Duell der Athleten. - Publishing-group.de
Duell der Athleten. - Publishing-group.de
Duell der Athleten. - Publishing-group.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeige<br />
Ziemlich beste Freun<strong>de</strong>.<br />
RALF-MICHAEL ZAPP IST STOLZ AUF SEINEN BMW 502 Freund, Vertrauter,<br />
Wegbegleiter: Die beson<strong><strong>de</strong>r</strong>e Beziehung von Ralf-Michael Zapp und seinem BMW 502<br />
symbolisiert eine Freundschaft, wie es sie im Leben nur selten gibt.<br />
Die schönsten hotels<br />
für Geniesser<br />
„Neben unserem BMW 502 haben wir noch<br />
eine Isetta, einen BMW X5, einen neuen<br />
BMW 7er und eine BMW R 25 mit Beiwagen<br />
in Familienbesitz“, erzählt Ralf-Michael Zapp.<br />
„Aber unser absoluter Liebling ist unser<br />
Barockengel.“<br />
Der gebür-<br />
BMW Nie<strong><strong>de</strong>r</strong>lassungen Saarland<br />
BMW Nie<strong><strong>de</strong>r</strong>lassung<br />
Saarbrücken<br />
Am Halberg 6–7<br />
66121 Saarbrücken<br />
Telefon 06 81 - 81 06 - 0<br />
Telefax 06 81 - 81 06 - 19 10<br />
BMW Nie<strong><strong>de</strong>r</strong>lassung<br />
Saarlouis<br />
Schanzenstraße 20<br />
66740 Saarlouis<br />
Telefon 0 68 31 - 98 95 - 0<br />
Telefax 0 68 31 - 98 95 - 29 10<br />
BMW Motorrad Zentrum<br />
Am Halberg 6–7<br />
66121 Saarbrücken<br />
Telefon 06 81 - 81 06 - 0<br />
Telefax 06 81 - 81 06 - 19 39<br />
BMW Nie<strong><strong>de</strong>r</strong>lassung<br />
Saar-Pfalz<br />
Konrad-Zuse-Straße 1<br />
66459 Kirkel<br />
Telefon 0 68 41 - 97 297 - 0<br />
Telefax 0 68 41 - 97 297 - 39 10<br />
Sichern Sie sich unsere E-Mail-News!<br />
Einfach registrieren unter www.bmw-saarbruecken.<strong>de</strong>/aktuell<br />
Verbrauchs- und Emissionswerte:<br />
tige Saarlän<strong><strong>de</strong>r</strong> ist seit vielen Jahren Kun<strong>de</strong><br />
<strong><strong>de</strong>r</strong> BMW Nie<strong><strong>de</strong>r</strong>lassung Saarlouis und mit<br />
<strong>de</strong>m Service und seinem Verkaufsberater<br />
Ralf Mahla mehr als zufrie<strong>de</strong>n. Ralf-Michael<br />
Zapps Lei<strong>de</strong>nschaft für BMW und im Speziellen<br />
BMW Oldtimer hat er seinem Schwiegervater<br />
zu verdanken. Der frühere Besitzer<br />
eines BMW Autenrieth 502 Cabrio ersteigerte<br />
auf einer Schrottauktion alle Einzelteile<br />
<strong>de</strong>s BMW 502 und schenkte<br />
diese seinem Schwiegersohn. „Ein<br />
pensionierter Monteur hat diese<br />
Einzelteile in mühsamer Kleinstarbeit<br />
zusammengesetzt“, erzählt<br />
Ralf-Michael Zapp. Beeindrucken<strong>de</strong><br />
180 km/h bringt das Schmuckstück auf <strong>de</strong>n<br />
Mo<strong>de</strong>ll Kraftstoffverbrauch CO 2<br />
-Emission<br />
in l/100 km kombiniert in g/km kombiniert<br />
BMW 1er 8,6–3,8 200–99<br />
BMW 3er 9,1–4,1 212–109<br />
BMW 5er 11,0–4,5 257–119<br />
BMW 6er 9,4–5,4 217–143<br />
BMW 7er 12,9–5,6 303–178<br />
BMW X1 7,9–4,5 185–119<br />
BMW X3 8,8–5,6 204–149<br />
BMW X5/X6 12,5–7,4 292–195<br />
BMW M 13,9–6,3 325–165<br />
Alle Verbrauchs- und Emissionswerte in diesem Magazin basieren auf <strong>de</strong>m ECE-Testzyklus<br />
mit Standardbereifung. Werte können bei E10-Kraftstoff und an<strong><strong>de</strong>r</strong>en Rad-Reifen-<br />
