BMW Niederlassung Hamburg - Publishing-group.de

emotion
Das Kundenmagazin Ihrer BMW Niederlassung
Hamburg
Einfach perfekt.
Der neue BMW 7er
Vom Zauber der Inspiration.
Karim Habib, Exterieur-Designer des BMW 7er
BMW
emotion
Wahrer Stil im Doppelpack.
Die neuen BMW X3 Editionen
4/2008 Freude am Fahren

Editorial
INHALT
nEWs & Events
Im Heimathafen. 4
Mike Blume führt Serviceberatung am Offakamp
Stabwechsel. 4
Martina Stern übernimmt Kaufmännische Leitung
Liebe Kundinnen und Kunden der
BMW Niederlassung Hamburg,
wer tagtäglich mit Automobilen zu tun hat, den bringt so
schnell nichts aus der Ruhe. Ich gestehe: Mit dem neuen
BMW 7er ist das anders. In der BMW Niederlassung
Hamburg sind Spannung und Vorfreude förmlich greifbar.
Freuen Sie sich mit uns auf eine Neuinterpretation von Stil,
Technik und Fahrkomfort.
Was ich Ihnen jetzt schon berichten kann: Wer das künftige
Aushängeschild der Marke BMW bereits getestet hat, ist
hellauf begeistert. Auch die Automobil-Fachpresse überschlägt
sich geradezu beim Lob und erhebt den BMW 7er zum
unangefochtenen Spitzenreiter der Luxusklasse. Den neuen
BMW 7er sehen Sie ab dem 15. November in Ihrer BMW
Niederlassung Hamburg – ich lade Sie herzlich zu diesem
Höhepunkt eines ereignisreichen Jahres ein!
Auch vom BMW X3 gibt es zum Jahresende Neues zu berichten:
Die beiden Editionen Lifestyle und Exclusive sorgen mit einer
erweiterten Farbpalette und verändertem Interieur für frischen
Wind beim Bestseller unter den Sports Activity Vehicles.
Sie merken: In Ihrer BMW Niederlassung Hamburg tut sich
einiges. Was sonst noch bei uns passiert, verraten wir Ihnen
in dieser BMW emotion. Meine Empfehlung: Nutzen Sie unsere
Winterangebote für Auto- und Motorradfahrer.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen. Genießen Sie die
Adventszeit, die Feiertage und starten Sie gut ins neue Jahr.
Ihr
Erstklassiger Schwung. 4
Hamburger überzeugen beim BMW Golf Cup International
nEuheiten
Einfach perfekt. 6
Der neue BMW 7er
Vom Zauber der Inspiration. 8
Karim Habib, Exterieur-Designer des neuen BMW 7er
Wahrer Stil im Doppelpack. 10
Die neuen BMW X3 Editionen
EINBLICKE
Viel zu feiern. 12
300.000. Fahrzeug-Übergabe in der BMW Welt an Kühne & Nagel
Große Welt, kleiner Preis. 14
Globetrotter Edition
Winterfest. 16
Gut gerüstet in den Schnee
Merry Christmas. 17
Unsere persönlichen Geschenktipps fürs Fest
MENSCHEN
Erik Santer
Leiter der BMW Niederlassung Hamburg
Messbarer Erfolg. 18
maxxmaker sagt Firmen und Angestellten, wie’s im Job perfekt läuft

Mike Blume (r.) löst Stefan Stromek als Leiter der Serviceberatung ab
Martina Stern (r.) folgt als Kaufmännische Leiterin auf Simone Kister-Betz
Im Heimathafen.
Mike Blume führt Serviceberatung am Offakamp
Fast 30 Jahre ist Mike Blume (45) schon für BMW tätig. In dieser Zeit
hat der Betriebswirt des Handwerks sich und dem Unternehmen
neue Horizonte eröffnet – wortwörtlich. Hongkong, Vietnam, China
und Singapur sind einige seiner beruflichen Stationen. Zuletzt war er
für BMW Malaysia im Bereich After Sales verantwortlich tätig. Jetzt
ging es mit Gattin Sandra und Tochter Maria Angelica (15) zurück in
den „Heimathafen“ Hamburg – wo er 1979 bei BMW seine Laufbahn
begann. Im Hauptbetrieb am Offakamp leitet Mike Blume seit dem
1. Oktober die Serviceberatung und folgt auf Stefan Stromek, der in
der BMW Niederlassung Hamburg einen neuen Bereich auf dem
Gebiet After Sales (Prozess- und Kapazitätssteuerung) übernimmt.
Als Leiter der Serviceberatung will Mike Blume vor allem für eines
stehen: „Für perfekte Kundenorientierung. Das bedeutet, den hohen
Erwartungen, mit denen Kunden zu BMW kommen, vollauf gerecht
zu werden.“ Im persönlichen Umgang mit Kunden, aber auch mit den
Mitarbeitern, setzt er vor allem auf Transparenz und Offenheit: „Ich
habe für alle Anliegen jederzeit ein offenes Ohr.“
Stabwechsel.
Martina Stern übernimmt Kaufmännische Leitung
Fliegende Übergabe zwischen Hamburg und München: Simone
Kister-Betz, Kaufmännische Leiterin der BMW Niederlassung
Hamburg, wechselte zum 1. November in die Zentrale von BMW
nach München. Von dort kam Martina Stern und übernahm in
Hamburg die Position der Kaufmännischen Leitung. In München
kümmert sich Simone Kister-Betz (36) niederlassungsübergreifend
um Personalangelegenheiten. „Ich nehme diese nächste Stufe
meiner Laufbahn mit Begeisterung. Aber so schön München auch
ist: In den drei Jahren in Hamburg habe ich meine Kollegen und auch
die Stadt richtig ins Herz geschlossen.“ Auch „fachlich“ wird sie die
BMW Niederlassung Hamburg vermissen: „Unsere tollen Bauprojekte
hätte ich gern bis zum Ende begleitet.“ Dieses Vergnügen
hat nun Martina Stern. Die 38-Jährige kommt aus der Zentralen
Vertriebsplanung der BMW Zentrale. „Ich freue mich auf die neue
Aufgabe, die meinen bisherigen Berufsweg fortführen und bereichern
wird“, sagt Martina Stern. Insofern erwartet die Naturliebhaberin
gleich im doppelten Sinn frischer Wind: beruflich – und bei den
Erkundungen ihrer neuen Heimat. „Ich bin richtig gespannt auf
Hamburg.“ Na, denn man tau – und alles Gute zum Start!
Erstklassiger Schwung.
w w w . c e r t i n a . c o m
Tel. +49 6173 - 606 263
Official Partner of BMW Sauber F1 Team
Das Siegerfoto nach der regionalen Vorausscheidung in Hamburg. Vorne:
Hans-Joachim Mausolf, Moritz Dieckmann, Kerstin Hock, Gisela Stickrodt,
Peter Römmer, Sabine Golla-Viergutz, Bernhard Golla (v.l.).
Hinten: Joachim Gebauer, Leiter Gesamtverkauf Neue Automobile,
mit Ditmar Jakobs, Matthias Hebrok, Martin Glogner, Michael Weber (v.l.).
