Amtsblatt Nr. 45 - Klingenberg am Main

Amtsblatt
der Stadt
Klingenberg a.Main
Nr. 45 37. Jahrgang 28. November 2013
http://www.klingenberg-main.de
e-mail: amtsblatt@klingenberg-main.de
Wir gratulieren herzlich zum
71. Geburtstag am 28.11.2013 Herrn Tevfik Gökce Urbanusstraße 20
79. Geburtstag am 30.11.2013 Herrn Klaus Köhlich Paradeismühle 1
74. Geburtstag am 30.11.2013 Frau Irina Schmidt Trennfurter Straße 2b
Amtliche Nachrichten
Gerichtslinde am katholischen Pfarrheim
Wie bekannt ist die alte Gerichtslinde am katholischen Pfarrheim in sich zusammengebrochen.
Mittlerweile wurde ein Fachgutachter mit der Prüfung des Baumzustandes beauftragt.
Diese wird Anfang Dezember durchgeführt. Sobald das Gutachten vorliegt,
werden wir entscheiden, welche weiteren Maßnahmen getroffen werden.
Aus Sicherheitsgründen ist deshalb die gesamte Grünanlage abgesperrt und darf
nicht betreten werden.
Wir bitten um Beachtung und Verständnis.
Stadt Klingenberg a.Main
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013 782

Weihnachtsbeihilfe aus dem Maria-Schiegl-Fonds für bedürftige
Familien mit vier oder mehr Kindern unter 18 Jahren
Für Familien mit vier oder mehr Kindern unter 18 Jahren mit Hauptwohnsitz im
Landkreis Miltenberg wird eine einmalige Weihnachtsbeihilfe von 100,00 € aus dem
Maria-Schiegl-Fonds gewährt, wenn für die Familie als Bedarfsgemeinschaft im
Monat Dezember des laufenden Jahres Leistungen nach SGB II (Hartz IV), Leistungen
zum Lebensunterhalt nach SGB XII (Hilfe zum Lebensunterhalt oder Grundsicherung)
oder nach dem Asylbewerberleistungsgesetz gewährt werden.
Antragsformulare hierfür sind erhältlich beim Bürgerservice des Landratsamtes in
Miltenberg und Obernburg, am Empfang des Jobcenters Miltenberg sowie als pdf-
Download unter www.landkreis-miltenberg.de.
Der Antrag muss bis spätestens 24. Dezember 2013 bei derjenigen Stelle abgegeben
werden, die die oben genannten Leistungen gewährt (Jobcenter Miltenberg oder Sozialamt
des Landratsamtes Miltenberg).
Ein Bezug von Kinderzuschlag nach § 6 a BKGG oder Miet- oder Lastenzuschuss
nach dem Wohngeldgesetz genügt nicht für die Gewährung der Beihilfe.
Ein Rechtsanspruch auf die Leistung, insbesondere auch für Folgejahre, besteht
nicht.
Stellenausschreibung
Die Stadt Klingenberg a.Main stellt zum baldmöglichsten Eintritt
eine/n Kinderpfleger/in
mit 19,5 Wochenstunden für die Kindertageseinrichtung „Tabaluga“ ein.
Die Arbeitszeit richtet sich nach einem Dienstplan. Dem Arbeitsverhältnis liegt der
TVöD zu Grunde. Wir erwarten eine/n engagierte/n und verantwortungsbewusste/n
Mitarbeiter/in, die/der sich gut in unser Team einbindet.
Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen (kein e-mail) senden Sie bitte bis
spätestens 04.12.2013 an die Stadt Klingenberg a.Main, Hauptamt, Rathausstraße 9,
63911 Klingenberg a.Main.
Telefonische Auskünfte erteilen Frau Zoll, Telefon 09372 94 81 04 18 und Herr
Herkert Telefon 09372 133 20.
Liebe Kundinnen und Kunden,
in den vergangenen Wochen erhielten mehrfach Kundinnen und Kunden Anrufe von
Energieversorgern, die behaupten Dienstleister bzw. Partner der Stadtwerke Klingenberg
am Main zu sein. Die Anrufer haben dann Zählernummern und Zählerstände
abgefragt.
783 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013

Wir müssen vor diesen Anrufen warnen! Die einzigen Partner, die mit unseren Kunden
Kontakt aufnehmen dürfen, ist die EZV Wörth. Durch die Abfrage von Zählernummern
und Zählerständen können die Firmen bei den Stadtwerken Klingenberg
die Netznutzungsanmeldung für Kundenbelieferungen vornehmen. Hierdurch kann
vorgetäuscht werden, dass sich die betroffenen Anrufer dafür entschieden haben, ihre
Energie von den Anrufer-Firmen zu beziehen.
Sie dürfen also diese Abfragen verweigern. Sobald die Stadtwerke Klingenberg von
Ihnen Daten benötigen, wie z. B. bei der jährlichen Zählerablesung für die Jahresabrechnungen
oder Zählerwechsel bei Eichfälligkeit etc., erhalten Sie vorher darüber
eine Mitteilung. Die MitarbeiterInnen der Stadtwerke Klingenberg können sich auch
ausweisen bzw. sind vor Ort im Kundenzentrum in der Ludwigstraße 41 a in Klingenberg
auch persönlich anzutreffen.
Bitte teilen Sie uns mit, wenn weitere Anrufe erfolgen. Wir haben die Möglichkeit
über unsere Rechtsanwaltskanzlei die betreffenden Firmen abzumahnen.
Bei weiteren Fragen und Anmerkungen stehen Ihnen Frau Brigitte Kittler (Tel.:
09372/94745-16) und Frau Katalin Liebert (Tel.: 09372/94745-17) im Kundenzentrum
gerne zur Verfügung!
Das Kommunalunternehmen
Stadtwerke Klingenberg (AöR)
informiert
Die Trinkwasseruntersuchungen finden derzeit in kürzeren Intervallen statt.
Nachstehend die Untersuchungsergebnisse nach Anlagen 1 und 3 der TrinkwV.
Entnahmetag: 18.11.2013.
Entnahmeort:
Klingenberg, Ortsnetz, Sammelmessstelle, unfiltriert
Parameter Einheit Befund Grenzwert* Untersuchungsmethode
Wassertemperatur
o C 12,8 DIN 38404-C4-2
Elektr. Leitfähigk. bei 25 o C (vor Ort) µS/cm 449 2790 DIN EN 27888
pH (vor Ort) pH-Einheiten 7,59 6,5 – 9,5 DIN 38404-C5
Arsen (As) mg/l 0,001 0,010 EN ISO 17294-2
Blei (Pb) mg/l

