Titel - Justament
Titel - Justament
Titel - Justament
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
und danach<br />
Einstieg in die Verlagsbranche<br />
Zwischen Ratzingers Kindheitserinnerungen und diffizilem Vertragswerk<br />
Grafik: David Fuchs<br />
Dominik Heuel<br />
als Juristin oder Jurist in einem<br />
WVerlag arbeiten will, dem steht nicht<br />
nur die Rechtsabteilung offen. Auch Lektoratsstellen<br />
werden mit Juristen besetzt. Ein<br />
Praktikum bei Heyne, Rowohlt oder im Aufbau-Verlag<br />
kann helfen, sich über die verschiedenen<br />
Möglichkeiten klarer zu werden.<br />
Meine Wartezeit auf das Referendariat<br />
wollte ich darauf verwenden, das Verlagswesen<br />
kennen zu lernen, und das zur Abwechslung<br />
aus nicht-juristischer Sicht.<br />
Praktikumsplätze im Lektoratsbereich<br />
werden allerdings ein bis eineinhalb Jahre<br />
im Voraus vergeben, das gilt besonders für<br />
den Bereich gehobene Sachliteratur. Bei<br />
Siedler, Suhrkamp oder Herder ist also<br />
kurzfristig kaum etwas zu machen. Ich trat<br />
daher zunächst eine dreimonatige Praktikantenstelle<br />
im Lektorat des Heyne Verlags<br />
an, der eigentlich nicht zu meinen Favoriten<br />
zählte. Das Schwabinger Traditionshaus<br />
hat aber den Vorteil, dass auch Praktikanten,<br />
schon wegen des enormen Programmumfangs,<br />
eigenständige Aufgaben<br />
übertragen werden. Das Sachbuchprogramm<br />
bot eine schräge Mischung und<br />
reichte von „Sissi“-Biographien bis hin zu<br />
feinsinnigen Texten wie den Kindheitserinnerungen<br />
Joseph Ratzingers oder der<br />
Dissertation des Altmeisters der Liebe Erich<br />
Fromm aus dem Jahre 1922. Unter Anleitung<br />
meiner Lektorinnen (Lektoren sind<br />
im Verlag die seltene Ausnahme) arbeitete<br />
ich an Text und Cover, korrespondierte mit<br />
Übersetzern oder Verlagen und nahm an<br />
den verschiedenen Lektoratssitzungen teil.<br />
Der Großverlag hat außerdem den Vorteil,<br />
dass er über alle klassischen Ressorts<br />
verfügt: Lektorate, Herstellung, Presse,<br />
Werbung, Lizenzen, Rechtsabteilung und<br />
Vertrieb (für Praktikanten gibt es entsprechende<br />
Einführungen). Sonderlich ertragreich<br />
ist die Tätigkeit nicht, immerhin gab<br />
es eine mäßige monatliche Bezahlung. Es<br />
wird eine Mitarbeit für mindestens drei<br />
Monate gewünscht. Bei Interesse wendet<br />
man sich am besten direkt an das gewünschte<br />
Lektorat.<br />
Verlagsadresse:<br />
Wilhelm Heyne Verlag,<br />
Paul-Heyse-Str. 28,<br />
80336 München,<br />
Tel.: 089-5 14 80.<br />
Das Gegenteil von Massenproduktion betreibt<br />
der Rowohlt-Berlin-Verlag, bei dem<br />
ich zwei weitere Monate hospitierte. Der<br />
beschauliche Rowohlt-Ableger am Hackeschen<br />
Markt ist ein Nachwende-Produkt<br />
des Ex-Kulturstaatsministers Michael Naumann<br />
(damals Rowohlt-Verlagsleiter) mit<br />
Themenschwerpunkt Osteuropa. Das Programm<br />
verantwortet jetzt die vormalige<br />
Wunderlich-Chefin Siv Bublitz. Unter<br />
demselben Dach befinden sich noch die<br />
Rowohlt-Medienagentur und Hans Magnus<br />