4 | NEWS & EVENTS
Hamburger überzeugen beim BMW Golf Cup International
Erstklassige Leistungen zeigten unsere Hamburger Vertreter beim
Landesfinale des BMW Golf Cup International in München. Dafür
qualifiziert hatten sie sich bei der regionalen Vorausscheidung für
Hamburg im Golf & Country Club Treudelberg: Martin Glogner (Herren
Netto A), Florian Haselmayer (Herren Netto B), Sabine Golla-Viergutz
(Damen Netto) und Matthias Hebrok (Sonderwertung C). Unsere
„Fantastischen Vier“ bewiesen eindrucksvoll, weshalb sie es in die
Endausscheidung geschafft hatten. Joachim Gebauer, Leiter
Gesamtverkauf Neue Automobile der BMW Niederlassung Hamburg,
verband seine Glückwünsche mit einem Ausblick auf die nächste
Ausgabe der weltweit größten Turnierserie für Amateurgolfer: „Wir
gratulieren den Siegern, danken allen Teilnehmern des BMW Golf
Cup International für ihr großes Engagement und freuen uns schon
heute auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr in Hamburg.“
DS PODIUM
Stosssicher
Saphirglas
10 ATM wasserdicht
Edelstahl
€ 440,-*
*unverbindliche Preisempfehlung

Die Leistungswerte der neuen BMW 7er Modelle
BMW 740i BMW 740Li BMW 750i BMW 750Li BMW 730d
(Automatic) (Automatic) (Automatic) (Automatic) (Automatic)
Zylinder/Ventile 6/4 6/4 8/4 8/4 6/4
Hubraum 2.979 ccm 2.979 ccm 4.395 ccm 4.395 ccm 2.993 ccm
Leistung kW / PS 240 / 326 240 / 326 300 / 407 300 / 407 180 / 245
Max. Drehmoment 450 Nm 450 Nm 600 Nm 600 Nm 540 Nm
0 – 100 km/h 5,9 s 6,0 s 5,2 s 5,3 s 7,2 s
Höchstgeschw. 250 km/h 250 km/h 250 km/h 250 km/h 245 km/h
Verbrauch, l/100 km* 13,8 / 7,6 / 9,9 14,0 / 7,7 / 10,0 16,4 / 8,5 / 11,4 16,4 / 8,5 / 11,4 9,5 / 5,9 / 7,2
-Emission** 232 g/km 235 g/km 266 g/km 266 g/km 192 g/km
* EU städtisch, EU außerstädtisch, EU insgesamt ** Kombiniert gemäß 80/1265/EWG
Was für ein majestätischer Auftritt: Markant zieht sich die
Schulterlinie über die gesamte Länge. Sie schließt die Türgriffe
mit ein und läuft im komplett neu gestalteten Heck aus
Der neue BMW 7er
Einfach perfekt.
Manche Termine streicht man sich rot im Kalender an.
Andere sind so außergewöhnlich, dass man sich dafür
einen eigenen Kalender wünscht: Der 15. November ist
ein solcher Termin. Denn an diesem Tag läutet der neue
BMW 7er den Beginn einer neuen Automobil-Epoche ein.
Der neue BMW 7er vermittelt von der ersten Sekunde an eine Aura
der Einzigartigkeit. Luxus für das Auge sind allein schon die feinen
und zugleich markanten Linien des Exterieurs, die dem BMW 7er
eine kultiviert-sportliche, hoch elegante Ausstrahlung verleihen.
Was außen mit Luxus für das Auge beginnt, setzt sich im Innenraum
als Fest für die Sinne fort: erlesene Materialien, Handwerkskunst in
Perfektion. Wer auf dem Fahrersitz Platz nimmt, der meint, das
Cockpit sei eigens um ihn herum gebaut worden. Das liegt daran,
dass die Mittelkonsole dem Fahrer leicht zugewandt ist. So sind alle
relevanten Bedienelemente leicht erreichbar und bedienbar.
Der Fahrer hat immer alles im Blick – und im Griff: Der Gangwahlhebel
befindet sich im Gegensatz zum Vorgängermodell wieder
in der Mitte. Und mit dem neuen Navigationssystem Professional
halten Sie souverän den Kurs. Sein Display misst jetzt 10,2 Zoll – und
ist somit größer als jedes andere Display in dieser Fahrzeugklasse.
Alle dort dargestellten Funktionen wie Navigation, Entertainment
oder – als Premiere im Automobilbau – freier Internetzugang werden
über das neue iDrive gesteuert.
iDrive noch bedienfreundlicher
Die neue iDrive Generation setzt auf ein optimiertes Bedienkonzept.
So sind die Direktwahltasten um den Controller angeordnet, die
Menüführung übersichtlicher und einfacher. Besonders elegant sind
die Instrumente mit Black-Panel-Technologie: Tacho, Drehzahlmesser
und alle anderen Anzeigen bleiben so lange schwarz, bis die
Tür des Fahrzeugs geöffnet wird. Erst dann erscheinen die Skalen
und Displays. Wird die Zündung betätigt, leuchten Bordinformationen
und Check-Control-Meldungen auf.
Sofort beim ersten Platznehmen im neuen BMW 7er spürt man
den Komfort und das Mehr an Raum und Flexibilität – ob auf den
Vordersitzen oder im Fond. Die Gründe sind einfach und doch
raffiniert: Die variablen Einzelsitze passen sich individuellen Bedürfnissen
an; die Position der Kopfstützen, die Lehnenneigung sowie
die Sitzflächenposition sind flexibel verstellbar.
Energie im Überfluss
Komfort, Effizienz und Motorleistung: Darauf achten die Geschäftskunden,
die sich für einen BMW 7er entscheiden. Doch kann Luxus
effizient sein? Kann er. Denn BMW EfficientDynamics setzt auch in
der Luxusklasse Zeichen. Einen wesentlichen Beitrag dazu leisten
die neuen Motoren wie das V8-Triebwerk im BMW 750i. Es ist
der effizienteste V8-Motor seiner Klasse und erreicht mit seinen
300 kW/407 PS das Niveau aktueller Zwölfzylinder-Motoren.
Der Reihensechszylinder-Dieselmotor des BMW 730d schneidet in
Sachen Effizienz im Vergleich zu den Mitbewerbern sogar noch
besser ab. Er hat mit seinen 180 kW/245 PS mehr Leistung zur
Verfügung, sprintet schneller von null auf 100 km/h und verbraucht
mit 7,2 Litern pro 100 Kilometer einen guten Liter weniger. Damit ist
er das wirtschaftlichste Fahrzeug seiner Klasse.
Innovationen in Hülle und Fülle
So sehr der neue BMW 7er beim Verbrauch spart, so großzügig
ist er mit Innovationen, darunter Weltneuheiten. Eine davon ist die
optionale Integral-Aktivlenkung, eine Symbiose aus Aktivlenkung
an der Vorderachse und geschwindigkeitsabhängig gesteuerter
Hinterachslenkung. Während bei geringen Geschwindigkeiten die
Hinterachse bis maximal drei Grad entgegen dem Lenkeinschlag
mitlenkt – und so die Wendigkeit steigert – erfolgt bei höheren
Geschwindigkeiten die Lenkbewegung analog der Vorderachse.
Speziell bei kritischen Situationen wie Ausweichbewegungen
erhöht dies die Stabilität und damit die Fahrsicherheit.
