www_Regi_096_Aadorf_06122013 [PDF, 6.00 MB] - REGI Die Neue
www_Regi_096_Aadorf_06122013 [PDF, 6.00 MB] - REGI Die Neue
www_Regi_096_Aadorf_06122013 [PDF, 6.00 MB] - REGI Die Neue
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Freitag, 6. Dezember 2013 – Aus der <strong>Regi</strong>on<br />
Seite 17<br />
Geigen-Adventskonzert in Wilen<br />
Mit Geigenmusik den Advent feiern.<br />
Wunderschön leuchteten die Räben in der dunklen Nacht.<br />
«Mini Räbe lüchtet wunderschön»<br />
Wiezikon – Der November mit seinen<br />
kühlen Temperaturen, dem<br />
Nebel und der Dunkelheit, ist auch<br />
der Monat der Räbelichtiumzüge, so<br />
auch in Wiezikon. <strong>Die</strong> Schüler und<br />
Kindergärtner hatten bereits einige<br />
Tage zuvor ihre Räben erhalten,<br />
je nach Bedarf eine oder mehrere.<br />
Am Vortag wurde auf dem Dorfplatz<br />
noch fleissig ausgehöhlt und<br />
geschnitzt, am Abend war es dann<br />
soweit: Stolz trugen alle ihre Kunstwerke,<br />
die Kleinsten mit Unterstützung<br />
der Eltern, die Grossen mit<br />
wundervoll geschmückten Wagen,<br />
dazu Geschwisterkinder, Grosseltern,<br />
Gottis, Gotten und zahlreiche<br />
Dorfbewohner. <strong>Die</strong> Strassenbeleuchtung<br />
wurde gelöscht, Kerzenlichter<br />
an den Häusern entlang der<br />
Route entzündet. So zog der Tross,<br />
geordnet nach Klassenzugehörigkeit,<br />
singend und musizierend<br />
durch die Strassen. Viele Lichter<br />
tanzten so durch das Dorf und verbreiteten<br />
Helligkeit und Wärme.<br />
Nach der grossen Runde quer durch<br />
das Dorf versammelten sich die Teilnehmer,<br />
um sich mit Wienerli und<br />
Punsch zu stärken und zu wärmen.<br />
<strong>Die</strong> Wienerli wurden in diesem Jahr<br />
durch Guido Egli, Sirnach, gespendet,<br />
wofür die IGSE sehr herzlich<br />
dankt. Ebenso richtet sich der Dank<br />
an alle sichtbaren und unsichtbaren<br />
Helfer dieses Abends, nur durch<br />
diese Unterstützung konnte dieser<br />
Anlass durchgeführt werden. khk<br />
Start in den Advent<br />
Häuslenen – Viele originelle und<br />
wunderschöne Adventskränze, weihnächtliche<br />
Figuren und Gestecke aus<br />
diversen Materialien wurden mit<br />
viel Liebe und Geduld von fleissigen<br />
Händen hergerichtet und konnten<br />
Wilen – Am <strong>Die</strong>nstag, 10. Dezember,<br />
findet um 18.30 Uhr, im Musikzimmer<br />
der Primarschule Wilen ein<br />
Adventskonzert mit Violinschülerinnen<br />
und -schülern von Veronika<br />
Ehrminger statt. Zur Aufführung<br />
gelangen viele bekannte Weihnachtslieder,<br />
aber auch besinnliche oder der<br />
Jahreszeit entsprechende Lieder und<br />
Tänze. Aufgelockert werden die musikalischen<br />
Vorträge durch Adventsgedichte<br />
und kurze Adventsgeschichten.<br />
Wir laden alle gerne zu diesem,<br />
etwa eine Stunde dauernden, Konzert<br />
ein. Das Konzert ist geeignet für<br />
Kinder, Jugendliche und Erwachsene.<br />
<strong>Die</strong> Musikschule Hinterthurgau<br />
freut sich auf ein zahlreiches Publikum.<br />
Der Eintritt ist frei. mgt<br />
Nach der Ausstellung genoss man ein Raclette und das gemütliche Zusammensein.<br />
am vergangenen Wochenende in der<br />
Scheune von Ammans Hof bewundert<br />
werden. Verbunden mit einem<br />
