Download - Pirnaer Rundschau

KW 32 / Seite 6
PIR/SEB Rundschau
Filmprogramm
08. bis 14. August 2013
Cinestar-Filmpalast Pirna,
Gartenstr. 11, Tel.: 03501-
447402, www.cinestar.de
täglich 16:30 u. 19:30 Uhr Fr.,
Sa. 22:30 Uhr
LONE RANGER
ab 12 Jahre/149 min.
Jonny Depp als Indianer im
Wilden Westen
täglich 14:00, 16:15 u. 1 8:30
Uhr
DIE SCHLÜMPFE 2 (3D)
o.A. /100 min.
10:00 u. 12:00 Uhr, täglich
14:15 Uhr
ICH - EINFACH
UNVERBESSERLICH
o.A./98 min.
Fr., Sa. 23:00 Uhr
WOLVERINE - WEG
DES KRIEGERS (3D)
ab 12 Jahre/126 min.
Kleinkunstbühne Pirna Q24 e.V.
Niedere Burgstraße 5a
01796 Pirna
Tel.+Fax +49 3501 506800
www.q24pirna.de
Auftauch-Party
17.05.2013, 20 Uhr
01.09.2013, 15.00 Uhr
Konzert mit den
DRESDEN HARMONISTS
und den Klassikern der
COMEDIAN HARMONISTS
in stilvoller und humorvoller
Atmosphäre!
Der Eintritt ist frei,
Spenden sind erwünscht!
Unser Tipp:
15.08.2013, ab 18.00 Uhr
täglich 20:45 Uhr
KINDSKÖPFE 2
ab 6 Jahre/101 min.
Dienstag, 10:00 Uhr
HANNI & NANNI 3
Wiederaufführung Ferienkino
o.A./87 min.
Veranstaltungen
Info-Veranstaltung
Pirna. Am Di., 3. September
um 17:00 Uhr findet im Soziokulturellen
Zentrum auf dem
Sonnenstein, Varkausring 1b
eine Info-Veranstaltung zu interessanten
Themen, wie Vorsorgevollmacht,
Patientenverfügung,
Betreuungsverfügung
und Entmündigung statt. Info:
ATZE e.V. 03501-490722
Eltern-Kind-Treff
Pirna. Hallo Muttis und Vatis
mit Kleinkindern, Omas und
Opas mit Enkeln bis 3 Ja hre,
JAZZ für‘s Q
mit Micha Winkler, Uwe von Schroeter u.a.
Markt/CAPPUCCINO
U NT ER S T Ü T Z T
320913
kommt am Mo. u. M i. von 9
bis 11 Uhr zum ATZE e.V. Tel.:
03501-490939
Konzert
Kurort Rathen. Phil Schöenfelt
& Pavel Cingl - zw ei Weltstars
geben am 9. A ugust in Rathen
ab 20 Uhr im Lindenhof ein
Konzert. Der britische Sänger,
Gitarrist und Songwriter Shöenfelt,
ein Veteran der Londoner
und New Yorker Post-Punk-
Szene aus den s päten 70er und
80er Jahren der seit 1995 in Prag
lebt, wird vom tschechischen
Gieger Pavel Cingl begleitet.
Sommertheater
Dresden. Das theater der Gefühle
in Dresden, Maternistraße
lädt zum Sommertheater: Fr .,
09. und Sa . 10. August: „Alles
Müller!” Beginn: 20:00 Uhr
www.theater-wechselbad.de
Zweisprachiges Abendprogramm
Bad Schandau. Im Rahmen des
Projektes „Naturbesonderheiten
der Säc hsisch-Böhmnischen
Schweiz” führt das Nationalparkzentrum
Sächsische Schweiz
am 24. August von 19 bis 23 Uhr
ein zweisprachiges Abendprogramm
für deuts che und ts chechische
Familien anlässlich der
Europäischen Fledermausnacht
in Bad Sc handau durch. Kleine
und große Interessierte lernen
unterschiedliche Fledermausarten
und der en Lebensweise
kennen. Wer möchte, kann eine
Fledermaus oder ein Fledermausquartier
basteln. Während
einer kleinen Ab endexkursion
geht es anschließend gemeinsam
mit Taschenlampe und speziellen
Fledermausdetektoren auf Spurensuche.
