FAHRZEUG- und AUSSENWERBUNG - Pirnaer Rundschau

Die Wochenzeitung für den Landkreis Sächsische Schweiz.
KW 26 / Seite 2
Aktuelles
Pirnaer Rundschau
Pirna pflanzt
Pirna. Um ein einheitliches
Stadtbild zu schaffen, wurden in
den vergangenen Wochen 102
Pflanzschalen bepflanzt. Dabei
wurden unter anderem auch alte
Sandstein- und Betonkübel ausgetauscht,
informiert Sabine
Schlechtiger, Pirnas Pressesprecherin.
Es wurden folgende
Straßen und Plätze in der Stadt
begrünt: Breite Straße, Dohnaische
Straße, Robert-Koch-Str.,
Gartenstraße, Jacobäerstraße,
Schmiedestraße, Marktplatz
und Dohnaischer Platz.
Drehtermin
Schmilka. Wieder ist die
Sächsische Schweiz Schauplatz
einer bekannten TV-Serie. Die
ARD dreht in Schmilka Szenen
für die vierte Staffel der
Serie „Tierärztin Dr. Mertens“.
Drehort ist das Bio- und
Nationalparkhotel Helvetia an
der Elbe. Hier schlug ein 23-
köpfiges Filmteam Ende Juni
bis Anfang Juli ihr Lager auf
und dreht Szenen. Als Kulisse
dienen u.a. der Elbegarten des
Hotels mit den Schrammsteinen
im Hintergrund.
Volleyballspiele
Dippoldiswalde. Im Sportpark
Dippoldiswalde werden zwei
Länderspiele der Deutschen
Nationalmannschaft der Frauen
im Volleyball ausgetragen. Als
Gast wird die Nationalmannschaft
der Dominikanischen
Republik erwartet. Die Spiele
finden am 31. Juli, 19.30 Uhr
und 01. August, 15.30 Uhr statt.
Weitere Informationen unter
www.erlebnis-sportpark.de
oder telefonisch 03504-620901.
Kartenpreise für Erw. 10 Euro
pro Spiel, erm. 6 Euro. (WoVo)
Wird das Sägen zum Fluch ?
Vom Streit um den Erhalt von Linden an der Schlosstreppe
halt der Linden fallen bei vielen
Bürgern inzwischen auf
fruchtbaren Boden: Wertvolle,
über 100jährige Linden
mit großem Kronenvolumen,
die das Bild des Schlossberges
prägen, werden vernichtet.
Der Schlossberghang ist
Landesgartendenkmal und
sollte ebenso wie die schön
sanierte Innenstadt nach dem
denkmalpflegerischen
Grundsatz „Erhalten/Bewahren/Konservieren“
behandelt
werden.
Die Linden mit großen Wurzelballen
und die Grasfläche
„1. Protestkaffeetrinken am Schlossberg“ am 13. Juni 2010. befestigen inzwischen den
Foto: Arnfried Grossmann Hang. Nach einer Fällung der
Bäume und Entfernung der
Pirna-Sonnenstein. Im Zuge
der Sanierung und des Umfentlichkeit
inzwischen heftig
genden Linden ist in der Öf-
Grasnarbe wird befürchtet,
dass es bei Starkniederschlägen
zu massiven Erdrutschen
baus von Schloss Sonnenstein umstritten. Und den Befürwortern
des Erhalts gelingt es
zum neuen Verwaltungszentrum
des Landkreises nimmt zunehmend, die breite Öf-
kommen könnte. Die Stadt
könnte zudem bei Erhaltung
die Stadt auch eine Neugestaltung
des Schlossberghanges sensibilisieren. Rund 800 Bürfentlichkeit
für das Thema zu
der Bäume Geld sparen. Die
Kosten für Fällung, Neupflanzung
und Aufzucht-
vor. Die Entscheidung über ger haben sich bereits spontan
den Umgang mit den Linden in einer Liste für den Erhalt
pflege sowie die Kosten für
beidseitig der Schlosstreppe der Linden eingetragen. Und
Ersatzpflanzungen laut der
war vergangene Woche Thema
im Stadtrat. Dieser hat Die Bürgerinitiative „Le-
das ist wohl erst der Anfang.
