FAHRZEUG- und AUSSENWERBUNG - Pirnaer Rundschau

Pirnaer Rundschau KW 26/Seite 7
BAU-RUNDSCHAU
• Türrenovierung
• Küchenrenovierung
• Treppenrenovierung
• Biofaser-Wandbeschichtung
(selber tapezieren leicht gemacht)
PR 120107
Hebbelstraße 14 · 01157 Dresden
Tel./Fax: (0351) 4 21 53 06 oder
Köttewitz Nr. 72 · 01809 Dohna
Tel.: (035027) 50 57
Homepage:
www.tuerenserviceseidel.de
Holz, Bambus und Rattan
zuverlässig schützen
PR 112310
PLANUNG FERTIGUNG MONTAGE
Wintergärten • Terrassendächer • Haustüren • Fenster
Walther-Wolff-Straße 5
01855 Sebnitz
Tel. (035971) 5 74 83
www.bauelemente-hellmig.de
PR131809
0351/ 839 180
rostfrei - sorgenfrei
Großer Mustergarten in 01139 Dresden, Grimmstr. 73
Außenwerbung
Pirnaer Rundschau
Ob Fassadengestaltung,
Schaufenster, Leuchtreklame,
Schilder oder
Spanntransparente –
beleuchtet oder nicht -
wir fertigen es.
Auch Montageorte in
luftiger Höhe sind kein
Problem für uns.
Gerne berät sie
dazu Herr Eger.
Königsteiner Str. 12 · 01796 Pirna
Telefon: (03501) 56 63 12
Funk: 01577 / 1 96 77 26
www.pirnaer-rundschau.de
Split auf Straßen dient der Versiegelung
Instandsetzungsarbeiten weitgehend abgeschlossen
Die Beseitigung der Winterschäden
an den Pirnaer Strassen
ist weitgehend abgeschlossen.
Die Löcher im Asphalt
wurden mit Heißmischgut
verfüllt und anschließend
versiegelt. Dabei werden die
Flickstellen und sonstige poröse,
rissige Asphaltbereiche
mit einer Bitumenemulion
Holz sorgt auch im Außenbereich
für ein außergewöhnliches
Wohn-Ambiente. Egal
ob Fachwerk oder Gartenmöbel
aus Holz, Bambus und
Rattan. Doch durch extreme
Witterungsverhältnisse nagt
der Zahn der Zeit schneller an
diesen wunderbaren Naturmaterialien.
Naturholzöle
von Leinos – die auch farblich
pigmentiert erhältlich sind –
bieten Holz ebenso effektiven
Schutz wie Korbgeflecht.
Sie frischen auf, erhalten die
natürliche Elastizität des
Holzes und schützen dank
ihrer Tiefenimprägnierung
bespritzt und mit Split abgedeckt.
Das führt dazu, dass
jetzt noch auf einigen Straßen
der Split liegt. Wenn die
Emulsion nach einigen Tagen
weitestgehend abgebunden
ist, wird der überschüssige
Split abgekehrt. Mit diesem
Verfahren hat die Stadtverwaltung
in den letzten Jahren
ausgezeichnet gegen die Widrigkeiten
des Wetters. Und
zwar von innen heraus, ohne
dass der Anstrich im Laufe
der Jahre abzublättern beginnt.
Weitere Informationen
gibt es im Internet unter
www.leinos.de. ■
HLC
gute Erfahrungen gemacht.
Es wurden insgesamt 23
Straßen versiegelt. An 13 Arbeitstagen
im Juni 2010 wurden
110 Tonnen Splitt und
9.100 Liter Emulsion verarbeitet.
Dafür fielen 9.500
Euro Materialkosten an. ■
Sabine Schlechtiger
Pressesprecherin
PR 051109
Baugeschäft &
Containerdienst
HÄRTEL
Um- u. Ausbau • Fassaden
• Abrisse •
Kleinstcontainer 1,3 m 3 und 2,8 m 3
Container 5 m 3 , 7 m 3 und 10 m 3
Schuttgüter
• Alle Container ohne Standgebühr •
(03529) 51 78 37
Taxibetrieb R. Härtel
Müglitztalstraße 18 • 01809 Dohna
Tel./Fax (03529) 51 78 37 • Funk 0170 / 5 33 65 90
Die Puhdys
Hey, wir woll´n die Eisbären seh´n - Die Puhdys kommen am 09. Juli nach Pirna
Am 09. Juli kommen die
Puhdys zum Konzert nach
Pirna. Die Ostrocklegende
konnte schon zu DDR-Zeiten
auch „im Westen“ Erfolge
feiern und ist bis heute über
40 Jahre grenzenlos erfolgreich.
Bandkeyboarder Peter
Meyer gab der Pirnaer Rundschau
anläßlich des Auftritts
in Pirna folgendes Interview:
Ihr seid am 9. Juli zum
Konzert in Pirna. Am 14.
