Werbeplanen - Pirnaer Rundschau

Anzeige
Anzeige
Fit für das 21. Jahrhundert
UNGARN - Quelle der Gesundheit
In ganz Ungarn gluckert und zischt es unter
der Erde – Grund ist ein heißes Meer, das
sich unter der Erdoberfläche erstreckt.
Bei Bohrungen nach Erdöl wurden immer
wieder neue Thermalquellen entdeckt.
Mehr als tausend heiße Quellen sprudeln in
Ungarn – sehr zur Freude der Gäste, die das
Land bereits zu einer der beliebtesten
Thermaldestinationen weltweit erkoren haben.
Hohe Wirkung durch naturbelassenes Heilwasser – gefördert von der
Krankenkasse
Ob rheumatische Beschwerden, Arthrose, Probleme mit der Wirbelsäule, Frauenleiden oder Osteoporose:
Die ungarischen Heilwasser versprechen Linderung für eine Vielzahl von Krankheiten. Dabei sorgt eine
hohe Konzentration der Mineralstoffe für eine besonders hohe Wirksamkeit des Wassers. Denn in Ungarn
wird Heilwasser in seiner natürlichen Form angewendet: In den Heilbädern gibt es keine Umwälz- oder
Filteranlage. Ständiger Wasserwechsel garantiert die Klarheit und den hohen Mineralgehalt des angewendeten
Heilwassers. Gut zu wissen: Seit dem EU-Beitritt Ungarns im Jahr 2004 erstatten deutsche Krankenkassen
unter bestimmten Voraussetzungen Behandlungskosten für Kuraufenthalte auch in Ungarn.
Wellness für alle
Doch muss man keineswegs krank sein, um die ungarischen Bäder genießen zu können. Sie helfen auch,
die Gesundheit zu bewahren. Viele Wellnesshotels verfügen über die internationale „Medical Wellness”-
Qualifizierung. Hier können Gäste unter ärztlicher Aufsicht Körper und Geist die nötige Erholung gönnen,
um danach wieder fit für den Alltag zu sein. Auch die Teilnahme an Vorsorgekursen kann von deutschen
Kassen gefördert werden.
Bäder mit langer Tradition – und fit für das 21. Jahrhundert
Ungarns Heilbäder blicken auf eine lange Tradition zurück: Davon zeugen viele historische Badeanlagen,
die – stetig modernisiert – noch heute ihre Gäste verwöhnen.
Doch auch die vielen neuen Anlagen wurden in den letzten zehn Jahren kontinuierlich verbessert und
zu modernsten Therapiezentren ausgebaut. Sie genügen heute höchsten Ansprüchen internationaler Gäste.
In wenigen Stunden am Ziel
Und auch die Anreise ist in den letzten Jahren immer bequemer geworden. Aus Dresden, Erfurt und Leipzig
werden sowohl Sármellék am Balaton als auch Debrecen im Osten Ungarns direkt angeflogen: Damit ist
das Urlaubsparadies in weniger als 90 Minuten erreichbar.
Ein Heilbad auf der „Grünen Wiese“: Bük in Westungarn
Über ein 14 Hektar großes Areal erstreckt sich das Heilbad Bük, dessen Wasser zum Beispiel bei Knochenschwund,
Bandscheibenschäden, Lumbago und Gicht Linderung verschafft. Schattige Bäume geben
der Anlage ein parkähnliches Ambiente. Auch der neu erbaute Gebäudekomplex mit Ruheräumen für 500
Personen passt sich durch sein begrüntes Dach in die Landschaft ein. Um das Heilbad bieten Hotels, Fe-
Türkisches Bad in Eger
Baden und Kuren in Europas größter Bäderlandschaft in Hajdúszoboszló
Kuren inmitten hunderten von Seereosen im größten Thermalsee Europas in Hévíz
rienwohnungen und Campingplätze Übernachtungsmöglichkeiten für jeden Geschmack und Geldbeutel.
Ein Golfplatz sorgt für Abwechslung auf dem Trockenen.
Abwechslung bietet aber auch der reichhaltige Veranstaltungskalender: Zum aktuellen Lisztjahr findet zum
Beispiel im nahe gelegenen Sopron vom 13. bis 19. März das Liszt-Festival statt, von Juni bis September
lädt das Barockschloss Esterházy in Fert d – das „ungarische Versaille“ – zu Schlosskonzerten ein.
Badespaß und Gesundheit am Balaton
Der Balaton ist im Sommer als Badeziel bekannt und beliebt. Einige Orte am Westende des Sees sind aber
zusätzlich auch als Heilorte berühmt. Hier lässt sich der Gesundheitsurlaub besonders gut mit einem
Badeurlaub für die ganze Familie verbinden.
