KUR- UND WELLNESSURLAUB - balaton-service.info
KUR- UND WELLNESSURLAUB - balaton-service.info
KUR- UND WELLNESSURLAUB - balaton-service.info
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
UNSERE NATURHEILK<strong>UND</strong>LICHEN THERAPIE-DIENSTLEISTUNGEN: Magnetotherapie, Lasertherapie,<br />
Biofeedback Antiallergiebehandlungen, Biofeedback stresslösende Behandlung,<br />
Elektroakupunktur, Beratung und Therapie für die Lebensweise, Reflexologie, Aromatherapie,<br />
Phytotherapie, Honigmassage, Kugelmassage, Hydrotherapie mit Kneipp-Kur-Elementen, Unterwassermassage<br />
(Aquafitness), Hallengymnastik, spezielle Diätberatung.<br />
SCHÖNHEITSSALON: Alfa-Massage, Programme zur Gewichtsreduzierung (SPM Vakuummassage,<br />
Body-Wrapping), Sauerstoffbehandlung.<br />
Im Hotel stehen Schwimmbad, Sprudelbad, Sauna, Solarium und Massagemöglichkeiten zur<br />
Verfügung.<br />
Programme:<br />
– Entdeckung der Stadt Debrecen (reformierte Großkirche und Kollegium), Csokonai Theater,<br />
die Basilika St. Anna, Déri Museum: Munkácsy-Gemälde,<br />
– Fahrt mit der Kutsche in die Puszta von Hortobágy, Besichtigung eines Teils<br />
des Weltkulturerbes<br />
– Besichtigung des Debreziner Aquatikums<br />
Paketangebot:<br />
„NATURFITT“ STRESSLÖSENDES PROGRAMM – es wird 2 x jährlich den Personen empfohlen, die<br />
für ihre Gesundheit etwas Gutes tun möchten.<br />
(Zimmer stehen nur in begrenzter Zahl zur Verfügung)<br />
Paketpreise in HUF/Person 02.01. - 12.04.2004 13. 04. – 31.05.2004<br />
01.06. - 31.07.2004 01.08. - 31.10 2004<br />
01.11. - 27.12.2004 28.12. 2004 – 01.01.2005<br />
*** **** *** ****<br />
Im Einzelzimmer „classic“: 49 550 62 750 51 350 65 750<br />
Im Zweibettzimmer „classic“: 39 200 46 400 40 700 51 350<br />
Im Junior Appartement: 43 250 46 400<br />
Persönlicher Trainer (Aufpreis/Stunde)*: 3 500 3 500<br />
Konsultation des Internisten<br />
(Aufpreis/Visite)*: 3 500 3 500<br />
Biologisch-zahnmedizinische Konsultation<br />
(Aufpreis/Visite)*: 3 500 3 500<br />
Aufpreis für Vollpension: 6 000 6 000<br />
Aufpreis für Halbpension: 12 000 12 000<br />
Inhalt des Pakets: Unterkunft mit 3 Übernachtungen, Frühstücksbüfett, Cívis Naturfitt stresslösendes<br />
Programm (2 Biofeedback stresslösende Behandlungen, Relaxing, 1 x Heilmassage,<br />
1 x Alfa-Massage-Relaxingprogramm, 3 Aromatherapien, 3 Phytotherapien), unbeschränkte<br />
Nutzung von Schwimmbad und Sauna des Hotels, sowie MwSt. und Kurtaxe.<br />
THALASSOTHERAPIE – SCHÖNHEITSPFLEGE <strong>UND</strong> KÖRPER REGENERIERENDE <strong>KUR</strong>:<br />
(Zimmer stehen nur in begrenzter Zahl zur Verfügung)<br />
Hajdúnánáser Kurhotel<br />
4080 Hajdúnánás, Kossuth u. 22.<br />
Unterkunft und Umgebung: Das Hotel befindet<br />
sich im Erholungsgebiet von Hajdúnánás<br />
und zwar auf dem 14 Hektar großen Terrain<br />
des Heilbades.<br />
Unterbringung: In einer Etage des überdachten<br />
Bades stehen 3 Zweibett- und ein Dreibettzimmer<br />
(alle klimatisiert) zur Verfügung. Unsere<br />
Zimmer haben Dusche, WC, Kühlschrank und<br />
Fernsehen.<br />
Verpflegung: Wir empfehlen, die Mahlzeiten in<br />
einem der Gaststättenbetriebe auf dem Terrain<br />
des Bades oder im nahe gelegenen Restaurant<br />
(im Umkreis von 10 bis 100 m) einzunehmen.<br />
Letzteres bietet Menüwahl!<br />
Dienstleistungen: Sauna mit Tauchbecken, 5<br />
Becken im Freien und 2 überdachte Schwimmbecken<br />
stehen zur Verfügung, weiterhin Massage, Tennis, Strandvolleyball, Spielplatz, Bootsfahrten,<br />
speziell errichtete Feuerstelle im Freien (zum Kochen, Braten und Grillen).<br />
Programmangebote: Angeln am östlichen Hauptkanal und den Angelteichen in der Umgebung,<br />
Reiten, Kutschfahrten, Csikós-Reitervorführung (Pferdehirten), Ausstellung der Strohflechter,<br />
Besuch einer Straußenfarm.<br />
Paketpreise in HUF/Person 02.01. - 12.04.2004 13. 04. – 31. 05.2004<br />
01.06. - 31.07. 08. - 31.10. 2004<br />
01.11. - 27.12.2004 28.12.2004 – 01.01.2005<br />
*** **** *** ****<br />
Im Einbettzimmer „classic“: 30 450 39 250 31 650 41 250<br />
Im Zweibettzimmer „classic“: 23 550 28 350 24 550 31 650<br />
Im Junior Appartement: 26 250 28 350<br />
Aufpreis für Vollpension: 4 000 4 000<br />
Aufpreis für Halbpension: 8 000 8 000<br />
Inhalt des Pakets: Unterkunft mit 2 Übernachtungen, Frühstücksbüfett, Thalassotherapie<br />
(intensive Gesichtsbehandlung mit Produkten aus Meeresalgen), 1 x Alfa-Massage-Relaxingprogramm,<br />
1 Ganzkörpermassage, unbeschränkte Nutzung des Schwimmbeckens und der Sauna<br />
des Hotels sowie MwSt. und Kurtaxe. Bei Inanspruchnahme der Thalassotherapie wird zusätzlich<br />
eine spezielle Diät empfohlen.<br />
Weitere Informationen: CÍVIS GRAND HOTEL ARANYBIKA****<br />
4025 Debrecen, Piac u. 11.-15. Tel.: (52) 508-600, Fax: (52) 421-834<br />
E-Mail: aranybika@civishotels.hu<br />
Gültigkeit des Angebots: bis 01.01. 2005<br />
HAJDÚNÁNÁS<br />
Preis: 3300 HUF = 13 EUR/Person/Nacht, der Eintritt ins Heilbad ist im Preis enthalten.<br />
Weitere Informationen: Gyógyvizű Fürdő (Heilbad)<br />
4080 Hajdúnánás, Fürdő u. 7.<br />
Tel.: +36-52/381-858. Fax: +36-52/381-272 E-Mail: hepszolg@nanaskabel.hu<br />
Gültigkeit des Angebots: bis 31.12. 2004<br />
„Wie neugeboren”<br />
11