Richtlinien für die Strafzumessung Recommandations quant à la ...

c) Gewässerschutz
Ausbringen von flüssigem Dünger, namentlich Hofdünger, auf nicht saug- und aufnahmefähigen
Boden (Anhang 2.6 der Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung vom 18.5.2005, Ziff. 3.2.1;
ChemRRV, SR 814.81).
Hinweis: Die fahrlässige und die vorsätzliche Verletzung von Vorschriften über Stoffe sind Vergehen
(Art. 60 Abs. 1 lit. e USG).
Vergleichstatbestand:
Bauer bringt auf ca. 1 ha schneebedecktem Feld Gülle aus, ohne
Gewässergefährdung im Sinne von Art. 70 Abs. 1 lit. a GSchG
6 SE
VerB mind. CHF 200.00
Achtung:
Falls ein Gewässer verschmutzt wird oder auch nur die Gefahr einer
Gewässerverschmutzung geschaffen wird, geht der Vergehenstatbestand
von Art. 70 Abs. 1 lit. a GSchG vor
25 SE
VerB mind. CHF 500.00
d) Mitteilung der Urteile:
- nach USG: Bundesamt für Umwelt (BAFU) (Art. 3 Ziff. 16 Mitteilungsverordnung, SR 312.3)
- nach GSchG: Bundesamt für Umwelt (BAFU) (Art. 3 Ziff. 17 Mitteilungsverordnung, SR 312.3)
31