Der Treffpunkt wird
bei Anmeldung bis 1 5. August
bekannt gegeben. Tel.: 035022-
50256; www.lanu.de
Puppentheater
Neustadt. Die nächste Vorstellung
in der monatlic hen Reihe
„Puppentheater in der N eustadthalle”
findet am 27. August,
10 Uhr, statt. Das Puppentheater
Marco Vollmann spielt
das Stück „Kasper braucht ne
Nasenklammer”. Wenn Sie bis
Mo., 19. August, eine email an:
c.nacke@pirnaer-rundschau.de
senden können Sie jew eils eine
von drei Kinderfreikarten gewinnnen!
Die Gewinner werden
Anzeige
per mail informiert.
75 Jahre FFW Schönbach
Schönbach. Am Sa., 10. August
lädt Tommy Rudolf zu s einer
besonderen Kaffeestunde ein.
Natürlich dürfen die K ostüme
nicht fehlen. Beginn: 15 Uhr
Stadtfest und Internationales
Kasperfestival
Hohnstein. Am Fr eitag, 9.
August wird das H ohnsteiner
Stadtfest 18 Uhr eröffnet. Es gibt
ein umfangreiches Programm
u.a. mit den H ohnsteiner Puppenspielen
und am So ., 11.08.
wird das Stadtfes t mit einem
Gala-Abend beendet.
Konzert
Sebnitz. Am M o., 12. August
gibt die Co verband „Jam &
Eggs” ein Konzert ab 19:30 Uhr
auf dem Marktplatz Sebnitz.
Pingenwanderung
Altenberg. In den Sommerferien
hat das Bergbaumuseum Altenberg
täglich von 10 bis 16 Uhr
geöffnet - das Besucherbergwerg
Zinnwald, Di. bis So . von 10
bis 15 Uhr und jeden Mi., 13:30
Uhr und Sa ., 10:30 Uhr wir d
zur Pingenwanderung geladen.
Treffpunkt Bahnhofsvorplatz
Altenberg. www.bergbau-mu
seum-altenberg.de
Workshop
Hinterhermsdorf. Am So., 11.
August von 14:30 bis 16:30 Uhr
findet ein Workshop in einem
Kräutergarten in der National-
Kleinanzeigen
parkgemeinde Hinterhermsdorf
statt. Sie erlernen das Binden eines
Kräuterstraußes. Treffpunkt
wird bei Anmeldung b ekanntgegeben
- Tel.: 035022-50242
Pünktlich zur Eins chulung
startet Fielmann s eine jährliche
Blinki-Aktion: Der Augenoptiker
stellt deutschlandweit
kostenlos reflektierende Blinki-
Eulen für Erstklässler zur Verfügung.
Interessierte Klassenlehrer
und Elternvertreter können ab
sofort bis zum 1 6. September
2013 per Post oder E-Mail unter
folgender Adresse die R eflektoren
bestellen: Ludwig und
Team GmbH, Johnsallee 62,
20148 Hamburg, info@ludwigundteam.com.
Stichwort „Fielmann/Sachsen“.
Mit der Aktion s etzt sich Fielmann
für mehr Sic herheit von
Kindern im Straßenverkehr ein.
Sommer Klassik Open Air
Highlight 2013
Die Festspieloper Prag präsentiert:
Nabucco von Giuseppe
Verdi
Zum 200. Geburts tag von
Giuseppe Verdi entfaltet der
weltberühmte Gefangenenchor
sein Temperament unter freiem
Himmel!
Auf Schloss Weesenstein -
Samstag, 10.08.2013 – 20 Uhr
Vorverkaufsstellen u.a.:
Schloss Weesenstein – M useumsladen,
Schlossberg 1, Müglitztal,
Tel. 035027 62 629 oder
Online Ticketservice: www.