Foto: F. Broede
Mai ist Eure Doppel-DVD
zum Jubiläumskonzert erschienen,
das Ihr am 1. Januar
2009 gegeben habt. Anfang
2009 kam das neue
Album „Abenteuer” raus,
im April eine limitierte 33-
CD-Box „Lieder für Generationen”.
Welches Programm
habt Ihr für Eure
Fans bei Eurem Auftritt in
Pirna?
Du hast ja schon angedeutet,
daß viele neue Dinge passiert
sind. Aber das Wesentliche ist
ja unsere neue CD, die am 1.
Januar vorigen Jahres erschienen
ist zum 40jährigen Jubiläum,
die heißt „Abenteuer”.
Es gab dann noch ein Buch
kurz danach, im Mai, „Abenteuer
Puhdys”. Dann gab es
die DVD „40 Jahre”, das ist
aber auch ein Zusammenschnitt
von 40 Jahren und
dann die neue von der „O2
World,” die Live-CD.
Neu ist auch, wie schon
gesagt, die CD „Abenteuer”,
wo es so ein bißchen einen
Rückblick gibt, auf die
zurückliegenden 40 Jahre,
Freunde, Fans und Publikum.
Wir spielen zum einen von
dieser CD in Pirna Lieder. Es
werden viele Lieder kommen,
die nach der Wende entstanden
sind. Das sind ja nun über
20 Jahre, da haben wir eine
Menge gemacht. Das Bekannteste
ist vielleicht: „Hey, wir
woll´n die Eisbärn seh`n“.
Aus heutiger Sicht kurz
Verschiedenes
einige Höhepunkte eurer
über 40-jährigen Bandgeschichte
zu benennen, ist
sicher schwierig. Kannst du
trotzdem einige herausheben?
Es waren schon sehr viele.
Aber da gab es schon wirklich
Höhepunkte, wenn sehr viele
Leute vor der Bühne standen.
Ich erinnere mich besonders
an Anfang der 70er Jahre an
einen großen Auftritt auf dem
Alex. Und zum Beispiel in
Portugal, haben wir mal vor
100.000 Leuten gespielt. Dann
waren wir ja viel in der Sowjetunion
unterwegs. Da gab
es Konzerte unter zehntausenden
Leuten gar nicht. Die
Auftritte in der Waldbühne
West Berlins 1981/82 und
1999 zum 30jährigen und im
letzten Jahr am 1. Januar in
der „O2 World” zum 40jährigen
waren ebenfalls tolle Höhepunkte.
Ihr habt ja nun recht enge
Verbindungen zu Sachsen.
Zum einen natürlich wegen
Eurem ersten Auftritt im
Freiberger Tivoli. Aber auch
die Hutbergbühne Kamenz
ist so ein Stichwort, wo Ihr
jedes Jahr vor Tausenden
spielt. Was verbindet Euch
mit Sachsen und vielleicht
sogar mit der Region Sächsische
Schweiz?
Der Anfang war ja sowieso
in Sachsen, wie gesagt Freiberg.
Die Sachsen sind natürlich
ein tolles Publikum, ganz
klar. Ich weiß, auch alle aus
Westdeutschland kommen
gerne hier hin. Und in Pirna
waren wir schon früher gern
bei tollen Konzerten auf der
Freilichtbühne.
Am 9. Juli Konzert in Pirna
heißt natürlich auch zwei
Tage vor dem WM-Finale.
Ihr drückt unseren Spielern
ja sowieso die Daumen?
Das ist ja ganz klar.
Noch ein paar Sätze an die
Pirnaer Fans?
Wir grüßen alle Fans in Pirna,
die uns von früher kennen
und die neuen, die noch dazukommen.
Wir hoffen, wir sehen uns
bei schönem Wetter am 9. Juli
in Pirna! ■
Die Fragen für die Pirnaer
Rundschau stellte Steffen
Dietrich