Enzensbergers legendäres „Kursbuch“.<br />
Meine Aufgabe bestand neben dem<br />
Sichten der Presse und Mithilfe bei der<br />
Vorbereitung von Lesungen vor allem im<br />
Votieren von Manuskripten. Die Lektoren<br />
haben sich zwei bis drei mal Zeit genommen,<br />
die Gutachten ausführlich mit mir zu<br />
besprechen.<br />
Praktikumsplätze sind bei Rowohlt-<br />
Berlin sehr schwer zu ergattern. Die Mitarbeit<br />
soll nach Vorstellung des Verlags zwischen<br />
vier Wochen und drei Monaten dauern<br />
und ist unbezahlt. Zum Ausgleich<br />
bekommt man allerdings ein Kontingent<br />
an Büchern. Ansprechpartnerin für Praktikumsfragen<br />
ist Frau Thron.<br />
Verlagsadresse: Rowohlt-Berlin Verlag,<br />
Neue Promenade 5,<br />
10178 Berlin,<br />
Tel.: 030-2 85 38 40.<br />
Katharina Sack<br />
ber dem Hackeschen Markt in Berlins<br />
Üneuer Mitte thront das Gebäude des<br />
Aufbau-Verlages. Er wurde 1945 gegründet<br />
und war dann ein renommierter DDR-Verlag.<br />
Mittlerweile hat er einen wichtigen<br />
Platz auf dem Literaturmarkt gefunden<br />
und gehört mit drei weiteren Verlagen zur<br />
Aufbau-Verlagsgruppe.<br />
Kurz nach meinem ersten Staatsexamen<br />
begann ich ein viermonatiges Praktikum<br />
in der Rechts- und Lizenzabteilung.<br />
Eine der ersten Aufgaben, sozusagen zum<br />
Warmwerden, ist der Versand der Belegexemplare<br />
an die Autoren und Übersetzer,<br />
sowie die Erteilung von Abdruckgenehmigungen<br />
an andere Verlage. Beides stellt<br />
einen selten vor schwierige juristische Probleme,<br />
ist aber für die Sicherung der Autorenrechte<br />
von Bedeutung. Gleichzeitig<br />
lernt man so die Umsetzung eines Autorenvertrages<br />
kennen und versteht bestimmte<br />
Vertragsklauseln besser, weil man<br />
ihre praktische Relevanz kennt.<br />
Dagegen stellen sich bei der Kontrolle<br />
der Gültigkeit von Verträgen oder ihrer<br />
Anpassung an die aktuelle Sach- und<br />
Rechtslage hauptsächlich juristische Fragen.<br />
Spannend ist die Planung eines<br />
neuen Buchtitels. Zuerst muss recherchiert<br />
werden, ob es diesen oder einen ähnlichen<br />
<strong>Titel</strong> bereits gibt. Dann ist eventuell die<br />
rechtliche Zulässigkeit des geplanten <strong>Titel</strong>s<br />
zu klären. Sehr interessant wird es auch,<br />
wenn sich jemand durch ein Werk in seinem<br />
Persönlichkeitsrecht verletzt fühlt.<br />
Auch hierfür ist die Rechts- und Lizenzabteilung<br />
zuständig.<br />
Da der Verlag noch relativ klein ist, bekommt<br />
man von fast allen wichtigen Vorgängen<br />
etwas mit und erhält auch einen<br />
guten Überblick über anderen Abteilungen,<br />
wie Werbung, das Vertriebssystem,<br />
die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und<br />
das Marketing.<br />
Das Praktikum wird grundsätzlich nicht<br />
bezahlt, aber das ist letztendlich – wie auch<br />
die Mindestdauer von drei Monaten – Verhandlungssache.<br />
Ansprechpartner:<br />
Frau Kathrin Schulz<br />
Abt. Rechte und Lizenzen<br />
Neue Promenade<br />
10117 Berlin<br />
schulz@aufbau-verlag.de<br />
www.aufbau-verlag.de<br />
22<br />
justament drei 2002