Paulis.de
Sondergastspiel
Kurort Rathen. Der „Traumzauberbaum
3 - R osenhuf das
Hochzeitspferd” mit M oosmutzel,
Agga Knack und Waldwuffel
sind am So ., 18. u. Sa.,
24. August, jeweils 15:00 Uhr
auf der Felsenbühne Rathen zu
Gast. Tel.: 035024-7770, www.
traumzauberbaum.de
Abendmusiken
Pirna. In der R eihe der Pirnaer
Abendmusiken am D o., 15.
Die Vorbereitungen für das
Sommer-Klassik-Open Air
laufen auf Hochtouren. So wird
der weltberühmte Gefangenenchor
an dies em geschichtsträchtigen
Ort erklingen.
Der Einlass auf das V eranstaltungsgelände
erfolgt ab 1 9.00
Uhr. Für Kurzentschlossene
gibt es auc h noch Karten im
Vorverkauf zum Vorverkaufspreis.
Am Veranstaltungsabend
sind Karten ab 1 9.00 Uhr direkt
an der Ab endkasse zum
Abendkassenpreis von 59,-/
54,-/ 44,- Euro erhältlich. ■
August, 19:30 Uhr in der Stadtkirche
St. Marien erleben Sie ein
Orgelkonzert. Karten an der
AK.
Gewinner Freikarten Peter
Orloff Schwarzmeer-Kosaken-Chor:
Frau B. Hölzel, Lohmen
Frau S. Hammer, Pirna
Passend zum Schulstart:
Große Blinki-Aktion für ABC-Schützen
An Kapuze, Jacke oder Ranzen
befestigt, sorgen die Blinkis für
eine bessere Sichtbarkeit der
Kleinen auf ihr em Schulweg
und bieten einen guten Anlas s,
um ihnen auf s pielerische Weise
das Thema Verkehrssicherheit
näherzubringen. Zusätzlich sind
auffällige Kleidung und Sic herheitsreflektoren
sinnvoll, damit
die Kinder fr ühzeitig von anderen
Verkehrsteilnehmern gesehen
werden. Die Reflektoren
können aber die A ufmerksamkeit
der J ungen und Mädc hen
nicht ersetzen – volle Konzentration
auf Autos, Busse, Fahrräder
und andere Fahrzeuge in der
Umgebung ist ein Muss für jeden
ABC-Schützen, denn gutes
Sehen spielt eine ents cheidende
Rolle für g rößtmögliche Sicherheit
auf dem Schulweg.
Um die A ugen des Nac h-
wuchses zu tes ten, ist ein jährlicher
Besuch beim Augenarzt
sinnvoll. Sollte der Kauf einer
Brille nötig s ein, beraten die
qualifizierten Fielmann-Augenoptiker
gerne b ei der A uswahl
von Gläsern und F assung. Sie
sind geschult in Fragen rund um
Material, Funktion und F orm.
So steht einem guten Start ins
erste Schuljahr nichts im Wege.
Bobweltmeister
ganz privat
Dresden Monarchs
bezwingen die Berlin Rebels
Jedermann-Radrennen
in der Landeshauptstadt
321313
Kleinbusse bis 8 Personen
Kurierfahrten, Dialysefahrten
Krankenfahrten - alle Kassen
Rollstuhltransporte
Buszubringer
Flughafentransfer
… oder kostenlos die
0 8000 44 77 44
PR 521211
VERSCHIEDENES
Geibeltbad kühlt
die Pirnaer ab
Rückblick auf
die Hofnacht 2013
Ihre
Kleinanzeigen
können Sie auch
unter
www.pirnaerrundschau.de
aufgeben
321213
IMMOBILIEN
Su. für uns (2 Pers.) ab sofort
eine 3-RW, ca. 70-90
m 2 , in Pirna und Umgeb.,
max. 15 km; ländl. bevorz.;
Es sollte keine gr. Wohnanl.
(Plattenb.) sein, eher ländl.
bzw. im Grünen; Wir lieben
es ruhig und gemütl.; EG m.
