April / Mai 2013 - Paul-Gerhardt-Gemeinde

Inhaltsverzeichnis 

Seite 3 Moment mal! 

Seite 4 Was ist wann wo los? - Kirche mit Kindern 

Seite 5 Konzert der Diakonischen Bürgerstiftung 

Seite 6 Fahrt nach Bad Orb 

Seite 9 30. Jahrestag des Starfighterabsturzes am Waldstadion 

Seite 10 

Seite 12 

Seite 13 

Seite 14 

Seite 17 

Seite 18 

Seite 20 

Seite 22 

Seite 25 

Seite 26 

Seite 28 

Seite 29 

Seite 30 

Seite 31 

Seite 32 

Besondere Stationen eines Konfirmandenjahres 

Gefragt, gesagt, getan. - Die KonfirmandInnen berichten 

Bericht vom Kirchenvorstands-Wochenende 

Projekt im „Haus der Kleinen Strolche“ 

Neues aus der Gemeinde - Neue Mitarbeiter 

Liebhaber gesucht... 

Gottesdienste in der Gemeinde 

Terminkalender - regelmäßige Veranstaltungen 

Taufe - Trauung - Beerdigung 

Wir gratulieren! 

Aus der katholischen Gemeinde 

Hätten Sie‘s gewusst? - In Syrien wurde der Name „Christen“ erfunden 

Vermischtes kurz vor Schluss 

Anzeigen 

Adressen 

Noch aktueller, als es dieser Gemeindebote sein kann, ist die Web-Seite unserer 

Gemeinde: www.pgg-ffm.de 

2 

Impressum 

Der Kirchenvorstand der Ev. Paul-Gerhardt-Gemeinde. Sie erreichen das Redaktionsteam über das 

Gemeindebüro (Kontaktadressen siehe Rückseite) oder per E-Mail an: kirchenbote@pgg-ffm.de 

Redaktion: Angelika Detrez (V.i.S.d.P), Hauke Gerlof, Monika Graßhoff, Karin Kuck, Isabel Kuck, 

Andrea Pott, Kathrin Schaudinn, Robert Spangenberg, Angela Weinhold 

Layout und Satz: Gabriele Herfurth, Angela Weinhold, Umschlaggestaltung: Su Korbjuhn 

Druckerei: Gemeindebriefdruckerei, 29393 Groß-Ösingen, Auflage: 4000 Stück 

Redaktionsschluss für die Juni/Juli- Ausgabe des Ev. Kirchenboten ist der 24. April 2013. 

Fotos: Titelseite und S. 11 Angelika Detrez, S. 3 Ulrich Schepp, S. 12 Angelika Detrez, S. 13 Helmut Schepp, 

S. 14 Monika Orth, S. 15 Walentyna Gawlik, S. 17: Marlene Ding, Esther Heimerdinger, Narku Laing, 

S. 18 Helmut Schepp, S. 29 Paul Sippel / pixelio.de

Moment mal! 

In meinem 

Keller steht ein 

Stuhl. Er ist alt 

und gebraucht. 

Auf ihm habe 

ich als Kind 

meinen großen 

Teddy gewickelt 

und er 

Pfarrerin Angelika Detrez 

stand damals 

in der Küche, dem Herz meines Elternhauses. 

Ich habe ihn von Umzug 

zu Umzug mitgenommen, ohne eigentlich 

zu wissen warum. Er stand 

am Küchentisch – das war für mich 

der „Tisch des Lebens“. Dort hatte ich 

meinen Platz, wie die anderen auch. 

Hier wurde gegessen, erzählt, geplant, 

gefeiert, vor allem aber gab es 

das Gefühl, geborgen zu sein. 

Später gab es andere Stühle an 

anderen Tischen. 

An welchen Tischen steht Ihr 

Stuhl? Gut zu wissen, wo mein Platz 

ist, wo ich nicht auf der Stuhlkante 

sitzen muss, wo ich sicher bin, dazu 

zu gehören. Wo der Stuhl mich trägt. 

Auf welchen Stühlen wir alltäglich 

auch sitzen mögen, uns wird ein Platz 

angeboten: Christus lädt uns ein an 

den Tisch des Lebens. 

Wer würde nicht gern einen Platz 

haben am Tisch des Lebens? Das 

klingt nach festlicher Freude und 

erfülltem Leben. 

Eingeladen an den Tisch des Lebens! 

Es hört sich an nach Wertschätzung 

und Würde jedes Gastes. Nach 

Entspannung und Lebenslust. Nach 

Austausch miteinander und nach 

Genuss. 

Ein Zeichen dafür ist die Konfirmation. 

Wir feiern sie in zwei Gottesdiensten 

im Juni. Und auch Konfirmationsjubiläen 

werden im Mai im 

Gottesdienst gefeiert. 

Mir fallen Gastmahle in unserer 

Gemeinde ein, wie das gemeinsame 

Essen nach Veranstaltungen, oder 

das ‚Agapemahl‘ (Feierabendmahl mit 

Essen) an Gründonnerstag oder mit 

den Konfirmanden und deren Familien 

und Paten vor der Konfirmation. 

Das Abendmahl im Gottesdienst 

gehört dazu wie die Feierabendmahle 

beim Kirchentag. 

Gönnen wir uns und anderen den 

„Tisch des Lebens“! Der Gastgeber ist 

Gott. Ich darf meinen Stuhl dazu 

stellen, zum Tisch des Lebens. Viele 

sind eingeladen, können aber nicht 

teilnehmen. In unserer Gemeinde 

halten wir Ihnen den Platz frei und 

hoffen und mühen uns, dass sie eines 

Tages dabei sein können, alle 

Menschen, die noch nicht teilhaben 

können. 

Ihre 

3

Was ist wann wo los? 

Jeweils am zweiten Sonntag 

im Monat lädt die Paul- 

Gerhardt-Gemeinde zum 

Kindergottesdienst ein, der 

um 11.30 Uhr in der Kleinen 

Kirche, Kelsterbacher 

Straße 41, oder im Gruppenraum 

im Pfarrhaus, 

Kelsterbacher Straße 39, 

gefeiert wird. 

Der Gottesdienst wird 

vom KiGo-Team vorbereitet und 

dauert 1 bis max. 1 ½ Stunden. Es 

steht jedes Mal ein anderes Thema 

im Mittelpunkt, zu dem es (Bibel-)Geschichten, 

Lieder, Gebete, Spiele und 

Bastelaktionen gibt. 

Am 14. April heißt es zum 

zweiten Mal: „Komm, sing 

mit!“ Die Dekanatskirchenmusikerin 

Michaela Kögel 

wird uns wieder mit verschiedenen 

Liedern und 

Singspielen durch den 

Gottedsienst begleiten. 

Diesmal singen wir in der 

Kleinen Kirche. Alle Kinder 

sind dazu herzlich eingeladen! 

Und am 12. Mai treffen wir uns 

ebenfalls in der Kleinen Kirche und 

fragen uns: „Gott, wie siehst du 

eigentlich aus?“ 

Andrea Pott für das KiGo-Team 

4 

Ein Streichquartett streicht keinen Gartenzaun! 

Kleingärtner Niels hat sich ordentlich was vorgenommen: Bis heute 

Nachmittag soll der Zaun von Omas Schrebergarten neu gestrichen sein. Aber 

alleine ist das nicht zu schaffen – zum Streichen braucht er professionelle 

Hilfe! Warum nicht gleich ein ganzes Streichquartett? Mit vier Helfern geht es 

schließlich viel schneller! 

Groß aber ist die Überraschung, als sich herausstellt, dass die bestellten 

Anstreicher lieber Geige, Bratsche und Cello streichen als Jägerzäune. Die 

Schrebergartenhütte ist für sie ein idealer Probenraum. 

Ob Haydns Jagdquartett oder Mozarts kleine Nachtmusik, ob Märsche von 

Hindemith oder Tangos von Piazzolla: In der Welt der Streichinstrumente gibt es 

viel zu entdecken. Aber wird auch der neue Anstrich von Omas Gartenzaun 

rechtzeitig fertig werden? 

