Göttingen 1 | 2012 - Publishing-group.de

Verbrauchs- und Emissionswerte:
Modell Kraftstoffverbrauch CO 2
-Emission
in l/100 km kombiniert
in g/km kombiniert
BMW 1er 8,6–4,3 200–114
BMW 3er 9,2–4,1 215–109
BMW 5er 11,8–4,5 275–119
BMW 6er 11,5–5,4 267–143
BMW X5/X6 12,5–7,4 292–195
BMW M 13,9–9,6 325–224
Alle Verbrauchs- und
Emissionswerte in
diesem Magazin
basieren auf dem
ECE-Testzyklus mit
Standardbereifung.
Werte können bei
E10-Kraftstoff und
anderen Rad-Reifen-
Kombinationen
abweichen.
Torsten Schumann ist der Mann für alle Fälle, wenn Prototypen oder neue Modelle in die Werkstatt müssen – und das in ganz Europa
WeltenBMWler.
Er war noch niemals in New York – aber
überall sonst Torsten Schumann ist ein wahrer
Weltenbummler in Sachen BMW. In ganz Europa kümmert
er sich als Servicetechniker um neue BMW Modelle –
Monate vor dem Marktstart.
Es ist gar nicht so leicht, Torsten Schumann
zu erreichen. Wer ihn etwas fragen möchte,
erreicht ihn oft im Ausland. Beim Gespräch
für BMW emotion ist es just Portugal, wo
er sich vor Ort und Stelle um den neuen
BMW 3er* kümmert. Obwohl: Was muss
man eigentlich bei fabrikneuen Fahrzeugen
tun? Da muss Torsten Schumann spontan
lachen: „Wenn so ein neues Fahrzeug
den ganzen Tag auf der Rennstrecke zum
Testen unterwegs ist, haben die Bremsen
schon gelitten!“
Dann ist Torsten Schumann als Servicetechniker
gefragt, der Tag und Nacht im Einsatz
ist – wann immer es eben nötig ist. Und
vor allem, wo es nötig ist: Seine Einsatzorte
reichen von Finnland über Rom, Athen oder
Barcelona bis eben nach Lissabon im winterwarmen
Portugal.
Eine spannende Aufgabe, natürlich, aber
auch eine herausfordernde. Dabei ist Torsten
Schumann eben kein ungebundener
Jungspund mehr, sondern ein 42-jähriger
Familienvater, der seine drei Kinder über
alles liebt. Kann man da Beruf und Familie
noch ohne Weiteres miteinander vereinbaren?
Ein klares „Ja“ kommt da vom Servicetechniker,
außerdem „ist die Familie daran
gewöhnt, dass ich auf Reisen bin“. Und
schließlich ist der BMW Weltenbummler
nicht dauernd unterwegs, sondern natürlich
hauptsächlich bei der BMW Niederlassung
Göttingen im Einsatz. Und das schon sehr
lange: Seit 1987 arbeitet er
bei BMW, seit zehn Jahren
ist er bei den internationalen
Events mit dabei. Was
ihn immer noch daran reizt,
für BMW ins Ausland zu reisen?
„Es sind nicht die Länder,
es sind die Fahrzeuge!
Wann hat man schon mal
die Möglichkeit, neue Automobile
Monate oder sogar
Jahre vor der Markteinführung
zu erleben?“ So etwas
kann nur jemand sagen,
der mehr als einen Beruf
hat – nämlich eine Passion
namens BMW.
Hobby auf zwei Rädern:
Torsten Schumann und seine Enduro
BMW Niederlassung Göttingen
Herbert-Quandt-Straße 8
37081 Göttingen
Telefon 05 51 - 9 99 09 - 0
Telefax 05 51 - 9 99 09 - 39 30
Impressum
Das Kundenmagazin der
BMW Niederlassung Göttingen
E-Mail: nl.goettingen@bmw.de
Herausgeber:
BMW AG
Niederlassung Göttingen
Herbert-Quandt-Straße 8
37081 Göttingen
Telefon 05 51 - 9 99 09 - 0
Telefax 05 51 - 9 99 09 - 39 30
Internet: www.bmw-goettingen.de
Objektleitung:
Daniela Brenken, BMW AG, München
Redaktion:
Nuria Kürten, Liane Schubert
Fotos:
Studio für Fotografie, Hans Starosta
(S. 4, 6, 10, 11)
Alle Preise verstehen sich inkl. 19 %
MwSt. (sofern nicht anders
angegeben). Druckfehler, Irrtümer und
Änderungen vorbehalten.
Die abgebildeten Modelle enthalten
zum Teil auch Sonderausstattungen,
die nicht zum serienmäßigen
Lieferumfang gehören. Änderungen
von Konstruktionen und
Ausstattungen sowie Irrtümer vorbehalten.
Mit Unterstützung von:
heller & partner
communication GmbH
Telefon 07 00 - 43 55 37 33
www.heller-partner.de
Anzeigenverkauf:
Publishing Group GmbH
Possartstraße 14
81679 München
Telefax 089 - 4 57 10 - 495
E-Mail info@publishing-group.de
Bei Fragen rund um die Zustellung
der BMW emotion:
Hotline 089 - 4 57 10 - 163
E-Mail emotion@heller-partner.de
* Verbrauchs- und Emissionswerte der BMW 3er Baureihe finden Sie auf Seite 15.
14 | Einblicke
Impressum | 15