Ar<strong>ch</strong>itekturbüro für Gastronomieplanung und Generalplanung von Gastronomiebetrieben Chaletweg 2 CH-4665 Oftringen Wir sind ein unabhängiges und leistung Fon +41 62 797 38 71 Fax +41 62 797 68 80 Gastronomieplanung Gastronomie– Logistik komplette Hauste<strong>ch</strong>nik in der Gastronomie gastrospezifis<strong>ch</strong>e Innen- & Ar<strong>ch</strong>itektur Seit 40 Jahren immer vorne dabei LÜSCHER Gastro PLANUNG sfähiges Planungsbüro und stark in Wir bringen unsere jahrelange Erfahrung bereits in der Ideenphase ein, damit aus Kundenwüns<strong>ch</strong>en Wirkl<strong>i<strong>ch</strong></strong>keit wird. S<strong>i<strong>ch</strong></strong>erheit für Ihre Investition Von Projektierung bis zur Ausführung ist alles in unseren Händen. Diese Leistung garantiert zuverlässige Qualität und hohe S<strong>i<strong>ch</strong></strong>erheit im Bezug auf Termine, Kosten und Effizienz. Was war das S<strong>ch</strong>reckl<strong>i<strong>ch</strong></strong>ste an Ihrem S<strong>ch</strong>eitern? Dass meine Frau und unsere drei Kinder drei Tage lang n<strong>i<strong>ch</strong></strong>t wussten, ob sie m<strong>i<strong>ch</strong></strong> je lebend wiedersehen werden, war für m<strong>i<strong>ch</strong></strong> das Allers<strong>ch</strong>limmste. Auf dem Eis habe <strong>i<strong>ch</strong></strong> mir selber die bittersten Vorwürfe gema<strong>ch</strong>t, meine Familie im St<strong>i<strong>ch</strong></strong> gelassen zu haben. Und trotzdem bleibt für m<strong>i<strong>ch</strong></strong> der Reiz, es no<strong>ch</strong>mal zu versu<strong>ch</strong>en. Oder wie es R<strong>i<strong>ch</strong></strong>ard Ba<strong>ch</strong> gesagt hat: Wer einmal das Ausserordentl<strong>i<strong>ch</strong></strong>e erlebt hat, kann s<strong>i<strong>ch</strong></strong> s<strong>ch</strong>le<strong>ch</strong>t an die Normen des Dur<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>nitts binden. Das heisst, Sie spielen mit dem Gedanken, Arctic Solo zu wiederholen? I<strong>ch</strong> persönl<strong>i<strong>ch</strong></strong> würde s<strong>ch</strong>on morgen wieder mit den Vorbereitungen beginnen. Aber wie gesagt: I<strong>ch</strong> habe eine Familie mit drei Kindern. Was würden Sie ein zweites Mal anders ma<strong>ch</strong>en? I<strong>ch</strong> würde zum Beispiel einen Plan entwickeln, der mir mehr als nur eine Startmögl<strong>i<strong>ch</strong></strong>keit gäbe. I<strong>ch</strong> würde für die heikle Startphase mehr S<strong>i<strong>ch</strong></strong>erheiten einbauen... I<strong>ch</strong> bin na<strong>ch</strong> wie vor der Ans<strong>i<strong>ch</strong></strong>t, dass <strong>i<strong>ch</strong></strong> es s<strong>ch</strong>affen kann. Hand aufs Herz: Wann starten Sie zum zweiten Mal? I<strong>ch</strong> weiss ja no<strong>ch</strong> n<strong>i<strong>ch</strong></strong>t mal, ob <strong>i<strong>ch</strong></strong> wieder gehe... Was treibt einen Mens<strong>ch</strong>en wie Sie, bis an seine Grenzen zu gehen? I<strong>ch</strong> habe mittlerweile aufgehört, na<strong>ch</strong> einer Antwort zu su<strong>ch</strong>en. I<strong>ch</strong> will n<strong>i<strong>ch</strong></strong>t die Welt verändern mit meinen Expeditionen, und <strong>i<strong>ch</strong></strong> will au<strong>ch</strong> niemanden motivieren, selber sol<strong>ch</strong>e Expeditionen zu unternehmen. I<strong>ch</strong> habe diesen Trieb in mir, und damit muss <strong>i<strong>ch</strong></strong> leben. Ein letztes Goodbye: Der Helikopter hat Thomas Ulr<strong>i<strong>ch</strong></strong> am Startpunkt ab gesetzt und fliegt zur Basis zurück. Von jetzt an ist der Abenteurer vollkommen auf s<strong>i<strong>ch</strong></strong> allein gestellt. Thomas Ulr<strong>i<strong>ch</strong></strong> Der heute 39-jährige Thomas Ulr<strong>i<strong>ch</strong></strong> ist in Interlaken geboren, er lebt au<strong>ch</strong> heute no<strong>ch</strong> dort mit seiner Frau Åsta und den gemeinsamen drei Tö<strong>ch</strong>tern. Er ist gelernter Zimmermann und Bergführer. Als Bergsteiger vollendete Ulr<strong>i<strong>ch</strong></strong> man<strong>ch</strong>e Erstbegehung, 1988 führte ihn zum ersten Mal eine Expedition na<strong>ch</strong> Patagonien, 1999 gelang ihm dort die erste Winterbegehung der Ferrari-Route am Cerro Torre. 2003 s<strong>ch</strong>affte er es bis auf 8600 Meter auf den Mount Everest. Als Autodidakt begann Ulr<strong>i<strong>ch</strong></strong>, seine Expeditionen zu fotografieren und zu filmen: Seit 12 Jahren verdient er seinen Lebensunterhalt mit seiner Foto-Agentur Visual Impact. Seit diesem Jahr bietet Ulr<strong>i<strong>ch</strong></strong> die touristis<strong>ch</strong>e Expedition «Abenteuer Nordpol» an: Die letzten 120 Kilometer zu Fuss zum Nordpol. Der nä<strong>ch</strong>ste Reisetermin ist im kommenden April. www.thomasulr<strong>i<strong>ch</strong></strong>.com www.thepole.<strong>ch</strong> DAS WOHLFÜHLREZEPT BEI POLARER KÄLTE. HEIZÖLGREENLIFE ® ÖKO PLUS ® EXTRA LEICHT Telefon 0844 000 000 · www.migrol.<strong>ch</strong> JETZT AUFFÜLLEN: HEIZÖLTANK UND CUMULUS-KONTO. Das Na<strong>ch</strong>tlager ist ausgesteckt. Die Stöcke sind mit Drähten verbunden, die eine Leu<strong>ch</strong>tpetarde auslösen, sollte ein Eisbär zu nahe kommen. Na<strong>ch</strong> dem Sturm: Das Zelt ist zerfetzt und ein grosser Teil der Ausrüstung in alle Winde zerstreut. Das S<strong>ch</strong>limmste: Das Eis ist aufgebro<strong>ch</strong>en. <strong>Polar</strong> NEWS 39 Als Privatkunde mit einer Bestellmenge bis 10 000 Liter erhalten Sie 100 CUMULUS-Bonuspunkte pro 1000 Liter.
Lexikon Beluga (Delphinapterus leucas) Grösse: bis 5 m Gew<strong>i<strong>ch</strong></strong>t: bis 1500 kg Lebenserwartung: bis 40 Jahre Beluga <strong>Polar</strong> NEWS 41