Kombinationen abweichen.<br />
Tacho und ist regelmäßig im Einsatz – sei es<br />
auf Wochenendtrips entlang <strong><strong>de</strong>r</strong> Saar o<strong><strong>de</strong>r</strong><br />
Mosel o<strong><strong>de</strong>r</strong> aber auf Rallyes in ganz Deutschland.<br />
„Meine Frau Ulrike und ich nehmen<br />
jährlich an drei bis vier Oldtimer-Rallyes teil<br />
und haben schon <strong>de</strong>n ein o<strong><strong>de</strong>r</strong> an<strong><strong>de</strong>r</strong>en Sieg<br />
davongetragen“, freut sich <strong><strong>de</strong>r</strong> selbstständige<br />
Personal- und Unternehmensberater.<br />
Wenn es aber mal mit Frau und Sohn in <strong>de</strong>n<br />
Urlaub geht, hat <strong><strong>de</strong>r</strong> BMW 502 Pause. „In<br />
die Ferien fahren wir mit unserem BMW X5,<br />
weil <strong><strong>de</strong>r</strong> einfach mehr Platz und Komfort bietet“,<br />
erzählt <strong><strong>de</strong>r</strong> 48-Jährige. Doch welchen<br />
BMW Ralf-Michael Zapp auch fährt – BMW<br />
fahren ist für ihn nicht nur ein Hobby, es ist<br />
eine Lei<strong>de</strong>nschaft.<br />
Impressum<br />
emotion – Das Kun<strong>de</strong>nmagazin <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
BMW Nie<strong><strong>de</strong>r</strong>lassungen Saarbrücken,<br />
Saarlouis und Saar-Pfalz<br />
Internet: www.bmw-saarland.<strong>de</strong><br />
E-Mail: bmw-saarland@bmw.<strong>de</strong><br />
Herausgeber:<br />
BMW AG<br />
Nie<strong><strong>de</strong>r</strong>lassung Saarbrücken<br />
Am Halberg 6–7<br />
66121 Saarbrücken<br />
Telefon: 06 81 - 81 06 - 0<br />
Telefax: 06 81 - 81 06 - 19 10<br />
Objektleitung:<br />
Daniela Brenken, BMW AG, München<br />
Redaktion: Judith Petit<br />
Mit Unterstützung von:<br />
heller & partner communication GmbH<br />
Telefon: 07 00 - 43 55 37 33<br />
www.heller-partner.<strong>de</strong><br />
Anzeigenverkauf:<br />
<strong>Publishing</strong> Group GmbH<br />
Possartstraße 14<br />
81679 München<br />
Telefax: 0 89 - 4 57 10 - 495<br />
E-Mail: info@publishing-<strong>group</strong>.<strong>de</strong><br />
Die abgebil<strong>de</strong>ten Mo<strong>de</strong>lle enthalten zum Teil<br />
auch Son<strong><strong>de</strong>r</strong>aus stattungen, die nicht zum serienmäßigen<br />
Liefer umfang gehören. Än<strong><strong>de</strong>r</strong>ungen<br />
von Konstruktionen und Ausstattungen sowie<br />
Irrtümer vorbehalten. Alle Preise verstehen sich<br />
inkl. 19 % MwSt. (sofern nicht an<strong><strong>de</strong>r</strong>s angegeben),<br />
Druckfehler, Irrtümer und Än<strong><strong>de</strong>r</strong>ungen<br />
vorbehalten.<br />
Bei Fragen rund um die Zustellung <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
BMW emotion:<br />
Hotline 089 - 4 57 10 - 163 o<strong><strong>de</strong>r</strong> E-Mail<br />
emotion@heller-partner.<strong>de</strong><br />
Allgäu / OberstdOrf<br />
Parkhotel frank *****<br />
Je<strong><strong>de</strong>r</strong> einzelne <strong><strong>de</strong>r</strong> fünf Sterne wird hier gelebt – auf hohem Niveau, aber nicht<br />
abgehoben! Eine Umgebung zum Wohlfühlen für Genussmenschen und Naturliebhaber.<br />