Damit diese auch bei Dunkelheit maximal gegeben ist, besitzt
die neueste Generation von BMW Night Vision eine Wärmebildkamera
in der BMW Niere, mit der bei Dunkelheit Menschen
und Tiere frühzeitig vor dem Automobil erfasst und auf dem
Display angezeigt werden – und die sogar Fußgänger von anderen
Lebewesen und Objekten unterscheiden kann.
Besonders spannend ist auch das Head-Up Display, das es jetzt
erstmalig – und somit einzigartig im Luxussegment – im neuen
BMW 7er gibt. Das System projiziert aktuelle Fahrinformationen
über die Frontscheibe in das Sichtfeld des Fahrers. So erhält dieser
Informationen zu Geschwindigkeit oder Navigation, ohne die Augen
von der Straße abzuwenden.
Eine weitere Weltneuheit präsentiert der neue BMW 7er mit
der optionalen Speed-Limit-Anzeige: Eine Kamera „liest“ Tempolimitschilder
sowie Hinweise neben und über der Fahrbahn. Die
Informationen erscheinen, wenn nötig, im Instrumentenkombi und
zusätzlich im optionalen Head-Up Display. All diese Innovationen –
und noch so viele mehr – machen den neuen BMW 7er zu einem
Meilenstein in der Luxusklasse. Einfach perfekt.
Am 15. November 2008 beginnt mit dem neuen BMW 7er
eine neue Ära. Überzeugen Sie sich selbst –
in Ihrer BMW Niederlassung.
Alles im Blick und im Griff: Vom großen Navigations-Display über den zentral positionierten Gangwahlhebel bis hin zum optimierten iDrive glänzt der neue
BMW 7er mit Bedienfreundlichkeit und Ergonomie. Das edle und großzügige Interieur vermittelt Eleganz und Luxus
6 | NEUHEITEN
NEUHEITEN | 7

Karim Habib, Exterieur-Designer des BMW 7er
Vom Zauber der Inspiration.
Auftritt für den neuen BMW 7er. Sportlichkeit,
Eleganz und souveräne Präsenz – diese Eigenschaften
formen eine Produktpersönlichkeit und müssen auf
den ersten Blick erkennbar sein. Wie man das schafft,
weiß Karim Habib, Designer bei BMW. Er hat das
Exterieur des neuen BMW 7er entworfen.
Herr Habib, wie kam es dazu, dass Sie für den neuen
BMW 7er diesen Kreativpart übernommen haben?
Wenn neue Projekte anstehen, vertraut BMW auf einen Ablauf, der
sich bewährt hat. Alle Designer hier in München sowie bei unserer
Tochtergesellschaft „BMW Group DesignworksUSA“ in Kalifornien
geben erste Skizzen ab.
Welche Entwürfe kommen dann weiter?
Es gibt eine Art Wettbewerb. In den Münchner Designstudios
werden alle eingereichten Skizzen aufgehängt und bewertet. Der
Leiter Design BMW Automobile, Adrian van Hooydonk, und BMW
Group Chefdesigner Christopher Bangle führen Regie bei diesen
Abstimmungsprozessen. Von 20 Entwürfen werden zehn ausgewählt,
die in einem Maßstab von 1:25 als 3D-Modelle gebaut
werden. Davon schaffen es wiederum fünf bis sechs in die nächste
Runde: Sie werden 1:1 als Tonmodelle modelliert. Am Ende
entscheidet der Gesamtvorstand, welches Design umgesetzt wird.
Wie lange dauert dieser Ablauf?
Von der ersten Skizze bis zum fertigen Fahrzeug haben wir beim
BMW 7er etwa zweieinhalb Jahre benötigt. Das erste Tonmodell
steht nach sechs bis acht Wochen. Daran arbeiten wir etwa
drei Monate.
Was gefällt Ihnen besser: zu zeichnen oder
mit dem Tonmodell zu arbeiten?
Beides sind unglaublich wichtige Teile des gesamten Designprozesses.
Es ist sehr befriedigend zu zeichnen. Aber mit dem
Tonmodell zu arbeiten, ist schon ein Highlight. Dabei modellieren
wir nicht selbst, sondern arbeiten mit drei bis vier Modelleuren
zusammen. Dabei entsteht ein wichtiger Dialog: Wir Designer haben
Vita
Der gebürtige Libanese Karim Habib (38) absolvierte seine
Ausbildung in Kanada, der Schweiz und in den USA. Seit zehn
Jahren designt er für BMW im Bereich Interieur und Exterieur.
Zuletzt entwarf er das Außendesign des BMW Concept CS
sowie des BMW 7er. Seit Juli 2007 leitet er in München das
BMW Advanced Design Team, mit dem er für alle Marken der
BMW Group zukünftige Projekte entwickelt.
Handarbeit: Nach Zeichenblock und Computer entsteht der Feinschliff am Tonmodell
ja nur eine Vorstellung von einer bestimmten Art von Licht. Die
Modelleure zeigen uns, wie man diese Ideen umsetzt. Gemeinsam
sehen wir dann, wie Licht und Schatten auf die Flächen fallen, wir
können die Flächen zum ersten Mal anfassen.
Wann beginnt die Abstimmung mit den Interieurdesignern?
Am Anfang arbeiten wir unabhängig. Spätestens mit den 1:1-Modellen
beginnen wir, enger zusammenzuarbeiten. Aus dieser Verbindung
entwickelt sich ein Exterieur- und Interieurdesign, das für einen harmonischen
Gesamtauftritt sorgt.
Und was haben Sie gedacht, als Sie das Ergebnis dieses
inspirierenden Augenblicks, „Ihren“ BMW 7er, zum ersten
Mal live gesehen haben?
Zum ersten Mal habe ich den BMW 7er beim Technologie- und
Design-Workshop für internationale Journalisten in Miramas ohne
Tarnung gesehen. Das war einfach ein Supergefühl – auf einmal
war die ganze Arbeit sichtbar, die in solch einem Fahrzeug steckt.
Manchmal fragt man sich, ob man noch etwas hätte besser machen
können. Aber dieses Automobil, das ist einfach gut geworden!
Wie schaffen Sie es, immer ein paar Jahre
vorauszudenken?
Dafür gibt es keine Formel. Das gehört einfach zu unserer täglichen
Arbeit; wir beschäftigen uns mit internationalen Trends, mit Architektur,
mit Design aus den verschiedensten Bereichen. Etwas Unerwartetes
zu designen, etwas wirklich Neues zu kreieren, sind zusätzliche
Herausforderungen. Schließlich muss ein Fahrzeug, das wir heute
entwickeln, in zehn Jahren immer noch zeitgemäß wirken.
Teamwork: Während des Abstimmungsprozesses arbeiten Designer wie Karim Habib eng mit dem BMW Chefdesigner
Adrian van Hooydonk (re.) zusammen
Wo holen Sie sich Ihre Inspiration?
Architektur ist für mich immer sehr inspirierend – aber ich fange
selten mit einem klaren Bild im Kopf an. Beim BMW 7er war das
anders: Eines frühen Abends saß ich vor dem Residenztheater, in
dem eine Veranstaltung stattfand. Eine ganze Flotte schwarzer BMW
7er parkte vor dem Theater, alle hatten das Standlicht eingeschaltet.
Diese Präsenz war wirklich sehr beeindruckend. Ein faszinierendes
Bild ruhiger Souveränität – das war für mich eine Inspiration.