Raclette-Plausch und einem Glas<br />
Wein wurden die Besucher in weihnächtliche<br />
Stimmung versetzt. mgt<br />
Hans Keller (links) und Karl Müller wurden für ihre langjährigen Verdienste am kantonalen<br />
Veteranentag des Kantonalen Sängerverbandes geehrt.<br />
Ehre für zwei verdiente Sänger<br />
In Bettwiesen fand der Veteranentag des Thurgauer Kantonalen<br />
Sängerverbandes statt, an welchem zwei verdiente<br />
Sänger vom Männerchor Eschlikon eine Ehrung erhielten.<br />
Bettwiesen/Eschlikon – <strong>Die</strong> Begeisterung<br />
für das Singen entdeckten die beiden<br />
Eschliker Jubilare Hans Keller und<br />
Karl Müller schon im jugendlichen Alter.<br />
Hans Keller begann seine Sängerkarriere<br />
1970 in Gähwil als 18-jähriger.<br />
Im Männerchor Eschlikon wirkt er seit<br />
1986 mit. Während zehn Jahren präsidierte<br />
er den Chor. Als Dank für sein<br />
Engagement wurde er in den Stand des<br />
Ehrenpräsidenten erhoben.<br />
Vom Dirigenten zum Sänger<br />
Gleichzeitig mit Hans Keller kam<br />
Karl Müller anfänglich aushilfsweise<br />
als Dirigent zum Männerchor Eschlikon.<br />
In der Zeit von 1988 bis 1998 war<br />
Pensioniertenvereinigung<br />
besuchte Fensterfirma<br />
Eschlikon – Vergangene Woche besuchten<br />
die Mitglieder der Pensioniertenvereinigung<br />
der Militärbetriebe<br />
Frauenfeld die Firma Gautschi<br />
Fensterbau AG in Eschlikon. Firmeninhaber<br />
Kurt Gautschi begrüsste die<br />
gutgelaunten Senioren in der Fensterausstellung<br />
an der Ifangstrasse 24.<br />
Er stellte seine Firma, die er i dritter<br />
Generation leitet und die eine über<br />
100 Jahre alte Geschichte aufweist,<br />
den interessierten Frauen und Männern<br />
vor. Insbesondere wollten diese<br />
natürlich wissen, wie es nach der<br />
schicksalshaften Brandnacht vom<br />
2. Februar 2012 weitergegangen ist.<br />
Kurt Gautschi beantwortete alle Fragen<br />
und wies mit Stolz auf den Neubau<br />
mit der Produktionshalle, den<br />
Büroräumen und der Ausstellung<br />
hin, der voraussichtlich im kommenden<br />
Frühjahr bezogen werden kann.<br />
Karl Müller offizieller Dirigent, nun<br />
ist er Ehrendirigent. Seit 1998 singt er<br />
als aktiver Sänger mit. Seine 50 Sängerjahre<br />
beinhalten auch die Mitgliedschaften<br />
in den Chören Schwerzenbach<br />
und Ettenhausen.<br />
Liederabend im Bächelacker<br />
<strong>Die</strong> Sängerkollegen vom Männerchor<br />
Eschlikon gratulieren den<br />
beiden jung gebliebenen Jubilaren<br />
Hans Keller und Karl Müller. Ihren<br />
nächsten Auftritt zusammen mit dem<br />
Männerchor Eschlikon bestreiten sie<br />
am Liederabend vom 18. Januar in<br />
der Mehrzweckhalle Bächelacker in<br />
Eschlikon.lk n<br />
Danach folgte eine informative Führung<br />
durch die Firma. <strong>Die</strong> Besucher<br />
zeigten sich beeindruckt von den,<br />
technisch ausgeklügelten Fenstersystemen,<br />
die heute zur Anwendung<br />
gelangen. Nach dem offiziellen Teil<br />
lud Kurt Gautschi die Besucher aus<br />
Frauenfeld zu einem Zvieri ins Gasthaus<br />
Post ein. Beim gemütlichen Zusammensein<br />
erzählte Präsident Kurt<br />
Karrer von den Aktivitäten, welche<br />
die rund 40 Mitglieder starke Pensioniertenvereinigung<br />
