgungsunternehmens
OBAG wurde aus der anfänglichen Außenstelle
eine prosperierende Zweigstelle. Untergebracht
war die SAG-Stelle Eggenfelden im 1876

erbauten Kraft- und Schaltwerk der OBAG im Stadtteil Mitterhof. Vormals diente
dieses Gebäude mit seinen beiden, gewaltigen Elektro-U-Boot-Dieselmotoren
zur Stromversorgung der Stadt in Spitzenzeiten. Nach der Entsorgung der
Motoren konnte die SAG die frei werdenden Räume für das Lager und die
Verwaltung nutzen. Armin Kettl wurde 2001, nach der Pensionierung seines
Vaters Ludwig Kettl, der bis dahin die SAG-Außenstelle geleitet hatte, die
Leitungsfunktion übertragen.
Im Sommer 2005 konstatierte der damalige Leiter der Niederlassung Ostbayern,
Herr Lesser, daß ein weiteres Invest in das marode Gebäude nicht mehr lohne
und ein neuer Standort gesucht werden solle. Nach dem Verkauf des Gebäudes
an die Stadt Eggenfelden, dem Abbruch und dem Bau des dringend
notwendigen Kreisverkehr an dieser Stelle, wurde die Notwendigkeit für einen
neuen Standort akut. Im Jahr 2008 lernte Herr Kettl bei einer Akquise Herrn
Setzermann kennen, der gerade Hallen im Gewerbegebiet in Schönau für die
Montage von PV-Anlagen und Lagerung diverser Materialien errichtet hatte.
Schnell ergab sich daraus eine betriebliche Zusammenarbeit. Zusammen mit
einem von der Gemeinde Schönau angemieteten Grundstück und einer
Teilfläche in einer der drei Hallen war der Grundstock für die SAG-Außenstelle in
Schönau gelegt. Die gemeinsam mit Herrn Setzermann entworfenen Planungen
wurden zügig umgesetzt und schon im Mai 2009 erfolgte innerhalb nur einer
einzigen Woche der Umzug nach Schönau. Schnell wurde wegen der ständig
wachsenden Anzahl der Mitarbeiter klar, daß zusätzlicher Raumbedarf besteht.
In Verhandlungen mit Herrn Setzermann konnte erreicht werden, daß künftig die
mittlere der drei Hallen komplett angemietet und sogar um eine durch Herrn
Setzermann errichtete Fahrzeug- und Lagerhalle mit großzügiger Freifläche
erweitert werden konnte. Nach der ebenso raschen Umsetzung der
Nutzbarmachung der nun zur Verfügung gestellten Flächen kann seit kurzem
über das weitläufige Areal und die großzügig vorhandenen Büro- und
Lagerräume in der Baron-Riederer-Straße 51/52 im Gewerbegebiet Wührfeld in
Schönau verfügt werden. Abschließend dankte Armin Kettl allen, die zum
Ausbau und zur Gestaltung des SAG-Stützpunktes Schönau beigetragen haben.
Der kaufmännische Leiter Oliver Leeb, der technische Leiter der Niederlassung
Ostbayern Peter Pfannenstiel und nicht zuletzt ‚Schönaus Bürgermeisterin
Edigna Keneder gratulierten in ihren Grußworten zur Betriebsansiedelung und
zur gelungenen Umsetzung des Konzeptes am neuen SAG-Stützpunkt
Schönau.

Feuerwehrkapelle Unterzeitlarn spendet an Kinderkrebshilfe
Wie schon vor zwei Jahren zum 30-jährigen Jubiläum lud die Feuerwehrkapelle
Unterzeitlarn ihr breites Publikum als Beitrag zur Starkbierzeit ins Gasthaus Linke in
Neuhofen zu einem urgemütlichen Starkbierfest. Dabei unterhielten die engagierten
Musiker der Kapelle die zahlreichen Besucher mit ihrem umfangreichen Repertoire,
aber auch wieder mit zahlreichen Einlagen und Einaktern. Mit dieser Veranstaltung
wollte die Feuerwehrkapelle den zahlreichen Besuchern einen vergnüglichen Abend
bereiten. Zum anderen aber sollte auch an die vom Schicksal schwer getroffenen
Menschen gedacht werden. Wie schon in 2011 waren sich die Mitglieder der Kapelle
schnell darüber einig, den Erlös des Abends wiederum an die Kinderkrebshilfe Rottal-
Inn zu spenden. Die Besucher des Starkbierfestes wurden auf die Spendenaktion
aufmerksam gemacht und ihnen mittels eines aufgestellten Sparschweins Gelegenheit
gegeben, vor ihrem Heimweg einen Obolus zu entrichten; davon wurde auch zahlreich
Gebrauch gemacht. Dieser Tage überreichten 1. Vorstand Edmund Stadler und
Dirigent Gerhard Bauer den Erlös des Starkbierfestes in Höhe von 300 € an Josef
Hofbauer, den Vorsitzenden der Kinderkrebshilfe Rottal-Inn. Josef Hofbauer bedankte
sich herzlich für die Spende und betonte, dass jeder Beitrag eine wertvolle Hilfe für die
notwendige Unterstützung der betroffenen Kinder und deren Angehörige sei. Er
betonte, daß es nur durch die Spendenbereitschaft vieler Einzelner und Gruppen
überhaupt möglich sei, über seine Organisation den krebskranken Kindern rasch und
unbürokratisch helfen zu können.
