www_Regi_096_Aadorf_06122013 [PDF, 6.00 MB] - REGI Die Neue

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Seite 14 – Aus der Region Freitag, 6. Dezember 2013 Achtsam und gelassen wie die Samurai Schwarzgurtträger Roland Mötteli aus Wallenwil bietet in seiner Kampfkunstschule in Wallenwil neu auch Samurai-Workshops an. Text: Peter Mesmer/Bild: zVg Wallenwil – Hektik, Tempo, Schnelllebigkeit! Schnell abnehmen, schnell Geld verdienen, schnell kochen, noch schnell etwas erledigen! Geschwindigkeit dominiert unser Leben und dieses rast an uns vorbei. Es ist sicher kein Zufall, dass das Wort «schnell» fünf Mal häufiger im Internet zu finden ist, wie sein Pendant «langsam». Das Tempo unserer Zeit ist, solange auch auf Musse, Gelassenheit und Entspannung geachtet wird, grundsätzlich nichts Schlechtes. Gefahr droht aber dann, wenn das Gleichgewicht aus den Fugen gerät und Druck unsere Seele immer mehr belastet. Fernöstliche Faszination «Hetzen und streben nach materiellen Dingen stehen unserem Glück und unserer inneren Zufriedenheit im Weg», ist Roland Mötteli überzeugt. Schon lange fasziniert den Kampfkünstler der hohe Ehrencodex der Samurai: Ehre und Pflichterfüllung, Loyalität und Disziplin, Tapferkeit und Mut, Höflichkeit und Bescheidenheit, Kampfkunstpädagoge Roland Mötteli bietet im neuen Jahr Samurai-Kurse im Shozindo-Dojo in Wallenwil an. Geduld und Ausdauer. Vollste Loyalität steht im Zentrum, getreu dem Namen, denn Samurai heisst wörtlich übersetzt «die Dienenden». Roland Mötteli sieht die Samurai zudem in enger Verbindung mit den Begriffen Yin und Yang aus der chinesischen Philosophie. Yin und Yang stehen für einander entgegengesetzte und dennoch aufeinander bezogene Kräfte oder Prinzipien. «Erst wenn sich alles Gegensätzliche in uns im Gleichgewicht befindet, fühlen wir uns ganzheitlich wohl», ist Mötteli überzeugt. Er verweist dabei auf die Samurai- Tugenden, die in der heutigen so schnelllebigen Zeit immer mehr in Vergessenheit geraten. Das war der Grund, dass im Wallenwiler Kampfkunstpädagogen Roland Mötteli die Idee reifte, Samurai-Workshops und -kurse anzubieten. Workshops im Januar 2014 Am Samstag, 11. Januar 2014, von 9.30 bis 12 Uhr, findet im Shozindo- Dojo (im Wawi-Gebäude) an der Tösstalstrasse 14 ein Samurai-Workshop für Väter und Paten mit Kind statt. Bei der Einführung in die Welt der Samurai stehen Konzentration, Achtsamkeit, Wahrnehmung und Freundschaft im Mittelpunkt. Ein weiterer Samurai Workshop richtet sich am Samstag, 18. Januar 2014, ebenfalls von 9.30 bis 12. Uhr, an Ehe- und andere Paare. Unter dem Titel «Das Unsichtbare sehen, das Lautlose hören» lernen die Teilnehmenden ihr Innerstes zu spüren. In Roland Möttelis Kursen stehen Ruhe und Achtsamkeit, Treue und Achtung, Höflichkeit und Bescheidenheit sowie Geduld und Ausdauer im Zentrum. Ausserdem wird mittels abwechslungsreichen Körperübungen die geistige und körperliche Beweglichkeit verbessert. Energie kann wieder fliessen, Blockaden werden gelöst und die Wahrnehmung verbessert. Roland Mötteli verspricht keine Wunderdinge. Er sagt: «Die gemeinsame Zeit werden die Workshop- Teilnehmerin nicht als Gipfelstürmer, sondern als achtsame und aufmerksame Wanderer verbringen und dabei vor allem sich selber kennen und auf sich achten lernen.» n Kontakte und Anmeldungen: Roland Mötteli – Kampfkunstpädagoge, samurai@moetteli.net / Mobile 076 681 37 37. Mirjam Näpflin erschwamm sich gleich fünf Goldmedaillen. Eine zweite Frau würde dem Regierungsrat gut anstehen Die 40-jährige Carmen Haag, Fraktionspräsidentin der CVP im Thurgauer Kantonsparlament, will Regierungsrätin