Pirnaer Baumschutzsatzung
sind erheblich.
sich mit dreizehn Ja-Stimmen, benswertes Pirna” führte vergangenen
Sonntag bereits das
Vorbehaltlich eines Gutachtens,
werden zudem ge-
acht Nein-Stimmen bei vier
Enthaltungen für die Fällung zweite „Protest-Kaffeetrinken
unter den Linden” durch
schützte Tiere in und auf den
von neun rund hundertjährigen
Linden ausgesprochen. und wird inzwischen bereits
Linden vermutet, die einer
Die Linden befinden sich in offen von der Seniorenvertretung
Pirna, dem BUND und
Fällung „im Wege stehen“.
der „Alterungsphase“, die allerdings
bei Linden bis zu ei-
Stadträten mehrerer Parteien
Kein Wunder also, dass regionale
Tageszeitungen bereits
nem Alter von 1.000 Jahren unterstützt.
vom „Kettensägenmassaker”
andauern kann. Stattdessen Die Argumente für den Er- und vom „Kampf um die Linden-Allee”
schrieben.
sollen 22 neue Linden gepflanzt
werden. Dabei stehen
Als weiteres Vorgehen der
allerdings notwendige Genehmigungen
und gegebentes
Pirna” ist im August eine
Bürgerinitiative „Lebenswerfalls
Gutachten aus.
Bürgerversammlung geplant,
Als klare Befürworterin des
auf der Pirnaer Bürger ihre
Erhalts im Stadtrat, sprang
Meinung äußern können und
Stadträtin Franziska Kuhne
die Stadtverwaltung gebeten
(Bündnis 90/Die Grünen) am
deutlichsten gegen die Abholzaktion
in die Bresche.
Doch ihre Argumente konnten
die Mehrheit des Stadtrates
nicht umstimmen.
Die Fällung der ortsbildprä-
wird, die Planungen zu erläutern.
Es bleibt zu hoffen, dass
es für eine sachliche Auseinandersetzung
nach dem eindeutigen
Stadtratsbeschluss
nicht schon zu spät ist. ■
T/F: Steffen Dietrich
MODE ZUM PREISVORTEIL
KRESS HERSTELLUNG & HANDEL
PIRNA
AN DER B172 NEBEN MÖBEL GRAF
Mo - Fr 10 - 19 Uhr • Sa 9 - 18 Uhr • www.kress-mode.de
®
PR 260110
Malerweg
Pirna. An einem Tag im Zeitraum
vom 13. bis 17. Juli - der
genaue Termin steht noch
nicht fest - wird der Malerweg
Elbsandsteingebirge im ZDF
Morgenmagazin vorgestellt.
Der traditionsreiche und
mehrfach ausgezeichnete Weg
ist einer von vier besonderen
Wanderrouten bundesweit,
die das ZDF im Rahmen einer
Serie präsentiert. Das Team
um Moderator Peter Twiehaus
filmte unter anderem auf der
Bastei und dem Pfaffenstein.
Anzeige
Schulnetzerhalt
LKSOE/Dresden. Landrat
Michael Geisler will zum Nutzen
der im Landkreis bestehenden
gymnasialen Einrichtungen,
der Landeshauptstadt
beim dortigen Engpass gymnasialer
Ausbildung aushelfen. Im
Dezember-Kreistag soll der
neue Schulnetzplan vorliegen.
Die vier Beruflichen Schulzentren
des Landkreises hätten so
eine bessere Chance, als eigenständige
Einrichtungen erhalten
zu werden. Ähnliche Sorgen
hat der Landkreis Meißen.
Maskottchen „Bruno“
auf Sommertour
LKSOE. Ferienzeit ist Reisezeit.
Das gilt in diesem Jahr
auch wieder für Dino „Bruno“
von der Sportjugend des
Dino „Bruno“.
Foto: WoVo
Kreissportbundes. Zusammen
mit seinen fleißigen Helfern
ist er im Landkreis unterwegs.