Kupfer (Cu) mg/l 0,001 2,0 EN ISO 17294-2
Nickel (Ni) mg/l

Bei weiteren Fragen und Anmerkungen stehen Ihnen Frau Brigitte Kittler und Frau
Katalin Liebert im KundenZentrum am E-Werk gerne zur Verfügung!
Abwasser
Wie Sie wissen, hatte der Stadtrat beschlossen, zum 01.01.2013 die geteilte Abwassergebühr
in Klingenberg einzuführen. Grundlage war eine Entscheidung des Bayerischen
Verwaltungsgerichtshofs. Zukünftig werden also eine Schmutzwasser- und
eine Niederschlagswassergebühr berechnet. Die Schmutzwassergebühr orientiert
sich - wie bisher - an dem Vorjahreswasserverbrauch. Die Niederschlagswassergebühr
erfasst die Niederschlagsfläche von jedem an die Kanalisation angeschlossenen
Grundstück. Anfang Dezember werden die Stadtwerke an die Grundstückseigentümer
die Feststellungsbescheide über die Niederschlagsflächen senden. Diese sollen
im Ergebnis das in m² festhalten, was bislang festgestellt bzw. in Abstimmung mit
Ihnen ermittelt wurde. Sie haben dann einen Monat Zeit, diese Angaben zu prüfen
und mit den Stadtwerken bei Bedarf nochmals abzustimmen. Ansonsten wird dieser
Feststellungsbescheid nach einem Monat rechtskräftig und damit Grundlage für die
Gebührenberechnung. Die Gebührenberechnungen werden die Stadtwerke mit der
Jahresabrechnung für das Jahr 2013 vornehmen. Dies soll im Januar/Februar 2014
abgeschlossen sein.
Der Vorstand
✂ ---------------------------------------------------------------------------
Öffnungszeiten des Grüngutsammelplatzes in der Restbergstraße
November: jeden Mittwoch von 16 – 18 Uhr
jeden Samstag von 10 – 16 Uhr
Dezember, Januar, Februar nur am 2. Samstag im Monat geöffnet
Hinsichtlich der eingeschränkten Öffnungszeiten in den Wintermonaten bitte die
folgenden Samstage vormerken:
14. Dezember 2013
11. Januar 2014
08. Februar 2014 geöffnet jeweils von 10 Uhr – 16 Uhr
Die Anfahrt erfolgt über die Philipp-Kachel-Straße in die Restbergstraße gegenüber
der Einfahrt zum „Kastanienhof“.
Wir weisen darauf hin, dass keine Wurzelstöcke auf den städtischen Grüngutsammelplatz
angeliefert werden dürfen. Diese müssen in den landkreiseigenen Anlagen
in Erlenbach entsorgt werden. Die Anlieferung von Wurzelstöcken und Grüngutabfällen
in der Müllumladestation Erlenbach ist gebührenpflichtig.
✂ ---------------------------------------------------------------------------
Erscheinungstermin Amtsblatt und Annahmeschluss
am Do., 05.12.2013, Einsendeschluss dafür ist am Freitag, 29.11.2013
am Do., 12.12.2013, Einsendeschluss dafür ist am Freitag, 06.12.2013
am Do., 19.12.2013, Einsendeschluss dafür ist am Freitag, 13.12.2013
am Do., 09.01.2014, Einsendeschluss dafür ist am Freitag, 03.01.2014
Tel. 133 21, Fax 133 38, amtsblatt@klingenberg-main.de.
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013 786