Einfach perfekt: das Ergebnis eines inspirierenden Augenblicks
Mehr zum neuen BMW 7er erfahren Sie
im emotion Portal auf der Internetseite
Ihrer BMW Niederlassung unter
Webcode: 04081
8 | NEUHEITEN
NEUHEITEN | 9

Stilsicheres Doppel: die BMW X3 Edition Lifestyle (links) und die BMW X3 Edition Exclusive (rechts hinten)
Die neuen BMW X3 Editionen
Wahrer Stil im Doppelpack.
Er ist der Bestseller unter den Sports Activity Vehicles
(SAV) und mehrfacher Klassensieger in der Kategorie
Geländewagen. Jetzt zündet der BMW X3 die nächste
Stufe und interpretiert seinen hochwertigen Charakter
gleich zweifach neu: mit den Editionen Lifestyle
und Exclusive.
Das Modelljahr 2009 bietet beim BMW X3 viel Neues: Die Editionsmodelle
sind in sechs Motorvarianten mit einem Leistungsspektrum
zwischen 110 kW/150 PS und 210 kW/286 PS erhältlich.
Im Innenraum sorgt eine verfeinerte Materialauswahl für frischen
Wind. Außerdem im Programm: neue Optionen bei Außenlackierung,
Interieurleisten und Leichtmetallfelgen. Auch die Namen der Modelle
sind neu: zum Beispiel BMW X3 xDrive35d.
mehr Sicherheit und Komfort umfasst diese Edition zudem Xenon-
Scheinwerfer, eine Scheinwerferreinigungsanlage, einen Regensensor
und ein Lichtpaket.
Die Vierzylinder-Varianten des BMW X3 besitzen bei beiden
Editionen Nierenstäbe im Farbton Graphit metallic sowie ein ovales
Chrom-Endrohr für die Abgasanlage. Für noch mehr Extras
empfiehlt sich das optionale Comfort Paket Plus: unter anderem
mit Lenkunterstützung Servotronic, Multifunktionslenkrad und
Klimaautomatik. Doch egal, auf welche Edition die Wahl fällt:
Der BMW X3 macht seinem Ruf als agiler Trendsetter wie gewohnt
alle Ehre.
Sportlich: BMW X3 Edition Lifestyle
Moderne Ausstrahlung und sportliche Agilität sind die Stichwörter
bei der Edition Lifestyle. Einen neuen Farbton bemerkt man
sofort: die Außenlackierung Spacegrau metallic. Markant sind
auch die 17 Zoll großen Leichtmetallfelgen im V-Speichen-Design.
Im Innenraum verbreiten Lederlenkrad und Sitzbezüge in der
Stoff-Leder-Kombination Pearlpoint/Pearl das Flair sportlicher
Eleganz. Abgerundet wird das Ambiente von Interieurleisten in
Spacegrau metallic.
Luxuriös: BMW X3 Edition Exclusive
Der neue Farbton Mineralgrün metallic, der exklusiv für die Edition
Exclusive ausgewählt wurde, wirkt besonders edel. Neun weitere
Lackierungen stellen alle BMW X3 Begeisterten vor die Qual der
Wahl. Und die 18 Zoll großen Leichtmetallräder in hochwertigem
Y-Speichendesign setzen den Charakter des SAV wirkungsvoll in
Szene. Die fahrdynamischen Qualitäten des BMW X3 lassen sich
mit dieser Edition in besonders luxuriösem Ambiente genießen:
dank hochwertiger Lederpolster, dem Lenkrad in Leder und der
Interieurleisten in heller Nussbaum-Edelholzausführung. Für noch
10 | NEUHEITEN
Luxus im Interieur: Lederpolster und Leisten aus Edelholz (Edition Lifestyle)
Mehr zu den neuen BMW X3 Editionen erfahren Sie
im emotion Portal auf der Internetseite
Ihrer BMW Niederlassung unter
Webcode: 04082
BERLIN | schLütERstRassE 38 | 030 88 45 000
fRaNkfuRt | kaIsERhofstRassE 16 | 069 29 70 400
haMBuRG | NEuER waLL 31 | 040 36 14 1111
MüNchEN | odEoNspLatz 8 –10 | 089 24 21 280
düssELdoRf | juNI 2009

Die schönsten Hotels für Genießer
Anzeige
München
Sofitel Munich Bayerpost *****Superior
Das einzigartige Luxury-Design-Hotel in bester Innenstadtlage beeindruckt
durch avantgardistische Architektur und modernes Design. In der ehemaligen
Königlich-Bayerischen Post erwarten Sie 339 elegante Zimmer und 57 Suiten,
ein Fine-Dining-Restaurant, ein euro-asiatisches Bistro, eine italienische Bar und
eine 570 m 2 „Spa Lagune“. Live pure moments of pleasure.
Sofitel Munich Bayerpost, Bayerstraße 12, 80335 München
Telefon 0 89 - 59 94 80, Fax 0 89 - 5 99 48 10 00
E-Mail: h5413@accor.com, www.sofitel.com
Bei der Übergabe: (v.l.) Jörg Schröder (BMW Niederlassung Hamburg), Henning Mack (Kühne & Nagel), Silke Schmädecke (Alphabet),
Frank Teege (Kühne & Nagel), Christel Reynaerts (Alphabet), Emil-Karl Saenze (Alphabet), Karl-Heinz Kral (Alphabet), Roland Winklhofer (Kühne & Nagel)
In der BMW Welt: 300.000. Übergabe eines Fahrzeugs von
Alphabet Fuhrparkmanagement an Kühne & Nagel
Viel zu feiern.
Teutoburger Wald
Gräflicher Park Hotel & Spa Bad Driburg
Mit seinem faszinierendem Konzept hat sich "Gräflicher Park Hotel & Spa"Bad
Driburg als Juwel unter den Spa-Hotels positioniert. Traditionelle Bäderkultur
wurde mit zeitgemäßen Verwöhnangeboten, traditionelle Architektur mit
modernem Design kombiniert. Hier erwartet Sie ein wahrlich gräfliches
Programm auf höchstem Niveau. Diese Oase des Wohlbefindens lässt keine
Wünsche offen.
Gräflicher Park Hotel & Spa, Brunnenallee 1, 33014 Bad Driburg
Telefon 0 52 53 - 9 52 30, Fax 0 52 53 - 9 52 32 05
E-Mail: info@graeflicher-park.de, www.graeflicher-park.de
Nachhaltigkeit und Effizienz sind bei Kühne & Nagel
keine bloßen Lippenbekenntnisse. Deshalb setzt
das weltweit erfolgreiche Logistikunternehmen auf
BMW – und senkt dank BMW EfficientDynamics den
Kraftstoffverbrauch und Emissionsausstoß. Jetzt
hat Kühne & Nagel in der BMW Welt München ein
ganz besonderes Fahrzeug in Empfang genommen:
das 300.000. über Alphabet, dem Fuhrpark-Management
von BMW, bestellte Automobil.
Die feierliche Übergabe des 300.000. Alphabet-Flottenfahrzeugs in
der Münchner BMW Welt, ein BMW 118d, verbindet gleich mehrere
Erfolgsgeschichten. Die von Kühne & Nagel, Logistikunternehmen
mit weltweit 53.000 Mitarbeitern, von denen 500 ausschließlich für
BMW tätig sind. Kühne & Nagel und die BMW Niederlassung
Hamburg zeichnet eine über Jahre gewachsene, vertrauensvolle
Schlüsselübergabe von Christel Reynaerts an Roland Winklhofer
12 | EINBLICKE
Zusammenarbeit aus. Da liegt es nahe, dass 400 BMW Automobile
zum Stamm des deutschen Fuhrparks von Kühne & Nagel gehören.