werden. Wir haben mit der Stettfurter Vollblutpolitikerin ein ausführliches Gespräch geführt. Interview: Peter Mesmer/Bild: zVg Aadorfer Schwimmtalente Schwimmen – Zwölf Aadorfer Schwimmerinnen und Schwimmer nahmen unter der Leitung von Kim Künzler am Chlauswettkampf in Gais teil. Mirjam Näpflin (Jahrgang 2004) bewies einmal mehr ihr Ausnahmetalent. In sämtlichen vier Disziplinen war sie die Schnellste, was ihr logischerweise auch in der Gesamtwertung den souveränen Sieg eintrug. Aber auch die anderen Aadorfer Schwimmer liessen sich von der grossen Konkurrenz nicht beeindrucken. Jedes der Kinder kämpfte sich in den Disziplinen Freistil, Brust, Rücken und Delfin durchs Wasser und zeigte dabei tolle Leistungen. Am Ende des Wettkampfes warteten die Teilnehmer mit ihren Fans auf die Rangverkündigung. Neben Mirjam Näpflin durften sich weitere Mädchen und Knaben des Schwimmclubs Aadorf über tolle Platzierungen freuen: Sarah Grob, Pascal Näpflin, Nicole Schmid und Svenja Wettstein 3. Rang, Mixed-Staffel 400 Meter Freistil, Tim Bruppacher (2005) 4. Rang, 100 Meter Freistil; Barim Rein (2004) 5. Rang, 100 Meter Rücken, Svenja Wettstein (2002) 5. Rang, 100 Meter Brust; Pascal Näpflin (2001) 5. Rang, 100 Meter Rücken und Sarah Grob (2001) 6. Rang, 100 Meter Freistil. Jedes Kind durfte als Belohnung für seine Leistungen einen Chlaussack mit nach Hause nehmen.mes Stettfurt – Die CVP Thurgau präsentierte schon kurz nach der Rücktrittsankündigung von Bernhard Koch Carmen Haag als erste Interessentin für das Regierungsratsamt. Sie habe sich schon länger mit einer Kandidatur beschäftigt, schliesslich sei ja Kochs Rücktritt nicht ganz überraschend gekommen, begründet sie ihr rasch erfolgtes Interesse für das verantwortungsvolle Amt. Carmen Haag, erzählen Sie uns etwas über Ihre bisherige politische Laufbahn und was für Fähigkeiten es Ihrer Meinung nach braucht, um Regierungsrätin oder Regierungsrat zu werden? Carmen Haag: Politik hat in unserer Verwandtschaft immer eine Rolle gespielt. Die intensiven Diskussionen am Familientisch waren sicher ein Hauptgrund, dass ich im Alter von 17 Jahren der Jungen CVP beigetreten bin und später auch das Amt der Präsidentin übernahm. Seit dem Jahr 2000 bin ich Mitglied des Thurgauer Kantonsparlaments, seit 2007 Präsidentin der CVP Fraktion. Von einem Mitglied des Regierungsrates erwarte ich persönlich Zielstrebigkeit und Konsensfähigkeit. Es braucht Führungserfahrung, Verhandlungsgeschick, Ausdauer und Durchsetzungsvermögen. Sehr wichtig erachte ich auch, dass jemand das Gespür für politische Prozesse mitbringt. Man muss wissen, dass die Politik nicht gleich funktioniert wie die Wirtschaft. Carmen Haag legt grössten Wert auf Zusammenarbeit. In der Politik komme man nur gemeinsam zu guten Lösungen. Sie engagieren sich zusätzlich noch in weiteren Chargen. Unter anderem als Verwaltungsratspräsidentin der Raiffeisenbank Wängi-Matzingen, als Präsidentin des Business and Professional Women’s Club Frauenfeld sowie als Vorstandsmitglied des Thurgauer Gewerbeverbandes. All diese Institutionen werden Sie kaum gerne gehen lassen. Ich habe alle diese Funktionen und Ämter gerne ausgeübt, würde deshalb einen Abschied natürlich auch bedauern. Es waren spannende Aufgaben in tollen Teams. Von diesen Erfahrungen werde ich in Zukunft profitieren können und die persönlichen Kontakte lassen sich weiterhin pflegen. Wie schätzen Sie Ihre Wahlchancen ein? Zuerst einmal gilt mein grosser Dank den Delegierten der CVP, die mich am Montag als ihre Kandidatin erkoren haben. Meine Wahlchancen sind sicher gut. Ich gehe davon aus, dass ich auch