Beratungsstelle für Senioren und pflegende Angehörige,
Brückenstraße 19, 63897 Miltenberg, Tel. 09371/6694920,
Sprechzeiten: dienstags 15 – 17 Uhr und donnerstags 9 – 11 Uhr
Bahnstraße 22, Erlenbach, Tel. 09372 / 9400075 Sprechzeit mittwochs 9 – 12 Uhr.
e-mail: info@seniorenberatung-mil.de
Das Veranstaltungsprogramm ist unter www.seniorenberatung-mil.de nachzulesen.
Nachdenkliches: Was ist wichtig?
Was ist wichtig im Leben? Der Schweizer Heilpädagoge Max Feigenwinter findet:
„Nicht die Gruppe, zu der du dich zählst, ist entscheidend. [...] Nicht die Macht, die
du erkämpfst;nicht das Wissen, das du Dir erwirbst; nicht das Ansehen, das dir entgegengebracht
wird.
Entscheidend ist, dass du auf andere Menschen zugehst, sie wahr- und annimmst,
deinen Teil zum Leben beiträgst, liebst, verantwortungsvoll handelst, [...]
dein Leben lebst und Menschlichkeit förderst."
Bereitschaftsdienste
Nacht- und Bereitschaftsdienst der Apotheken Raum Obernburg
Do., 28.11. Franken-Apotheke Wörth, Odenwaldstraße 8 09372/944494
Fr., 29.11. Alte-Stadt-Apotheke Obernburg, Römerstraße 35 06022/8519
Sa., 30.11. Bachgau-Apotheke Großostheim, Breite Straße 47 06026/6616
So., 01.12. Markt-Apotheke Kleinwallstadt, Fährstraße 2 06022/21225
Mo., 02.12. Elsava-Apotheke Elsenfeld, Marienstraße 30 06022/9100
Di., 03.12. Sonnen-Apotheke Elsenfeld, Marienstraße 6 06022/8960
Mi., 04.12. Markt-Apotheke Mönchberg, Hauptstraße 71 09374/99927
Sebastian-Apotheke Wenigumstadt, Balduinistraße 4 06026/4883
Do., 05.12. Turm-Apotheke Großwallstadt, Hauptstraße 19 06022/22744
Fr., 06.12. Apotheke am Markt Großostheim, Breite Straße 6 06026/4915
Nacht- und Bereitschaftsdienst der Apotheken Raum Miltenberg
Do., 28.11. Michaelis-Apotheke Miltenb., Bürgstadter Str. 26 09371/4499
Fr., 29.11. Nord-Apotheke Miltenberg, Brückenstr. 25 09371/3130
Sa., 30.11. Cäcilien-Apotheke Eichenbühl, Alte Steige 3 A 09371/68054
So., 01.12. Abtei-Apotheke Amorbach, Debonstr. 3d 09373/97370
Mo., 02.12. Alte Stadt-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 116 09371/97460
Di., 03.12. Anker-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 21-23 09371/9734-0
Mi., 04.12. Mäander-Apotheke Miltenberg, Hauptstr. 32 09371/2944
Do., 05.12. Engelberg-Apotheke Großheubach, Hauptstr. 11 09371/3637
Fr., 06.12. Hof Apotheke Kleinheubach, Hauptstr. 36 09371/4333
787 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013

Praxis Dr. Matthias Nolte
Sehr geehrte Patienten,
unsere Praxis bleibt vom
16.12. bis einschließlich 31.12.13 geschlossen.
Wir wünschen Ihnen schöne Weihnachtsfeiertage
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Tierärztliche Notdiensttermine
30.11 – 01.12. Frau Dr. Linda Gräf, Marienstr. 31, Elsenfeld, Tel: 06022/623981
07. – 08.12. Frau Anette Koll, Hauptstr. 99, 63843 Niedernberg, Tel: 06028/996733
o. 0171/8467590
Auch Rettungsdienst über 112 alarmieren
Der einheitliche Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst im Landkreis Miltenberg
sowie Stadt und landkreis Aschaffenburg ist die Rufnummer 112, analog dem
europaweiten Notruf. Dieser geht bei der Integrierten Leitstelle Bayerischer Untermain
in Aschaffenburg ein. Von dort aus koordiniert der ILS alle Notfälle aus einer
Hand und veranlasst umgehend das Ausrücken der entsprechenden Rettungsfahrzeuge
und des Notarztes. Somit wird den Bürgern auf schnellstem Weg geholfen.
Auch der ärztliche Bereitschaftsdienst hat eine zentrale Nummer: 116 117
Wer nachts oder am Wochenende dringend einen Arzt braucht, muss sich nur
noch die Telefonnummer 116 117 merken.
Die neue einheitliche Rufnummer funktioniert ohne Vorwahl, gilt bundesweit und
der Anruf ist kostenlos.
Notrufe bei Störungen im Bereich der Strom-, Gas- und Wasserversorgung
außerhalb der Geschäftszeiten
Stromversorgung
- Stadtteile Klingenberg + Trennfurt (EZV Wö.) 0171 / 5 18 55 92
- Stadtteil Röllfeld (E.ON Bayern) 0180 / 2 19 20 91* für 6 Cent
pro Anruf aus dem deutschen Festnetz
Gas- und Wasserversorgung (Open Grid Europe) 0 80 01 01 27 07
Abwasserentsorgung (Amme Erlenbach) 01 60 / 96 31 44 41
Einsatzleitung Dorfhelfer- u. Hauswirtschafterinnen am Untermain
Notfalladresse: MR Untermain e.V., Kalmusstraße 4, 63825 Schöllkrippen,
Tel: 06024/1083, mobil: 0171/8603039.
Ambulanter Pflegeservice im Ldkrs. Miltenberg 09372 / 2345
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013 788

