Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anbetung gebührt, <strong>nach</strong>gedacht hatte.<br />
"Als aber die Nacht über ihn hereinbrach, sah er einen Stern. Er sprach: "<strong>Das</strong> ist mein Herr". Als er<br />
aber unterging, sprach er: "Ich liebe nicht, was untergeht." Und als er den Mond aufgehen sah, sprach<br />
er: "<strong>Das</strong> ist mein Herr." Und als er unterging, sprach er: "Wahrlich, hätte mein Herr mich nicht<br />
rechtgeleitet, wäre ich gewiss einer der Irrenden" Und als er die Sonne aufgehen sah, sprach er: "<strong>Das</strong><br />
ist mein Herr; das ist das Größte" Als sie jedoch unterging, sprach er: "O, mein Volk, ich bin fürwahr<br />
frei von dem, was ihr an Götzen beigesellt. Ich wende gewiss mein Gesicht als Rechtgläubiger zu<br />
DEM, DER die Himmel und die Erde erschuf; und ich gehöre nicht zu den Polytheisten" **<br />
*Qur´aan, Sura 2l, Ayat 62-63.<br />
**Qur´aan, Sura 6, Ayat 76-79.<br />
zum Inhalt<br />
Abraham und Sara in Ägypten<br />
Abraham hatte mit der Rechtleitung seines Volkes keinen Erfolg; im Gegenteil, sie straften ihn, indem<br />
sie ihn ins Feuer warfen. Allah (t.) rettete ihn jedoch daraus. Daraufhin zog Abraham in Begleitung<br />
seiner Frau Sara <strong>nach</strong> Palästina. Von dort reiste er <strong>nach</strong> Ägypten, wo damals die Könige der<br />
Amalekiter (Hyksos) herrschten. Sara war eine hübsche Frau; und da die Hyksos-Könige schöne,<br />
verheiratete Frauen zu ergreifen pflegten, gab Abraham aus Angst, der König würde sie nehmen und<br />
ihn töten lassen, vor, Sara sei seine Schwester. Der König wollte Sara dennoch zur Frau nehmen, sah<br />
jedoch im Traum, dass sie verheiratet war. Nachdem er Abraham getadelt hatte, gab er sie an Abraham<br />
zurück und machte ihm Geschenke, darunter eine Sklavin namens Hadschar * . Als Sara <strong>nach</strong> langer<br />
Ehe mit Abraham noch kein Kind geboren hatte, drängte sie ihn, Hadschar beizuwohnen. Dies tat er,<br />
und es dauerte nicht lange, bis sie ihm Ismael gebar. Als Ismael zum Jüngling herangewachsen war,<br />
wurde Sara schwanger und gebar Isaak.<br />
* <strong>Haikal</strong> berichtet hier über einen typischen Fall <strong>des</strong> Judentums in der muslimischen Überlieferung.<br />
Mit geringfügigen Änderungen ist diese Geschichte aus der Genesis durch Juden, die zum Islam<br />
konvertiert waren, in muslimische Texte eingegangen. ( vgl. 1. Mose, Kapitel 20).<br />
zum Inhalt<br />
Wer war der zu Opfernde?<br />
Hinsichtlich der Opferung und der Auslösung Ismaels gehen die Meinungen der Überlieferer<br />
auseinander. War es vor der Geburt Isaaks oder da<strong>nach</strong>? Geschah es in Palästina oder im Hedschas?<br />
Die Geschichtsschreiber der Juden behaupten, der zu Opfernde sei Isaak gewesen, nicht Ismael. Es ist<br />
hier nicht der Platz, diese Meinungsverschiedenheiten zu untersuchen. Der Lehrmeister Scheich Abdul<br />
Wahhab An Naddschar meint in seinem Buch<br />
"<strong>Propheten</strong>geschichten", der zu Opfernde sei Ismael gewesen. Er entnimmt dies der Thora *,in der der<br />
zu Opfernde als Abrahams einziger Sohn beschrieben wird. Und bis zur Geburt Isaaks war Ismael der<br />
einzige Sohn. Die Billigung dieser Darstellung setzt voraus, dass sich die Opfergeschichte in Palästina<br />
ereignete. Ebenso verhält es sich, wenn der zu Opfernde Isaak gewesen wäre, denn dieser blieb mit<br />
seiner Mutter Sara in Palästina und zog nicht in den Hedschas. Die Überlieferung, das Opfer und die<br />
Auslösung hätten auf dem Berg Minna ** stattgefunden, lässt jedoch Ismael als den zu Opfernden<br />
erscheinen. Im Qur´aan wird der Name <strong>des</strong> zu Opfernden nicht erwähnt ***, weshalb die<br />
muslimischen Geschichtsschreiber hierüber uneinig sind.<br />
* Die fünf Bücher Mose. Siehe 1. Buch Mose, Kapitel 22, Aya 2; hier wird Isaak "einziger Sohn"<br />
genannt.<br />
** Im Hedschas (Innerarabien) bei Mekka.<br />
*** Im Qur´aan, Sura 37, Aya 112, wird Abraham die Geburt Isaaks jedoch erst <strong>nach</strong> dem Opfer<br />
seines ersten Sohnes Ismael verkündet<br />
zum Inhalt<br />
Die Geschichte der Auslösung im Qur´aan<br />
16