Eine weitere Erfolgsgeschichte ist die von Alphabet, einem Unternehmen
der BMW Group. Alphabet hat sich einen Namen gemacht
als Topanbieter in den Bereichen internationales Fuhrparkmanagement-
und Full-Service-Leasing für Fahrzeuge aller‚ Hersteller
und Marken. 300.000 betreute Flotten-Fahrzeuge, 300.000
mal Kundenzufriedenheit – Alphabet steht für höchste Servicestandards
und optimale Mobilität der Kunden. Das Angebot beginnt
bei der Bedarfsanalyse für den Fuhrpark und erstreckt sich über
das Leasing bis zur Betreuung nach dem Verkauf.
Wie gut das Angebot ist, zeigen die Wachstumsraten von Alphabet:
Das Flottenvolumen ist in den letzten drei Jahren verdreifacht
worden. Im vergangenen Jahr betrug die Steigerungsrate sagenhafte
56 Prozent. „Dieser Erfolg erfüllt uns mit großer Freude und auch mit
ein wenig Stolz“, sagt Karl-Heinz Kral, Leiter Alphabet International.
Frank Teege, Vice President Corporate Purchasing bei Kühne &
Nagel, spielt den Ball gern zurück: „Wir freuen uns sehr, mit der BMW
Niederlassung Hamburg und Alphabet die Übergabe des 300.000.
Fahrzeugs feiern zu können. Wir sind mit der Zusammenarbeit und
dem herausragenden Kundenfokus mehr als zufrieden.“
Einer, der dieses ausgezeichnete Verhältnis zwischen der BMW
Niederlassung Hamburg und ihrem Großkunden geradezu lebt, ist
Verkaufsberater Jörg Schröder. Er betreut Kühne & Nagel seit sechs
Jahren. „Wir können ohne Übertreibung sagen, dass es sich bei
Kühne & Nagel um einen echten Vorzeigekunden handelt. Diese
Zusammenarbeit macht richtig Spaß – nicht nur, weil Kühne & Nagel
in diesem Jahr über hundert Flottenfahrzeuge bestellt hat, sondern
weil es auch menschlich und fachlich bestens passt.“
Dresden
Pullman Dresden Newa
Willkommen in bester Citylage direkt am eleganten Shoppingboulevard Prager
Straße, nah an den berühmten Sehenswürdigkeiten und wichtigen Geschäftsadressen
Dresdens. Freuen Sie sich auf ein Hotel mit Style und Design, Wohlfühl-
Atmosphäre und persönlichem Service. Highlights sind die ungewöhnlichen
Panoramafenster und die gläserne Dusche mitten im Zimmer. Ob Geschäftsreise,
Tagung oder Kurzurlaub – hier wird Ihr Aufenthalt unvergesslich. Res.-Code BMW.
Pullman Dresden Newa, Prager Straße 2c, 01069 Dresden
Telefon 03 51 - 48 14 - 1 09, Fax 03 51 - 4 95 51 37
E-Mail: h1577@accor.com, www.pullmanhotels.com
Seychellen
Beachcomber Sainte Anne Resort & Spa ******
Ein privates Hideaway in der unberührten Inselwelt der Seychellen. Unbeschwerte
Urlaubstage, genießerisch, in absoluter Harmonie mit der Natur. Das
Verwöhnprogramm: exklusive Strandvillen, Fine Dining unter Sternen, perfekter
Service und jede Menge Streicheleinheiten im tropischen Clarins Spa. Unter
dem Stichwort „BMW emotion“ schicken wir Ihnen einen ersten Gruß aus dem
Indischen Ozean, in Form des berühmten Vanilletees.
Beachcomber Hotels, Dianastraße 4, 85521 Ottobrunn
Telefon 0 89 - 6 29 84 90, Fax 0 89 - 6 09 68 11
E-Mail: info@beachcomber.de, www.beachcomber-hotels.com
Veneto/Region Abano Terme
Hotel Terme Esplanade Tergesteo *****
Das Hotel Esplanade Tergesteo ist eines der führenden Hotels in Montegrotto
Terme, Stil und Gastfreundlichkeit sind hier Tradition. Lernen Sie die Schätze der
Kultur und Geschichte des Venetos wie Venedig, Verona, Padova, kennen.
Golfspieler sind hier ebenfalls genau richtig, denn das Hotel bietet Ihnen um
25% vergünstigte Green Fees für die sehr nahe gelegenen Golfplätze. DZ pro
Person ab 89,00 Euro inkl. Vollpension.
Hotel Esplanade Tergesteo, Via Roma 54, I-35036 Montegrotto Terme (PD)
Telefon (00 39) 0 49 - 8 91 17 77, Fax (00 39) 0 49 - 8 91 04 88
E-Mail: info@esplanadetergesteo.it, www.esplanadetergesteo.it

Globetrotter Edition
Große Welt,
kleiner Preis.
Mit der Globetrotter Edition wird eine Tour zur Reise
Stärker, spritziger, agiler – mit der BMW R 1200 GS hat BMW
eine echte Erfolgsgeschichte geschrieben. Das BMW
Motorrad Zentrum Hamburg fügt nun ein aufregendes
Kapitel hinzu: die Globetrotter Edition. Eine perfekte
Reiseenduro mit dem Komfort von fünf Sternen de luxe.
Und wann buchen Sie …?
Souveräne Leistung, höchstmöglicher Komfort und ein breites
Einsatzspektrum für längste Touren. Spurtstärke und Agilität für
maximalen Genuss selbst auf winkligen Straßen. Dazu erstklassige
Fahrwerks- und Federungseigenschaften. Die BMW R 1200 GS
ist der ideale Begleiter – überall.
Das BMW Motorrad Zentrum Hamburg sorgt jetzt mit der
exklusiven und limitierten Globetrotter Edition für das perfekte
Reisevergnügen. Die limitierten Sondermodelle vereinen eine
erstklassige Ausstattung mit einem begeisternden Preis: nur
EUR 149,00 monatlich. Wie so etwas geht? Dazu später …
Erst einmal zu der Sonderausstattung der Globetrotter Edition.
„Das BMW Motorrad Zentrum Hamburg hat ein tolles Paket
geschnürt“, sagt Verkaufsberater Heiko Baumbusch, „in unseren
Leistungen sind zusätzlich das BMW ZUMO Navigationsgerät, ein
BMW Variokoffersatz und ein BMW Tankrucksack inklusive –
eben alles, was eine Tour angenehm und komfortabel macht.“
Dazu kommen ABS, das BMW Comfort Paket, Speichenräder und
vieles mehr. Heiko Baumbusch verspricht: „Mit dieser Ausstattung
garantiert die BMW R 1200 GS allergrößten Fahrspaß – onroad
und offroad.“
Und nun zu den besagten EUR 149,00 monatlich. Wie kann man davon
ein Motorrad der „Champions League“ wie die BMW R 1200 GS
bezahlen – und dann auch noch mit diesen vielen Extras? „Dahinter
steht ein Finanzierungsmodell, das wir eigens für die Edition Globetrotter
entwickelt haben“, sagt Heiko Baumbusch. Im Detail: „Bei
einer Laufzeit von 36 Monaten und einem effektiven Jahreszins
von 4,9 Prozent betragen die Anzahlung EUR 2.250,00 und die
Schlussrate EUR 9.350,00. Die 35 Monatsraten ergeben dann
jeweils EUR 149,00.“ Selbstverständlich ist die Ausgestaltung der
Finanzierung völlig flexibel.