Konzert für Kinder ab 6 Jahren am Samstag, dem 20. April, um 15.00 Uhr 

in der Osterkirche, Mörfelder Landstr. 212. 

Mitwirkende: Haba-Quartett Frankfurt und Niels Kaiser (Moderator im 

Hessischen Rundfunk und Deutschlandradio Kultur)


Benefizkonzert 

der Diakonischen Bürgerstiftung Niederrad 

Am Sonntag, dem 14. April, um 17.00 Uhr in der 

Kleinen Kirche Frankfurt-Niederrad, Kelsterbacher Str. 41, 

mit an-schließendem Empfang im Regenbogenhaus: 

„Mi palpita il cor“ – Von Herzklopfen und Liebespein 

Italienische Kantaten und Instrumentalmusik aus dem Hochbarock, Werke von 

Bononcini, Händel, Scarlatti u.a. 

Ruth Zetzsche - Alt 

Friedrike Stichel und Alexandra Johmeyer – Flöte 

Uta Kempkes – Barockcello 

Brigitte Hertel – Cembalo 

Hier haben sich fünf Musikerinnen aus dem Rhein-Main-Gebiet 

zusammengetan, um höchst selten gespielte Werke für Gesang und Flöte 

aufzuführen. Zudem werden in ganz unterschiedlichen Besetzungen 

Instrumentalwerke erklingen. 

Eintritt frei, um Spenden für die Diakonische Bürgerstiftung Niederrad 

wird gebeten. 

Filmclub im April 

Die Geschichte unseres Films 

spielt Ende der 20er Jahre in 

Hollywood, zur Zeit der Umstellung der 

Hollywoodindustrie vom Stummfilm zu 

den „Talkies“. Für den umjubelten 

Star George Valentin ist es das Ende 

seiner Karriere. Ein Starlet, das ihn 

liebt und das mit der Veränderung des 

Mediums groß heraus kommt, 

versucht, ihn zu retten. 

Als Hommage auf die Erzählkunst 

des frühen Kinos verzichtet der Film 

auf Farbe, Geräusche und Sprache 

und zündet ein Feuerwerk an 

Inszenierungseinfällen, um die 

ureigensten Ausdrucksmittel des 

filmischen Mediums hochleben zu 

lassen. Trotz der dramatischen 

Handlung eine genussvolle, elegante 

Beschwörung der Zeitlosigkeit und 

Magie des Kinos (nach film-dienst). 

Auszeichnungen: 5 Oscars, César, 

Golden Globe, British Academy Award, 

Europäischer Filmpreis 

Frankreich 2011, 100 min, FSK 6 

12. April, um 20.30 Uhr, Saal im 

Kinderhaus, Gerauer Str. 52. 

Der Eintritt ist frei, für einen Snack 

wird gesorgt sein. 

5


Halbtagesfahrt nach Bad Orb 

Zu Beginn der Fahrten im Jahr 

2013 hat das Reiseteam eine Halbtagesfahrt 

am 16. April geplant. Ziel 

der Fahrt ist die schöne Kurstadt Bad 

Orb am Rande des Spessarts. Ab 

Frankfurt geht die Fahrt durch das 

Kinzigtal. In Bad Orb bleibt genügend 

Zeit, den Ort einschließlich Kureinrichtungen 

kennenzulernen. Zeit zum 

Kaffee trinken ist auch vorhanden. 

Anschließend geht es durch Teile des 

Spessarts in ein Lokal zum gemeinschaftlichen 

Abendessen. Wir 

kommen nach 20.00 Uhr zurück. 

Anmeldung und Bezahlung erfolgt 

an den Donnerstagen 28. März und 

4. April, von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr 

im Regenbogenhaus, Schwanheimer 

Str. 20. 

Der Fahrpreis beträgt 14 Euro. 

Abfahrt ist um 13.00 Uhr an der kath. 

Kirche, Bruchfeldstr.51. 

Weitere Fahrten sind auch geplant: 

Vorgesehen ist eine Tagesfahrt 

durch den Vogelsberg und nach 

Alsfeld am 18. Juni. Die übliche Fahrt 

mit dem RMV ist für den 13. August 

terminiert. Eine Halbtagesfahrt im 

Herbst ist für den 8. Oktober vorgesehen. 

Die Halbtagesfahrt in der 

Vorweihnachtszeit findet am 3. Dezember 

statt. Nähere Einzelheiten 

sind dann zu gegebener Zeit jeweils 

im Kirchenboten sowie im Niederräder 

Anzeiger bzw. im Aushang der 

Schaukästen der PGG einzusehen. 

Das Reiseteam freut sich über 

Ihre Anmeldung. 

Anmeldetermine für die Tagesfahrt 

am 18. Juni sind Mittwoch, der 

29. Mai, und Donnerstag, der 6. Juni. 

Stadtteilrundgang Niederrad 

"Ausgeschlossen !" Alltag, Verfolgung, Enteignung 1933-1945 

Der Stadtteilrundgang am Sonntag, dem 5. Mai, um 14.00 Uhr mit Robert 

Gilcher beleuchtet das Schicksal von Menschen und die Geschichte der 

Häuser zwischen Holzhecke und Niederräder Landstraße zwischen 1933 und 

1945: Heinrich Bechhold, Gustav Gerst, Georg Hartmann, Susanne 

Silbernagel, Arthur von Weinberg, Musisches Gymnasium u..a. 

Treffpunkt: Niederräder Landstraße / Ecke Deutschordenstraße 

6


Ein bunter Strauß Melodien 

Sänger des Studios für Gesang in Niederrad und ein Instrumentalensemble 

begrüßen den Frühling mit einem Benefizkonzert am Sonntag, dem 21. April, 

in der Kleinen Kirche, Kelsterbacher Str. 41. Beginn ist um 18.00 Uhr. 

Es erklingen Werke von Mozart, Schubert, Bach, Händel und anderen. 

Der Eintritt ist frei, um eine Spende zugunsten des Umbaus des zukünftigen 

Gemeindezentrums in der Gerauer Str. wird gebeten. 

Im Anschluss sind die Besucher und 

Besucherinnen herzlich zu einem Umtrunk 

im Pfarrhaus nebenan eingeladen. 

Offenes Singen am Sonntag „Kantate“ („Singt!“) 

Zum offenen Singen am Sonntag, dem 28. April, um 

14.30 Uhr in der Kleinen Kirche mit Chorleiterin Anke 

Wehle-Knoll laden wir sangesfreudige Menschen aller 

Altersgruppen herzlich ein! 

Das gemeinsame Singen war schon Martin Luther sehr 

wichtig, schließlich hat er viele Texte für Lieder gedichtet. 

Wir werden allerdings eher neue und neuere Lieder 

miteinander singen, denn jede Generation hat ihre Worte 

und Melodien! Und so mancher hat sich schon den 

Glauben ins Herz gesungen... 

Nach dem Singen kann man sich dann mit Kaffee und Kuchen im Pfarrgarten 

stärken, bevor der Sing-Gottesdienst mit Beteiligung der Konfirmanden 

um 16.00 Uhr beginnt, der anstelle des Gottesdienstes um 10.00 Uhr stattfindet. 

Kuchenspenden sind sehr willkommen, bitte im Gemeindebüro melden. 

7


8 

Goldene und Diamantene 

Konfirmation 2013 

Wenn Sie vor 50, 60 oder 70 

Jahren konfirmiert wurden, haben 

Sie die Möglichkeit, an einem 

besonderen Gottesdienst 

anlässlich des Konfirmationsjubiläums 

teilzunehmen. 

Dieser Gottesdienst findet am 

Sonntag, dem 5. Mai ,um 10.00 

Uhr in der Kleinen Kirche in 

Niederrad statt und wird von 


gehalten. 

Im Anschluß an den Gottesdienst 

lädt die Paul-Gerhardt-Gemeinde Sie 

zu einem Sektempfang in das 

Regenbogenhaus an der Kleinen 

Kirche ein. Bitte melden Sie sich zur 

Planung und zur Anschriftenfindung 

im Gemeindebüro oder bei Pfarrerin 

Detrez. Alle uns bekannten Konfirmierten 

werden angeschrieben 

Entscheidende Sitzung 

Am 11. Juni trifft sich um 20.00 

Uhr im Jugendhaus, Gerauer Str. 52, 

der Verein zur Förderung der Kinderund 

Jugendarbeit in der Gemeinde zu 

einer entscheidenden Sitzung: Ein(e) 

neue(r) Vorstandsvorsitzende(r) wird 

gesucht. Alle sind eingeladen, die 

sich dem Verein verbunden fühlen. 