Schulische Nachrichten
Weihnachtsbasar 2013 – Berufsschule Miltenberg/Obernburg
Wie jedes Jahr veranstaltet die Berufsschule Miltenberg-Obernurg am 1. Adventssonntag,
01.12.2013, einen Weihnachtsbasar. Der Erlös kommt wie immer einem
sozialen Projekt zugute.
Kirchliche Nachrichten
Neuapostolische Kirche Gemeinde Klingenberg
Gottesdienstzeiten: Sonntag, 9:30 Uhr, Mittwoch, 20 Uhr
Kath. Pfarrgemeinde St. Pankratius Klingenberg
E-Mail: pfarrei.klingenberg@bistum-wuerzburg.de, Tel. 2536
Do., 28.11. 18.00 Uhr Messfeier im Pfarrheim (mit Gebetsgedenken für Angela,
Helmut und Karl Rohleder)
So., 01.12.
1. Advent
10.30 Uhr Messfeier mit Segnung der Adventskränze (mit Gebetsgedenken
für Wally und Josef Liebler und Ingrid
Schulze Angehörige Schmitt und Vill // Gertrud und
Franz Manderfeld // Irmgard Straub)
14.30 Uhr Ökum. Gottesdienst im Pfarrheim und Seniorenkaffee
Di., 03.12. 15.00 Uhr Hausgottesdienst im Pfarrheim
Do., 05.12. 6.00 Uhr Rorate in der Pfarrkirche, anschl. Frühstück im
Pfarrheim
Fr., 06.12. ab 9.30 Uhr Hauskommunion
18.00 Uhr Messfeier Gedenktag der Hl. Barbara (mit Gebetsgedenken
zu Ehren der Heiligen Barbara // für Familie
Rohleder und Kroner)
Sa., 07.12. 17.00 Uhr Mäusegottesdienst in der Pfarrkirche zum Thema Nikolaus
An alle Firmbewerber!
Wir treffen uns am 07. Dezember 2013 von 10 bis 12 Uhr im Pfarrheim Klingenberg
zum Firmsamstag.
Alle, die sich noch nicht zum Firmkurs angemeldet haben, können dies noch an diesem
Tag nachholen.
Bis zum 07. Dezember! Eure Claudia Kloos
789 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013

Kath. Pfarrgemeinde Mariä Himmelfahrt Röllfeld
E-Mail: pfarrei.roellfeld@bistum-wuerzburg.de, Tel. 2558
Fr 29.11. 19.00 Uhr Messfeier (mit Gebetsgedenken für Elli und Bernhard
Renz - Seelenamt und Gertrud Theisen und verstorbene
Angehörige)
So 01.12.
1. Advent
9.00 Uhr Messfeier mit Segnung der Adventskränze (mit Gebetsgedenken
für verstorbene Priester der Pfarrei Röllfeld)
// Heinrich und Benno Schönig mit Eltern und
Claudia Frisch mit Günther und Elfriede Müller)
Mo 02.12. 6.00 Uhr Rorate (mit Gebetsgedenken für Maria Wengerter und
Eltern und für Gottfried Kolb, Eltern und Schwiegereltern)
20.00 Uhr Sitzung Kirchenverwaltung Röllfeld im Kindergarten
Zwergenland
Mi 04.12. 18.30 Uhr stille Anbetung
Do 05.12. 19.00 Uhr Messfeier (mit Gebetsgedenken für Brigitta und Alois
Ludwig und Eltern und Helmut und Anneliese Ebert)
Fr 06.12. ab 9.30 Uhr Hauskommunion
Sa 07.12. 15.00 Uhr Adventsfeier der Röllfelder Senioren in der Turnhalle
18.30 Uhr Vorabendmesse Kolpinggedenktag (mit Gebetsgedenken
für lebende und verstorbene Mitglieder des Johannesvereins
Röllfeld // Helga Weis und Angehörige)
Kath. Pfarrgemeinde St. Maria Magdalena Trennfurt
E-Mail: pfarramt@magdalena-trennfurt.de, Tel. 92 11 15
Do, 28.11. 18.30 Uhr Abendlob
Sa, 30.11.
Kollekte für die Kirchenheizung
18.30 Uhr Vorabendmesse mit Gebetsgedenken für Erich und
Magda Kreißl, für Alfons und Brigitte Lang – für Karl
Bernard und Horst, Johanna und Ludwig Wöber – Seelengottesdienst
für Gisela Wöber
So, 01.12.
1. Advent
17.00 Uhr Adventskonzert des Musikzugs Trennfurt und der
Sängervereinigung Trennfurt
Mo, 02.12. 18.30 Uhr Rosenkranz
Di, 03.12. 18.30 Uhr Messfeier mit Gebetsgedenken für Rudi Reus und Horst
Wöber und zur Muttergottes von der immerwährenden
Hilfe
Fr, 06.12. 10.00 Uhr Hauskrankenkommunion
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013 790