Mit den Sport-Tobe-Tagen
besuchen sie zahlreiche
Kindereinrichtungen und
werden für jeweils drei Stunden
mit den Mädchen und
Jungen sportlich aktiv sein.
„Ich freue mich schon riesig
auf unseren sportlichen Nachwuchs“,
so „Bruno“, den wir
kurz vor Tourbeginn in seinem
Quartier aufsuchten.
Er hat sich in den letzten Tagen
etwas von den beiden Vorschulkindersportfesten
mit
über 600 Kindern erholt.
Schließlich sei er nicht mehr
der Jüngste. Jetzt ist er aber
wieder voller Tatendrang.
Noch gibt es wenige, freie
Termine. „Ich habe mir den
6. bis 8. Juli jeweils von 9 bis
12 Uhr freigehalten.
Wer Interesse hat, kann in
unserem Büro auf der Gartenstraße
in Pirna nachfragen.
Tel. 03501-4919020.
Wir kommen mit einem voll
bepackten Sportmobil, bringen
Musik und einen Moderator
mit.“ ■
(WoVo)
Ausstellung
Heidenau. Noch bis zum 18.
Juli 2010 werden in der Orangerie
des Barockgartens Großsedlitz
Fotografien von Frank
Höhler ausgestellt. Unter dem
Titel „Annäherung I“ stehen
große, einsame Landschaften
im reizvollen Kontrast zu
Schwarz-Weiß-Porträtfotos.
Der lange, helle Ausstellungsraum
verspricht eine spannende
Korrespondenz der Bilder
mit dem frühlingskräftigen Barockgarten
vor den Fenstern
der Orangerie.
Weiter gefördert
Sachsen. Sachsens Landwirtschaftsminister
Frank Kupfer
hat die Fortführung der bestehenden
steuerlichen Regelung
für Agrardiesel begrüßt. Künftig
soll für Agrardiesel wie bisher
ein einheitlicher reduzierter
Steuersatz von rund 26 Cent pro
Liter gelten, ohne die zunächst
beabsichtigte Unter- und Obergrenze.
„Besonders die Obergrenze
von 10.000 Litern hätte
die nord- und ostdeutschen
Agrarbetriebe stärker belastet”,
erläuterte Kupfer.
Zweites Bankdrückfest im DS Pirna e.V.
Wenden Sie sich vertrauensvoll an uns:
Ein sächsisches Unternehmen mit Tradition
Büro Pirna · Gartenstr. 26
✆ (0 35 01) 57 00 00
Büro Sonnenstein · Joliot-Curie-Str. 9
✆ (0 35 01) 50 63 23
Büro Heidenau · Lessingstr. 8
✆ (0 35 29) 59 00 10
Alle Telefone Tag und Nacht erreichbar!
Unsere Tages- und Halbtagesfahrten
03.07. Tagesausflug nach Prag 7.00-19.00 Uhr 25,00 €
inkl. Stadtführung
08.07. Fabel- und Mythenpark in Königstein 14.00-18.00 Uhr 18,00 €
inkl. Besichtigung der Parkanlage mit Führung, Bus & Reisebegleitung
Kaffeetrinken im Kaffeehaus und Backshop Zimmermann (Selbstzahler)
13.07. Zoo Leipzig 8.30-18.00 Uhr, 25,00 € zzgl. Eintritt
inkl. Bus mit Reiseleitung
16.07. Sommerfest in der „Felsenburg” Bärenfels, 13.00-20.00 Uhr 38,00 €
inkl. Kaffeetrinken, Abendessen vom Grill, musikalische Unterhaltung
(DJ EDDI)
27.07. Rosenflair Forst und Süße Naschereien, 9.00-17.00 Uhr 38,00 €
inkl. Eintritt im Rosengarten, Eintritt Confiserie „Felicitas”
individueller Mittagstisch im Restaurant „Rosengarten” (Selbstzahler)
23.07. NEU! Wohlfühlen und Entspannen in Bad Schlema, 8.30-18.00 Uhr
Baden Sie sich in 4 Stunden in radonhaltigen Wässern gesund! 31,00 €
inkl. Eintritt in Bad & Sauna (4,0 h), Bus & Reisebegleitung
29.07. Mit der MS „Santa Barbara” über den Zwenkauer See 11.00-18.30 Uhr
inkl. Schifffahrt mit Kaffeetrinken an Board, Bus & Reisebegleitung 34,00 €
PR 430407
Kinder zu Besuch
„Löwenzähne” & „Pusteblumen” eroberten vergangene Woche
das Verlagshaus der Pirnaer Rundschau. Die fünf- und
sechsjährigen Kinder aus dem Kindergarten „Wald & Wiese” in
Cunnersdorf durften die Herstellung einer Zeitung näher kennenlernen.