Hauke Gerlof 

Eine der Konfirmandengruppen von 1963 mit Pfarrer 

Heinz Welke vor der Kirche in der Gerauer Straße 52 

„I have a dream“ 

Ökumenisches Pfingstfest am 

Pfingstmontag, dem 20. Mai, auf 

dem Römerberg. 

Der Feiertag beginnt um 11.00 

Uhr mit einem Open-Air-Gottesdienst 

mit Pröpstin Gabriele Scherle zusammen 

mit Pfarrer Fidèle Mushidi von 

der Evangelischen französischreformierten 

Gemeinde. 

Mit dem Motto „I have a dream“ 

erinnert die evangelische Kirche in 

Frankfurt an Martin Luther King, der 

vor 50 Jahren seine denkwürdige 

Rede über seinen Traum einer von 

Rassismus und Menschenfeindlichkeit 

befreiten Welt hielt. 

Im Anschluss an den Gottesdienst 

findet im Dominikanerkloster, Kurt- 

Schumacher-Str. 23, ein Internationales 

Fest statt.


Gedenken zum 30. Jahrestag 

des Starfighterabsturzes 

Vielen Menschen aus Niederrad ist 

der Pfingstsonntag des Jahres 1983 in 

Erinnerung geblieben.Während eines 

Schaufliegens auf der Air-Base des 

Frankfurter Flughafens stürzte ein kanadischer 

Starfighter in der Nähe des 

Frankfurter Stadions ab. Das brennende 

Wrack der Maschine traf auf der 

B44 den Kombi der Pfarrersfamilie 

Jürges. Fünf Menschen verbrannten 

am Unfallsort. Gesine Wagner, die 

Nichte von Pfarrer Jürges, starb nach 

qualvollen 81 Tagen an ihren schweren 

Verbrennungen. 

Frankfurt war nur knapp einer Katastrophe 

entgangen. Denn nur 500m 

entfernt feierten Zehntausende den 

Wäldchestag. Die Menschen in Frankfurt 

und Umgebung reagierten mit 

großer Betroffenheit auf dieses 

schreckliche Unglück. 

Forderungen, militärische Schauflüge 

in ganz Deutschland zu verbieten, 

lehnten die politisch Verantwortlichen 

ab. Erst die Katastrophe von Ramstein 

mit 70 Toten und 1000 Verletzten im 

Pfingstsonntag, 19. Mai, 12.00 Uhr 

Gedenken an der Absturzstelle 

Mittwoch, 22. Mai, 16.00 Uhr Andacht 

auf dem Oberräder Waldfriedhof (Grabstätte 

der Familie), 17.30 Uhr „Pfarrer 

Jürges im Gutleutviertel“. Näheres hierzu 

entnehmen Sie bitte zu gegebener 

Zeit der Tagespresse. 

Sommer 1988 führte zu einem Umdenken. 

An der Absturzstelle am Stadion 

errichteten Freunde der Familie Jürges 

und Mitglieder der Friedensbewegung 

ein schlichtes Holzkreuz. Es war 

über viele Jahre in der Paul-Gerhardt- 

Gemeinde Tradition, nach dem 

Pfingstgottesdienst gemeinsam an 

die Absturzstelle zu gehen und dort 

der Toten zu gedenken. Dies soll 

auch in diesem Jahr wieder geschehen. 

Die Hoffnungsgemeinde im Gutleutviertel, 

in der Pfarrer Jürges tätig 

war, und Freunde der Familie planen 

noch weitere Veranstaltungen und 

Aktionen anlässlich des 30. Jahrestages 

des Absturzes. 

Karin Kuck 

Bethelsammlung in diesem Jahr in Goldstein 

Wegen der Umbauarbeiten im Kirchgebäude in der Gerauer Straße stehen in diesem 

Jahr keine geeigneten Räumlichkeiten zur Lagerung von Kleiderspenden zur 

Verfügung. Die im Frühjahr sonst übliche Altkleidersammlung kann daher nicht stattfinden. 

Es besteht jedoch die Möglichkeit, bei der ev. Dankeskirchengemeinde in 

Goldstein Kleiderspenden abzugeben. Für Bethel wird dort in der Zeit vom 21. Mai bis 

zum 25. Mai gesammelt. Die Kleiderspenden können Am Goldsteinpark 1d von 8.00 

Uhr bis 20.00 Uhr abgegeben werden. 

9


Besondere Stationen eines 

Konfirmandenjahres 

In der Konfirmandenzeit hat die 

Gruppe sich an der Brotbackaktion 

„5000 Brote – Konfis backen Brot für 

die Welt“ in Niederrad bei der 

Fleckenbühler Bäckerei beteiligt und 

einen Erlös für ein Jugendhilfeprojekt 

in Bogotá von über 500 Euro erzielt; 

so wurde das Thema „Abendmahl“ 

fühlbar und greifbar. 

Außerdem haben die Konfis beim 

Niederräder Weihnachtsmarkt mit 

dem Verkauf von selbsthergestellten 

weihnachtlichen Orangen-Seifen die 

Sponsoring-Umbau-Aktion für das Gemeindezentrum 

in der Gerauer Str. 

unterstützt. 

Ein neuer „Konfi-Pass“ begleitet 

die Jugendlichen im Konfirmandenjahr 

und hilft dabei, verschiedene 

Aufgaben zu erfüllen. 

Auf zwei Freizeiten im Kloster 

Höchst/Odenwald gab es viele Gelegenheiten 

zum Gespräch, zur Kreativität 

und zum Spiel, zum Glauben 

kennen lernen und einüben. Schön, 

dass wir zusammen diese für die Jugendlichen 

so wichtigen Freizeit-Tage 

gestaltet haben: wir, das sind Benno 

Einladung zum Konfirmationsunterricht - Konfirmation 2014 

Am Dienstag, den 20. August beginnt der Konfirmationsunterricht in 

unserer Kirchengemeinde. Er wird auch während der gemeinsamen Zeit immer 

Dienstag nachmittags stattfinden, außer in den Ferien. Dazu laden wir die 

Jugendlichen ein, die zwischen Juli 1999 und Juli 2000 geboren wurden. 

Wenn dies auf Dich zutrifft, dann komm am Donnerstag, den 23. Mai 

zwischen 17.00 und 19.00 Uhr mit Deinen Eltern (oder einem Elternteil) in das 

Regenbogenhaus der Paul-Gerhardt-Gemeinde, Schwanheimer Str.20, um 

Dich anzumelden. Wenn Du an diesem Termin keine Zeit hast, ruf an. Wir 

finden bestimmt einen anderen Zeitpunkt. Übrigens: Der Dienstag Nachmittag 

ist von den Schulen für den Konfirmationsunterricht laut Erlass von Unterricht 

frei zu halten! Wir freuen uns auf Euch! 

Eure Pfarrerin Angelika Detrez und Pfarrvikar Thomas Stephan 

10


Mayer und Ina Vehlies aus der 

Jugendarbeit, Pfarrvikar Thomas 

Stephan, die Theologiestudentin Nena 

Baumüller und ich, Angelika Detrez. 

An besonderen Ereignissen liegen 

noch vor uns: 

Sonntag „Kantate!-Singt!“ (28. 

April) mit dem offenen Singen um 

14.30 Uhr, Kaffee und Kuchen und 

dem sich anschließenden musikalischen 

Gottesdienst (s. S. 7) 

der Vorstellungsgottesdienst am 

26. Mai, den die Gruppe eigenständig 

gestalten wird mit dem Thema: 

„Eingeladen - Mein Platz am Tisch 

des Lebens“ 

Agapemahl/Feierabendmahl vor 

der Konfirmation am Donnerstag, 

dem 30. Mai, um 18.00 Uhr im Haus 

der Kulturen, Im Mainfeld 6 

Die beiden Konfirmationsgottesdienste 

am 2. und am 9. Juni in der 

Kleinen Kirche. 

