Anzeiger Luzern, Ausgabe 34, 28. August 2013

10CFWMMQ6EMAwEX-RovQlxjEtEhygQvZvT1ff_6oCOYrTN7GxbTAUPy7qf6xEKcJJO985g9aJWQw0F5oFBJbTOsGYYzdrLvwZQMG9HMISaMGld1NMHU-tdyOeN8vt8_xLyYX6AAAAA
10CE3KoQ6AUAgF0C-SXUDgIdG95gzObnFm_z_pTIbTzrKUET5zX_e-FQNig0tztxJN4tDiACGy0EQFrBNC3Yzf8v-HjOzBnNkgHhaA0X1eDw2iocVmAAAA
10CFXKIQ6EQBBE0RMxqe6a2ZqmJRlHEJv1awia-ysIDvHV--uareBpGdtvfNMAb9OHYu3pjGJimlCgSHSnwzjj5hpR9fr_DNKaQoAaXd1Vzv24AA81s0NmAAAA
10CFXKoQ6AMAxF0S9ieW3XdqWSzC0IgscQNP-vIDjETY64Y6QWfC193fuWBLBOJkZByRKFXJIcBR6JxsIgmdFqqDG133-oan3hVtVNqQW83Of1AMAKhWVmAAAA
10CFXKKw7DQAwFwBN19ey3_tWwWhYFROElVXHvjyKFFQybbWsbuL3Wfq6jBVB7OJH0VtaQYEtgIKphUIXwiZxlXjL__tuZBFnCsEydDhm_z_cCFDr1bWYAAAA=
10CAsNsjY0MDAy1TUzMDU3MgcAcgyTIA8AAAA=
10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQ0MwIAK_wdDg8AAAA=
10CAsNsjY0MDAy1TUzsjAzMwUA0EmZIw8AAAA=
10CAsNsjY0MDAy1TUzNjc2sQAA4qzWDA8AAAA=
10CAsNsjY0MDAy1TUzNjO0NAQAANmcew8AAAA=
10CAsNsjY0MDAy1TUzNrAwNgMAesCtNQ8AAAA=
10CFXKKw6AMBBF0RXRvPl1OowkdQ2C4DEEzf4VBIe45uSOkVbwtfR171sSwDZVjlBNlijkkuQo8Eg0FgbJDJdQNNHff5A41KuyOZm91Fq5z-sBKgQ65GYAAAA=
10CFXKoQ6AUAhG4SeS_YBcQKK7zRmc3eLMvn_S2QznS2dZyghfc1_3vhUDYkNTscwSTWLXYgfBs2AQAevEYOGwUX__8eJsYR7NM5p6Kt3n9QCNQDcnZgAAAA==
10CFXKIQ6AMAwF0BOx_P6u7UYlmSMIgscQNPdXJDjEc29d0wo-y9iOsacAtMnZAp7UXiQ0tVppjISBhOiMrqRbl98_xaHNxc3IhloZ5bnuF7V95mBlAAAA
10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQ0MQEAnDtI1Q8AAAA=
10CAsNsjY0MDAy1TUzNjK1tAQAuW4s_Q8AAAA=
10CAsNsjY0MDAy1TUzsjA3MAMA29UI7Q8AAAA=
Restaurant
ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 34 Mittwoch, 28. August 2013
Offen: 8–00.30, So 10–21 Uhr
Warme Küche: bis 22 Uhr,
kl. Karte bis 23.30 Uhr
Mittwoch Ruhetag
Veget. Küche: im Angebot
6034 Inwil
Tel. 041 448 04 80
Fax 041 448 04 85
SPECIAL
ANGEBOT 20%
20% Vergünstigung auf das gesamte
cha chà-Angebot. Gutschein gültig bis 30.9.2013
im cha chà Citybay Luzern und Metalli Zug.
Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen. Exklusive
Gutscheine /Kochkurse, keine Barauszahlung. Pro Person und
Restaurantbesuch nur ein Gutschein einlösbar.
www.eatchacha.ch
www.facebook.com/eatchacha
Der gastliche Treffpunkt
Wirtschaft Schützenmatt
Kulinarisches Erlebnis!
JedenSamstagabend
Chateaubriand
Köstlich garniert
Für nur Fr. 38.– pro Person
Ab zwei Personen oder auf
Vorbestellung
Exotisches an der Citybay
Das Restaurant cha chà hat sich in Luzern als
Treffpunkt für Geniesser etabliert.
Im «cha chà» Luzern fühlt man sich willkommen,
wird freundlich empfangen
und zu seinem Platz begleitet. Man
trifft sich hier in modernem Ambiente mit
guten Freunden, schliesst neue Bekanntschaften
oder stimmt sich bei einem leichten
Gericht auf einen Abend im Luzerner
Nachtleben ein. Salate, Suppen, Currys,
Desserts und fruchtige Drinks – «cha chà»
serviert frisch zubereitete Spezialitäten
mit würzigen Geschmacksnuancen aus
dem fernen Thailand.
