Richtlinien für die Strafzumessung Recommandations quant à la ...

4. Ladendiebstahl (Art. 139 Ziff. 1 i. V. mit 172ter StGB)
Busse in der Höhe des 3-fachen Deliktsbetrags, mindestens CHF 150.00.
Bei 2. Anzeige innert 2 Jahren, Busse in der Höhe des 3-fachen Deliktsbetrags, mindestens
CHF 300.00.
Bei weiteren Rückfällen, Busse in der Höhe des 3-fachen Deliktsbetrages, mindestens
CHF 600.00.
Bei Deliktsbeträgen unter CHF 10.00: Busse i. d. R. CHF 100.00.
5. Personenbeförderung (PBG, SR 745.1; VPB, SR 745.11) und
Eisenbahngesetzgebung (EBG, SR 742.101)
a) Personenbeförderung (Antragsdelikte)
Benützen eines Fahrzeugs ohne gültigen Fahrausweis oder andere Berechtigung
(Art. 57 Abs. 2 lit. b PBG; Art. 57 VPB)
Erste Anzeige Busse CHF 100.00
bei mehreren Fahrten:
Busse max. CHF 1'000.00
Weitere Anzeigen innert 2 Jahren Busse CHF 200.00
bei mehreren Fahrten:
Busse max. CHF 1'000.00
Missbrauch einer Sicherheitsvorrichtung Busse ab CHF 300.00
insbesondere die Notbremse (Art. 57 Abs. 2 lit. e PBG)
Hinweis: In gravierenden Fällen gehen beim Missbrauch von Sicherheitsvorrichtungen die Art.
237 ff. StGB vor.
b) Übertretungen des Eisenbahngesetzes (Antragsdelikte)
Betreten, Befahren, Beeinträchtigen des Bahnbetriebsgebiets ohne Erlaubnis und
Verstoss gegen die Benutzungsvorschriften/Bahnhofordnung (Art. 86 EBG, Vorsatz)
- Überschreiten der Geleise Busse ab CHF 150.00
- Befahren der Geleise Busse ab CHF 300.00
- Befahren des Bahnbetriebsareals Busse ab CHF 100.00
- Andere Beeinträchtigungen (wie Urinieren, Verunreinigen) Busse ab CHF 100.00
- Betteln, andere Belästigungen von Bahnkunden Busse ab CHF 80.00
- Unbefugter Aufenthalt (auf Treppen, in Warteräumen
usw. sowie „Münzele“ in Schliessfächern) Busse ab CHF 80.00
29