Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
THEMA DES MONATS<br />
„Natürlich ist es wichtig, dass Ärzte die<br />
so zialen Faktoren von vornherein mit<br />
betrachten. Noch heißt es oft: zuerst die<br />
Medizin – und wenn nichts hilft, ist es<br />
die Psyche“, sagt Diplompsychologin Dr.<br />
Corinna Leonhardt, 42, vom Institut für<br />
Medizinische Psychologie an der Universität<br />
Marburg. Doch es tut sich was! Laut<br />
der aktuellen Nationalen Versorgungsrichtlinie<br />
für Rückenschmerzen, von<br />
über zwanzig Berufsgruppen und ärztlichen<br />
Fachgesellschaften entwickelt, soll<br />
der Arzt Belastungen im privaten oder<br />
beruflichen Umfeld künftig gezielt erfassen.<br />
Dazu braucht er natürlich Ihre Hilfe!<br />
Aber: Ich hab’s im Rücken, und das liegt<br />
am Kopf? Davon wollen viele nichts wissen.<br />
Dabei „geht es nicht darum, jemanden<br />
in die Psycho-Ecke zu stellen“, sagt<br />
Leonhardt, „dem Patienten muss nur klar<br />
sein, dass zum Beispiel Stress und Sorgen<br />
dem Rücken ebenso schaden<br />
können wie etwa einseitige<br />
körperliche Belastung.“<br />
Ob der Rückenschmerz eine<br />
kur ze Episode bleibt oder<br />
uns dauerhaft in Schach<br />
hält, hängt dann auch davon<br />
ab, wie wir mit ihm<br />
umgehen. „Manche Patienten<br />
vermeiden körperliche<br />
und soziale Aktivitäten, um<br />
ihren Rücken zu schonen.<br />
Damit begeben sie sich in die Isolation,<br />
und es mangelt ihnen an einem gesunden<br />
Wechsel von Spannung und Ent spannung.<br />
Das verschlechtert die Stim mung, Depressionen<br />
können die Folge sein“, sagt Professor<br />
Hasenbring von der Ruhr-Universität<br />
in Bochum. Ergo: Drehen Sie den Spieß<br />
um, unternehmen Sie etwas mit Freunden<br />
– und kurbeln Sie so die Produktion<br />
MYTHOS 5<br />
HOCK-HEBEN<br />
IST GUT<br />
Ja, aber! Lange galt:<br />
Das Heben aus der tiefen<br />
Hocke schützt die<br />
Bandscheiben maximal.<br />
Laut einer Schweizer<br />
Studie ist Umdenken<br />
angesagt: Ist die Last<br />
zwischen den Beinen<br />
platziert, ist das Heben<br />
mit geradem Rücken<br />
aus der halben Hocke<br />
ideal – Sportler kennen<br />
das als Kreuzheben.<br />
von Glücks hormonen an.<br />
Gute Laune lockert auch<br />
Ihr Kreuz. „Wer andererseits<br />
oft die Zähne zusammenbeißt<br />
und auch unter<br />
Stress stets Haltung bewahrt,<br />
verspannt die Muskulatur<br />
nur noch mehr und<br />
verstärkt so die Schmer zen“,<br />
sagt Expertin Hasenbring.<br />
Welcher Typ Sie sind und<br />
was Ihnen hilft, finden Sie<br />
auf www.tpds.de/fitforfun.html heraus.<br />
Beschleicht Sie jetzt allmählich das Gefühl,<br />
etwas für Ihren Rücken tun zu müssen?<br />
Dann probieren Sie die Rückenklassiker<br />
auf der nächsten Seite oder unsere<br />
neuen Pilates-Rückenübungen auf Seite 38<br />
– und danach schön chillen. So, wie Ihre<br />
Takelage es braucht: bewegen und pflegen,<br />
bewegen und pflegen ...<br />
Immer und ¸berall Zugriff<br />
auf Ihre Lieblingsfotos.<br />
4-fach Flat<br />
f¸r nur<br />
29, 95 1<br />
Die g¸nstige 4-fach Flat:<br />
Daten-Flat<br />
SMS-Flat<br />
Flat ins Telekom Mobilfunknetz<br />
Flat in ein weiteres dt. Mobilfunknetz<br />
Mehr Infos auf www.telekom.de, unter 0800 33 03000,<br />
im Telekom Shop oder Fachhandel.<br />
Telekom ist Testsieger<br />
im Test „Deutsche Mobilfunknetze“ 08/2011<br />
mit der Gesamtnote „Gut“.<br />
Note: 2,4<br />
4 Anbieter im Test.<br />
Das Telekom Netz zeigt die beste Netzverfügbarkeit<br />
und die höchsten Datenraten bei<br />
Dateidownloads im Test.<br />
1) Der Tarif Special Call & Surf Mobil ist bis zum 30.11.2011 buchbar. Mtl. Grundpreis 29,95 . Einmaliger<br />
Bereit stellungspreis 24,95 . Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Telefon-Flat gilt f¸r alle Gespr‰che ins<br />
Telekom Mobil funk netz. Die Wahlnetz-Flat gilt f¸r alle Gespr‰che in ein weiteres dt. Mobilfunknetz nach<br />
Wahl des Kunden. Inlandsverbindungen auflerhalb der Flat ins Telekom Mobilfunknetz und der gew‰hlten<br />
Wahlnetz-Flat kosten 0,29 /Min. Ab einem Datenvolumen von 300 MB wird die Bandbreite im jeweiligen<br />
Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschr‰nkt. Das enthaltene Datenvolumen darf<br />
nur mit einem Handy ohne angeschlossenen oder drahtlos verbundenen Computer genutzt werden. VoIP<br />
und Instant Messaging sind nicht Gegenstand des Vertrags. Die inkludierte SMS Flat allnet gilt f¸r SMS in<br />
alle dt. Netze.