Unsere Urlaubsi<strong>de</strong>en: Zeit zu zweit inkl. 150 Minuten Wellness ab<br />
372,00 Euro o<strong><strong>de</strong>r</strong> ab 4.11. Herbst Highlight inkl. 1 Nacht gratis mit Gourmet-HP<br />
(5-Gang), Wellnesslandschaft, Tiefgarage und Aktivprogramm ab 357,00 Euro pro<br />
Person. Aktion: Franks Bergbahnfahrt inklusive, gültig bis 04.11.12.<br />
Parkhotel frank, sachsenweg 11, 87561 oberstdorf<br />
telefon: 0 83 22 - 7 06 - 0, fax: 0 83 22 - 7 06 - 2 86<br />
e-Mail: info@parkhotel-frank.<strong>de</strong>, www.parkhotel-frank.<strong>de</strong><br />
unterfrAnken<br />
romantik hotel neumühle<br />
Am Ufer <strong><strong>de</strong>r</strong> fränkischen Saale, Region Bad Kissingen, liegt das Romantik Hotel<br />
Neumühle. Antike Bauernmöbel gepaart mit mo<strong><strong>de</strong>r</strong>nem Komfort schmücken die<br />
großzügigen Hotelzimmer und Suiten. In <strong>de</strong>m 800 qm großen Wellnessbereich mit<br />
exklusiver Spa Suite erleben Sie Wellness in seiner schönsten Form. Die Neumühle<br />
ist eine Oase <strong><strong>de</strong>r</strong> Erholung und ein Refugium für Genießer, die Individualität und<br />
Persönlichkeit zu schätzen wissen.<br />
romantik hotel neumühle, neumühle 54, 97797 Wartmannsroth<br />
telefon: 0 97 32 - 8 03 - 0, fax - 79, www.romantikhotel-neumuehle.<strong>de</strong><br />
e-Mail: info@romantikhotel-neumuehle.<strong>de</strong><br />
ZillertAl<br />
Berghof crystal spa & sports ****<br />
Wenn Gletscherwelt & Panoramawellness einan<strong><strong>de</strong>r</strong> die Hand reichen: Intensive<br />
Begegnungen mit <strong><strong>de</strong>r</strong> Natur stellen sich hier im Tiroler Hintertux voller Lei<strong>de</strong>nschaft<br />
ein. Auf 1.500 Metern Seehöhe, gehen Sie mit <strong><strong>de</strong>r</strong> geheimnisvollen Gletscherwelt<br />
auf Tuchfühlung. Genießen Sie hochalpine Sporterlebnisse, atemberauben<strong>de</strong>n<br />
Gletscherskilauf und intensiven Spa-Genuss im Crystal Spa & Sports, <strong><strong>de</strong>r</strong> Oase <strong>de</strong>s<br />
Wohlbefin<strong>de</strong>ns mit direktem Blick in die Welt <strong>de</strong>s ewigen Eises.<br />
Berghof crystal spa & sports, nr. 754, A-6293 hintertux/Zillertal<br />
telefon: 00 43 - 52 87 - 85 85, fax: 00 43 - 52 87 - 873 21<br />
e-Mail: info@berghof.at, www.berghof.at<br />
südtirOl<br />
hotel schneeberg – resort & spa ****<br />
Ein beson<strong><strong>de</strong>r</strong>er Platz ist das Ressort Schneeberg im sonnenverwöhnten Talschluss<br />
von Ridnaun bei Sterzing, mit über 6.000 m² SPA und Wellnessanlage, eine <strong><strong>de</strong>r</strong><br />
größten im gesamten Alpenraum. Voller Überraschungen, voller Genuss und voller<br />
Alpenruhe. Unser Top-Angebot für Sie: Herbstzauber & Wellness intensiv, genießen<br />
Sie 3 (Do bis So) o<strong><strong>de</strong>r</strong> 4 (So bis Do) Tage ab 249,00 Euro p. P. inkl. 3/4 Verwöhn-<br />
Pension und einem Wellnessgutschein von 20,00 Euro. Losfahren und genießen.<br />
hotel schneeberg – resort & spa ****, Maiern 22, i-39040 ridnaun<br />
telefon: 00 39 - 04 72 - 65 62 32, fax: 00 39 - 04 72 - 65 63 83<br />
e-Mail: info@schneeberg.it, www.schneeberg.it