Pfarrgemeinde Trennfurt
Wegen Pflasterarbeiten am neuen Pfarrheim ist der Zugang zum Pfarrbüro nur
noch über die Pfarrer Alfred Heckelmann Straße, durch den Garten des Pfarrhauses
möglich. Der Durchgang über den Parkplatz zum Friedhof ist gesperrt.
Plätzchen-Verkauf am Sonntag, 8. Dezember nach dem Gottesdienst
Gute hausgebackene Plätzchen, ohne Backstress!
Wir bieten allerfeinste Plätzchen aus natürlichen Zutaten, nach traditionellen Rezepten
hausgebacken in verschiedenen Sorten an. Bitte unterstützen Sie diese Aktion,
der Erlös ist für das neue Pfarrheim bestimmt. Bestellungen vorab nimmt Gisela
Siebenlist entgegen, Tel: 921370.
Am Samstag, 21. Dezember um 19 Uhr findet in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena
in Trennfurt ein Gospelkonzert für Jung und Alt statt mit der erstklassigen
Jan Masuhr Band mit Christian Schmitt „Schmitti“ Jan und Neli Mashur, begleitet
von der stimmgewaltigen Soul- und Gospelsängerin Pat Garcia und dem großartigen
Pianisten und Keyborder Rainer Wahl.
Karten gibt es im Vorverkauf für 7,- € Erwachsene und 3,- € für Schüler / Azubis /
Studenten im Pfarramt Trennfurt sowie bei der Apotheke in Trennfurt und Klingenberg.
Neues Gotteslob
Pfarrgemeinderat Trennfurt
Ab dem 1. Advent, dem Beginn des neuen Kirchenjahres wird, wie ja schon ausführlich
in der Presse zu lesen war, ein neues Gotteslob eingeführt. Durch eine große
Auswahl neuer Texte eignet es sich nicht nur für den Gebrauch im Gottesdienst, es
ist auch ein guter Begleiter im christlichen Alltag für alle Lebensbereiche und Anlässe.
Das neue Gotteslob kann im Handel, aber auch über eine Pfarreiaktion der
Pfarrgemeinde Trennfurt bestellt werden. Broschüren hierzu werden verteilt, liegen
aber auch in Kreuzgang der Pfarrkirche Maria Magdalena aus. Auf den Broschüren,
die Sie selbst abschicken oder auch im Pfarrhaus einwerfen können, sind auch die
unterschiedlichen Ausführungen und die Preise aufgelistet. Da die Anzahl der in der
Kirche aufliegenden Bücher begrenzt ist, vielleicht auch ein passendes Geschenk
für Weihnachten?
Evang.-Luth. Trinitatis-Gemeinde Klingenberg-Wörth
Tel. 40 97 32 oder 29 29, E-Mail: pfarramt.klingenberg-woerth@elkb.de
Gottesdienste:
Sonntag, 1. Dezember – 1. Advent
09:30 Uhr – Gottesdienst in der Trinitatis-Kirche in Klingenberg
10:45 Uhr -Familiengottesdienst in der Wendelinus-Kapelle in Wörth
Donnerstag, 5. Dezember, 15 Uhr – Gottesdienst in der Seniorenresidenz in Wörth
791 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013

Veranstaltungen:
Diakonischer Kreis: Nächstes Treffen am Freitag, 29. November, 15 Uhr, Evang.
Gemeindehaus in Klingenberg.
Adventskranzbinden: Kontakt: Sieglinde Milautzcki, Tel. 09372/ 10 55 8
KiKi-Kindermorgen
Samstag, 30. November, Evang. Gemeindehaus in Wörth, von 10 bis 12 Uhr.
Hast Du Spaß am Singen, Spielen, Basteln und hörst Du auch so gerne Geschichten
über Jesus wie Rabe-KIKI, unser Kinderkirchen-Maskottchen? Dann komm!!! Wir
freuen uns schon auf Dich!!!
Krippenspiel Weihnachten 2013
Alle Kinder, die Lust haben beim diesjährigen Krippenspiel mitzumachen, sind
herzlich zu unserem ersten Treffen am Samstag, 30. November, im Anschluss an
den KiKi-Morgen, in das evang. Gemeindehaus in Wörth eingeladen. Hier wollen
wir uns eure Rollenwünsche notieren und euch die Probentermine bekannt geben.
Solltest Du an diesem Tag keine Zeit haben vorbeizukommen, würdest aber gerne
mitmachen, dann melde Dich bitte im Pfarramt. Tel. 29 29.
Kirchenvorstandssitzung
Mittwoch, 4. Dezember um 19:30 Uhr, öffentliche Kirchenvorstandssitzung der
Trinitatis-Gemeinde Klingenberg/Wörth, im Evang. Gemeindehaus in Klingenberg
Ökum. Eine-Welt-Stand im evang. Gemeindehaus, Klingenberg
Öffnungszeiten: Jeden Sonntag nach dem Gottesdienst
Evang.-Luth. Pfarramt Klingenberg
Pfr. Hannes Wagner: Tel. 40 97 32 - Montag freier Tag.
Pfrin. Marjaana Marttunen-Wagner: befindet sich im Mutterschutz
Pfarramtssekretärin Birgit Bonn: Tel. 29 29 – Mi., Do. von 9:00 Uhr - 12:00 Uhr
E-Mail: pfarramt.klingenberg-woerth@elkb.de
Brauchtum, Kultur, Soziales
Seniorennachmittag in Klingenberg
Die Vereine der katholischen Pfarrgemeinde und der evangelischen Kirchengemeinde
veranstalten am Sonntag, 1. Dezember 2013 im Pfarrheim Klingenberg, Lindenstraße,
einen Seniorennachmittag, zu dem alle Einwohner des Stadtteils Klingenberg
ab dem 70. Lebensjahr eingeladen sind.
Wir beginnen um 14:30 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst.
Beim anschließenden gemütllichen Beisammensein ist für das leibliche Wohl und
Unterhaltung gesorgt. Kaffee und Kuchen, Wein und ein Imbiß sollen mithelfen, unseren
älteren Mitbürgern einige schöne Stunden zu bereiten.
Achtung: Wir möchten darauf hinweisen, dass keine persönlichen Einladungen
mehr ausgetragen werden.
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013 792