Gottes Segen begleite Euch auf Euren 

Wegen! Es war schön mit Euch! 

Für den Kirchenvorstand: Eure 


Konfirmation am 2. Juni 2013 

Natan Alazar, Julia Debs, 

Philipp Gerlof, Daniel Hehl, Daniel 

Hennl, Philipp Klein, Tetsuo Krämer, 

Arwed Molitor, Gina Pflug, 

Jacqueline Schulz, Romina Stia, 

Daniel Wendt 

Konfirmation am 9. Juni 2013 

Julian Augenreich, Lukas Augenreich, 

Jasmin Augenreich, Jasmin Beu, 

Michel Feuchter, Alisa Glösemeier, 

Tobias Krause, Vanessa Lessner, 

Doreen Meißner, Florian Mittnacht, 

Lina Schlothauer, Blanca Simank, 

Amanda Tödter 

11

Gefragt, gesagt, getan. 

Konfirmationsunterricht: 

ein Dienstag 

Nachmittag 

Der Konfirmationsunterricht 

beginnt 

um 16.00 

Uhr im Gruppenraum.Der 

Nachmittag, 

von dem 

wir berichten, 

thematisiert das 

„Vaterunser“. Es 

ist fester Bestandteil 

des christlichen Glaubens. 

Um es näher kennen zu lernen, 

hatten wir uns in sieben Kleingruppen 

aufgeteilt. Das Foto auf dieser Seite 

zeigt einen Stern mit den sieben 

Bitten des Vaterunsers, in der Mitte 

steht die Bitte: Unser tägliches Brot 

gib uns heute. 

Jede Gruppe bekam einen Aufgabenzettel, 

um sich mit der Bitte 

auseinander zu setzen. 

Die Gruppe, die wir hier darstellen, 

hatte den Vers: „Vergib uns unsere 

Schuld, wie auch wir vergeben unseren 

Schuldigern“. Wir bereiteten 

folgendes für die Gesamtgruppe vor: 

2 große Schalen mit Wasser, dazu 

Papierseerosen. Jeder Konfirmand 

musste die Eckzacken zurechtbiegen 

und in die Mitte der Seerose einen 

Satz oder ein Symbol zur Erfahrung 

mit „Vergib uns unsere Schuld wie 

auch wir vergeben unseren Schuldigern“ 

schreiben. Jeder legte seine 

Seerose dann aufs Wasser. 

Geschlossen mit den Zacken nach 

oben schwammen sie. Zwischen 

Kerzenlicht und Wasserbildern öffneten 

sich die Blüten und das jeweilige 

Symbol oder Wort kam zum 

Vorschein. 

Auch die anderen Gruppen stellten 

ihre Aufgaben vor. Zum Abschluss 

sprachen wir alle zusammen noch 

einmal das Vaterunser. 

Und so ist es in jeder Stunde. Man 

erlebt und entdeckt Neues und hat 

Spaß. 

Von Julian und Jasmin Augenreich 

sowie Vanessa Lessner 

12


Entscheidungen in Sachen 

Umbau und Liturgie 

Manche Entscheidungen brauchen 

etwas Zeit und Ruhe. Aus diesem 

Grund hat sich der Kirchenvorstand 

der Paul-Gerhardt-Gemeinde auch in 

diesem Jahr wieder zu einem Klausurwochenende 

in das Katharina- 

Staritz-Haus in Bad Salzhausen 

zurückgezogen. Die wichtigsten 

Themen waren 

das weitere Vorgehen beim Umbau 

des zukünftigen Gemeindezentrums 

in der Gerauer Straße 52 

(siehe Seite 18/19) 

Fragen des Fundraisings, das ja 

durch den hohen Eigenanteil der 

Gemeinde bei der Finanzierung des 

Umbaus für die Gemeinde noch 

wichtiger geworden ist, sich aber 

keineswegs allein auf die Sammlung 

von Spenden beschränkt 

die Feier des Abendmahls in der 

Gemeinde und die Annäherung der 

Abendmahlsliturgie in der Gemeinde 

an die Liturgie der Evangelischen 

Landeskirche. 

Bei der Abendmahlsliturgie hat 

sich der Kirchenvorstand auf eine 

neue Form geeinigt, die in Zukunft 

beim Abendmahl sowohl in der Kleinen 

Kirche als auch bei Gottesdiensten 

in der Gerauer Straße 52 

angewendet werden soll. Bei besonderen 

Anlässen kann davon natürlich 

abgewichen werden. 

So wie bei der Anpassung der Liturgie 

im Hauptgottesdienst vor einigen 

Jahren, werden die Änderungen 

der Gemeinde vor der Umsetzung 

in einer Gemeindeversammlung vorgestellt 

werden, vermutlich im Spätsommer. 

Alle Gemeindeglieder sind 

herzlich dazu eingeladen, sich an der 

Diskussion zu beteiligen. 

Der genaue Termin für die Versammlung 

wird rechtzeitig bekannt 

gegeben. 

Hauke Gerlof 

Fast der gesamte Kirchenvorstand war anwesend: v.l.n.r: Pfarrerin Angelika Detrez, 

Pfarrvikar Thomas Stephan, Angela Weinhold, Heidi Ruppert, Helmut Schepp, Ingrid Kronenberg, 

Robert Spangenberg, Karin Kuck, Hauke Gerlof, Robert Gilcher, Emanuel Müller, 

Lilly Schmidt-Narischkin, Jürgen Schmidt (und hinter der Kamera Thomas Krämer) 

13


Ein Geschenk: die unterschiedlichen Kulturen in unserer Kita 

Im Ev. Kindergarten „Haus der 

kleine Strolche“ werden Kinder aus 

über 18 unterschiedliche Nationen 

betreut. 

Immer wieder beschäftigt die 

Kinder, aus welchen Ländern sie bzw. 

ihre Eltern kommen. Durch viele 

Beobachtungen entstand langsam 

ein Projekt, bei dem wir uns auf eine 

kleine Reise in die verschiedenen 

Kulturen machten. Alle Kinder haben 

etwas Gemeinsames: sie leben alle in 

Deutschland, und dies 

ist auch der Ausgangspunkt 

unserer Reise. 

An einer großen Weltkarte, 

die im Flurbereich 

aufgehängt wurde, 

machen wir mit Hilfe von 

Fäden die Herkunftsländer 

sichtbar. Von dort 

geht es nach Deutschland. 

Am Ende hängt ein 

kleiner Steckbrief mit 

kurzen Informationen 

über das Land, die 

Eltern und das Kind. 

Natürlich werden 

auch die Schätze der 

unterschiedlichen Kulturen 

aktiv erlebt: 

Eltern werden mit 

eingebunden, die jeweiligen 

Länder vorzustellen. 

Kurze Infos, 

Bilder, leckere Speisen 

14 

und auch Tänze zu verschiedenen 

Musik-stücken runden so eine kleine 

Reise ab. 

Wichtig ist es uns, dass jedes 

Kind, egal aus welchem Land es 

kommt, erkennt : Wir sind eine Gemeinschaft 

mit ganz vielen verschiedenen 

Wurzeln, die aber zu einem 

großen Ganzen zusammenwächst. 

Monika Orth


Folgen des 

Flughafenausbaus weiter 

Thema bei der EKHN 

Die Landessynode hat sich 

während ihrer letzten Tagung erneut 

intensiv mit der Flughafenproblematik 

befasst. 

In vielen Wortbeiträgen wiesen 

Synodale auf die hohe körperliche 

und psychische Belastung der Menschen 

durch Fluglärm im Rhein-Main- 

Gebiet hin. Die Frage, ob Fluglärm das 

Grundrecht auf freie Religionsausübung 

verletzt, wird in den zuständigen 

Ausschüssen der Synode 

weiterbehandelt und beraten. 

