Mai 2010 als pdf herunterladen - Israelitische Kultusgemeinde Wien
Mai 2010 als pdf herunterladen - Israelitische Kultusgemeinde Wien
Mai 2010 als pdf herunterladen - Israelitische Kultusgemeinde Wien
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WIRTSCHAFT • ISRAEL<br />
Think Global! Israel Top 10 Export-Marken<br />
VON JESSICA STEINBERG, ISRAEL 21C/ÜBERSETZUNG: KARIN FASCHING-KUALES<br />
WIRTSCHAFT<br />
24<br />
israelis kau fen<br />
bekanntermaßen ger ne ein. Aber bei<br />
einem so kleinen markt wie dem israelischen<br />
müssen sich die Unternehmer<br />
des Landes schon et was einfallen lassen,<br />
um erfolgreich zu sein. Beson ders<br />
Überseemärkte werden hier beson ders<br />
angestrebt.<br />
Vor nicht allzu langer Zeit waren<br />
Orangen das einzige, was israel ex -<br />
portieren konnte. die Jaffa-Orange<br />
war von einer Qualität, die nirgendwo<br />
auf der Welt kopiert werden konnte.<br />
doch mit dem Wachstum des Landes<br />
nahm auch die Bandbreite der ex -<br />
port produkte zu – von Avocados und<br />
Tomaten bis hin zu Halbleiterchips<br />
und Unterwäsche.<br />
Globales denken war gefragt, noch<br />
dazu, wo die in israel hergestellten<br />
Produkte oftm<strong>als</strong> nicht auf den ersten<br />
Blick ersichtlich waren – wie die<br />
Halb leiterchips, die Intel in seine Com -<br />
puter integriert, oder die Unter wä -<br />
sche, die delta Galil für Victoria´s Se -<br />
cret, Marks & Spencer und Calvin Klein<br />
designt.<br />
Heute werden zu einem großen Teil<br />
Konzepte statt einzelprodukten ex por -<br />
tiert: Hotelketten, Trendfashion,<br />
Schmucklinien etc. stellen israels Kre -<br />
ativität und Kundenservice in aller<br />
Welt unter Beweis.<br />
Wir stellen im Folgenden die Top 10<br />
exportmarken israels vor:<br />
1. Fattal Hotels<br />
das Flaggschiff der<br />
israelischen Fat tal<br />
Hotelkette ist das<br />
Leonardo Boutique<br />
Hotel in Tel Aviv.<br />
Schon allein das is raelische Frühstück<br />
dort reißt so manchen Reisenden zu<br />
Begeisterungs stür men hin – und<br />
könnte einer der Gründe sein, weshalb<br />
David Fattal sei ne Hotelmarke<br />
auch außerhalb israels bekannt ma -<br />
chen wollte.<br />
der in Haifa geborene Fattal begann<br />
seine steile Karriere <strong>als</strong> Kellner und<br />
kletterte die erfolgsleiter bis zum di -<br />
rek torenposten der Afrika Hotelkette<br />
hoch. er gründete 1997 sein eigenes<br />
Ho telmanagement-Unternehmen und<br />
besitzt nun 32 Hotels der marke Leo -<br />
nardo in deutschland, der Schweiz<br />
und Belgien sowie 31 Hotels in israel.<br />
12 davon erwarb er erst im vergangenen<br />
Jahr, darunter sämtliche israelischen<br />
Sheraton Hotels und drei Accor<br />
Hotels. das Flaggschiff in Tel Aviv<br />
(http://www.leonardo-hotels.com/<br />
Boutique_Tel_Aviv) wurde vom israelischen<br />
Architekten Moshe Kastiel entworfen.<br />
www.fattal.co.il/IndexLtr.aspx/<br />
2. Laline<br />
die 1999 gegründete<br />
Haut pflegelinie Laline,<br />
die allein in israel 43 ih -<br />
rer schicken, schwarzweißen<br />
Vintage-Shops<br />
be treibt, ist seit 2006 auch im Ausland<br />
bekannt. So kommen auch europa<br />
und die USA in den Genuss der ex -<br />
klu siven Schönheitspflege, de ren Roh -<br />