Seniorentreff Röllfeld
Wir treffen uns am Dienstag, 3. Dezember um 14 Uhr im Kindergarten Röllfeld
zur Adventsfeier. Neue Gäste sind uns herzlich willkommen.
Wer mit dem Auto abgeholt werden möchte, bitte bei Rosemarie Zöller, Tel. 3540,
melden.
Seniorenkreis Trennfurt
Zur Adventfeier der Senioren herzliche Einladung!
Am Dienstag, 10. Dezember 2013, um 14 Uhr, beginnen wir mit einer Andacht in
der Pfarrkirche Maria Magdalena. Anschließend treffen wir uns in der Turnhalle
zum geselligen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen und allerlei Unterhaltung,
um einen geselligen Adventsnachmittag zu verbringen.
Das Seniorenteam freut sich auf Ihren Besuch.
Seniorennachmittag in Röllfeld
Zu unserem traditionellen vorweihnachtlichen Seniorennachmittag am Samstag, 7.
Dezember 2013, 15 Uhr, laden wir alle Senioren aus Röllfeld in die Jakob-
Hemmelrath-Turnhalle ein. Bei Speis und Trank möchten wir Ihnen ein paar unterhaltsame
Stunden bieten.
Wir haben auch wieder einen Fahrdienst eingerichtet. Bitte melden Sie sich bei uns,
wenn Sie abgeholt werden möchten.
Kommen Sie! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre Röllfelder Stadträtinnen und Stadträte
Georg Klingenbeck, Annette Rüttger, Franz-Josef Weber, Stefan Wüst und Bürgermeister
Ralf Reichwein
Werbering Klingenberg e.V.
Einladung zur Generalversammlung des Werberings Klingenberg e.V. am Montag,
02.12.2013 um:20 Uhr im Gasthof „Rebstock“. Wir freuen uns auf Ihr Kommen,
Ihr Vorstandsteam des Werbering Klingenberg e.V.
Barbarafeier am Freitag, 6. Dezember 2013
Der Gedenktag der Hl. Barbara, der Schutzpatronin der Bergleute, wird am 4. Dezember
begangen. Aus diesem Anlass findet am Freitag, 6. Dezember 2013, um 18
Uhr, in der Stadtpfarrkirche St. Pankratius Klingenberg, ein Gottesdienst zu
Ehren der Hl. Barbara statt.
Das Tonbergwerk der Stadt Klingenberg a.Main wurde zwar Mitte des Jahres 2012
geschlossen, aber die fast 270jährige Tonbergbautradition in Klingenberg sollte in
der Erinnerung wachgehalten und die Barbarafeier weitergeführt werden, auch wenn
der Tonabbau im Bergwerk inzwischen Geschichte ist.
Die Bevölkerung ist zu diesem Gottesdienst sehr herzlich eingeladen.
Interessengemeinschaft Tonbergbautradition Klingenberg
793 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013

Clingenburg-Festspiele
Gewinnspiel: Kathreinermarkt Klingenberg 24. November 2013
Winterzaubermarkt Köhlich´s Paradeismühle
Folgende Gewinner wurden ermittelt:
Kathreinermarkt: 1. Preis: Tanja Olt, Schubertstr. 8, 63939 Wörth; „2. Preis :
Emmy Künkel, Feldtorgasse 2, 63928 Eichenbühl, 3. Preis: Christian Wolz, Am Alten
Fahr 5, 97896 Kirschfurt.
Winterzaubermarkt: 1. Preis: Sandra Englert, Schulstraße 3, 63906 Erlenbach; 2.
Preis: Waldemar Padenlat, Waldstraße 25, 61137 Schöneck; 3. Preis: Katharina
Gröger, Unterlandstr. 22, 63911 Klingenberg.
Herzlichen Glückwunsch! Clingenburg Festspiele e.V., der Vorstand
Vdk Ortsverband Trennfurt
Der Vdk Ortsverband Trennfurt lädt seine Mitglieder am 04.12.2013 um 18 Uhr ins
Gasthaus Poseidon zur Jahreshauptversammlung mit einer vorweihnatlichen
Feier recht herzlich ein. Auf eure Teilnahme freut sich die Vorstandschaft.
VdK Ortsverband Klingenberg/Röllfeld
Zu unserer Jahreshauptversammlung mit vorweihnachtlicher Feier am Dienstag,
10.12.2013 im Gasthof Anker, Röllfeld, laden wir alle Mitglieder mit Angehörigen,
Freunden und Gönnern unseres Sozialverbandes herzlich ein. Beginn: 16.30
Uhr.
Wir bieten Gehbehinderte einen Fahrdienst an. Bei Bedarf richten Sie Ihre Anmeldung
bis spätestens zwei Tage vor der Veranstaltung an Frau Ursula-Karpa-Heß, Telefon
13 56 40. Wir freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme
Kolpingsfamilie Röllfeld 55 plus
Am Samstag, 30.11.13 - montags hat es nicht geöffnet - wollen wir das Krippenmuseum
in Glattbach besuchen. Wir treffen uns um 14 Uhr an der Kirche.
Kolpingfamilie Trennfurt
Einladung an alle Mitglieder und Freunde zur Adventsfeier am Sonntag, 01.12.13
um 14 Uhr ins Trennfurter Pfarrhaus.
Kolpingjugend Röllfeld informiert:
Sternsingertreffen im Pfarrheim Röllfeld
Alle Kinder und Jugendlichen ab der 3. Klasse sind herzlich eingeladen, bei der
diesjährigen Sternsinger-Aktion der Kolpingjugend Röllfeld mitzumachen. Unsere
ersten Treffen finden am Sonntag, 01.12.13 und am 08.12.13 um 10 Uhr im alten
Rathaus in Röllfeld statt.
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013 794