Vorstand Edmund Stadler (links) und
Dirigent Gerhard Bauer (rechts) von
der Feuerwehrkapelle Unterzeitlarn
übergaben an Josef Hofbauer (Mitte)
von der Kinderkrebshilfe Rottal-Inn
den Spendenerlös des diesjährigen
Starkbierfestes der Kapelle im
Gasthaus Linke in Neuhofen
Frauenbund Unterzeitlarn legt Rechenschaft ab
Turnusgemäß gab der Zweigverein des Katholischen Deutschen Frauenbundes
Unterzeitlarn seinen Mitgliedern in der Jahreshauptversammlung einen umfangreichen
Rechenschaftsbericht. Mit einer von den Vorstandsdamen lebendig gestalteten
Maiandacht in der Expositurkirche St. Ägidius in Unterzeitlarn begannen die Mitglieder
des Katholischen Frauenbundes Unterzeitlarn ihre diesjährige Hauptversammlung.
Pfarrer Manfred Hendlmaier zelebrierte zusammen mit den Damen die Andacht.
Musikalisch umrahmt wurde die Maiandacht von der Organistin Beate Kaiser.
Frauenbundvorsitzende Brigitte Ehgartner konnte zur Jahresversammlung des
Frauenbundes im neuen Vereinsheim in Unterzeitlarn neben den zahlreichen
Mitgliedern vor allem Pfarrer Manfred Hendlmaier als Ehrengast begrüßen. Zum
Gedenken an die im vorigen Vereinsjahr verstorbenen Mitglieder Anna Brunnhuber,
Maria Pammersperger, Therese Obermeier, Maria Unertl und
Frieda Schmid erhoben sich die Versammlungsteilnehmerinnen von den Plätzen und
beteten ein gemeinsames Vaterunser. Die Vorsitzende freute sich, Marianne Schmied,
Klaudia Seibert-Wagner, Nicole Duldinger, Martina Angermeier, Martina Brauneis-
Haas, Petra Hauslbauer und Erna Dirnberger als Neumitglieder im Zweigverein
Unterzeitlarn begrüßen zu dürfen. Pfarrer Manfred Hendlmaier dankte in seinem
Grußwort dem Frauenbund für den wertvollen Beitrag in der Gemeinschaft der Bürger.
Vorstandsmitglied Manuela Stömmer trug den Mitgliedern einen umfangreichen
Rechenschaftsbericht vor. Dabei erwähnte sie vor allem an die Teilnahme am
Gründungsfest der Landjugend, das Kräuterbuschenbinden, das Pfarrfest, an den
Erntealtar, den Weltgebetstag, den Adventsbasar, die Adventsfeier, an den Ausflug
zum Adventsmarkt am Wolfgangsee, an den vielbesuchten Vortrag zur
Vorsorgevollmacht/Patientenverfügung, die Kochvorführung in der Pienzenauer
Waldgaststätte in Roßbach zum Thema: "Wiener Geschichten", sowie an die Besuche
der Mitglieder zu runden Geburtstagen.

Nach dem umfangreichen und für in Ordnung befundenen Kassenbericht durch Agnes
Obermeier folgte der Höhepunkt der Versammlung. Angela Leipold wurde für ihre 25-
jährige Mitgliedschaft mit Urkunde und Anstecknadel ausgezeichnet.