auf die Unterstützung der anderen bürgerlichen Parteien zählen kann, da man meine Arbeitsweise und meine politische Einstellung bestens kennt. Support erhoffe ich mir auch aus Wirtschaftskreisen. Und ich denke, dass eine zweite Frau dem Thurgauer Regierungsrat sehr gut anstehen würde. Die Entscheidung trifft aber das Volk. Der zeitliche Aufwand, den die Mitglieder des Regierungsrates zu leisten haben ist enorm. Darunter dürfte vor allem die Freizeit leiden. Kein Problem für Sie? Lange Arbeitstage mit Abendsitzungen, auch an Wochenenden bin ich seit Jahren gewohnt. Dieser Rhythmus gehört zu meinem Leben. Ein Vorteil ist sicher, dass ich nicht auf eine Familie Rücksicht nehmen muss. Mit meinem Partner habe ich die Kandidatur selbstverständlich abgesprochen. Seine Unterstützung besitze ich zu 100 Prozent. Was möchten Sie als Regierungsrätin bewirken – wo würden Sie Schwerpunkte setzen? Ich lege grössten Wert auf Zusammenarbeit. In der Politik findet man nur gemeinsam zu guten Lösungen. Es braucht überzeugende Argumente und keine Polemiken. Ich schätze das gute politische Klima sehr, dass wir im Thurgau pflegen. Ich würde alles daran setzen, dass das auch so bleibt, da es meiner innersten Überzeugung entspricht. Für unsere Zukunft gilt für alle das Gleiche: Wir müssen uns mit aller Kraft dafür einsetzen, dass wir die Schönheit unseres Kantons und unsere hohe Lebensqualität bewahren können. Gibt es ein bevorzugtes Departement, dem Sie gerne vorstehen möchten? Meinem beruflichen Hintergrund entspräche natürlich am idealsten das Departement für Finanzen und Soziales, dem ja der zu ersetzende Bernhard Koch vorsteht. Allerdings glaube ich kaum, dass dieses frei werden wird. Grosses Interesse hätte ich auch am Departement für Justiz und Sicherheit. Das Ganze ist aber natürlich kein Wunschkonzert. Ich bin aber überzeugt, dass ich die Fähigkeiten besitze, jedes Departement zu übernehmen. n
Freitag, 6. Dezember 2013 – Aus der Region Seite 15 Corner Bar sucht dringend neue Räumlichkeiten Münchwilens Gastronomieangebot erleidet einen Rückschlag. Die Corner Bar an der Eschlikonerstrasse 1 schliesst mitte Januar ihre Türen. Die Betreiber suchen nun in Münchwilen dringend nach geeigneten neuen Räumlichkeiten. Text und Bild: Peter Mesmer Münchwilen – Vor zwei Jahren eröffneten Gabriela Meli und Marcel Banz die Corner Bar. Ihre Leidenschaft und Begeisterung vermochten die beiden auch in den Gästen zu wecken. Innert kürzester Zeit entwickelte sich die gemütliche Bar zu einem in der ganzen Region beliebten Trend-Lokal für aufgeschlossene Leute jeden Alters. Im Januar ist bereits Schluss «Wir haben das Mietverhältnis gekündigt, da die Vertragsverlängerung an zusätzliche Bedingungen geknüpft gewesen wäre», sagt Marcel Banz. «Nach Abwägung sämtlicher Fakten haben wir uns aber nicht damit anfreunden können.» Natürlich sei es schade, zum jetzigen Zeitpunkt zu schliessen, meint Gabriela Meli. Die Bar laufe ausgezeichnet und zahlreiche Stammgäste hätten ihr Bedauern über das Ende verlauten lassen. Die Geschäftsführerin sagt dazu: «Für uns endet eine erfolgreiche und tolle Zeit, wenn wir den Schlüssel in der Cormer Bar drehen. Schluss ist aber noch lange nicht! Wir suchen jetzt intensiv nach einer neuen Lokalität, das sind wir unseren treuen Gästen schuldig.» Zwei Jahre lang führten Gabriela Meli und Marcel Banz mit grossem Erfolg die Corner Bar in Münchwilen. Nun konnte der Mietvertrag nicht verlängert werden. Deshalb suchen sie nun dringend im Dorf nach neuen Räumlichkeiten, um schon bald die Wiedereröffnung feiern zu können. Bedürfnis ist gross «Wir suchen