Wir würden uns sehr freuen wenn möglichst viele von euch bei der Aktion teilnehmen,
dass wir wieder Spenden für arme Kinder in Tansania sammeln können. Bei
Interesse komm einfach am 01.12. ins alte Rathaus. Die weiteren Termine erfährst
du dann dort von uns. Falls du an diesem Termin verhindert bist oder Fragen hast,
darfst du dich gerne bei einem von uns melden. Wir freuen uns auf Dich!
Matthias Lüft, Lisa Becker (Tel. 09372/921340 oder 06022/2654922) und die Gruppenleiter
der Kolpingjugend Röllfeld
Wanderverein 1951 Röllfeld e.V. - www.wanderverein-roellfeld.de
30.11. = (Samstag) Familienwanderung im Klingenberger Wald, Abschluss bei
Kaffee und Kuchen im Wanderheim Röllfeld. Unser Jugendwart freut sich über
zahlreiche Teilnahme. Gäste sind, wie bei allen Wanderungen, herzlich willkommen.
Abmarsch ist um 13 Uhr an der Turnhalle Röllfeld, Wanderführung: Familie Joachim
Lüft.
06.12. = Gesellige Schlussrast im Wanderheim, bei der auch die Wanderabzeichen
verliehen werden. Die musikalische Gestaltung übernimmt die Wanderkapelle.
Wer Lust hat ein paar frohe Stunden bei Musik und Gesang zu verbringen, ist herzlich
eingeladen. Beginn: 19 Uhr
Freie Wähler Trennfurt
Aufstellungsversammlung - Stadtratsliste zur Stadtratswahl am 16.03.2014
Wir laden alle Mitglieder, Freunde und interessierte Bürgerinnen und Bürger zur
Aufstellungsversammlung der Stadtratsliste der Freien Wähler Trennfurt sehr herzlich
ein. Die Versammlung findet am Donnerstag, 05.12.2013, Beginn 20 Uhr, im
Schulungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Trennfurt (Trennfurter Str., neben Tankstelle)
statt.
Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Formale Feststellungen und Beschlussfassungen
gemäß GLKrWO; 3. Wahl eines Wahlausschusses; 4. Vorstellung der Bewerberinnen
und Bewerber; 5. Wahl der Stadtratskandidatinnen und Stadtratskandidaten, Abstimmung
zur Reihenfolge, Wahl der Ersatzpersonen und deren Reihenfolge; 6.
Beschlusssfassung über Listenverbindungen; 7. Bestellung von Beauftragten für den
Wahlvorschlag; 8. Sonstiges, Wünsche und Anträge
Udo Ackermann
1. Vorsitzender FW Trennfurt
SPD-Ortsverein Klingenberg - Röllfeld - Trennfurt
Hiermit ergeht herzliche Einladung zur Aufstellungsversammlung der Stadtratsliste
der SPD für die Stadtratswahl am 16. März 2014. Die Versammlung findet statt
am Montag, 9. Dezember 2013 um 19.30 Uhr im Gasthaus "Anker", Rosenbergstr.
24, Röllfeld.
Hierzu sind alle Mitglieder und Anhänger der SPD herzlich eingeladen.
795 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013

Freiw. Feuerwehr Klingenberg – http://www.Feuerwehr-Klingenberg.eu/
Sa. 30.11. 14:30 Uhr Nikolausfeier (Treffpunkt Marktplatz)
Mi. 4./11.12. 18:30 Uhr Jugendübung & Minis
Anmerkungen: Für unsere Nikolausfeier am Samstag. 30. November 2013, im
Wanderheim am Aussichtsturm, bieten wir für unsere Mitglieder, die nicht so gut
zu Fuß sind, einen Fahrdienst ab 16 Uhr am Winzerfestplatz zum Aussichtsturm
an. Anmeldungen hierzu nehmen Alexander Arnold oder Silvia Wüst entgegen und
erteilen auch nähere Auskünfte.
Freiwillige Feuerwehr Röllfeld- www.feuerwehr-roellfeld.de
Sa. 30.11./07.12. Technischer Dienst (Beginn 15 Uhr)
Mi. 04.12. Jugendübung (Beginn 18 Uhr)
Do. 05.12. Übung Aktive Wehr (Beginn 19 Uhr)
Freiwillige Feuerwehr Trennfurt - Termine:
Do.28.11.13 18.30 Uhr Jugendübung
Fr. 29.11.13 18.30 Uhr Abfahrt in die Atemschutzübungsstrecke
Sa. 30.11.13 16.30 Uhr Abfahrt zum 1. Streiter Adventszauber
So. 01.12.13 10.00 Uhr Treffen der Ehrenmitglieder
Mo. 02.12.13 20.00 Uhr Sanitäterübung
Di. 03.12.13 19.30 Uhr Übung
Do. 05.12.13 18.30 Uhr Jugendübung
Fr. 07.12.13 19.00 Uhr Adventsfeier Feuerwehrjugend
Gesang und Musik
Musikverein Trennfurt 1952 e.V. – mv-trennfurt.de
Weihnachtsfeier 2013
Der Musikverein Trennfurt 1952 e.V. lädt am Samstag, 07.12.2013, all seine aktiven
Musiker/-innen mit Partner und Familie, alle passiven Mitglieder mit Familie
sowie die in Ausbildung stehenden Jugendlichen mit ihren Eltern zur Weihnachtsfeier
recht herzlich ein. Die Veranstaltung findet in der TV-Turnhalle in Trennfurt
statt. Beginn ist um 19 Uhr. Zur Unterhaltung wird ein kleines vorweihnachtliches
Programm zusammengestellt.
Termine – Blasorchester:
Di., 03.12. Musikprobe, 19.30 Uhr
Sa., 07.12. MVT-Weihnachtsfeier, 19.00 Uhr; TV-Turnhalle
Di., 10.12. Musikprobe, 19.30 Uhr
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013 796

