Skylines 02|14

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

DESTINATIONS ON THE RADAR BOARDING NOW Entdecken Sie die Welt mit Austrian Airlines. Discover the world with Austrian Airlines. REDAKTION: GERALD STURZ Blick auf Hvar-Stadt. The view of Hvar Town. 28 | skylines 02/2014
DALMATIEN | DALMATIA Islands in the Sun Wie lässig hingeworfen liegen mehrere hundert große, kleine und winzige Inseln vor der Küste Dalmatiens im tiefblauen Meer. Fünf der schönsten Inseln zwischen Split und Dubrovnik wollen wir hier kurz vorstellen. Several hundred large, small and tiny islands lie in the deep blue sea off the coast of Dalmatia, as if they had been casually scattered across the water. Here are brief introductions to five of the loveliest islands between Split and Dubrovnik. 1. Hvar. In den Sommermonaten ist Hvar-Stadt das „Saint-Tropez der Adria“. Große Yachten ankern im schönen Hafen, die angesagten Clubs und Restaurants sind voll von den Schönen, Reichen und Schicken. Den Rest des Jahres ist diese Insel vor Split, die berühmt für ihren Lavendel ist, ein beschauliches Paradies. 2. Brac. Hier befindet sich der vermutlich schönste Strand Kroatiens: Zlatni rat (das Goldene Horn). 3. Bisevo. Bekannt wegen seiner Blauen Grotte. 4. Sipan. Die Elaphiten („Hirscheninseln“) sind ein ideales Tagesziel von Dubrovnik aus. Sipan ist ein Geheimtipp des Jetsets. 5. Lopud. Autos gibt es auf dieser Elaphiteninsel keine, dafür, dank Francesca von Habsburg, moderne Kunst, u.a. von Olafur Eliasson. Die Bucht von Sunj hat einen der schönsten Sandstrände Kroatiens. /// 1. Hvar. In the summer months, Hvar Town is the St. Tropez of the Adriatic. Large yachts drop anchor in the island’s pretty harbour, and the in-demand clubs and restaurants are full of the beautiful, rich and chic set. The rest of the year, the island, located just off Split and famous for its lavender, is a tranquil Paradise. 2. Brac. This is where you will find what is said to be the most beautiful beach in Croatia – Zlatni rat, or the Golden Horn. 3. Bisevo. Famous for its blue grotto. 4. Sipan. The Elaphite Islands make the perfect destination for a day-trip from Dubrovnik. Sipan is an insider tip amongst the jet set. 5. Lopud. There are no cars on this Elaphite Island, but thanks to Francesca von Habsburg, there is plenty of modern art, including work by Olafur Eliasson. The Bay of Sunj has one of the loveliest sandy beaches in Croatia. Austrian Airlines fliegt ab 30. März bis zu viermal pro Woche von Wien nach Split und sechsmal pro Woche von Wien nach Dubrovnik. Austrian Airlines will be flying from Vienna to Split four times a week, and to Dubrovnik six times a week, in both cases from 30 March onwards. FOTO: SONNET SYLVAIN / HEMIS.FR/ GETTY IMAGES 02/2014 skylines | 29
Seite 1 und 2: 02|14 DAS BORDMAGAZIN VON AUSTRIAN
Seite 3 und 4: Editorial Sehr geehrte Fluggäste,
Seite 5 und 6: contents SKYLINES 02/2014 FEBRUAR/M
Seite 7 und 8: VIENNA Am Graben 14-15 tel. +43 -1