stoffe aus der französischen Pro vence<br />
sowie aus israel selbst stam men. Viele<br />
neue Shops sind bereits ge plant, in<br />
Groß britannien werden noch in diesem<br />
Jahr sechs von insgesamt 30 eng -<br />
li schen, auf Franchise basierenden,<br />
Laline-Shops eröffnen.<br />
Popikone madonna zählt wohl zu den<br />
prominentesten Kunden von La line,<br />
das zur Hälfte den Gründer, zwei Cou -<br />
sins, und zur Hälfte Fox (siehe unten)<br />
gehört. www.laline.co.il/default_eng.asp<br />
3. Sabon<br />
Auch der israelische Sei -<br />
fen- und Ker zenpro du zent Sabon<br />
nennt, neben 20 israelischen, auch 30<br />
internationale Shops in den USA, Ka -<br />
na da, Ru mä ni en, italien, Polen und<br />
Holland sein ei gen. Sabon wurde 1974<br />
von einem jungen Pärchen ge grün det,<br />
das zu Hau se La vendelseife nach ei -<br />
nem originalen Aborigini-Re zept herstellte,<br />
welches es auf einer Austra li -<br />
en-Reise entdeckt hatte. die großen<br />
Seifenbrocken wurden dann für<br />
Freun de und Familie in Stücke ge -<br />
schnitten. das Unterneh men wuchs<br />
rasch, die ersten Geschäfte wur den er -<br />
öffnet, Cremen und Lotio nen sowie<br />
Ker zen in den Warenbe stand aufgenommen.<br />
Besondere Berühmtheit erlangte der<br />
Sabon-Shop in manhattan, <strong>als</strong> er für<br />
eine Szene der Serie „Sex and the City“<br />
verwendet wurde. http://sabonnyc.com<br />
4. Castro<br />
das einstige Familien-<br />
Atelier ist heu te eine<br />
international operierende mode mar -<br />
ke mit 164 Outlets weltweit, da von<br />
118 in israel, der Rest in deutsch land,<br />
Russland, Kasachstan, Thai land, der<br />
Schweiz, Rumänien, der Ukraine und<br />
Holland. die Trendsetter gehörten zu<br />
den ersten israelischen Ketten, die<br />
Shops in großen einkaufszentren<br />
eröffneten und zeichnen sich durch<br />
so interessante Aktionen wie die Ver -<br />
wendung von Streifen aus Carmel-<br />
Teppichen für ihre Kleidungsstücke<br />
aus.<br />
www.castro.com<br />
5. Fox<br />
das modehaus Fox,<br />
gegründet 1942 <strong>als</strong><br />
der Unter wäsche -<br />
hersteller Trico Fox,<br />
kann auf eine lan -<br />
ge Firmengeschichte zurückblicken.<br />
Aber erst 1992, <strong>als</strong> das Familienun ter -<br />
nehmen Fox-Wizel sein markenkon zept<br />
der modernen, be que men und günstigen<br />
Kleidung für die ganze Familie<br />
begründete, kam der internationale er -<br />
folg. Heute gibt es 200 Fox Geschäfte<br />
in israel und mehr <strong>als</strong> 100 in aller<br />
Welt, darunter China, Thai land, Pana -<br />
ma oder Russland, und hält 50% der<br />
marke Laline. www.fox.co.il/english/<br />
6. Aroma<br />
die Kaffeehauskette Aroma ist einer<br />
der Gründe, weshalb der US-Kaffee -<br />
gi gant Starbucks seinen Siegeszug<br />
um die Welt nicht auf das Heilige Land<br />
ausdehnen konnte. Seit 15 Jahren ver -<br />
sorgen Aromas rot-schwarze Filialen<br />
die israelis mit bestem Kaffee; nachdem<br />
das Unternehmen erst im Jahr<br />
2000 über die Grenzen Jerusalems hi -<br />
naus wuchs, zählt israel inzwischen<br />
100 Aroma-Outlets. Vor vier Jahren ka -<br />
men dann auch das kanadische To ron -<br />
24 mai <strong>2010</strong> - ijar/Siwan 5770