DIGITAL TESTED OLED-Boom (Vorschau)

Test Audio/Multimedia
Airplay-Speaker
VIER AIRPLAY-LAUTSPRECHER IM VERGLEICH
Musik aus der Luft
Klein, leicht und elegant sind die reinen Airplay-Speaker, die mit trendigen Farben und ungewöhnlichen Designs auf sich
aufmerksam machen. Dass der Streaming*-Standard auch noch leicht zu handhaben ist, zeigt unser Test. Wie Sie beispielsweise
Ihrem iPhone Gehör verschaffen, erfahren Sie in unserer vorangestellten Schritt-für-Schritt-Anleitung. TORSTEN PLESS
Bang & Olufsen Beolit 12 Seite 64
Bowers & Wilkins Zeppelin Air Seite 65
Philips Soundsphere DS9800W Seite 66
Teufel iTeufel Air Seite 67
Wer kennt es nicht: Man findet die
Lieblings-CD nicht wieder, Vinyls
lassen sich nur im Wohnzimmer
und nicht in der Küche hören und den
einzigen MP3*-fähigen Player hat gerade
der Mitbewohner beschlagnahmt. Diese
alltäglichen Stolpersteine versucht Apple
mit seiner Airplay-Funkübertragung aus
dem Weg zu Räumen. Als Alternative zum
klassischen Netzwerktreaming werden per
Airplay ebenfalls Bild- und Tondaten an
Endgeräte wie den Apple TV übertragen.
Während aktuelle AV-Receiver* auch Videosignale
empfangen, beleuchten wir mit
unserem Test eine noch recht junge Produktkategorie:
den Airplay-Speaker. Neue
Standards bedeutet auch immer neue Möglichkeiten.
Lautsprecher und Verstärker
befinden sich bei den Airplay-Speakern
direkt in einem Gehäuse, was eine deutlich
höhere Aufstellungsfreiheit mit sich bringt.
Auch vom typischen Kabelsalat bleibt man
auf diese Weiße verschont. Durch die hohen
Übertragungsbbandbreiten, die das
kabellose Internet, sprich WLAN*, mittlerweile
bietet, lassen sich auch Audiodaten
über die Luft in CD-Qualität übertragen.
Entscheidet man sich doch für eine
Netzwerkverbindung via Kabel, erhält
man eine höhere Reichweite und umgeht
Hindernisse, wie Nachbarzimmer mit dicken
Betonwänden, die die Qualität der
WLAN-Übertragung unter Umständen
mindern können. Wie unser Test zeigt,
öffnet Apple mit seinem Airtune-Nachfolger
Airplay auch Drittherstellern die
Türen zur Airplay-Schnittstelle. Seitdem
sprießen nahezu täglich neue kompatible
Produkte auf den Markt, vom AV-Receiver
bis zur Lautsprecher-Dockingstation.
Die Kategorie der Airplay-Speaker haben
wir uns etwas genauer angesehen und
unterschiedliche Testkandidaten für die
verschiedenen Ansprüche herausgesucht.
Darunter befinden sich solch große Marken
wie Bowers & Wilkins, Bang & Olufsen,
Philips und Teufel, die sich bereits
mit großen Hi-Fi-Systemen einen Namen
gemacht haben.
Bilder: Auerbach Verlag, B&W, Teufel
62 | DIGITAL TESTED 5.2012
* Für farblich hervorgehobene Fachbegriffe finden Sie die Erklärung auf Seite 92