Terr. o. kl. Garten; Wir haben
ein geregeltes Eink. und
keine Kinder im Haush.; Ein
Platz für unseren Kater (Freigänger)
sollte vorh. sein; Bitte
nur pro v.-freie Angebote;
Tel. 0162/9741819
3-Raum ETW in Kohlmühle
mit Südbalkon für 25.000
Euro zu verk.; info@immoboeckmann.de,
03501-528182
Zweifamilienhaus in Rathmannsdorf,
Hanglage mit
großem Grundstück, saniert,
für 85.000 Euro zu verk.;
info@immo-boeckmann.de,
03501-528182
2-4 Raum-Wohnungen in
Heidenau beste Lage zu vermieten
komplett saniert inkl.
Ebk, Laminat, Balkon, Info
Tel.: 0172-3520880
Voll erschlossenes Baugrundstück,
ca. 605 qm
groß, bei Heidenau sucht
neuen Besitzer. Super gelegen.
KP: 60 T€, Tel.: 0172-
3520880
Kleine DHH mit großem
Garten in Cotta, teilsaniert,
mit Keller und Nebengelaß
für 85.000 Euro zu verk.;
info@immo-boeckmann.de,
03501-528182
Behindertengerechte Wohnung
3-RWE, Pirna-Südvorstadt,
87 m 2 , EG g roßer
Balkon, rollstuhlger., 507 €
KM + 2 01 € NK + Kaut.,
Infos über Hausverwaltung
WGP, Tel. 03501 552256;
0172 3713367
Dohma (3 km bis Pirna): die
Sonne endlich auf der eigenen
Terrasse genießen … modernisiertes
EFH, ca. 110 m 2 +
Terrasse, Keller, Doppelgarage,
GS 577 m 2 , 185 T€, www.
kaesler-immobilien.de, Tel.
0351 4033966
STELLENMARKT
Su. zur sofort. Einst. Serv.-
Kraft für Gaststä. in Cunnersd.
b. Königstein. Arbeitszeit
25 Std./Wo. tagsüb.,
Tel. 035021/68730
Su. zur Festanst. f. Gastst.
+ Pens. im Raum Sächs.
Schweiz eine Servicekr. in
Vollzeit. Gute Vergü. selbstverst.,
Tel. 0170/3074385
Haushaltshilfe ab 40 J. gesucht;
klein. Arbeitenim
Haush., säu., bügeln, Schreiben;
Angeb. priv. unter
Chiffre PR 32-001
Suchen zum schnellst möglichen
Eintrittstermin
Steuerfachangestellte/n
mit sicheren Kenntnissen
in der Erstellung von EÜR
gem. § 4(3) ESTG sowie den
dazugehörigen Steuererklärungen,
insbesondere ESTE.
Gern auch Mitarbeiter über
40. Gute Konditionen sowie
ständige Weiterqualifizierung
sind bei uns selbstverständlich.
Kenntnisse in ETAX
wären super, aber nicht Bedingung.
Chiffre: PR 31-02
Reinigungskräfte gesucht! Dreieck
Gebäudedienste GmbH
sucht engagierte Reinigungskräfte
auf geringfügiger Basis
in Pirna. Bewerbungen richten
Sie bitte an die Dreieck Gebäudedienste
GmbH per E-Mail:
sachsen@dreieck.com oder Tel.
035242 489452
TEL.-KONTAKTE
Suchen Handwerker für eine vertriebliche Tätigkeit
im Bereich Pirna.
Tel. 03 51/4 85 21 90, E-Mail: buero-dresden@heimhaus.de
Wiener Straße 114/116, 01219 Dresden
161813
Ihre Kleinanzeigen
können Sie auch
unter
www.pirnaerrundschau.de
aufgeben
Internationale Gartenschau Hamburg
22.08.-25.08.12 342,-€ p.P./DZ
Wellness-Wochenende 4* Grand Spa Marienbad
21.09.-22.09.13 128,-€ p.P./DZ
Mandarinenernte in Kroatien
02.10.-10.10.13 799,-€ p.P./DZ
Flugreise Madeira
02.11.-09.11.13 1.054,-€ p.P./DZ
Schlössertour in Potsdam
14.08.2013 48,-€ p.P.
321413