Für weitere Informationen
und zur Terminvereinbarung erreichen Sie
Heiko Baumbusch unter Telefon 040 - 5 53 01 - 1503
oder E-Mail heiko.baumbusch@bmw.de.
Newsticker Modell-Neuheiten 2009
Motorrad Freunde jubeln, die Fachpresse ist voll des
Lobes und die Mitbewerber staunen:
BMW präsentierte jetzt die Supermotorräder 2009. Auf der
INTERMOT in Köln stand die BMW K Reihe (Bild rechts) im
Mittelpunkt. Das Interesse ist kaum verwunderlich, sind die
K 1300 S, K 1300 R und K 1300 GT doch die stärksten BMW
Motorräder aller Zeiten. Premiere: zum Saisonstart 2009. Taufrisch
ist die Vorstellung der BMW F 800 R (Foto li.) – die logische Erweiterung
der F 800 Modellreihe und ein sportlicher, auf hohe Fahrdynamik
ausgelegter Funroadster der Mittelklasse-Naked-Bikes.
Wir erfüllen Ihre Reiseträume – airtours à la Carte
Reisen, das ist nicht allein an einem Ort ankommen, Reisen heißt: aufbrechen,
eine Auszeit nehmen, die Sinne öffnen, Horizonte erweitern und jeden Tag genießen.
Dabei hat jeder Mensch individuelle Wünsche und Träume. Den Himmel
über Neuseeland im Helikopter erleben, die Serengeti mit dem Heißluftballon
überqueren, die private Villa auf der einsamen Insel genießen – welchen Wunsch
dürfen wir Ihnen erfüllen? Mit unserem airtours à la Carte-Service verwirklichen
wir Ihre Traumreise – individuell für Sie maßgeschneidert. Es gibt noch
so viel Schönes zu entdecken. Begleiten Sie uns ein Stück. Informationen und
Adressen der airtours Reisebüros finden Sie unter www.airtours.de
14 | EINBLICKE

Gut gerüstet in den Schnee
Winterfest.
Lange kann es nicht mehr dauern, bis der Winter kommt.
Kai Merker, Werkstattleiter der Filiale Wandsbek, weiß, was
dann zu tun ist. Exklusiv für die BMW emotion beantwortet
er jetzt schon die häufigsten Fragen zum Thema Winter.
1. Wann ist der richtige Zeitpunkt für Winterreifen?
Wenn der erste Schnee fällt?
Jetzt im November wird es höchste Eisenbahn: Denn bei einer
Temperatur von weniger als sieben Grad plus lässt die Haftung
von Sommerreifen merklich nach. Dann sollten Sie weichere
Winterreifen aufziehen, die besser haften. Natürlich haben wir
auch jetzt noch eine große Auswahl an Winterkomplettradsätzen.
2. Wenn ich im Winter mit Sommerreifen unterwegs bin –
droht mir dann ein Bußgeld?
Die Regel ist einfach: Wer ab Dezember ohne Winterreifen fährt
und einen witterungsbedingten Unfall verursacht, muss mit
einem Bußgeld und Schwierigkeiten mit der Versicherung rechnen.
Seit Mai 2006 verlangt der Gesetzgeber, dass Automobile der
Witterung entsprechend ausgestattet sind. Auf der sicheren Seite
sind Sie also mit der richtigen Bereifung.
3. Wie tief muss mein Reifenprofil mindestens sein,
um sicher durch den Winter zu kommen?
Vier Millimeter sind das Minimum. Wenn Sie im Winter etwa 10.000
Kilometer fahren, empfehlen wir zum Saisonstart also ein Profil von
mindestens sechs Millimetern.
4. Wenn ich an Winter denke, fällt mir das Eiskratzen ein.
Wie kann ich mir das ersparen?
Mit einer BMW Standheizung, mit der man fast jedes unserer
Modelle nachrüsten kann. Sie bedienen die Standheizung entweder
über eine Zeitschaltuhr, mit einer Fernbedienung oder per Anruf.
So steigen Sie immer in ein angenehm warmes Automobil – und
sparen sich das Kratzen.
5. Ich möchte verreisen: Passen denn auf jeden
BMW alle Dachboxen und Schneeketten?
Ja, alle Original BMW Dachboxen passen auf jedes unserer BMW
Automobile. Die Grundträger aber sind individuell angepasst. Hier
hat beinahe jedes BMW Modell einen individuellen Zuschnitt.
Das gilt auch für die Schneeketten: Für jedes Modell gibt es die
jeweils optimal passenden – sicher ist sicher. Für Fahrzeuge mit
xDrive benötigen Sie übrigens nur hinten Schneeketten. Noch
ein Tipp: Winterzubehör müssen Sie sich nicht für jeden BMW
neu zulegen. In allen Filialen der BMW Niederlassung Hamburg
können Sie sowohl Grundträger, Dachboxen sowie Skiträger und
Schneeketten ausleihen.
Kai Merker, Werkstattleiter der Filiale Wandsbek, wünscht gute Fahrt
6. Sie bieten einen Wintercheck an.
Was sind dabei die Vorteile für mich?
Mit unserem Wintercheck kommen Sie einfach gut durch den
Winter: Wir überprüfen sämtliche Kühlmittel, die Waschanlage
sowie die Einstellung und Funktionstüchtigkeit der Scheinwerfer.
Für Sie da – Ihre Ansprechpartner
Filiale Offakamp
Tsegai Mebrahtu Telefon: 040 - 55 30 1 - 1535
Filiale City Süd
Jörg Jacobsson Telefon: 040 - 55 30 1 - 2532
Filiale Wandsbek
Kristian Hein Telefon: 040 - 55 30 1 - 3532
Filiale Elbvororte
Frank Reiners Telefon: 040 - 55 30 1 - 5532
Filiale Bergedorf
Herbert Gonswa Telefon: 040 - 55 30 1 - 4534
Die BMW Lifestyle Kollektion rückt jeden ins rechte Licht. Übrigens: Im BMW Online-Shop gibt es auch Motor- und Yachtsport-Accessoires
Unsere persönlichen Geschenktipps fürs Fest
Merry Christmas.