«cha chà» legt Wert auf gesunde Zutaten
– von der Küche bis hin zum Erlebnis. Es
werden bekömmliche Speisen serviert,
und das Personal sorgt mit Freundlichkeit
und schnellem Service für einen rundum
angenehmen Aufenthalt. Die offene, kommunikative
und lebensfreudige Art nach
thailändischem Vorbild zeichnet «cha chà»
als Gastgeber aus und bleibt in bester Erinnerung.
Die einladende Aussenterrasse ist an
sonnigen Tagen genau der richtige Ort,um
sich mit fruchtigen Drinks und würzigen
Snacks verwöhnen zu lassen. Und für alle,
die sich in der eigenen Küche als «cha
chà»-Koch versuchen möchten, bietet das
Restaurant in Luzern Kochkurse an. PD
cha chà
Citybay Luzern
www.eatchacha.ch oder
www.facebook.com/eatchacha
Obermättlistrasse 4, 6015 Luzern
Tel. 041 260 62 62
www.restaurant-obermaettli.ch
info@restaurant-obermaettli.ch
Ab September
wöchentlich Events
Lotto, div. Konzerte wie Rock,
Unterhaltung, Country usw.
Tanz usw.
Details unter:
www.restaurant-obermaettli.ch
Reservationen möglich:
Telefon 041 260 62 62
Montag
ab 17.00 Uhr
Dienstag–Donnerstag
8.30–23.30 Uhr
Freitag/Samstag
8.30 bis 00.30 Uhr
Sonntag
10.00–21.00 Uhr
Wir verwöhnen Sie mit viel Ambiente und Genuss:
–Tägliche Candle-Light-Dinners
–Leckeres vom Holzkohlengrill
Luzernerstrasse 43, 6025 Neudorf
Telefon 041 931 09 09
www.grillrestaurant-neudorf.ch
www.eventkeller-neudorf.ch
Horwerstrasse 79 | 6005 Luzern
Tel. +41 (0)41 310 75 42
www.militaergarten-luzern.ch
Das «cha chà» an der Luzerner Citybay serviert thailändische Spezialitäten in modernem Ambiente.
PD
Unsere Gartenwirtschaft ist eine Oase
mitten im Zentrum von Malters.
Lassen Sie sich bei uns verwöhnen und
geniessen Sie den Charme und die ländliche
Herzlichkeit, die sich mit gutbürgerlicher
Küche und Pizza-Spezialitäten präsentiert.
Durchgehend warme Küche
Öffnungszeiten
Täglich, Mo–Fr ab 7.15 Uhr
Sa ab 8 Uhr, Sonn- und Feiertage
ab 9 Uhr, 7 Tage die Woche geöffnet.
Familie Mühlberger-Oehen
Hellbühlstrasse 2
6102 Malters
041 497 45 88
www.muoshof.ch
Rabatt auf Fajitas
Im Restaurant Bolero profitieren die Gäste von 20
Prozent Rabatt bei einer Bestellung bis 18.30 Uhr.
20% Rabatt auf Fajitas
Bestellen Sie zwischen 18.00 Uhr
und 18.30 Uhr Fajitas und Sie
erhalten 20% Reduktion darauf.
www.bolero-luzern.ch
BOLERO Restaurant & Lounge · CASCADA Hotel
Bundesplatz 18 · 6003 Luzern · Telefon +41 41 226 80 80
Wer gerne ins Kino geht oder eine
Veranstaltung im Kleintheater
besucht, kann vorher ein ausgezeichnetes
Abendessen im Restaurant
Bolero am Bundesplatz in Luzern geniessen
– damit während der Vorstellung der Magen
nicht knurrt. Zurzeit läuft ein neues
Angebot: Restaurantgäste, die zwischen
18 Uhr und 18.30 Uhr Fajitas bestellen, erhalten
20 Prozent Reduktion auf das Gericht.
Fajitas sind ein beliebtes Tex-Mex-
Gericht zum Selberfüllen. Zur Tortilla,
einem Weizenfladen, werden Poulet, Crevetten,
Rindfleisch oder Gemüse gereicht.
Dazu werden Guacamole (Avocadomousse),
pikante Tomatensauce, Sauerrahm, Käse
und Krachsalatstreifen serviert.
Im «Bolero» geniessen Gäste einen rundum
gemütlichen Abend. Man kann zum
Beispiel zuerst das Tapasbuffet probieren,
sich dann die Fajitas schmecken lassen und
zum Dessert vielleicht eine Crema Catalana
oder ein hausgemachtes Sorbet wählen.
Damit die Gäste nicht verspätet zu ihrem
kulturellen Highlight kommen,können sie
Nachtisch und Kaffee oder Schlummertrunk
auch nach der Vorstellung im «Bolero»
einnehmen.
Das Restaurant Bolero bietet auch einen
professionellen Partyservice an. Details:
www.cascada.ch/partyservice PD
Restaurant Bolero
Bundesplatz 18, 6003 Luzern
Telefon 041 226 80 80
info@bolero-luzern.ch
Authentisch. Einfach. Gut.
Ob eine Pizza aus dem Holzofen, ein feiner Businesslunch im Stübli
oder eine Pouletplatte in der Beiz - entdecken Sie authentische
Tafelfreuden in unseren renovierten Räumlichkeiten.
Im «Bolero» finden Gäste ein vielfältiges Angebot an typischen Spezialitäten der Hispanokultur.
PD