Während des letzten Flughafengesprächs 

zwischen Delegierten der 

betroffenen Dekanate und der 

Kirchenleitung im Januar diesen 

Jahres wurde erörtert, ob von 

kirchlicher Seite zur Landtagswahl im 

Herbst den kandidierenden Parteien 

ein politischer Forderungskatalog 

unterbreitet werden soll. Abhängig 

von der Reaktion darauf, könnte ein 

solcher „Wahlprüfstein“ die Wahlentscheidung 

für die unter Fluglärm 

leidenden Menschen erleichtern. 

Karin Kuck 

Beratungsstelle im 

Regenbogenhaus hat ein 

neues Gesicht 

Nach dem 

Wechsel von Herrn 

Pegrisch wird Frau 

Gawlik im Regenbogenhaus 

für Ihre 

Fragen und Anliegen 

rund um Hilfestellungen 

für ältere oder behinderte 

Menschen da sein. Hier stellt sie sich 

vor: 

Beratungsstelle für selbständige 

Lebensführung im Alter „BSL“ 

Niederrad 

Mein Name ist Walentyna Gawlik, 

ich bin 46 Jahre alt und seit meinem 

Studium der Sozialarbeit in Frankfurt 

seit 17 Jahren im sozialen Bereich 

tätig. Nach langjähriger Mitarbeit in 

zwei anderen Beratungsstellen des 

Frankfurter Verbands für Alten– und 

Behindertenhilfe e.V. stehe ich Ihnen 

gerne bei verschiedenen Fragen rund 

ums „Älter werden“ zu Seite. Ich 

freue mich auf Sie. 

Die Sprechstunden finden montags 

und mittwochs zwischen 10.00 Uhr 

und 12.00 Uhr statt und donnerstags 

von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr, bei Bedarf 

mache ich auch Hausbesuche. 

Die Telefonnummer 069-1382 6721 

wird demnächst freigeschaltet, bis 

dahin wird Ihr Anruf automatisch an 

die Zentrale des Frankfurter Verbandes 

weitergeleitet. 

15


Hilfe! 

Wir suchen dringend Helferinnen 

und Helfer. „Wir“ - das ist das Ökumenische 

Hilfenetz Niederrad. 

Immer mehr Seniorinnen und Senioren 

suchen unsere Unterstützung im 

Haushalt und bei der Bewältigung 

ihres Alltages. Auch wächst der Bedarf 

an Helfern, die leichte Gartenarbeiten 

verrichten können, gerade 

jetzt im Frühjahr. 

Allein im letzen Jahr wurden 

durch das Hilfenetz Niederrad ca. 

5.700 Helferstunden abgeleistet. 

Unsere Helferinnen sind z.B. Familienmütter, 

die durch das Hilfenetz 

die Möglichkeit zur stundenweisen 

Beschäftigung erhalten. Sie können 

so zum oft knappen Familieneinkommen 

beitragen und bekommen 

darüber hinaus auch Kontakte 

außerhalb der Familie, die viel Anerkennung 

bringen. 

Kommen Sie bei uns vorbei. Wir 

informieren Sie gerne ausführlich. 

Wir helfen Ihnen! 

Die Nachfrage nach Hilfe im 

Haushalt wächst bei älteren und 

kranken Menschen in unseren Stadtteilen 

immer mehr. Dank unserer 

Helferinnen und Helfer können wir 

schnell und unbürokratisch Unterstützung 

anbieten. Sei es beim 

Putzen in der Wohnung, Treppenhausreinigung, 

Vorhänge waschen 

und aufhängen, Fenster putzen, 

Wäsche- und Bügeldienst, Gartenarbeiten, 

Einkaufen, Begleitung zum 

Arzt, usw. 

Sprechen Sie mit uns. Wir finden 

eine Lösung für Sie. 

Wir sind für Sie da: 

Frau Karin Greiß 

Frau Petra Barth 

16

Neues aus der Gemeinde 

Neue Mitarbeiter stellen 

sich vor: 

Hallo liebe Eltern, liebe Kinder und 

liebe Gemeinde, 

Wir, Marlene Ding und Esther 

Heimerdinger arbeiten seit kurzer Zeit 

als Elternzeit-Vertretung für Frederike 

Osterhoff im Kinderhaus der Paul- 

Gerhardt-Gemeinde. Wir möchten uns 

bei Ihnen und Euch gerne vorstellen. 

Ich, Marlene Ding, 

bin 22 Jahre alt, 

Erzieherin und 

wohne in Niederrad. 

Zur Zeit studiere ich 

Soziale Arbeit an der 

FH Frankfurt. 

Ich, Esther 

Heimerdinger, bin 

23 Jahre alt, wohne 

auch in Niederrad 

und studiere Bildung 

und Erziehung 

in der Kindheit an 

der EHD in Darmstadt. 

Parallel dazu 

habe ich meine Ausbildung zur 

Erzieherin gemacht. 

Wir freuen uns, hier sein zu dürfen, 

und sind gespannt auf unsere 

gemeinsame Zeit. 

Und auch in den Offenen Jugendarbeit 

gibt es Verstärkung für Ina 

Vehlies und Benno Mayer: 

Mein Name ist 

Narku Laing. 

Ich bin 20 und 

studiere im 

Doppelstudium 

Soziologie und 

Philosophie an 

der Universität 

in Frankfurt 

a.M. 

Seit dem 15. Februar bin ich im 

Jugendtreff der Gemeinde tätig. Ich 

arbeite bei der Jungengruppe und in 

der offenen Betreuung mit. Auch in 

der Schulsozialarbeit und in der Jugendarbeit 

als American Footballtrainer 

arbeite ich mit jungen Menschen. 

Spendenquittungen 

erst ab 200 Euro 

Viele Menschen spenden der Gemeinde 

- an dieser Stelle nochmals 

vielen Dank dafür! 

Da das Finanzamt den Überweisungsbeleg 

oder Kontoauszug als 

Nachweis für Spendenbeträge unter 

200 Euro anerkennt, wird die Gemeinde 

ab dem Jahr 2013 Bescheinigungen 

nur für Spendenbeträge ab 

200 Euro oder auf besonderen 

Wunsch ausstellen. 

Jede/r SpenderIn erhält unabhängig 

davon eine Rückmeldung in 

Form eines Dankschreibens. 

17


Vor einem Jahr feierte die Gemeinde 

mit Pauken und Trompeten das 

Abschiedsfest vom Gebäude in der 

Gerauer Str. 52 vor dem Umbau. Seit 

Monaten nun wird dort gebaut - aus 

dem ehemaligen Kirchgebäude und 

Horträumen wird das zukünftige 

Gemeindezentrum Paul-Gerhardt- 

Gemeinde. 

In den zurückliegenden Wintermonaten 

ist es zumindest äußerlich 

recht ruhig geblieben auf der Baustelle. 

Nachdem die Fenster im Untergeschoss 

eingesetzt worden waren 

und ein Probefenster im Obergeschoss 

auf der Nordseite gefolgt 

war, passierte nach außen 

hin zuletzt wenig. 

Doch der Schein trügt. Denn 

im Inneren wurden in dieser 

Zeit die Voraussetzungen dafür 

geschaffen, dass von April an 

ein Zwischenspurt an der Baustelle 

zu erwarten ist, der dann 

auch nach außen hin sichtbar 

werden sollte. 

Zu einer gewissen Verzögerung 

bei den Baufortschritten 

haben Schäden an der Rippendecke 

zwischen dem Kirchsaal und 

dem Untergeschoss geführt, die erst 

im Zuge der Bauarbeiten entdeckt 

worden sind. Dadurch wurden zusätzliche 

Sanierungsarbeiten erforderlich, 

unter anderem, um das Bauwerk zu 

stabilisieren, und aus Brandschutzgründen. 

Die Zusatzkosten von mehr 

18 

Zwischenspurt auf der Baustelle 

als 100.000 Euro übernimmt glücklicherweise 

der Evangelische Regionalverband 

als Bauherr. 

Nachdem das nun erledigt ist, wurde 

im März ein Binnengerüst aufgebaut, 

von dem aus die technischen 

Gewerke wie Heizung, Lüftung, Elektroinstallationen 

und später auch 

Putz- und Malerarbeiten in teilweise 

schwindelnder Höhe ausgeführt werden 

sollen, wie Architekt Frank Küpper 

im Bautagebuch der Gemeinde 

berichtet unter 

www.pggliebhabergesucht.de. 