Dieses Jahr wird alles anders: Mit unseren Ideen haben
Sie Ihre Geschenke schon lange vor den Festtagen
beisammen. Und können sich entspannt auf glückliche
Gesichter unterm Weihnachtsbaum freuen. Diese und
weitere tolle Präsentideen finden Sie im Internet unter
www.bmw.de/shop
Der erste eigene BMW
Kinder aufgepasst: Ist der BMW Baby Racer II Edition (für Kinder
zwischen anderthalb und drei Jahren) erst einmal ausgepackt,
könnten die voll funktionsfähigen Scheinwerfer, Rücklichter und
Blinker auch die Eltern zu einer Probefahrt verführen. Vom flotten
Racer gibt’s unterschiedliche Modelle. EUR 129,00
Pedalritter, gut gerüstet
Mit den BMW Bikes wird auch das Leben auf zwei Rädern zum
sportlich-stilvollen Genuss. Zum Beispiel mit dem BMW Cruise
Bike 2008 in Perlweiß oder Silber. Rechtzeitig zugreifen – der
nächste Frühling kommt bestimmt … EUR 849,00
Tragende Rolle
Hochwertiges Leder, Sportlichkeit und Eleganz – das zeichnet
die Reisetasche M Cabin Leather Bag aus. Einen hübscheren
Reisebegleiter zu finden, ist gar nicht so einfach… EUR 450,00
Zeitlos schön
Eine Uhr ist mehr als eine visuelle Zeitansage. Eine Uhr ist ein
Bekenntnis. Zu Sportlichkeit, Design und Funktionalität – wie bei
der BMW Quarz-Chrono mit Lederarmband. EUR 200,00
Zielführend, innovativ – und so praktisch
Portable Navigationssysteme von BMW überzeugen mit höchstem
Bedienkomfort und ansprechender Optik. Sie integrieren sich
durch verdeckte Kabelführung und ohne störenden Saugnapf perfekt
in den Innenraum Ihres BMW.
Das Basisgerät Portable Plus wird ohne Kartenmaterial angeboten.
Extra gibt es eine SD-Karte mit individuell gewünschtem
Kartenmaterial. Preis inkl. Mwst. und Einbau: ab EUR 599,00
Das Navigationssystem Portable Pro verfügt zusätzlich über
Spracherkennung und vorinstalliertes Kartenmaterial von 33 europäischen
Ländern. Preis inkl. Mwst. und Einbau: ab EUR 769,00
Echt lässig, echt warm
Die gesteppte Junior-Weste in Dunkelblau oder Deep Orange sieht
nicht nur richtig lässig aus, sondern hält, dank Daunenfüllung, auch
richtig warm. Mit BMW Logo Pin. Größen: 116 – 164. EUR 89,00
Sportlichkeit mal zwei: die BMW Quarz-Chrono und der Baby Racer II
… wie wäre es mit einem Gutschein?
Sie suchen ein stilvolles und passendes Präsent, können sich aber
nicht entscheiden oder wissen nicht so recht um den Geschmack
des zu Beschenkenden? Dann überreichen Sie doch einen Gutschein
für einen „Bummel“ im BMW Shop – das kommt immer toll an.
Geschenkgutscheine gibt’s in allen BMW Niederlassungen und Filialen.
16 | EINBLICKE
EINBLICKE | 17

maxxmaker sagt Firmen
und Angestellten,
wie’s im Job perfekt läuft
Messbarer
Eventkalender
15. November: Markteinführung des neuen BMW 7er.
Dieser Samstag steht ganz im Zeichen des neuen BMW 7er.
Das kommende Flaggschiff der BMW Flotte ist in allen fünf
Betrieben der BMW Niederlassung Hamburg zu bestaunen.
03. Dezember: Konzert Laeiszhalle: m-Konzert: The Saint Paul
Chamber Orchestra, Ouvertüre c-Moll zu „Coriolan“ op. 62
19. Dezember: Konzert Laeiszhalle: m-Konzert: Fantasie über
den Choral „Wie schön leucht’ uns der Morgenstern“ op. 40/1
23. Dezember: Event Prominent: Charity-Gala zugunsten
Hamburg Leuchtfeuer und Dunkelziffer e.V.
Prominente präsentieren in einer außergewöhnlichen Modenschau
die Kollektion hochkarätiger Designer. Kartenvorbestellungen
unter Telefon 040 - 38 73 80 oder www.event-prominent.de.
„Die Erfolgsmacher 2008“
Visionen und Perspektiven: Die BMW Niederlassung Hamburg ist
in diesem Jahr Kooperationspartner der deutschlandweiten Vortragsreihe
„Die Erfolgsmacher 2008“, entwickelt vom FOCUS Magazin.
Das zehnteilige Coaching-Event gibt Tipps, wie Sie in Führungspositionen
nach vorne kommen. FOCUS konnte auch diesmal wieder
gemeinsam mit seinem Partner „Unternehmen Erfolg“ renommierte
Experten aus Wirtschaft, Politik und Kultur gewinnen. Den letzten
Vortrag der diesjährigen Reihe bestreitet Dr. Florian Langenscheidt.
Der Buchautor und Unternehmer referiert am 12. November zum
Thema „Vom Glück“. Der Abschlussvortrag findet in Berlin statt.
Alle Informationen finden Sie unter:
www.focus.de/erfolgsmacher
Erfolg.
Impressum
emotion
BMW Niederlassung Hamburg
Achtung: neue Öffnungszeiten! Änderungen in Rot
Wie setze ich ein Team optimal zusammen und führe es
erfolgreich? Wie bin ich als Vorgesetzter ein Vorbild?
Und was hat mein persönlicher Ausgleich zwischen
Arbeit und Freizeit damit zu tun? Die Hamburger
Unternehmensberaterin Susanne Wagner-Breukel
kennt die Antworten. Ihre Erklärungen sind einleuchtend
und lebensnah – so wie ihre Beziehung zur Marke BMW…
Aller Anfang ist schwer. Und doch so einfach: „Eine Manager-Runde
versorge ich manchmal zu Beginn mit einer Tüte Haribo Gummibärchen.
Das wirkt Wunder“, sagt Susanne Wagner-Breukel,
Geschäftsführerin der maxxmaker GmbH. Eine gelöste Atmosphäre
macht Sinn. Denn als Motivationscoach weiß sie genau, was
für eine schwierige Aufgabe bei einem Gruppen- oder auch
Einzel-Coaching auf die Teilnehmer zukommt.
Diese Aufgabe besteht vor allem darin, sich selbst zu hinterfragen:
die eigene Außenwirkung, Menschenkenntnis, Motivation und
Motivationsfähigkeit – offen und ehrlich, schonungslos. Andererseits:
Der Lohn dafür, die eigenen Schwächen und Stärken und
auch die der Mitarbeiter zu erkennen und benennen, ist verlockend.
„Wer die Mechaniken einer erfolgreichen Lebens- und Mitarbeiterführung
verstanden hat, wird definitiv gewinnen. Dieser Erfolg ist
für das Unternehmen messbar – in Euro“, verspricht Susanne
Wagner-Breukel.
Bevor die studierte Eignungsdiagnostikerin und Kommunikationstrainerin
gemeinsam mit ihrem Ehemann 1988 die Unternehmensberatung
gründete, sammelte sie mehrjährige Vertriebserfahrung
im Bereich Key Account und als Führungskraft. „Schon
damals habe ich mich für Coaching und Personalaufbau
interessiert“, sagt die gebürtige Kölnerin und Mutter zweier Kinder
(21 und 19 Jahre). „Im Laufe der Zeit wurde mir immer klarer, dass
es bei einer guten Führungskraft vor allem darauf ankommt,
die Stärken eines jeden Mitarbeiters gezielt zu fördern und
dem Team durch verbindliche und im wahrsten Sinne des Wortes
vorbildliche Ansagen einen klaren Weg vorzugeben.“ Weitere
unverzichtbare Schlüssel zum Erfolg sind Werte wie Respekt,
Wertschätzung oder Glaubwürdigkeit.