Mit dem Hinweis auf den Jahresausflug am 06. Juli 2013 nach Schärding beendete
Vorsitzende Brigitte Ehgartner die Versammlung. Sie hoffte, daß alle Mitglieder
weiterhin mithelfen, damit der Frauenbund auch im kommenden Verbandsjahr in
gleicher Weise zum Gelingen der Gemeinschaft beitragen kann. Bei einem
umfangreichen Salatbüffet klang der Abend der Frauenbundversammlung gemütlich
aus.
Jahresversammlung beim Frauenbund Schönau
„Die Vorstandschaft ist wieder komplett.“ Mehr als zufrieden zeigte sich das
Frauenbund-Leitungsteam um Hildegard Bachmaier, Rita Winkler und Brigitte Zellner in
der Jahresversammlung über die erfolgreiche Nachwahl zweier Beisitzerinnen.
Weiterer Schwerpunkt waren die Ehrungen langjähriger Mitglieder.
„Es ist eine ganz besondere Jahresversammlung“, betonte Hildegard Bachmaier zu
Beginn. Denn die Frauen aus Schönau und Umgebung würden gleichzeitig den 85.
Geburtstag des Zweigvereins feiern. Feierlich begonnen wurde der Festtag mit einer
Maiandacht in der Pfarrkirche, die vom Streichorchester „Rondo musica“ umrahmt und
von Pfarrer Manfred Hendlmaier zelebriert wurde.
Die Gruppe „Rondo musica“
umrahmte musikalisch die
Maiandacht zum 85-jährigen
Bestehen des KDFB Schönau. In
der hinteren Reihe von links
nach rechts: Hildegard
Bachmaier und Rita Winkler vom
Führungstrio, Pfarrer Manfred
Hendlmaier, und die
Vorstandsdamen Angela Fritz,
Elisabeth Korneller-Hofer und
Kunigunde Paintmayer
Danach marschierte die Frauenschar gemeinsam ins Gasthaus Oberwirt. Dort erinnerte
Bachmaier zu Beginn an die im letzten Jahr verstorbenen Mitglieder.
„Es ist wieder viel geschehen beim Frauenbund“, freute sich Pfarrer Hendlmaier in
seinem Grußwort und dankte den Frauen für ihren Einsatz für die Pfarrei. Ein großes
Lob und eine Marienkerze für das Engagement des Zweigvereins im Ort und im
Dekanat gab es von Dekanatsvorsitzender Veronika Kaiser.
Hildegard Bachmaier erinnerte in ihrer Rückschau unter anderem an die
Kräuterführung, das Erntedankfest, diverse Kurse und Vorträge, an die Kuchenverkäufe
beim goldenen Sonntag in Heiligenberg und die Teilnahme am 125. Gründungsfest der
KSK. Zu Weihnachten wurden wieder pflegebedürftige Menschen der Pfarrei besucht.
Sehr gut angenommen werden die zwei Mutter-Kind-Gruppen unter dem Dach des
Frauenbundes. Dazu berichtete MuKi-Leiterin Ingrid Brunner, dass auch die anderen
Aktivitäten − der Besuch der Bibliothek und die drei Vorträge zu kinderspezifischen
Themen − gut besucht waren. Rita Winklers Kassenbericht fand die Zustimmung der
Mitglieder und der Prüfer. Die Vorstandschaft ist nun nach dem Weggang von Adelinde
Grad wieder vollständig. Einstimmig wählten die Frauen Ingrid Brunner und Manuela
Högl zu Beisitzerinnen.
Rita Winkler (links), Hildegard
Bachmaier (4. Von links) und Brigitte
Zellner (2. Von rechts) vom
Führungsteam des KDFB Schönau,
Dekanatsvorsitzende Veronika Kaiser
(2. Von links), Ehrenmitglied Helene
Zellhuber (3. Von links) sowie Pfarrer
Manfred Hendlmaier (links) begrüßten
die beiden neugewählten Beisitzerinnen
Ingrid Brunner (4. Von rechts) und
Manuela Högl (3. Von rechts) in der
Frauenbundvorstandschaft

Ebenso begrüßte Bachmaier zehn neue Mitglieder in den Reihen des Zweigvereins, so
dass der Mitgliederstand sich auf 178 erhöht. Als Willkommensgruß gab es ein
Kochbuch.
Danach ging es an die Ehrungen. Besonders freute sich das Leitungsteam über den
Besuch von Paula Attenberger. „Sie ist seit 1948 Mitglied beim Frauenbund Schönau“,
so Bachmaier. Sie wurde folglich für 65-jährige Mitgliedschaft geehrt. Die silberne
Ehrennadel gab es für Gretl Bauer, Maria Enggruber, Elfriede Eras und Roswitha
Stalhofer für 25 Jahre Treue zum Zweigverein.