Innerhalb eines Projektes des Kindergartens: „Wo
arbeiten meine Eltern?” durften die Mädchen und Jungen erfahren,
wie eine Zeitung gemacht wird. Allemal interessanter als
die Zeitung war jedoch der Stapler unserer Vertriebsfirma - dieser
wurde von den Jungs im Sturm erobert. Foto: C.N.
Pirna. Am 12. Juni war es so
weit, zahlreiche Sportler haben
an unserem zweiten Bankdrückfest
teilgenommen.
Mit dem Ziel, ihre Trainingsleistungen
auch unter den
strengen Wettkampfbedingungen
zu erreichen und zu überbieten,
gingen alle an den Start.
Mit Unterstützung der Sponsoren
Jürgen Bohse (Inh. Back
Shop Bohse in Struppen) und
Herrn Peter Hatzirakleos (Inh.
Pirnaer Rundschau) sowie der
Firma Werbung & Design Jana
Getränkehandel
Nitzsche
jede Woche eine Sorte
Bier im Angebot
jeden Sonntag
von 8.00 bis 10.30 Uhr
frische Semmeln vom Bäcker
Am Markt 7, 01809 Dohna
Tel. 0176/65060500
Reppchenstraße 3
01809 Dohna
(Zustiege können noch
vereinbart werden)
Buchungen unter:
Tel. (03529) 51 04 77
Fax (03529) 51 05 19
NEU:
Breite Str. 3; 01796 Pirna
Tel. (03501) 4772-38 · Fax -39
junior-reisen@gmx.de
Vereinsfahrten
Halb-, Tagesund
Mehrtagestouren
Behindertentransporte
Festlichkeiten aller Art
und den Transfer
für Ihre Reise
Mindestteilnehmer 20 Personen
PR 241710
PR 261210
Deutscher wurde die Veranstaltung
zu einem Erfolg.
Wir danken den vielen freiwilligen
Helfern, ohne die der reibungslose
Ablauf nicht gewährleistet
gewesen wäre.
■
Herausgeber und Verlag:
POINT Werbe- und Verlagsgesellschaft
mbH, 01796 Pirna,
Königsteiner Straße 12
Tel.: 03501/5 66 3 -0
Fax: 03501/44 42 33
Geschäftsführer:
Peter Hatzirakleos
Anzeigen-Verkaufsleitung:
Corina Nacke
Redaktion/Bildredaktion:
Steffen Dietrich
Druck: Torgau Druck
Sächsische Lokalpresse GmbH
Vertrieb:
Pirnaer Rundschau Vertriebs- &
Werbeagentur P. Hatzirakleos;
Micha Hirschmann 03501/566320
Erscheinungsgebiet:
Region Sächsische Schweiz,
50.428 kostenlos verbreitete Exemplare,
wöchentlich zum Mittwoch,
gültige Preisliste: 09/2007
Nachdruck verboten. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Fotos sowie
für die Richtigkeit der abgedruckten
Anzeigen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Die von der Pirnaer
Rundschau eingesetzten, gestalteten
und veröffentlichten Texte und Anzeigen
dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung
des Verlages reproduziert
und nachgedruckt werden. Namentlich
gekennzeichnete Artikel stellen nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion
und des Herausgebers dar.