Mit Gradlinigkeit und Gummibärchen: Susanne Wagner-Breukel
Und hier kommt eine weitere Ebene ins Spiel: die eigene
Work-Life-Balance. Denn nur ein zufriedener Mensch ist auf
Dauer ein guter Team-Leader. „Um ein Gleichgewicht zwischen
Job und Freizeit zu schaffen, muss ein Vorgesetzter mit sich
im Reinen sein. Das heißt: loslassen und genießen können,
beruflich und privat derselbe Mensch und damit authentisch
sein“, erklärt Susanne Wagner-Breukel. Dahinter steht eine
Erkenntnis voller Gelassenheit: Die Welt dreht sich weiter –
ohne jeden Einzelnen von uns.
Das musste Susanne Wagner-Breukel selbst auf sehr schmerzliche
Art und Weise erfahren. Vor zwei Jahren starb ihr Ehemann in
ihren Armen. „Da nicht das Lebensgleichgewicht zu verlieren,
das war schwierig …“. Und so abstrakt es auf den ersten Blick
anmuten mag: Dabei geholfen hat das Automobil ihres Mannes,
ein BMW 7er. „Nach seinem Tod habe ich sein Fahrzeug übernommen.
Es erinnerte mich an unsere gemeinsamen Fahrten
zu Kunden, an lange Gespräche voller Harmonie. Deshalb
fahre ich den BMW 7er – weil dieses schöne und technisch perfekte
Automobil gleichzeitig eine herzliche Erinnerung an die
Vergangenheit ist und mir Kraft für die Zukunft gibt.“
Informationen und Kontakt: www.maxxmaker.com,
Telefon 040 - 87 08 91 90.
Das Kundenmagazin der
BMW
Niederlassung Hamburg
Internet:
www.bmw-hamburg.de
E-Mail:
nl.hamburg@bmw.de
Herausgeber:
BMW AG
Niederlassung Hamburg
Offakamp 10 - 20
22529 Hamburg
Telefon 040 - 55 30 1 - 10
Telefax 040 - 55 30 1 - 1918
Redaktion:
Natascha Becker
Mit Unterstützung von:
heller & partner
communication GmbH
Telefon 07 00 - 43 55 37 33
www.heller-partner.de
Anzeigenverkauf:
Publishing Group GmbH
Possartstraße 14
81679 München
Telefax 089 - 4 57 10 - 495
E-Mail info@publishing-group.de
Die abgebildeten Modelle enthalten
zum Teil auch Sonderausstattungen,
die nicht zum serienmäßigen Lieferumfang
gehören. Änderungen von
Konstruktionen und Ausstattungen
sowie Irrtümer vorbehalten.
Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt.
(sofern nicht anders angegeben),
Druckfehler, Irrtümer und
Änderungen vorbehalten.
*Außerhalb der gesetzlichen
Ladenöffnungszeiten keine
Beratung, kein Verkauf und
keine Probefahrt.
Bei Fragen rund um die
Zustellung der BMW emotion:
Hotline 089 - 4 57 10 - 163
E-Mail emotion@heller-partner.de
Hauptbetrieb
Offakamp 10 - 20
22529 Hamburg
Telefon 040 - 5 53 01 - 10
Telefax 040 - 5 53 01 - 1918
Motorrad Zentrum
Offakamp 10 - 20
22529 Hamburg
Telefon 040 - 5 53 01 - 1500
Telefax 040 - 5 53 01 - 1903
Filiale Wandsbek
Friedrich-Ebert-Damm 120
22047 Hamburg
Telefon 040 - 5 53 01 - 30
Telefax 040 - 5 53 01 - 3905
Filiale City Süd
Ausschläger Weg 76
20537 Hamburg
Telefon 040 - 5 53 01 - 20
Telefax 040 - 5 53 01 - 2900
Filiale Bergedorf
Bergedorfer Straße 68
21033 Hamburg
Telefon 040 - 5 53 01 - 40
Telefax 040 - 5 53 01 - 4901
Filiale Elbvororte
Osdorfer Landstraße 50
22549 Hamburg
Telefon 040 - 5 53 01 - 50
Telefax 040 - 5 53 01 - 5902
Airportservice
Flughafenstraße 1 - 3
Gebäude 149
22335 Hamburg
Telefon 040 - 50 75 10 11
Verkauf
Montag bis Freitag
08.00 – 19.00 Uhr
Samstag
09.00 – 16.00 Uhr
Samstag freie Besichtigung*
16.00 – 17.00 Uhr
Sonntag freie Besichtigung*
11.00 – 17.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00 – 19.00 Uhr
Samstag
09.00 – 14.00 Uhr
Sonntag kein Schautag
Montag bis Freitag
08.00 – 19.00 Uhr
Samstag
09.00 – 16.00 Uhr
Samstag freie Besichtigung*
16.00 – 17.00 Uhr
Sonntag freie Besichtigung*
11.00 – 17.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00 – 19.00 Uhr
Samstag
09.00 – 16.00 Uhr
Sonntag freie Besichtigung*
11.00 – 17.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00 – 19.00 Uhr
Samstag
09.00 – 16.00 Uhr
Sonntag freie Besichtigung*
11.00 – 17.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00 – 19.00 Uhr
Samstag
09.00 – 16.00 Uhr
Sonntag freie Besichtigung*
11.00 – 17.00 Uhr
Serviceannahme
Montag bis Freitag
07.00 – 19.00 Uhr
Montag bis Freitag
07.00 – 19.00 Uhr
Montag bis Freitag
07.30 – 18.00 Uhr
Montag bis Freitag
07.30 – 18.00 Uhr
Montag bis Freitag
07.30 – 18.00 Uhr
Montag bis Freitag
07.30 – 18.00 Uhr
Valet Parking
Montag bis Sonntag
06.00 – 23.00 Uhr
Teilevertrieb
Montag bis Freitag
07.00 – 19.00 Uhr
Samstag
09.00 – 14.00 Uhr
Montag bis Freitag
07.00 – 19.00 Uhr
Samstag
09.00 – 14.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00 – 18.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00 – 18.00 Uhr
Süderstraße 133-141
Montag bis Freitag
08.00 – 18.00 Uhr
Montag bis Freitag
08.00 – 18.00 Uhr
18 | MENSCHEN
Besuchen Sie das neue BMW emotion Portal im Internet unter www.bmw-hamburg.de/emotion
Sichern Sie sich zusätzlich unsere E-Mail-News! Einfach registrieren unter www.bmw-hamburg.de/aktuell

Werte besitzen
Gute Form ist über Moden erhaben, Qualität misst sich in Jahren, in Jahrzehnten, in Generationen.
Der große Unterschied ist, dass klassische Möbelstücke, Unikate, mehr als ihren Preis haben – sie
besitzen ihren Wert und schreiben ihn fort. Auch wegen der handwerklichen Perfektion bis in jedes
Detail und ins nicht Sichtbare. Es sind die feinen Nuancen, die den Unterschied zu industrieller Ware
deutlich machen. Für eine Leidenschaft, die ein Leben lang dauern wird. Bielefelder Werkstätten.
E I N R I C H T U N G E N
MARKS EINRICHTUNGEN Am Brink 2-4 21029 Hamburg Bergedorf 040-72 41 41-0
info@marks-einrichtungen.de www.marks-einrichtungen.de