aus Frauenfeld,<br />
pflegen. Neben der Jahresversammlung<br />
sind dies regelmässige Ausflüge<br />
und Besichtigungen, ein Grillnachmittag<br />
im Sommer und ein Fondueplausch<br />
im Winter. Dabei wird vor<br />
allem die Kameradschaft gepflegt<br />
und man lässt Reminiszenzen und<br />
Erinnerungen aus früheren Zeiten<br />
aufleben.<br />
mgt<br />
Ihre externe,<br />
kostengünstige<br />
Informatikabteilung<br />
Andreas Achterholt, Inhaber<br />
Luksam it service<br />
Mittlere und kleine Unternehmen<br />
verfügen über keine Informatik-Abteilungen,<br />
die sich um die Bedürfnisse<br />
der Mitarbeitenden kümmern.<br />
Gerade deshalb profitieren sie besonders<br />
von Cloud-<strong>Die</strong>nsten, wie<br />
sie die Firma Luksam it service in<br />
Häuslenen anbietet.<br />
Sobald ein Unternehmen mehr als<br />
einen Mitarbeiter hat, stellt sich die<br />
Frage, wo man Dokumente zentral<br />
ablegt und wie man sicherstellt, dass<br />
alle mit den gleichen Programmen<br />
arbeiten. Wenn dann noch gewährleistet<br />
werden muss, dass der Zugriff<br />
auch von externen Standorten, zum<br />
Beispiel von zu Hause aus, klappt,<br />
wird es kompliziert: Es braucht einen<br />
Server, auf dem die Daten abgelegt<br />
sind, eine ganze Anzahl von<br />
Programmen, die gekauft und auf<br />
verschiedenen Geräten installiert<br />
werden müssen und natürlich muss<br />
auch jemand den Überblick über all<br />
das bewahren.<br />
Mit Office 365 und<br />
Luksam it service<br />
Kundenservice und Aufrechterhaltung<br />
der Wettbewerbsfähigkeit<br />
erfordern ein Höchstmass an Effizienz.<br />
Sie sind ständig in Bewegung.<br />
Zugleich müssen Sie aber auch die<br />
Kosten möglichst gering halten und<br />
für den Schutz Ihrer Informationen<br />
sorgen. Sie benötigen professionelle<br />
Tools, die ebenso hart arbeiten wie<br />
Sie selbst. Sie benötigen ein Büro,<br />
das Ihnen überall zur Verfügung<br />
steht, und zwar online wie offline.<br />
Doch wer soll sich im kleinen Unternehmen<br />
darum kümmern? Geht das<br />
nicht einfacher? <strong>Die</strong> gute Antwort:<br />
Es geht. Mit Office 365 und Luksam<br />
it service<br />
Für regionale KMUs<br />
Hauptsächlich für kleine und mittlere<br />
Unternehmen engagieren wir uns<br />
als Architekten und Lösungs-implementierer<br />
bei der Migration von<br />
IT-Infrastrukturen in die Cloud. Das<br />
<strong>Die</strong>nstleistungsangebot der Luksam<br />
it Service konzentriert sich auf<br />
die Konzeption, Inbetriebnahme<br />
und Anwenderunterstützung von<br />
Microsoft Office 365 und alle Cloud<br />
Produkte von Microsoft für KMUs<br />
in der <strong>Regi</strong>on. Das Unternehmen<br />
ist seit 1995 Microsoft Partner und<br />
kann auf eine Vielzahl von erfolgreichen<br />
Projekten zurückblicken.<br />
Cloud Computing ist somit nicht<br />
mehr und nicht weniger als ein Service,<br />
der die IT-Abteilung flexibler,<br />
Mitarbeitende produktiver und die<br />
Unternehmen finanziell unabhängiger<br />
macht. Und übrigens: Ihre Daten<br />
liegen dort wo Sie diese haben<br />
möchten.<br />
Büelbergstrasse 36, 8522 Häuslenen<br />
Phone: +41(52) 376 41 85<br />
E-Mail: info@luksam.com<br />
<strong>www</strong>.luksam.com