dringend einen Raum in der Grösse von 100 bis 150 Quadratmeter, möglichst zentral gelegen, mit genügend Parkplätzen. Ideal wäre eine Industrie- oder Gewerbebaute, bei der keine Nachbarschaft durch unseren Betrieb mit Lärm belästigt werden kann», erklärt Marcel Banz. Der entsprechende Ausbau sei nicht das Problem, der könne in kürzester Zeit realisiert werden. Gemäss Banz‘ Aussage ist das Bedürfnis nach einer Bar in Münchwilen ganz eindeutig vorhanden. Dies bestätigtem ihm die Gäste immer wieder, sagt er. Einerseits träfen sich die Leute gerne vor dem Ausgang zu einem Trink in einer Bar oder sie genehmigten sich darin später den einen oder anderen «Schlummi». In der Corner Bar geniessen die Besucher das spezielle Ambiente und das Zusammensein mit gut gelaunten Leuten. Mit Freunden verfolgt man auf dem Grossbild- TV gerne ein Fussballspiel und führt angeregte Diskussionen über Gott und die Welt. In der Corner Bar sind auch die Vereine zu Hause und einzelne Frauen fühlen sich ebenfalls sehr wohl im stilvollen Lokal. Wie geht’s weiter? Noch wissen Gabriela Meli und Marcel Banz nicht wie es weiter geht. Sie hoffen, schon bald ein Angebot betreffend einer neuen Infrastruktur zu erhalten, denn sie möchten unbedingt den Corner-Bar-Schwung der vergangenen zwei Jahre in ein neues Lokal einfliessen lassen. Das initiative Duo will wiederum einen gemütlichen Begegnungsort für Jung und Alt schaffen. An den Wochenenden soll ein attraktives kulturelles Angebot mit Live Bands, DJ’s Solointerpreten und Comedians dazukommen. Wer entsprechende Räumlichkeiten anzubieten hat soll sich dringend bei Marcel Banz, Telefon 071 966 60 40, marcel.banz@me.com. Er freut sich über jede Kontaktaufnahme in dieser Angelegenheit. Weitere Infos finden Sie auch unter www.cornerbar.ch. n Kirchenkonzert mit hervorragender Solistin Reklame Der Musikverein Harmonie Münchwilen konzertiert zusammen mit der Soli stin Anna Kovach in Münchwilen. Münchwilen – Am kommenden Sonntag, 8. Dezember, um 17 Uhr, lädt der Musikverein Harmonie Münchwilen zum traditionellen Konzert in der katholischen Kirche Münchwilen ein. Dirigent Alexander Molnar hat ein abwechslungsreiches Konzert zusammengestellt. Als Höhepunkte werden die zwei Lieder aus den Musicals Elisabeth und Cats zu hören sein. Sie werden von Solistin Anna Kovach vorgetragen. Die ungarische Sopranistin hat ihr Musikstudium im Alter von sieben Jahren mit der Geige begonnen. Nach der Matura studierte sie parwallel Gesang am Konservatorium und an der Universität in Budapest. Im Jahre 2009 wurde sie an der Zürcher Hochschule der Künste in die Klasse von Professor Polgàr Laszlo aufgenommen. Momentan hat sie ihr Master Performance Studium angefangen. Neben der stimmbildnerischen Tätigkeit tritt sie regelmässig als Solistin in Konzerten und Messen auf. Der Musikverein und die Solistin freuen sich auf ein begeisterungsfähiges Publikum. Der Eintritt ist frei. Es wird eine Kollekte zur Deckung der Unkosten erhoben. pb Vom Aluminium zum «Supermetall» Die ALTEFCO AG ist seit über 30 Jahren in der Oberflächen-Veredelung von Aluminium durch Anodisieren tätig. Wir beschäftigen zurzeit ca. 40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Für unseren Bereich Logistik suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung: Technischer Sachbearbeiter Verkauf Mechaniker, Maschinenzeichner etc. Ihre Chancen Sie haben die Möglichkeit in einem topmodern ausgerüsteten Betrieb Kunden zu betreuen, zu beraten und in einem kleinen Team Ihren Beitrag an den Unternehmenserfolg zu leisten. Die interessanten Aufgaben und ein überblickbares Umfeld werden durch