Ida Felixberger, Therese Göttl, Anna Müller und Fannerl Christlmeier erhielten eine
Ehrenurkunde für 40 Jahre. Für 50 Jahre gab es für Mathilde Garr und Mathilde Meier
die goldene Ehrennadel. Über eine Ehrenurkunde für 60 Jahre und mehr konnten sich
neben Paula Attenberger auch Maria Attenberger (61 Jahre) und Ida Aigner (64 Jahre)
freuen.
Zusätzlich überreichten die Vorstandsmitglieder zum Dank Blumenstöcke an die
Geehrten und jedes Mitglied, das seinen Teil zur Frauenbundarbeit beigetragen hat.
Für 65-jährige Mitgliedschaft
beim KDFB
Schönau wurde Paula
Attenberger (vorne Mitte)
geehrt. Ihr gratulierten
(v.l.n.r.) Pfarrer Manfred
Hendlmaier, Ehrenmitglied
Helene Zellhuber,
Dekanatsvorsitzende
Veronika Kaiser und
Vorsitzende Hildegard
Bachmaier
Ehrung für langjährige Geehrte: (hinten von links) Rita Winkler,
Veronika Kaiser, Helene Zellhuber, Roswitha Stalhofer, Maria
Enggruber, Fannerl Christlmeier, Pfarrer Manfred Hendlmaier,
Hildegard Bachmaier und Brigitte Zellner sowie (sitzend von
links) Mathilde Meier, Paula Attenberger und Therese Göttl
Besonders erwähnte Bachmaier die Vertrauensfrauen, die Fahnenträgerinnen,
die Zeitschriftenausträgerinnen, die Frauen die die Altäre zur
Fronleichnamsprozession gestalten und die Rosenkranzbeterinnen. Darüber
hinaus bedankte sie sich für die harmonische Zusammenarbeit bei Pfarrer
Manfred Hendlmaier, den Pfarrangestellten und den Vorstandskolleginnen. Zum
Schluss gab Bachmaier noch die nächsten Termine bekannt. Am 25. Mai findet
die Dekanatswallfahrt statt. Ferner beteiligen sich die Frauen wieder an der
Fronleichnamsprozession und schmücken die Altäre. Das Pfarrfest geht am 7.
Juli über die Bühne und der Jahresausflug steht am 2. August im Termin-
Kalender. Als Beitrag zum Ferienprogramm der Gemeinde organisiert der
Frauenbund im August eine Fahrt zur Sternwarte Wurmannsquick.

Schönauer Volksfest 2013
Zur Eröffnung des diesjährigen Schönauer Volksfestes am
Samstag, 20. Juli 2013
wird heuer erstmals ein genauso uriges wie spaßiges
Sautrogrennen
organisiert und durchgeführt.
Alle, die Freude an so einem Gaudiwettbewerb haben, sollen sich den Termin
schon einmal im Kalender dick eintragen, ihre Freundeskreise darüber
informieren und schon damit anfangen, wettbewerbsfähige Sautröge zu bauen,
Alle weiteren Hinweise zur Anmeldung, Durchführung, Klasseneinteilung etc.
werden wir rechtzeitig bekannt geben.