Seite 9 und 10: DAS EXKLUSIVE INKLUSIVE ringstrasse
Seite 11 und 12: My Way: Eveline Eselböck MAÎTRE D
Seite 13 und 14: L U X U R Y B R A T I S L A V A LON
Seite 15 und 16: BÜCHER | BOOKS Bilder unserer Welt
Seite 17 und 18: New York Harbour: Vorne sieht man L
Seite 19 und 20: Mithilfe von Gustave Eiffel hergest
Seite 21 und 22: enduring symbol, the Statue of Libe
Seite 23 und 24: ASK A FLIGHT ATTENDANT Sandro Penti
Seite 25 und 26: Rankings die Küche von Björn Fran
Seite 27: Celebrating 40 years of good bankin
Seite 32 und 33: DESTINATIONS ON THE RADAR ROSTOV He
Seite 34 und 35: DESTINATIONS ON THE RADAR 1 2 1 Gla
Seite 36 und 37: ÖSTERREICH STEIERMARK Der Hochgras
Seite 38 und 39: ÖSTERREICH STEIERMARK Vinothek des
Seite 40 und 41: ÖSTERREICH STEIERMARK Verkostungsr
Seite 42 und 43: ÖSTERREICH HOTELS Im Einklang mit
Seite 44 und 45: ÖSTERREICH HOTELS DAS POSTHOTEL Da
Seite 46 und 47: ÖSTERREICH HOTELS LANDHOTEL RUPERT
Seite 48 und 49: ÖSTERREICH FASHION Außergewöhnli
Seite 50 und 51: ÖSTERREICH WIEN Emilio Caravattis
Seite 52 und 53: ÖSTERREICH GUGGING Meisterwerke au
Seite 54 und 55: ÖSTERREICH KULTUR WHAT’S UP IN A
Seite 56 und 57: ÖSTERREICH KULTUR MODERNE KUNST IM
Seite 58 und 59: ÖSTERREICH KULTUR KUNST DES 20. JA
Seite 60 und 61: ÖSTERREICH KULTUR GROSSER OPERETTE
Seite 62 und 63: ÖSTERREICH TOURISMUS WHAT’S NEW
Seite 64 und 65: ÖSTERREICH TOURISMUS PRICKELNDE MO
Seite 66 und 67: TRAVEL & STYLE LIFESTYLE SKYLINES S
Seite 68 und 69: ÖSTERREICH GOLF Bernd Wiesberger,
Seite 70 und 71: ÖSTERREICH GOLF Während der Lyone
Seite 72 und 73: LYONESS OPEN POWERED BY GREENFINITY
Seite 74 und 75: TRAVEL & STYLE KREUZFAHRTEN Rund um
Seite 76 und 77: TRAVEL & STYLE KREUZFAHRTEN Schiffe
Seite 78 und 79:
TRAVEL & STYLE KREUZFAHRTEN Station
Seite 80 und 81:
TRAVEL & STYLE KREUZFAHRTEN Pionier
Seite 82 und 83:
TRAVEL & STYLE KREUZFAHRTEN Transat
Seite 84 und 85:
TRAVEL & STYLE KREUZFAHRTEN Italien
Seite 86 und 87:
BUSINESS & TRAVEL NEWS FOR YOUR INF
Seite 88 und 89:
BUSINESS & TRAVEL WIEN Hotel Check:
Seite 90 und 91:
BUSINESS & TRAVEL SALZBURG Direkt v
Seite 92 und 93:
BUSINESS & TRAVEL SALZBURG 1 3 2 1
Seite 94 und 95:
BUSINESS & TRAVEL WEITERBILDUNG Von
Seite 96 und 97:
BUSINESS & TRAVEL WEITERBILDUNG bil
Seite 98 und 99:
BUSINESS & TRAVEL WEITERBILDUNG Jet
Seite 100 und 101:
BUSINESS & TRAVEL WEITERBILDUNG INF
Seite 103 und 104:
AUSTRIAN NEWS DEPARTURE Auf den fol
Seite 105 und 106:
New on board: The Austrian Tascherl
Seite 107 und 108:
SERVICE Genießen Sie mit Ihrer Aus
Seite 109 und 110:
SERVICE red bus shop Führichgasse
Seite 111 und 112:
SERVICE Julius Meinl. www.meinlamgr
Seite 113:
Passenger Choice Awards Please give
Seite 116 und 117:
oute ROUTE maps MAPS Von Wien nach
Seite 118 und 119:
E E I I S S route maps ROUTE MAPS A
Seite 120 und 121:
MILES & MORE Mit dem Bonusprogramm
Seite 122:
SERVICE Information for passengers
Alle anzeigen

Skylines 02|14

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?