Ebenfalls im März wurde ein 

Außengerüst aufgestellt, damit die 

restlichen neuen Fenster im Obergeschoss 

eingesetzt werden können. Die 

neue Fensterform geht auf die vor 80 

Jahren erdachte Fenstergestaltung 

ein: Statt der Holzsprossen wie bisher, 

zeigen die neuen Fenster jetzt ein ins


Glas geätztes Kreuz, das 

schon im Musterfenster auf 

der Nordseite zu sehen war. 

Verzichtet wird auch auf die 

Buntglasscheiben, die in den 

1950er Jahren eingesetzt 

worden waren. Stattdessen 

wird wieder, wie vor 80 

Jahren, klares Fensterglas 

verwendet. Alle Beteiligten 

sind sehr gespannt auf die 

neuen alten Lichtverhältnisse im 

Kirchsaal, die durch eine zusätzliche 

Fensterreihe und das Klarglas 

entstehen werden. 

Die Gemeinde hofft auch auf zusätzlichen 

Lärmschutz durch die 

neuen Fenster, damit die Flugzeuge 

Gottesdienste und Konzerte nicht 

mehr so stark stören wie zuletzt, vor 

Beginn der Bauarbeiten. 

Die Verzögerungen aufgrund der 

zusätzlichen Sanierungsarbeiten werden 

auch zu einer Verzögerung des 

Umbaus insgesamt führen. Ursprünglich 

sollten die Bauarbeiten im Spätsommer 

oder Frühherbst 2013 abgeschlossen 

sein. Nun ist noch nicht 

sicher, ob an Weihnachten schon 

wieder Gottesdienste im Kirchsaal 

gefeiert werden können. 

Die Planungen für die Innenausstattung, 

die Beleuchtung und die Beschallung 

des Saales nehmen derweil 

schon konkrete Formen an. Die Hoffnung, 

dass mit den neuen Möglichkeiten 

des Gemeindezentrums auch 

neue Initiativen für das Gemeindeleben 

und für den ganzen Stadtteil 

36.000 € 

Spendenziel: 350.000 € 

96.224 € 

217.776 € 

Spenden 

Stiftungen 

noch offen 

wieder umsetzbar sein werden, ist 

groß. 

Auch die Spendenaktion zugunsten 

des Umbaus hat in den vergangenen 

Monaten gute Fortschritte 

gemacht: Mehr als 130.000 Euro 

sind mittlerweile eingegangen, größtenteils 

aus Spenden und Aktionen 

der Gemeinde, aber auch dank der 

Hilfe von Stiftungen. Das Geld hilft 

der Gemeinde, die Sanierung so zu 

gestalten, dass zum Beispiel ein 

barrierefreier Zugang des Kirchsaals 

möglich sein wird. 

Jeder Euro Spende entlastet die 

Gemeinde und deren Rücklagen, die 

auch in Zukunft eine vielfältige 

evangelische Arbeit in Niederrad 

ermöglichen sollen. 

Hauke Gerlof 

Spendenkonto: 

Nummer: 406899, 

BLZ 50050201, Frankfurter Sparkasse, 

Betreff: RT 2108/0300 00 2200 Umbau 

19

Gottesdienste 

Sonntag, 31. März, Ostersonntag 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen, Pfarrerin Angelika Detrez, der Chor singt 

Montag, 1. April, Ostermontag 

10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Hans-Christoph Engler 

Sonntag, 7. April 

10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Hans-Christoph Engler 


10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrvikar Thomas Stephan, anschließend Kirchcafé 

und Verkauf von Waren aus dem fairen Handel im Regenbogenhaus 

11.30 Uhr Kindergottesdienst „Komm, sing mit!“ mit Dekanatskirchenmusikerin 

Michaela Kögel und dem KiGo-Team 


10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Prädikant Hauke Gerlof 


16.00 Uhr (!) Gottesdienst zum Sonntag Kantate, Pfarrerin Angelika Detrez, der 

Chor singt (siehe S. 7). Vorher, um 14.30 Uhr, offenes Singen. 

Der Gottesdienst um 10.00 Uhr entfällt. 

Sonntag, 5. Mai 

10.00 Uhr Gottesdienst zur Goldenen, Diamantenen und Eisernen 

Konfirmation, Pfarrerin Angelika Detrez 

Donnerstag, 9. Mai, Christi Himmelfahrt 

11.00 Uhr Gottesdienst des Dekanates Frankfurt Süd im Museumspark bei 

der Villa Metzler mit Pfarrer Volker Mahnkopp und Pfarrer Thomas Sinning, 

bei schlechtem Wetter in der Dreikönigskirche. 

20 

Alle Gottesdienste finden, wenn nicht anders angegeben, in der 

Kleinen Kirche, Kelsterbacher Str. 41 statt. 

Fahrdienst zur Kleinen Kirche: 

Abfahrt ab Gerauer Str. 52 immer eine halbe Stunde vor den Gottesdiensten

Gottesdienste 


10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Hans-Christoph Engler, anschließend Kirchcafé 

und Verkauf von Waren aus dem fairen Handel im Regenbogenhaus 

11.30 Uhr Kindergottesdienst, „Gott, wie siehst du eigentlich aus?“ 

Sonntag, 19. Mai, Pfingsten 

10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrvikar Thomas Stephan 

Montag, 20. Mai, Pfingsten 

11.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst „I have a Dream“ auf dem Römerberg 

mit Pröpstin Gabriele Scherle u.a. 


10.00 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmandinnen und Konfirmanden: 

„Eingeladen - Mein Platz am Tisch des Lebens“, Pfarrerin Angelika Detrez 

Donnerstag, 30. Mai 

18.00 Uhr Agapemahl zur Konfirmation, Pfarrerin Angelika Detrez, im Haus 

der Kulturen, Im Mainfeld 6 

Sonntag, 2. Juni 

10.00 Uhr Erster Gottesdienst zur Konfirmation, Pfarrerin Angelika Detrez 

Sonntag, 9. Juni 

10.00 Uhr Zweiter Gottesdienst zur Konfirmation, Pfarrerin Angelika Detrez 

Gottesdienste in den Altenheimen 

Bürgermeister-Menzer-Haus, Am Poloplatz 8 

am Mittwoch, dem 8. Mai, um 16.00 Uhr, Pfarrer Engler 

Seniorenresidenz Mainpark, Schleusenweg 26, 60528 Ffm. 

am Dienstag, dem 14. Mai, um 15.15 Uhr, Pfarrer Engler 

21


Für Kinder * 

mittwochs 

9.30 Uhr Krabbelgruppe 

Kontakt: Angela Weinhold, Tel. 66 16 31 07 

9.30 Uhr Eltern-Kind Café 

Ev. Familienbildung in Kooperation mit dem 

Jugendtreff und der Ev. KiTa „Haus der kleinen 

Strolche“, Kontakt: Kl. Strolche, Tel. 67 32 98. 

16.30 Uhr Capoeira für Kids JU 

JU 

MAI 

donnerstags 15.00 Uhr 

16.45 Uhr 

Kinderkunstwerkstatt, 6-8 Jahre 

Kinderkunstwerkstatt, 9-12 Jahre 

K39 

Für Jugendliche * 

Termine bei Bewerbungen, Prüfungsvorbereitungen, Elterngesprächen, Jugendberatungen auch 

nach Vereinbarung 

montags 15.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung JU 

17.00 Uhr Offener Treff JU 

dienstags 14.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung JU 

16.00 Uhr Konfirmationsunterricht K39 

16.30 Uhr Jungentag JU 

mittwochs 15.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung JU 

16.30 Uhr Capoeira für Kids JU 

17.00 Uhr Offener Treff JU 

donnerstags 14.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung JU 

16.00 Uhr Mädchentag JU 

freitags 14.00 Uhr Beratung und Bewerbungen JU 

16.00 Uhr Kultur-Café JU 

18.30 Uhr Bandprojekt I JU 

19.00 Uhr Unregelmäßige Projekte JU 

22 

* In den Ferien vom 25.03. bis 05.04. finden keine Veranstaltungen statt


Für alle Erwachsenen 

montags 20.00 Uhr Kirchenchor 

Kontakt: A. Wehle-Knoll, Tel. 06196 - 65 42 42 

mittwochs 9.45 Uhr Englisch Kurs I - Fortgeschrittene Schw20 

K39 

11.00 Uhr Englisch Kurs II – Anfänger 

Schw20 

Kontakt: Petra Meinhardt, Tel. 677 21 33 

16.00 Uhr Nähkurs 

Schw20 

Kontakt: Frau Rinke, 671624 

18.30 Uhr Nähkurs Schw20 

19.00 Uhr MS-Aktiv-Gruppe Frankfurt 

Schw20 

(10.04., 08.05.) 