Musikverein Röllfeld 1920 e.V. - Blasmusik hören. - www.mv-roellfeld.de
Termine – Blasorchester
Mo .02.12. Vorstandschaftssitzung im Alten Rathaus, 20 Uhr
Mi. 4./11.12. Musikprobe im Alten Rathaus, 20 Uhr
Sa. 07.12. Seniorennachmittag in der Turnhalle 17-19 Uhr, TP 16.30 Uhr, Altes
Rathaus
Sa. 14.12. Weihnachtsfeier fällt wegen Renovierungsarbeiten im Pfarrheim aus
Mi.18.12. letzte Musikprobe vor den Weihnachtsferien im Alten Rathaus,
20 Uhr
Termine Jugendkapelle: Jugendprobe am 2.und 09.12. im Alten Rathaus, 18 Uhr
Der Musikverein Klingenberg e.V. informiert: www.mvklingenberg.de
Blasorchester/Bigband MVK:
Mi., 27.11./11.12. Probe Blasorchester 20 Uhr
Mi., 04.12. Probe Salonorchester 20 Uhr
Sport
Muschelessen des Angelsportvereines Röllfeld
Der Angelsportverein Röllfeld lädt Sie herzlich zum Muschelessen am 07.12.13 ab
11 Uhr bis ca. 20 Uhr im Anglerheim ein. Serviert wird außer Muscheln auch hausgemachter
Herringssalat. Auf Ihr Erscheinen freut sich der ASV Röllfeld
TV Trennfurt 1908 e.V.
Tischtennis
Samstag, 30.11.2013, 14 Uhr: Jugend – DJK Wörth II
Samstag, 30.11.2013, 19 Uhr: SG Kleinheubach – Herren II
Freitag, 06.12.2013, 20 Uhr: TV Weilbach – Herren II
Fußball – Bambinitraining
Die Bambinis trainieren ab sofort jeden Mittwoch von 17 – 18.30 Uhr in der Trennfurter
Dreifachturnhalle.
Musikalischer Advent am 01.12.13 mit Musikzug und Sängerbereinigung
Anlässlich des 60jährigen Bestehens des Musikzuges des TV Trennfurt findet am
Sonntag, 1. Dezember 2013, um 17 Uhr unter Mitwirkung der Sängervereinigung
1863 ein musikalischer Advent in der Trennfurter Pfarrkirche St. Maria Magdalena
statt. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten.
Vorankündigung: Familien- und Ehrennachmittag am 08.12.2013
Der TV Trennfurt lädt alle seine Mitglieder herzlich zum Familien- und Ehrennachmittag
ein. Er findet am Sonntag, 08.12.12 in der TV-Halle statt. Ab 14 Uhr
wird Kaffee und Kuchen angeboten und ab 14.30 Uhr beginnt das Programm mit
797 Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013

Darbietungen der einzelnen Gruppen sowie verschiedener Ehrungen. Die Sportabzeichen
werden ausgegeben und der Nikolaus hat sich angekündigt.
Galli-Theater-Workshop für 6- bis 11jährige
In den Weihnachtsferien bietet der TV Trennfurt mit dem Galli-Theater einen Theater-Workshop
an, bei dem die Kinder spielerisch in die Grundlagen des Bühnenspiel
eingeführt werden und am Ende des dreitägigen Kurses bei einer Abschlussaufführung
mitwirken. Der Kurs findet am 02. – 04.01.2014 jeweils von 10 – 13 Uhr statt
und kostet 45,- €
Anmeldungen bei Horst Heuß, Tel. 10822 bzw. vorsitzender@tv-trennfurt.de.
Wir bitten alle, die sich bereits bei Harald Wolafka angemeldet haben, dies noch
einmal bei Horst Heuß zu tun. Vielen Dank!
Turn- und Sportverein Röllfeld e.V. 1899
1. und 2. Mannschaft:
So., 01.12., 12.00 Uhr, TSV Krausenbach - TuS Röllfeld II
So., 01.12., 14.00 Uhr, VfL Krombach - TuS Röllfeld
FV Klingenberg 1925 e.V.
Sonntag 01. Dezember
2. Mannschaft ab 12 Uhr in Röllbach, 1. Mannschaft ab 14 Uhr in Weilbach
Mittwoch 04. Dezember, Vorstandsitzung ab 19 Uhr im Sportheim
Freitag 06. Dezember, Brauereibesuch ab 19 Uhr
Sonntag 08. Dezember Nachholspiel: 2. Mannschaft ab 12 Uhr in Heimbuchenthal
Amtsblatt der Stadt Klingenberg Nr. 45 vom 28.11.2013 798