einen sicheren Arbeitsplatz in einem überschaubaren Familienunternehmen abgerundet. Ihr zukünftiges Umfeld Im Logistikteam kümmern Sie sich um unsere Kunden indem Sie Anfragen bearbeiten, diese beraten, Aufträge abwickeln und Auskünfte erteilen. Als Teamplayer sind Sie bereit in anderen Logistikbereichen mitzuhelfen und bei Bedarf Ihre MitarbeiterInnen bei ihren Aufgaben zu unterstützen. Ihre Herausforderungen Nach einer gründlichen und sorgfältigen Einführung bearbeiten Sie Anfragen und arbeiten die entsprechenden Angebote gemäss Kunden-Zeichnungen aus. Sie erstellen und pflegen die Stammdaten der Kundenartikel und führen Kalkulationen in unserem hauseigenen EDV- System IASS durch. Bei telefonischen Anfragen unserer Kunden geben Sie Terminauskünfte und beraten diese zum Einsatz unserer Beschichtungen. Sie erfassen Aufträge unserer Kunden im IASS und treffen Absprachen mit der Produktion. Ihre Stärken Eine technische Lehre im metallverarbeitenden Sektor (z.B. Polymechaniker, Mechaniker, Konstrukteur, Maschinenzeichner, Elektromechaniker oder ähnlich) ist Voraussetzung für diese Stelle. Idealerweise besitzen Sie bereits gute PC-Anwenderkenntnisse. Sprachkenntnisse in Französisch oder die Bereitschaft sich hier weiterzubilden, wären von Vorteil. Sind Sie interessiert? Gerne erwarte ich Ihre schriftliche Bewerbung. Josef Würsch, Leiter Logistik ALTEFCO AG, Postfach, 8362 Balterswil, 071 973 90 30, www.altefco.ch Ein weihnachtliches Angebot erwartet die Besucherinnen und Besucher des Handwerkmarktes. Zauberhafte Weihnachten im Kneipp-hof Dussnang – Unter dem Motto «Zauberhafte Weihnachten» lädt der Kneipp-Hof zu seinem diesjährigen Weihnachtsprogramm ein. Stille, Ruhe und Besinnlichkeit, dazu der Duft von feinem Weihnachtsgebäck, begleitet die verschiedenen Aktivitäten. Es beginnt morgen Samstag, 7. Dezember, von 10 bis 17 Uhr, mit dem vorweihnachtlichen Handwerksmarkt. Ausstellerinnen und Aussteller aus der nahen Region bieten im Glasturm ein vielfältiges Angebot feil. Am Mittwoch, 11. Dezember, Beginn um 19.30 Uhr, findet im Kursaal ein adventliches Konzert mit der Metallharmonie Dussnang statt. Am Samstag, 21. Dezember, um 19.30 Uhr, gastiert das Trio Musica Arte Vienna mit der Sopranistin Nicole Bosshard ebenfalls im Kursaal. Der Eintritt ist bei beiden Konzerten frei. mes Ja, ist denn schon Weihnachten??? Wer kennt den Satz nicht: «Nach Weihnachten muss ich abnehmen und ins Fitness Studio gehen!» Warum erst an Weihnachten? Beginne jetzt damit ins Fitness Studio zu gehen um deinen Stoffwechsel und Fettverbrennung anzukurbeln und deine Kraft und Ausdauer zu steigern! Somit hast du viel Power und kannst die Weihnachtszeit ohne schlechtes Gewissen geniessen. Wir machen dich fit und zwäg in Matzingen. Warte nicht bis Weihnachten, tue es jetzt! Vereinbare einen Termin für ein kostenloses Probetraining, Tel. 052 366 38 36 oder www.ladiescircle.ch. Unser gut ausgebildetes Team vom ladiescircle freut sich auf dich! Fitness nur für Frauen Aktion: 20 Tage gratis kennen lernen!!!
Seite 1 und 2: Amtliches Publikationsorgan für de
Seite 3 und 4: Freitag, 6. Dezember 2013 - Aus der
Seite 5 und 6: AADORFER NACHRICHTEN Freitag, 6. De
Seite 7 und 8: Freitag, 6. Dezember 2013 - AADORFE
Seite 9 und 10: Freitag, 6. Dezember 2013 - AADORFE
Seite 11 und 12: Freitag, 6. Dezember 2013 - aadorfe
Seite 13: Freitag, 6. Dezember 2013 - sport S
Seite 17 und 18: Freitag, 6. Dezember 2013 - Aus der
Seite 19 und 20: Freitag, 6. Dezember 2013 - SCHAUFE

www_Regi_096_Aadorf_06122013 [PDF, 6.00 MB] - REGI Die Neue

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?