19:30 Uhr Bibel aktuell 

(17.04., 22.05.) 

Schw20 

donnerst. 19.30 Uhr Kirchenvorstands-Sitzung 

(11.04., 16.05.) 

Schw20 

freitags 15.30 Uhr Ökumenische Teestube 

(12.04., 26.04., 10.05.) 

Schw20 

19.00 Uhr Perspektive Niederrad Schw20 

Für Frauen 

montags 20.00 Uhr Ökumenisches Frauenzimmer 

(08.04., 22.04., 06.05., 27.05.) 

Schw20 

dienstags 19.30 Uhr Ausgleichsgymnastik KI G52 

Veranstaltungsorte: 

KI G52 = Kinderhaus Gerauer Str. 52 

JU = Offener Jugendtreff im Jugendhaus, Gerauer Str. 52 

K39 = Kelsterbacher Str. 39 

Schw20 = Regenbogenhaus, Schwanheimer Str. 20 

MAI = Jugendhaus, Mainfeld 15 

Kontakt - falls im Termin nicht anders angegeben: 

für Abschnitt Jugendliche: Jugendbüro, Tel. 666 33 65 od. 61 99 58 57 

für Kinder/Erwachsene/Frauen: Gemeindebüro, Tel. 666 23 49 

23


Für Seniorinnen und Senioren 

montags 10.00 Uhr Probe Theatergruppe „Die Alter-Naiven“ Schw20 

15.00 Uhr Kartenspielen und Klönen Schw20 

dienstags 12.30 Uhr Mittagstisch (30.04., 28.05.) Schw20 

donnerstags 

13.00 Uhr 16.4. Halbtagesfahrt nach Bad Orb. Abfahrt 

um 13.00 Uhr an der kath. Kirche, 

Bruchfeldstr. 51. Anmeldung und Bezahlung 

an den Donnerstagen 28. März und 4. April, 

von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr im Regenbogenhaus, 

Schwanheimer Str. 20. 

mittwochs 10.00 Uhr Seniorengymnastik K39 

14.00 Uhr 

Haltestelle 

Niederräder 

Landstraße 

Museumsgruppe 

18.4. Haus Giersch — Faszination Fremde 

16.5. Städel — Neuerwerbung der 

Graphischen Sammlung 

freitags 14.00 Uhr Regenbogenbeirat (26.4., 31.5.) Schw20 

samstags 15.00 Uhr 

Clubnachmittage im Regenbogenhaus: 

13.4. Bilder aus der Pflanzenwelt 

Referent: Herr Baumann 

25.5. Der Mai ist gekommen — Singen mit 

Chorleiterin Anke Wehle-Knoll 

Schw20 

Veranstaltungsorte: 

Schw20 = Regenbogenhaus Schwanheimer Str. 20 

K39 = Grupppenraum im Pfarrhaus Kelsterbacher Str. 39 

Kontakt: Gemeindebüro, Tel. 6662349 

24

Taufe - Trauung - Beerdigung 

Getraut wurden: 

2.2. Torben Strübli und Veronika Strübli, 

geb.Smorodskaya Philipper 1,9 

Beerdigt wurden: 