Wohl der bekannteste Kurort Ungarns ist Hévíz am größten Thermalsee Europas. Heilender Torfschlamm
auf dem Boden des Sees sowie das warme Wasser, dessen Temperatur auch im Winter nicht unter 23 Grad
sinkt, machen seine gesundheitsfördernde Wirkung aus. Für eine romantische Atmosphäre sorgen hunderte
von Seerosen, die hier bis in den späten Herbst hinein blühen. Das Zentrum des Ortes wurde umgebaut
und erstrahlt seit September 2010 in neuem Glanz. Sein besonderes Mikroklima lässt sich am besten auf
der Schulhof-Promenade mit ihren farbenfrohen Blumen und exotischen Pflanzen spüren.
Einen ganz eigenen Charakter hat der Kis-Balaton (kleiner Plattensee). Das Naturreservat ist heute ein
wichtiges Rückzugsgebiet für verschiedene Tier- und Pflanzenarten. Nicht weit entfernt wurde 1962 in
Zalakaros Thermalwasser entdeckt. Seitdem hat sich hier ein Kurort mit einer reichhaltigen Infrastruktur
entwickelt. Das zentrale Bad Gránit wurde in den letzten Jahren umgebaut und erweitert. Anwendungen
in den Bereichen Medical-Wellness, Fitness und Heilkunde wurden neu ins Programm genommen.
In Tapolca, 20 Kilometer nördlich des Balaton, steigen Allergiker und Asthmakranke gerne in die Tiefe
ab: In der dortigen Heilgrotte ist die Luft immer pollenfrei, mit 14 bis 16 Grad Celsius angenehm kühl
und von hoher Luftfeuchtigkeit – eine Wohltat für die Atemwege. Spannend ist eine Bootsfahrt unter
der Erde in der nahe gelegenen Lóczy-Höhle.
Rund um den Balaton wird auch das Vergnügen groß geschrieben: Feste und Events sorgen hier das ganze
Jahr über für gute Laune: vom Harley-Davidson-Festival vom 8. bis 12. Juni in Alsóörs über eine Segelregatta
Anfang Juli bis zu den Weinwochen vom 30. Juli bis 20. August in Balatonfüred.
Die Puszta: Weites Land und die größte Bäderlandschaft Europas
Die Nördliche Tiefebene ist eine der führenden gesundheitstouristischen Destinationen des Landes.
International anerkannte Experten sorgen hier für ein Zusammenwirken von Kuranwendungen, gesunder
Ernährung mit Biokost und aktiver Lebensweise. Hier befindet sich auch die größte Bäderlandschaft
Europas:
Mit einer Gesamtausdehnung von über 30 Hektar bietet der Hungarospa-Park in Hajdúszoboszló
ein modernes, vielseitiges Bade-, Wellness- und Kurangebot für höchste Ansprüche. Ganz neu
wurde im letzten Jahr der Badetempel „AquaPalace“ mit 13 thematischen Pools eröffnet. Wer sich
für ländliche Traditionen begeistert, sollte das Hirtenfest mit internationalem Hirtenwettbewerb
am 11. Juni sowie die Reitertage am 2. und 3. Juli im nahe gelegenen Nationalpark und UNESCO-
Welterbe Hortobágy nicht verpassen. Hajdúszoboszló liegt wenige Kilometer vom Flughafen
Debrecen entfernt. In der Stadt findet vom 16. bis 21. August der Blumenkarneval statt.
Heilung im türkischen Ambiente in den Bergen
Im Nordosten Ungarns zieht die Barockstadt Eger nicht nur Heilungssuchende an: Mit der
mittelalterlichen Burg und den dortigen Festspielen, dem 40 Meter hohen Minarett, der zweitgrößten
Kirche Ungarns und den umgebenden historischen Weingebieten ist die Stadt ein beliebtes
Urlaubsziel. Ein besonderes Kleinod ist das im 17. Jahrhundert erbaute Türkische Bad mit seiner
grünen Kuppel aus Zsolnay-Keramik. An das Bad angeschlossen ist ein 5,3 Hektar großes Thermalund
Strandbad. Es wurde 2009 erheblich erweitert und verwöhnt seine Gäste mit Saunen, Massagen
und Dampfbädern. In Eger finden besonders Rheumakranke Heilung unter fachärztlicher Betreuung.
Service & Co
Informationen und kostenfreie Broschüren gibt es beim
Ungarischen Tourismusamt, Regionalbüro Berlin, unter
Telefon (030) 243146-0 oder unter www.ungarn-tourismus.de.
Besuchen Sie den Ungarnstand „D38“ in Halle „4“ vom
28. bis 30. Januar 2011 auf der Messe „Dresdner Reisemarkt“!
PR 040411