اینجا - access

راهنمای به رسمیت شناساندن مدارک تحصیلی و حرفه أی خارجی در شلسویگ-هلشتاین
۵ ۲ صفحه
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
۶ . ۵ اطلاعات بیشتر
،
دفترچه راهنمای اروپا به تمام قوانین به رسمیت شناختن مدارک حرفه ای اتحادیۀ اروپا و به همه زبان های
‏#شورهای عضو به سؤالاتی در مورد به رسمیت شناختن مدارک تنظیمی،جواب می دهد
http://euopa.eu/u-life/work-business/index_de .htm
در واقع در آلمان ادارۀ ای وجود ندارد ‏#ه مدارک و مهارتهای شغلی را در سطح ‏#شوری به رسمیت بشناسد.‏
با این حال یک مر#ز اطلاعاتی در ‏#نفرانس وزارت فرهنگ دفتر مر#زی امور آموزش و پرورش خارجی ها
وجود دارد.‏ دراینجا می توان اطلاعاتی در مورد نحوۀ تقاضا دادن،‏ به تأئید رساندن،‏ مقامات مورد نظر و
اداره های مربوطه بدست اورد .
Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB)
Sekretariat der Kulturministerkonferenz
Lennestraße 6, 53113 Bonn
Tel.: (0228) 501-352 / -264
E-Mail: zab@kmk.org
Internet: www.kmk.org
سیستم اطلاعات برای به رسمیت شناختن مدارک نهائی آموزشی خارجی ها و اطلاعات مربوطه از موافقت نامه های
دو جانبه،ترجمۀ مدارک تحصیلی و درجۀ های تحصیلی و یک نگاه Hلی از مؤسسات آموزش Hشورهای مختلف را
تحت عنوان این وب سایت پیدا می Hنید
www.anabin.de
. ۶ به رسمیت شناختن تیترها و لیسانس ها
،
این فصل راجع به تأئید مدارک شغلی دانشگاهی است ‏#ه توسط تحصیل در دانشگاه حاصل می شود و با
مدرک لیسانس،به اتمام می رسد.این حالت زمانی است ‏#ه شخص می خواهد تحصیلی را ‏#ه در خارج شروع
‏#رده در آلمان ادامه دهد و یا سمت دانشگاهی خود را در آلمان به انتها برساند.‏ تأئید چنین عناوین در آلمان
به استفاده جهت اجراء اتوماتیMی این شغل منجر نمی شود.‏ اطلاعات لازم برای تأئید مدارک شغلی را در
فصل پیدا می ‏#نید .
،
۵
۱ . ۶ اصول اساسی به رسمیت شناختن
به دلیل پیچیدگی این موضوع،‏ ما آخرین اطلاعات را به تذ#رات وزارت علوم،‏ اقتصاد و حمل ونقل استان
شلسویگ هولشتاین و بروشور آنها،‏ مو#ول می ‏#نیم.‏
__________________________________________________________________________
نسخه های به روز شده در وب سایت www.access-frsh.de
چاپ سوم ، نوامبر ۲۰۰۹