25.01. Lieselotte Müller, 82 Jahre 

01.02. Otto Kadler, 87 Jahre 

01.02. Heinrich Kempf, 82 Jahre 

07.02. Ingrid Wolff, 90 Jahre 

07.02. Helene Winkler, 83 Jahre 

13.03. Erich Greiner, 99 Jahre 

15.03. Erika Mück, 76 Jahre 

20.03. Rosemarie Litschinger, 85 Jahre 

22.03. Ingeborg Jenisch, 80 Jahre 

25


80 Jahre und älter werden im April 

1.4. Erika Fritzsche, 80 Jahre 

3.4. Ingeburg Petersik, 81 Jahre 

3.4. Herbert Wett, 91 Jahre 

4.4. Gerhard Franke, 84 Jahre 

5.4. Ursula Klann, 87 Jahre 

6.4. Anneliese Luckmann, 80 Jahre 

6.4. Heinz Pauluweit, 84 Jahre 

6.4. Adele Daubach, 85 Jahre 

7.4. Marga Quade, 82 Jahre 

7.4. Franz Sorg, 84 Jahre 

7.4. Dr. Annemarie Wider-Howe, 90 

Jahre 

8.4. Irmgard Rehn, 84 Jahre 

9.4. Herbert Hiersemann, 85 Jahre 

9.4. Joachim Lenke, 92 Jahre 

10.4. Herbert Pawelzick, 83 Jahre 

10.4. Margot Ihrig, 86 Jahre 

12.4. Norbert Hofmann, 85 Jahre 

12.4. Irene Busch, 86 Jahre 

12.4. Elli Schudt, 88 Jahre 

12.4. Katharina Ludwig, 91 Jahre 

13.4. Betti Friedrich, 80 Jahre 

13.4. Erwin Niedenthal, 82 Jahre 

13.4. Gertrud Schulte, 85 Jahre 

13.4. Karl Schmidt, 91 Jahre 

14.4. Ewald Weißmann, 87 Jahre 

16.4. Georg Hartfeil, 81 Jahre 

16.4. Kurt Reuber, 87 Jahre 

16.4. Ernst Sauer, 91 Jahre 

17.4. Helmut Pflug, 86 Jahre 

18.4. Dagmar Specht, 80 Jahre 

18.4. Hella Georg, 83 Jahre 

19.4. Ruth Emmerich, 94 Jahre 

20.4. Martha Schütte, 92 Jahre 

22.4. Gertrud Iffland, 86 Jahre 

22.4. Heinrich Fleckenstein, 95 Jahre 

24.4. Kurt Kirsch, 83 Jahre 

25.4. Edith Weinert, 83 Jahre 

25.4. Hannelore Erbs, 91 Jahre 

26.4. Manfred Hilbig, 82 Jahre 

26.4. Katharina Strauch, 88 Jahre 

26.4. Julia Sonntag, 91 Jahre 

28.4. Willi Bräuninger, 85 Jahre 

28.4. Ursula Dienelt, 91 Jahre 

28.4. Hannalies Strobel, 91 Jahre 

29.4. Margot Bauer, 89 Jahre 

30.4. Manfred Schötz, 80 Jahre 

26


80 Jahre und älter werden im Mai 

1.5. Gertrud Reichelt, 84 Jahre 

1.5. Rose-Marie Herfort, 86 Jahre 

1.5. Berta Hofmann, 92 Jahre 

3.5. Gudrun Hebeler, 87 Jahre 

3.5. Fred Rink, 88 Jahre 

4.5. Karl-Heinz Koch, 81 Jahre 

6.5. Luise Rößler, 87 Jahre 

6.5. Ilse Voigt, 91 Jahre 

8.5. Treuhilde Thiele, 84 Jahre 

8.5. Elsa Hunger, 92 Jahre 

8.5. Margarete Lutz, 93 Jahre 

10.5. Karl Gustav Potthoff, 82 Jahre 

10.5. Gisela Mohr, 85 Jahre 

12.5. Hans Paul, 83 Jahre 

12.5. Heinz Hohmeister, 85 Jahre 

14.5. Hildegard Solz, 81 Jahre 

14.5. Friedrich Schade, 82 Jahre 

14.5. Hilde Vogt, 85 Jahre 

15.5 Oswald Kreuzberger, 81 Jahre 

16.5. Helga Sens, 82 Jahre 

16.5. Martha Korbalas, 95 Jahre 

17.5. Ferdinand Wagner, 87 Jahre 

17.5. Ingeborg Harter, 94 Jahre 

18.5. Herbert Müller, 93 Jahre 

20.5. Dr. Karl Dedecius, 92 Jahre 

21.5. Hannelore Rieger, 80 Jahre 

21.5. Anni Delp, 81 Jahre 

22.5. Rosemaria Klöß, 82 Jahre 

22.5. Anni Jung, 91 Jahre 

24.5. Gertraud Peters, 80 Jahre 

24.5. Eleonore Holst, 85 Jahre 

24.5. Ernestine Schmitt, 91 Jahre 

24.5. Ilse Gruschke, 93 Jahre 

25.5 Elisabeth Nau, 92 Jahre 

29.5. Käthe Winczencz, 84 Jahre 

29.5. Horst Fröhlich, 89 Jahre 

30.5. Elvira Kratzel-Schultz, 83 Jahre 

31.5. Erika Rittner, 92 Jahre 

27

Aus der katholischen Gemeinde 

Neugründung: Kolpingfamilie Frankfurt-Südwest 

In Zeiten von allgemein 

schrumpfenden 

Mitgliederzahlen 

in Vereinen 

und Verbänden hat 

sich vor wenigen 

Wochen eine neue 

Kolpingfamilie 

Frankfurt-Südwest 

gebildet. Die neue Gruppe ist offen 

für alle Interessierte. Ein Flyer mit 

dem Programm für das erste Halbjahr 

2013 ist im katholischen Pfarrbüro, 

Kniebisstr. 27 erhältlich. 

Kolping ist ein von christlichen 

Werten getragener familiärer und generationsübergreifender 

Verband. Im 

Sinne Adolph Kolpings will der Verband 

Bewusstsein für verantwortliches 

Leben und solidarisches Handeln 

fördern. Wir freuen uns, gerade 

im 200. Geburtsjahr des seliggesprochenen 

Adolph Kolping die erste 

Neugründung Deutschlands zu sein. 

Durch das Angebot zusätzlicher 

Möglichkeiten der Teilhabe wollen wir 

in unserer schnelllebigen Welt mit 

immer weniger „klassischen“ Familien 

den „Beziehungsreichtum“ erhöhen 

und der „Verinselung“ entgegenwirken. 

Eine große Offenheit für 

alle Generationen und Kulturen sowie 

deren unterschiedliche Sichtweisen 

und Lebensentwürfe ist unser Anspruch. 

Das gilt auch und gerade für 

Christen, die - aus welchem Grund 

auch immer - eine 

gewisse Distanz zum 

Glauben, zur Kirche 

oder zu kirchlichen 

Einrichtungen 

aufgebaut haben 

oder aus der Kirche 

ausgetreten sind. 

Eine gute Ausgewogenheit zwischen 

Nachdenklichkeit und Lebensfreude, 

Spiritualität und Pragmatismus, Weltgewandtheit 

und lokalem Engagement 

soll die Basis unserer ehrenamtlichen 

Arbeit sein. 

Am 28. April findet ein Familienausflug 

zur Galopprennbahn statt. 

Nach einem gemeinsamen Brunch (um 

ca. 10.30 Uhr) im Gemeindezentrum 

geht es gegen 13.00 Uhr weiter auf die 

Galopprennbahn, wo wir den Nachmittag 

gemeinsam verbringen werden. 

Im Mai 2013 (der genaue Termin 

steht noch nicht ganz fest) gibt es 

„Kolping auf Achse“. Wir setzen uns mit 

dem Thema „Menschen am Rande unserer 

Gesellschaft“ auseinander und 

besuchen eine entsprechende Einrichtung 

unserer Stadt. 

Interessierte, Gäste und Freunde 

sind zu allen Veranstaltungen gerne 

willkommen (Ansprechpartner im 

Pfarrbüro: Stefan Löllmann, Telefon: 

069-672077). 

Dr. Andreas Leimbach 

28

Hätten Sie‘s gewusst? 

In Syrien wurde der Name „Christen“ erfunden 

Nachdem die christliche Minderheit 

in dem vom Islam geprägten 

Syrien bisher eine gewisse 

Gleichberechtigung erfahren hat, 

sind Christen nach Beginn der 

kriegerischen Auseinandersetzungen 

massiv bedroht und 

Gewalt ausgesetzt. Ein massenhafter 

Exodus wird erwartet. Es 

ist zu befürchten, dass das Ende 

des Christentums in Syrien 

bevorsteht. 

Dabei war Syrien jahrhundertelang 

eines der Kernländer des 

Christentums. Gemeinsam mit 

Israel, Jordanien und dem Libanon 

bildet Syrien die Region, in 

der vor 2000 Jahren das Christentum 

entstanden ist. 

Syrien ist zwar nach den Berichten 

der Evangelien das einzige dieser Länder, 

das Jesus nicht selbst betreten 

hat, es ist aber das erste, in dem das 

Christentum als eigenständige neue 

Religion sichtbar wird. 

In der Apostelgeschichte Kapitel 

11, Vers 26 heißt es: „In Antiochia 

wurden die Jünger zuerst Christen 

genannt“. Paulus hat in der damaligen 

Hauptstadt der römischen Provinz 

Syrien einige Jahre gelebt. Er wurde 

von der dortigen Gemeinde auf seine 

Missionsreisen geschickt, die ihn 

nach Zypern, in die Türkei, nach Griechenland 

und schließlich nach Rom 

führten. 

Ansicht der Ausgrabungsstätte bei Ebla in Syrien 

Jahre zuvor war in der Nähe von 

Damaskus, durch eine Vision des 

auferstandenen Christus, aus dem 

Christenverfolger Saulus der Apostel 

Paulus geworden. Noch heute ist das 

Haus zu besichtigen, in dem der 

Jünger Hananias Paulus getauft hat. 

Bis in 7. Jahrhundert hinein war 

Syrien ein vollständig christliches 

Land. In der Folge wurde Syrien durch 

Übergriffe muslimischer Araber Teil 

des sich ausbreitenden Islamischen 

Reiches, und die Christen wurden 

eine Minderheit. 

Karin Kuck 

29

Vermischtes kurz vor Schluss / Anzeigen 

Vielen Dank für Ihre 

Spenden! 

Für die zahlreich eingegangenen 

Geld- und Sachspenden für die 

verschiedensten Arbeitsfelder 

unserer Gemeinde dankt der 

Kirchenvorstand allen Geberinnen 

und Gebern ganz herzlich. 

Besonders zu erwähnen sind die 

Spenden für folgende Bereiche: 

Kirchenbote 275,- € 

Umbau Kirche G52 6.350,- € 

Kollekte Weltgebetstag 306,- € 

Es ist gut, dass es Menschen gibt, 

die die Arbeit in der Gemeinde im 

besonderen Maße unterstützen. 

Wenn Sie auch spenden 

möchten: die Bankverbindungen der 

Gemeinde sehen Sie auf der Rückseite 

des Kirchenboten ganz unten. 

Bitte vergessen Sie bei Gemeindespenden 

die Angabe „RT2108“ 

sowie den Verwendungszweck Ihrer 

Spende nicht. 

Ingrid Kronenberg 

Vorsitzende des Kirchenvorstandes 

Stelle frei! 

Im Gemeindebüro ist eine Teilzeitstelle 

zu besetzen. 

Die genaue Stellenausschreibung 

finden Sie auf der Gemeindehomepage 

www.pgg-ffm.de. 

30

Anzeigen 

Uhren-Walther 

Uhrmacher und Goldschmied 

60528 Frankfurt, Schwarzwaldstr. 72 

Tel./Fax 069 67 20 34 

Geschäftszeit: 

8.30-12.45 + 15-18 Uhr 

samstags von 8.30 - 12 Uhr 

Sie möchten im Evangelischen Kirchenboten inserieren? 

Bitte wenden Sie sich an das Gemeindebüro, Tel. 666 23 49, oder 

per E-Mail an kirchenbote@pgg-ffm.de 

31

April / Mai 2013 - Paul-Gerhardt-Gemeinde

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?