Wichtiger Hinweis:
Das Abladen von Sträuchern, Gartenabfällen oder
sonstigen Pflanzschnittabfällen an der Freifläche beim
Wertstoffhof ist
verboten

Elisabeth
Schreiner
zum
80. Geburtstag
Aus dem Standesamt:
Herzlichen Glückwunsch
Weitere runde Geburtstage
75. Geburtstag
Edeltraud Schidlmeier,
Herta Eckl,
Richard Zingler
92. Geburtstag
Paula Attenberger
Hochzeiten
Markus Josef Hurnaus und
Susanne Maria Berreiter
Andreas Heindl und Martina Haas
Aufrichtige Anteilnahme
Sterbefall
Berta Bachmeier
Ingeborg Taubitz
zum
80. Geburtstag
Veranstaltungskalender
Sa. 15.06.13 FFW Schönau Sonnwendfeuer Schönau
Sa. 15.06.13 Sportverein Schönau Kleinfeldturnier, Sportanlage
Fr. 21.06.13 Schloßschützen Schönau Schützenkränzchen, Schützenhaus
Sa. 22.06.13 FFW Unterhöft Sonnwendfeuer in Kleinmünchen
So. 23.06.13 Kindergarten Schönau Sommerfest (13.00 – 17.00 Uhr)
So. 30.06.13 KSK Unterzeitlarn Jahrestag KSK, Unterzeitlarn
Fr. 14.06.13 bis
So. 30.06.13 FKT Schönau Ausstellung: Jugendstil – Ein Lebensgefühl
So. 07.07.13 Pfarrgemeinde Schönau Pfarrfest in Schönau
Sa. 13.07.13 Sportverein Schönau Zeltparty mit Liveband, Volksfestplatz
Fr. 19.07.13 bis
Mo. 22.07.13 Gemeinde Schönau Schönauer Volksfest
Öffnungszeiten
Gemeindeverwaltung:
Wertstoffhof:
Mo.-Fr. 08.00 Uhr – 12.00 Uhr Mi. 15.00 Uhr – 17.00 Uhr
Mo./Di. 14.00 Uhr – 17.00 Uhr Fr. 14.00 Uhr – 17.00 Uhr
Do. 14.00 Uhr – 18.00 Uhr Sa. 09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Kompostieranlage:
Gemeindebücherei:
Fr. 15.00 Uhr – 17.00 Uhr Mi. 08.00 Uhr – 09.00 Uhr
Sa. 10.00 Uhr – 12.00 Uhr Fr. 15.30 Uhr – 17.30 Uhr
Kath. Pfarramt:
Di. 8.00 Uhr – 11.30 Uhr Fr. 13.00 Uhr – 18.00 Uhr
17.30 Uhr – 19.00 Uhr
e-mail Adresse der Gemeindeverwaltung: gemeinde@schoenau.bayern.de
homepage der Gemeindeverwaltung: www.gemeinde-schoenau.de
e-mail Adresse der Schule: Schule-schoenau@t-online.de
homepage der Schule Schönau: www.gs.gemeinde-schoenau.de

Caritassammlung
Der Ortscaritasverband Schönau-Unterzeitlarn führt
wieder eine Hilfsgütersammlung für Bedürftigen in
Rumänien am
Freitag, 26. Juli 2013
von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
und am Samstag, 27. Juli 2013
von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr
durch. Dringend gebraucht werden: Baby- und Kleinkinderbekleidung, Schulund
Bastelmateralien für Kinder sowie Windeln für Kinder und Erwachsene.
Daneben gibt es aber auch Bedarf für gut erhaltene Bekleidung, Schuhe,
Bettwäsche, Matratzen (keine Übergrößen und keine Dreiteiligen), Lattenroste,
Oberbetten, Decken, Teppiche, Haushaltsgeräte, Besteck, Geschirr,
Elektrogeräte (Kühlschrank, Waschmaschinen, Schleudern, Fernseher, Radios,
Lampen, Bügeleisen, Nähmaschinen), Hygieneartikel, Kompressen,
Verbandmaterial, Spielsachen, Kinderwagen, Fahrräder, Sportgeräte und
Werkzeuge.
Auch Möbel, Heizkörper und Baumaterial werden benötigt, jedoch können diese
Güter aus Transportgründen nur nach telefonischer Rücksprache mit der
1.Vorsitzenden, Elfriede Beuschel, Tel. 258, angenommen werden.
Nicht benötigt werden derzeit PC’s (älter als Pentium 4), Bildschirme,
medizinische Geräte, Gehhilfen, Krankenlifter, Ölfarben, Schulmöbel und Ski
älterer Bauart.
Die Sachen, die bitte allesamt in gut erhaltenem und sauberen Zustand sein
sollen, können zu den genannten Zeiten im
Pfarrhof,
Bachviertelstraße 4
abgegeben werden. Bitte verstehen Sie diese Sammlung als Hilfeleistung für die
Bedürftigen und nicht als Entsorgungsgelegenheit. Da für diese Lieferungen
ziemlich hohe Transportkosten anfallen, wäre der Ortscaritasverband dankbar
für freiwillige Barspenden.
Alten- und Krankengottesdienst der Caritas
Der Ortscaritasverband Schönau-Unterzeitlarn
organisiert am
Freitag, 05. Juli 2013
um 14.00 Uhr
in der Pfarrkirche St. Stephanus in Schönau
einen Gottesdienst für alle älteren Mitbürger ab 75 Jahren
und für die kranken Mitbürger.
Es schließt sich ein gemütliches Beisammensein im Schloßcafe Asbeck an.