AUDIO 35 Jahre AUDIO (Vorschau)

ONE-BOX-SYSTEME › AIRPLAY-SPEAKER
KLANG-LUFTBRÜCKE:
AIRPLAY
AirPlay ist ein von Apple entwickeltes Streaming-Protokoll für die
Übertragung von Audio- und Videodaten im Heim-Netzwerk. Obwohl es
auf den gleichen Grundlagen basiert wie andere Streaming-Verfahren
– UPnP beispielsweise –, ist es doch ein proprietäres, geschlossenes
System, dessen Nutzung lizenziert werden muss.
Über AirPlay lässt sich von allen neueren Apple iDevices (ab dem
Betriebssystem iOS 4.2) Musik an geeignete Empfänger schicken,
unabhängig von welcher App. Und zwar nicht nur die auf dem Gerät
gespeicherte Musiksammlung, sondern auch Internetradio, Musik von
Internetstreaming-Diensten wie Napster oder Spotify oder aus laufenden
Spielen heraus. Auch das Apple-Musikprogramm iTunes kann
vom PC oder Mac aus an andere AirPlay-Geräte Musikstreams senden.
Video lässt sich bislang nur zwischen Apple-Geräten austauschen.
AirPlay wurde zwar in erster Linie für drahtlose Vermittlung konzipiert,
funktioniert aber natürlich auch über Ethernet – und bietet öfter über
diesen Weg die bessere Stabilität. Um die Qualität der Übertragung
auch bei instabileren Funknetzen zu gewährleisten, sind die
Musikdaten nicht beliebig groß. Es wird zwar wie ein Staatsgeheimnis
gehütet, welche Codecs und Auflösungen AirPlay unterstützt, aber die
sichersten Quellen geben als Paketformat Apple Lossless an mit 16bit
und 44,1kHz. AirPlay ist nativ nur im Apple-Betriebssystem vorhanden,
mittlerweile gibt es aber durch einige Reverse-Engineering-Erfolge
auch Software für andere Systeme (wie beispielsweise „Android HiFi“
für Android).
STECKBRIEF
Vertrieb
www.
Listenpreis
Garantiezeit
Maße B x H x T
Gewicht
Fernbed. / iPod-Steuerung
ANSCHLÜSSE
Line In / Out / Subwoofer
Kopfhörer
Video
USB
Digital In Koax / optisch
LAUTSPRECHER
Kanalzahl / Wege
Aktivweiche
Schaltbarer Hochpass
FUNKTIONEN
Display / OSD
Radio / CD / DVD
Internetradio / Streaming
Klangregler / Wecker
Batteriebetrieb
Bluetooth
AUDIOGRAMM
Klang
Pegelfestigkeit
Praxis
Verarbeitung
08/12
EMPFEHLUNG
KOMPAKT MIT KLANG
B&W
A7
B&W Germany GmbH
0 52 01 / 87 17 0
bowers-wilkins.de
800 Euro
2 Jahre
36 x 22 x 16 cm
5,7 kg
• / •
• / – / –
–
–
• (USB-B)
– / •
2 / 2.1
•
–
– / –
– / – / –
• (über App) / AirPlay
– / –
–
–
ÅSpielt wie eine deutlich
größere Box.
Í Natürlichkeit leidet
etwas unter Volumen.
90
überragend
sehr gut
überragend
B&W
A5
B&W Germany GmbH
0 52 01 / 87 17 0
bowers-wilkins.de
500 Euro
2 Jahre
30 x 18 x 12 cm
3,6 kg
• / •
• / – / –
–
–
–
–
2 / 2.0
•
–
– / –
– / – / –
• (über App) / AirPlay
– / –
–
–
ÅFür die Größe
erstaunlich voluminös.
Í Abbildung etwas
eingeschränkt.
85
überragend
sehr gut
überragend
KLANGURTEIL
PREIS/LEISTUNG
90 PUNKTE
SEHR GUT
85 PUNKTE
ÜBERRAGEND
A7 einen analogen sowie digital-optischen
Zugang nebst einer USB-2.0-
Schnittstelle. Praktisch: Dort könnten
Computer andocken, um Musik über
nicht-AirPlay-fähige Software (wie etwa
Decibel, Media Monkey) oder in von Air-
Play nicht mehr unterstützten Auflösungen
oberhalb von 16/44,1 abzuspielen
(siehe Kasten oben).
HIGH-END-GENE
Auch in puncto Chassis-Bestückung gibt
es natürlich Unterschiede bei den A-Klasse-Modellen.
Der A5 ist mit jeweils zwei
Hoch- und Tiefmittelton-Treibern unter
dem schwarzen Stoffgrill ausgestattet,
der A7 holt sich zur Unterstützung seiner
beiden Mitteltöner einen extra Tieftöner
hinzu. Geerbt haben beide als echte
B&W-Sprösslinge die Nautilus-Technologie:
Der Aluminium-Hochtöner in beiden
Systemen ist mit dem gleichen röhrenartigen
Luftauslassprinzip versehen, das
auch in den High-End-Boxen der Marke
zum Einsatz kommt. Und auch die „Flowport“
genannte Bassreflexöffnung mit
den charakteristischen Golfball-Noppen
hat sich bereits in Edel-HiFi bewährt. Ein
DSP übernimmt bei beiden Systemen
die Rolle als Aktivweiche und weist den
Treibern die jeweils perfekt abgestimmten
Frequenzanteile zu. Das hat seinen
Sinn: Bei kompakten Systemen ist dies
mitunter die einzige Möglichkeit, trotz
dicht beieinander liegenden Speakern
noch Abbildung zu erzeugen.
Das gelang dem A7 erwartungsgemäß
besser als dem A5, wobei beide mit beeindruckender
Pegelfestigkeit aufspielten
– wie Aktiv-Boxen der doppelten Größe.
Selbst der sehr kompakte A5 könnte
allein mühelos ein Wohnzimmer rocken,
der A7 noch mit angeschlossenem Esszimmer.
Die Stärke des A7 lag im wahnsinnig
kraftvollen Bassfundament, der
A5 beeindruckte mit für seine Größe
erstaunlich homogenem und voluminösem
Klang. Besonders Gittarenkörper in
Zusammenspiel mit zarten Frauenstimmen
klangen über beide Boxen herausragend.
Eine nicht zu niedrig platzierte Aufstellung
in Wandnähe und auf solidem
Untergrund (wie etwa ein Sideboard)
hilft dabei sehr gut. Lediglich an die Natürlichkeit
und Abbildung des Zeppelin
Air, der die Hochtöner an den Zipfeln seiner
Zigarrenform trägt, konnten sie beide
nicht ganz heranreichen.
FAZIT
Christine Tantschinez
Stv. Chefredakteurin AUDIO
Das A-Team von B&W löst seine
Aufgabe mit Bravour: klingt hervorragend
und passt mit Design
und Funktion wirklich in jede
Wohnung–wie klein oder hip sie
auch sein mag. Schön, wenn so
ein Plan funktioniert, oder?
168
www.audio.de ›01 /2013